Section § 2770

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں ان رجسٹرڈ نرسوں کی مدد کے بارے میں ہے جنہیں شراب، منشیات یا ذہنی صحت کے مسائل ہیں۔ اس کا مقصد ان نرسوں کی مدد کرنا ہے تاکہ وہ صحت یاب ہو سکیں اور عوام کو خطرے میں ڈالے بغیر بحفاظت اپنے کام پر واپس آ سکیں۔ انہیں سزا دینے کے بجائے، رجسٹرڈ نرسنگ کا بورڈ ایک رضاکارانہ پروگرام قائم کرے گا تاکہ ان کی بحالی میں مدد کی جا سکے۔

Section § 2770.1

Explanation

قانون کا یہ حصہ کچھ مخصوص اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ 'بورڈ' سے مراد رجسٹرڈ نرسنگ کا بورڈ ہے۔ 'کمیٹی' سے مراد ایک خصوصی گروپ ہے جسے مداخلتی جائزہ کمیٹی کہا جاتا ہے۔ 'پروگرام مینیجر' مداخلتی پروگرام کا انچارج شخص ہے، جسے منشیات کے استعمال کے مسائل میں تجربہ ہونا چاہیے۔

اس آرٹیکل میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.1(a) “بورڈ” سے مراد بورڈ آف رجسٹرڈ نرسنگ ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.1(b) “کمیٹی” سے مراد اس آرٹیکل کے ذریعے بنائی گئی مداخلتی جائزہ کمیٹی ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.1(c) “پروگرام مینیجر” سے مراد مداخلتی پروگرام کا اسٹاف مینیجر ہے، جیسا کہ بورڈ کے ایگزیکٹو آفیسر نے نامزد کیا ہے۔ پروگرام مینیجر کو منشیات کے استعمال کے مسائل سے نمٹنے کا پس منظر کا تجربہ ہونا چاہیے۔

Section § 2770.10

Explanation
یہ قانون ایک کمیٹی کو عوامی اجلاس کے بجائے نجی طور پر ملنے کی اجازت دیتا ہے، جب وہ کسی ایسی رجسٹرڈ نرس کے بارے میں رپورٹس پر بات کر رہے ہوں جو یا تو مدد مانگ رہی ہے یا پہلے ہی کسی مداخلتی پروگرام میں شامل ہے۔ شامل نرس کی رازداری ان بند دروازے کے اجلاسوں کی بنیادی وجہ ہے۔

Section § 2770.11

Explanation

اگر کوئی رجسٹرڈ نرس بحالی کے لیے کسی مداخلتی پروگرام میں شامل ہونا چاہتی ہے، تو اسے اپنے لیے بنائے گئے پروگرام کی پیروی کرنے پر رضامند ہونا ہوگا۔ اگر وہ پروگرام پر قائم نہیں رہتی ہیں، تو انہیں پروگرام سے نکالا جا سکتا ہے اور بورڈ کو ان کے نام اور لائسنس نمبر کے ساتھ مطلع کیا جائے گا۔ اگر کسی نرس کو پروگرام میں داخلے سے انکار کیا جاتا ہے یا اسے پروگرام سے نکال دیا جاتا ہے اور وہ خود یا دوسروں کے لیے خطرہ بنتی ہے، تو اس کی معلومات اور پروگرام کے ریکارڈ بورڈ کو بھیجے جائیں گے، جو پھر ان ریکارڈز کو کسی بھی آئندہ تادیبی کارروائی میں استعمال کر سکتا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.11(a) ہر رجسٹرڈ نرس جو کسی مداخلتی پروگرام میں شرکت کی درخواست کرتی ہے، کمیٹی کے ڈیزائن کردہ اور پروگرام مینیجر کے منظور کردہ بحالی پروگرام کے ساتھ تعاون کرنے پر رضامند ہوگی۔ بحالی پروگرام کی تعمیل میں کوئی بھی ناکامی رجسٹرڈ نرس کی پروگرام میں شرکت کے خاتمے کا باعث بن سکتی ہے۔ کسی رجسٹرڈ نرس کا نام اور لائسنس نمبر جسے کسی بھی وجہ سے، کامیاب تکمیل کے علاوہ، ختم کیا جاتا ہے، بورڈ کے انفورسمنٹ پروگرام کو رپورٹ کیا جائے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.11(b) اگر پروگرام مینیجر یہ طے کرتا ہے کہ ایک رجسٹرڈ نرس، جسے پروگرام میں داخلے سے انکار کیا گیا ہے یا پروگرام سے ختم کیا گیا ہے، عوام یا اپنی صحت اور حفاظت کے لیے خطرہ پیش کرتی ہے، تو پروگرام مینیجر اس رجسٹرڈ نرس کے لیے مداخلتی پروگرام کے تمام ریکارڈز کی ایک کاپی کے ساتھ نام اور لائسنس نمبر بورڈ کے انفورسمنٹ پروگرام کو رپورٹ کرے گا۔ بورڈ اس ذیلی دفعہ کے تحت موصول ہونے والے کسی بھی ریکارڈ کو کسی بھی تادیبی کارروائی میں استعمال کر سکتا ہے۔

Section § 2770.12

Explanation

یہ قانون کا حصہ اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ ایک رجسٹرڈ نرس کے ریکارڈز کا کیا ہوتا ہے جو ایک مداخلتی پروگرام مکمل کرتی ہے۔ ایک بار کامیابی سے مکمل ہونے کے بعد، تمام متعلقہ ریکارڈز حذف کر دیے جاتے ہیں۔ نرس کی پروگرام میں شرکت کے بارے میں کوئی بھی ریکارڈ رازدارانہ ہوتا ہے اور اسے قانونی کارروائیوں میں استعمال نہیں کیا جا سکتا، جب تک کہ نرس خود تادیبی عمل میں ان کے بارے میں بات نہ کرے، بورڈ پر مقدمہ نہ کرے، یا یہ دعویٰ نہ کرے کہ بورڈ کی کارروائیوں میں تاخیر سے اسے نقصان پہنچا۔ اگر نرس ان میں سے کوئی بھی کام کرتی ہے، تو وہ مداخلتی پروگرام سے متعلق اپنی رازداری کے حقوق سے اس حد تک دستبردار ہو جاتی ہے جس حد تک اس کے دعووں کی تصدیق کے لیے ضروری ہو۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.12(a) کمیٹی اور پروگرام مینیجر اپنی صوابدید پر یہ طے کرنے کے بعد کہ ایک رجسٹرڈ نرس نے مداخلتی پروگرام کامیابی سے مکمل کر لیا ہے، رجسٹرڈ نرس کی مداخلتی پروگرام میں شرکت سے متعلق تمام ریکارڈز حذف کر دیے جائیں گے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.12(b) بورڈ اور کمیٹی کے تمام ریکارڈز اور مداخلتی پروگرام میں رجسٹرڈ نرس کی شرکت سے متعلق کارروائی کے ریکارڈز کو رازدارانہ رکھا جائے گا اور وہ دریافت یا سب پینا کے تابع نہیں ہوں گے، سوائے اس کے جو سیکشن 2770.11 کے ذیلی حصے (b) اور ذیلی حصے (c) میں بیان کیا گیا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.12(c) ایک رجسٹرڈ نرس کو مداخلتی پروگرام کی رازداری سے متعلق کسی بھی قوانین اور ضوابط کے تحت حاصل کردہ کسی بھی حقوق سے دستبردار سمجھا جائے گا، اگر وہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام کرتا ہے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.12(c)(1) آرٹیکل 12.5 (سیکشن 820 سے شروع ہونے والا) باب 1 کے تحت الزام، مسائل کا بیان، یا امتحان پر مجبور کرنے کی درخواست دائر کرنے کے بعد تادیبی عمل کے کسی بھی مرحلے کے دوران مداخلتی پروگرام کے کسی بھی پہلو سے متعلق معلومات پیش کرتا ہے۔ یہ دستبرداری صرف اس معلومات تک محدود ہوگی جو رجسٹرڈ نرس کی طرف سے ظاہر کی گئی کسی بھی معلومات کی تصدیق یا تردید کے لیے ضروری ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.12(c)(2) مداخلتی پروگرام کے کسی بھی پہلو سے متعلق بورڈ کے خلاف مقدمہ دائر کرتا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.12(c)(3) ایک تادیبی کارروائی کے دفاع میں دعویٰ کرتا ہے، جو اس شکایت پر مبنی ہو جس کی وجہ سے رجسٹرڈ نرس نے مداخلتی پروگرام میں شرکت کی تھی، کہ اسے مبینہ خلاف ورزی اور الزام دائر کرنے کے درمیان گزرے ہوئے وقت کی طوالت سے نقصان پہنچا۔ یہ دستبرداری صرف اس معلومات تک محدود ہوگی جو رجسٹرڈ نرس کی مداخلتی پروگرام میں شرکت کی مدت کو دستاویزی شکل دینے کے لیے ضروری ہو۔

Section § 2770.13

Explanation
یہ قانون یقینی بناتا ہے کہ اگر کوئی شخص کسی نرس کی مداخلتی پروگرام میں شمولیت کے بارے میں رپورٹ کرتا ہے اور اس رپورٹ کی وجہ سے اس پر ہتک عزت کا مقدمہ دائر کیا جاتا ہے، تو بورڈ انہیں قانونی نمائندگی فراہم کرنے کا ذمہ دار ہے۔

Section § 2770.14

Explanation
یہ قانونی دفعہ بورڈ کو ان مقدمات کے بارے میں رپورٹیں تیار کرنے کا پابند کرتی ہے جنہیں وہ سنبھالتے ہیں، بشمول کتنے مقدمات قبول کیے گئے، مسترد کیے گئے، یا تعمیل کے ساتھ یا اس کے بغیر مکمل کیے گئے۔ مزید برآں، بورڈ کو اپنے پروگرام کے اخراجات کا باقاعدگی سے تجزیہ کرنا چاہیے۔

Section § 2770.2

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں مداخلتی جائزہ کمیٹیاں قائم کرتا ہے جو کیمیائی انحصار اور ذہنی بیماری سے متعلق مسائل پر توجہ مرکوز کرتی ہیں۔ ہر کمیٹی پانچ اراکین پر مشتمل ہوتی ہے: تین رجسٹرڈ نرسیں جنہیں کیمیائی انحصار یا نفسیاتی نرسنگ میں مہارت حاصل ہو، ایک معالج جو نشے یا ذہنی بیماری کے علاج میں مہارت رکھتا ہو، اور ایک عوامی رکن جو ان شعبوں سے واقف ہو۔ ان اراکین کو ایک بورڈ مقرر کرتا ہے، ان کی مدت چار سال سے زیادہ نہیں ہوتی، اور تقرریوں کے لیے بورڈ کی اکثریتی ووٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.2(a) ریاست میں ایک یا ایک سے زیادہ مداخلتی جائزہ کمیٹیاں اس بورڈ کے ذریعے قائم کی جائیں گی۔ ہر کمیٹی پانچ افراد پر مشتمل ہوگی جنہیں بورڈ مقرر کرے گا۔ بورڈ کا کوئی رکن کسی کمیٹی میں خدمات انجام نہیں دے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.2(b) ہر کمیٹی کی ساخت درج ذیل ہوگی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.2(b)(1) تین رجسٹرڈ نرسیں، جو کیلیفورنیا کے فعال لائسنس رکھتی ہوں، اور جنہوں نے کیمیائی انحصار یا نفسیاتی نرسنگ کے شعبے میں مہارت کا مظاہرہ کیا ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.2(b)(2) ایک معالج، جو کیلیفورنیا کا فعال لائسنس رکھتا ہو، اور جو نشہ آور بیماریوں یا ذہنی بیماری کی تشخیص اور علاج میں مہارت رکھتا ہو۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.2(b)(3) ایک عوامی رکن جو کیمیائی انحصار یا ذہنی بیماری کے شعبے میں علم رکھتا ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.2(c) کسی شخص کو کمیٹی میں مقرر کرنے کے لیے بورڈ کی اکثریتی ووٹ کی ضرورت ہوگی۔ ہر تقرری بورڈ کی صوابدید پر ہوگی اور اس کی مدت چار سال سے زیادہ نہیں ہوگی۔ بورڈ اپنی صوابدید پر ابتدائی مقرر کردہ اراکین کی مدت کو مرحلہ وار مقرر کر سکتا ہے۔

Section § 2770.3

Explanation

کمیٹی کے اراکین روزانہ کے الاؤنس اور اخراجات کی بھرپائی کے حقدار ہیں جیسا کہ کسی دوسرے قانون میں بیان کیا گیا ہے۔

کمیٹی کا ہر رکن یومیہ الاؤنس اور اخراجات وصول کرے گا جیسا کہ سیکشن 103 میں فراہم کیا گیا ہے۔

Section § 2770.4

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کسی کمیٹی کے لیے اجلاس کے دوران سرکاری کاروبار چلانے کے لیے، کم از کم تین ارکان کا موجود ہونا ضروری ہے۔ کوئی بھی فیصلہ کرنے یا کارروائی کرنے کے لیے، کمیٹی کے نصف سے زیادہ ارکان کا متفق ہونا ضروری ہے۔

Section § 2770.5

Explanation
ہر کمیٹی اپنے اراکین میں سے ایک چیئرپرسن اور ایک وائس چیئرپرسن کا انتخاب کرنے کی ذمہ دار ہے۔

Section § 2770.6

Explanation
قانون کا یہ حصہ اس آرٹیکل میں موجود قواعد کی نگرانی اور ان پر عمل درآمد کی ذمہ داری ایک مخصوص بورڈ کو سونپتا ہے۔

Section § 2770.7

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں رجسٹرڈ نرسیں پیشہ ورانہ مسائل کو حل کرنے کے لیے بنائے گئے ایک مداخلتی پروگرام میں کیسے حصہ لے سکتی ہیں۔ شرکت رضاکارانہ ہے اور ان نرسوں پر لاگو ہوتی ہے جو شامل ہونے کی درخواست کرتی ہیں۔ زیرِ تفتیش نرسیں پروگرام میں داخل ہو سکتی ہیں لیکن انہیں یہ تسلیم کرنا ہوگا کہ ان کی شرکت سے جاری تحقیقات یا تادیبی کارروائیاں ضروری نہیں کہ رک جائیں۔ بورڈ مداخلتی پروگرام سے قطع نظر ماضی، حال، یا مستقبل کی بدعنوانی کی اب بھی جانچ پڑتال کر سکتا ہے۔ اگر کسی نرس کو پروگرام سے ہٹا دیا جائے یا وہ اسے چھوڑ دے جبکہ وہ عوامی تحفظ کے لیے خطرہ ہو، تو اس کے علاج کے ریکارڈ مستقبل کی تادیبی کارروائیوں میں استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ آخر میں، پروگرام کے قواعد کی تعمیل نہ کرنے والی نرسیں کسی بھی بدعنوانی کے لیے تادیبی کارروائیوں کا نشانہ بن سکتی ہیں، اور انہیں بورڈ کو رپورٹ کیا جائے گا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.7(a) بورڈ مداخلتی پروگرام میں رجسٹرڈ نرسوں کی قبولیت، انکار، یا برطرفی کے لیے معیار قائم کرے گا۔ صرف وہ رجسٹرڈ نرسیں جنہوں نے رضاکارانہ طور پر مداخلتی پروگرام میں شرکت کی درخواست کی ہے، وہ پروگرام میں حصہ لیں گی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.7(b) بورڈ کی موجودہ تحقیقات کے تحت کوئی رجسٹرڈ نرس بورڈ سے رابطہ کر کے مداخلتی پروگرام میں داخلے کی درخواست کر سکتی ہے۔ کسی رجسٹرڈ نرس کو مداخلتی پروگرام میں داخل ہونے کی اجازت دینے سے پہلے، بورڈ اس رجسٹرڈ نرس سے، جو اس باب یا اس کوڈ کی کسی دوسری شق کی خلاف ورزیوں کے لیے موجودہ تحقیقات کے تحت ہے، ایک بیانِ تفہیم پر دستخط کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے جس میں یہ کہا گیا ہو کہ رجسٹرڈ نرس سمجھتی ہے کہ کوئی بھی خلاف ورزیاں جو بصورت دیگر تادیبی کارروائی کی بنیاد بن سکتی ہیں، ان کی اب بھی تحقیقات کی جا سکتی ہیں اور اس سیکشن کے مطابق تادیبی کارروائی کا موضوع ہو سکتی ہیں۔
(c)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.7(c)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.7(c)(1) مداخلتی پروگرام میں قبولیت یا شرکت، بورڈ کو کسی بھی رجسٹرڈ نرس کے خلاف، مداخلتی پروگرام میں شرکت سے پہلے، دوران، یا بعد میں کیے گئے کسی بھی غیر پیشہ ورانہ رویے کی تحقیقات کرنے یا جاری رکھنے، یا، سوائے اس ذیلی تقسیم میں فراہم کردہ کے، تادیبی کارروائی کرنے یا تادیبی کارروائی جاری رکھنے سے نہیں روکے گی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.7(c)(2) بورڈ اپنی صوابدید پر مداخلتی پروگرام میں حصہ لینے والی رجسٹرڈ نرسوں کے خلاف شکایات کی تحقیقات کر سکتا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.7(c)(3) مداخلتی پروگرام میں شرکت سے پہلے یا دوران کیے گئے اعمال کے حوالے سے تادیبی کارروائی اس وقت تک نہیں ہوگی جب تک کہ رجسٹرڈ نرس پروگرام سے دستبردار نہ ہو جائے یا اسے برطرف نہ کر دیا جائے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.7(d) تمام رجسٹرڈ نرسیں ایک تفہیم کے معاہدے پر دستخط کریں گی کہ مداخلتی پروگرام سے دستبرداری یا برطرفی ایسے وقت میں جب پروگرام مینیجر یا مداخلتی جائزہ کمیٹی یہ طے کرے کہ لائسنس یافتہ شخص عوام کی صحت اور حفاظت کے لیے خطرہ پیش کرتا ہے، تو اس کے نتیجے میں بورڈ کی طرف سے مداخلتی پروگرام کے علاج کے ریکارڈ کو تادیبی یا فوجداری کارروائیوں میں استعمال کیا جائے گا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.7(e) مداخلتی پروگرام کی ضروریات کی تعمیل میں ناکامی کی وجہ سے مداخلتی پروگرام سے برطرف کی گئی کوئی بھی رجسٹرڈ نرس، مداخلتی پروگرام میں شرکت سے پہلے، دوران، اور بعد میں کیے گئے اعمال کے لیے بورڈ کی تادیبی کارروائی کا نشانہ بن سکتی ہے۔ ایک رجسٹرڈ نرس جس کی بورڈ کی طرف سے تحقیقات کی گئی ہو اور جسے مداخلتی جائزہ کمیٹی نے مداخلتی پروگرام سے برطرف کر دیا ہو، اسے مداخلتی جائزہ کمیٹی کی طرف سے بورڈ کو رپورٹ کیا جائے گا۔

Section § 2770.8

Explanation

یہ سیکشن ایک ایسی کمیٹی کی ذمہ داریوں کی وضاحت کرتا ہے جو مداخلت کی ضرورت والی رجسٹرڈ نرسوں کے لیے ایک پروگرام میں مدد کرتی ہے۔ یہ کمیٹی، مداخلتی پروگرام مینیجر کی رہنمائی میں، ان نرسوں کا جائزہ لیتی ہے جو پروگرام میں شامل ہونا چاہتی ہیں اور مناسب علاج کی خدمات کی سفارش کرتی ہے۔ وہ نرسوں کی پیشرفت کا بھی جائزہ لیتے ہیں اور یہ طے کرتے ہیں کہ آیا وہ بحفاظت نرسنگ جاری رکھ سکتی ہیں یا دوبارہ شروع کر سکتی ہیں۔ شرکت کی درخواستوں پر بات چیت کرنے اور مداخلتی منصوبے کے لیے مخصوص سفارشات پیش کرنے کے لیے میٹنگز کا اہتمام کیا جاتا ہے، جس میں ضروری علاج اور نگرانی شامل ہوتی ہے۔

اس آرٹیکل کے تحت قائم کردہ ایک کمیٹی مداخلتی پروگرام مینیجر کی ہدایت کے تحت کام کرتی ہے۔ پروگرام مینیجر کی بنیادی ذمہ داری کمیٹی کی سفارشات کا جائزہ لینا اور ان کا اندازہ لگانا ہے۔ ہر کمیٹی کے درج ذیل فرائض اور ذمہ داریاں ہوں گی:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.8(a) ان رجسٹرڈ نرسوں کا جائزہ لینا جو بورڈ کے مقرر کردہ رہنما اصولوں کے مطابق پروگرام میں شرکت کی درخواست کرتی ہیں، اور سفارشات پیش کرنا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.8(b) ان علاج کی خدمات کا جائزہ لینا اور انہیں نامزد کرنا جن کی طرف مداخلتی پروگرام میں شامل رجسٹرڈ نرسوں کو بھیجا جا سکتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.8(c) پروگرام میں شریک ایک رجسٹرڈ نرس سے متعلق معلومات حاصل کرنا اور ان کا جائزہ لینا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.8(d) پروگرام میں شریک ہر رجسٹرڈ نرس کے معاملے میں یہ غور کرنا کہ آیا وہ بحفاظت نرسنگ کا پیشہ جاری رکھ سکتی ہے یا دوبارہ شروع کر سکتی ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.8(e) مداخلتی پروگرام میں شرکت کے لیے رجسٹرڈ نرسوں کی درخواستوں پر غور کرنے، اور پروگرام میں شریک رجسٹرڈ نرسوں سے متعلق رپورٹوں پر غور کرنے کے لیے حسب ضرورت میٹنگز بلانا۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 2770.8(f) پروگرام میں شریک ہر رجسٹرڈ نرس کے لیے مداخلتی معاہدے کی شرائط و ضوابط کے حوالے سے پروگرام مینیجر کو سفارشات پیش کرنا، بشمول علاج، نگرانی، اور مانیٹرنگ کی ضروریات۔

Section § 2770.9

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ کوئی بھی رجسٹرڈ نرس جو کسی مخصوص پروگرام میں شامل ہونا چاہتی ہے، اسے اس بارے میں مطلع کیا جانا چاہیے کہ پروگرام کیسے کام کرتا ہے، انہیں کیا کرنا ہے، اور اگر وہ قواعد پر عمل نہیں کرتے تو کیا ہو سکتا ہے۔