Section § 2920

Explanation

بورڈ آف سائیکالوجی اس باب کی نگرانی اور نفاذ کا ذمہ دار ہے جس کے تحت یہ کام کرتا ہے۔ بورڈ نو اراکین پر مشتمل ہے، جن میں سے چار عوام سے ہیں۔ قانون کی یہ دفعہ صرف جنوری 1, 2026 تک کارآمد ہے، اس کے بعد اسے ہٹا دیا جائے گا اور بورڈ حکومتی کمیٹی کے جائزے کے تابع ہو جائے گا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2920(a) بورڈ آف سائیکالوجی اس باب کو نافذ کرے گا اور اس کا انتظام کرے گا۔ بورڈ نو اراکین پر مشتمل ہوگا، جن میں سے چار عوامی اراکین ہوں گے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2920(b) یہ دفعہ صرف جنوری 1, 2026 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ ہو جائے گا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2920(c) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، اس دفعہ کی منسوخی بورڈ کو مقننہ کی متعلقہ پالیسی کمیٹیوں کے جائزے کے تابع کر دے گی۔

Section § 2920.1

Explanation
یہ قانونی دفعہ اس بات پر زور دیتی ہے کہ کیلیفورنیا میں بورڈ آف سائیکالوجی کو ماہرین نفسیات کو لائسنس دینے، ان کو ریگولیٹ کرنے، اور ان پر تادیبی کارروائی کرنے کے معاملے میں عوامی تحفظ کو ہر چیز پر ترجیح دینی چاہیے۔ اگر کبھی عوامی تحفظ اور دیگر اہداف کے درمیان کوئی تنازعہ ہو، تو عوام کی حفاظت کو مقدم رکھا جائے گا۔

Section § 2921

Explanation
یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ بورڈ کا ہر رکن چار سال کی مدت کے لیے مقرر کیا جاتا ہے اور اس وقت تک اپنے عہدے پر رہ سکتا ہے جب تک ایک نیا رکن مقرر نہ ہو جائے یا ان کی مدت کے تکنیکی طور پر ختم ہونے کے ایک سال بعد تک، جو بھی پہلے ہو۔ بورڈ کے اراکین دو مسلسل مدتوں تک خدمات انجام دینے تک محدود ہیں۔

Section § 2922

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ماہرین نفسیات کے ایک مخصوص بورڈ کے اراکین کا انتخاب کیسے کیا جاتا ہے۔ گورنر ایسے اراکین کو منتخب کرنے کا ذمہ دار ہے جو ریاست بھر میں ماہرین نفسیات کے مختلف مفادات کی نمائندگی کریں۔ گورنر دو عوامی اراکین اور پانچ لائسنس یافتہ ماہرین نفسیات کے اراکین کو بھی مقرر کرتا ہے۔ مزید برآں، سینیٹ رولز کمیٹی اور اسمبلی کے سپیکر ہر ایک عوامی رکن کا تقرر کرتے ہیں جب آسامیاں خالی ہوتی ہیں۔

Section § 2923

Explanation
اس بورڈ کا حصہ بننے کے لیے، تمام اراکین کو کیلیفورنیا میں رہنا ضروری ہے۔ زیادہ تر کو لائسنس یافتہ ماہر نفسیات ہونا چاہیے، لیکن عوامی اراکین کو اس بورڈ یا متعلقہ کائروپریکٹک یا اوسٹیوپیتھک بورڈز کے تحت لائسنس یافتہ نہیں ہونا چاہیے۔

Section § 2924

Explanation
گورنر کسی بھی بورڈ ممبر کو برطرف کر سکتا ہے اگر وہ اپنا کام صحیح سے نہیں کر رہے، اہل نہیں ہیں، یا غیر پیشہ ورانہ رویہ اختیار کرتے ہیں۔

Section § 2925

Explanation
ہر سال، بورڈ اپنے اراکین میں سے ایک صدر اور ایک نائب صدر کا انتخاب کرتا ہے۔

Section § 2926

Explanation
بورڈ کو ہر سال کم از کم ایک اجلاس کرنا ضروری ہے، لیکن مزید اجلاس اس صورت میں طے کیے جا سکتے ہیں اگر چیئرمین ان کا مطالبہ کرے یا اگر بورڈ کے کوئی بھی دو اراکین تحریری طور پر ان کی درخواست کریں۔

Section § 2927

Explanation
اس اصول کے مطابق، بورڈ کے سرکاری فیصلے کرنے یا کاروبار چلانے کے لیے، کم از کم پانچ اراکین کا موجود ہونا ضروری ہے۔

Section § 2927.5

Explanation
بورڈ کے ہر باقاعدہ اجلاس کا اعلان بیگلی-کین اوپن میٹنگ ایکٹ میں بیان کردہ قواعد کے مطابق کیا جانا چاہیے۔ یہ قانون یقینی بناتا ہے کہ عوام کو مناسب طریقے سے مطلع کیا جائے کہ یہ اجلاس کب ہو رہے ہیں، جس سے شفافیت اور احتساب کو فروغ ملتا ہے۔

Section § 2928

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ بورڈ اس باب کے اندر موجود قواعد و ضوابط کا انتظام کرنے اور انہیں نافذ کرنے کا ذمہ دار ہے۔

Section § 2929

Explanation
یہ قانون کا سیکشن کہتا ہے کہ بورڈ کو ایک سرکاری مہر بنانا ضروری ہے جسے وہ اپنے جاری کردہ ہر لائسنس پر استعمال کرے گا۔

Section § 2930

Explanation
یہ سیکشن بورڈ کو اس باب کی حمایت کے لیے قواعد و ضوابط بنانے کا پابند کرتا ہے۔ ایسا کرتے وقت، انہیں قانون کے دوسرے حصے میں بیان کردہ مخصوص طریقہ کار پر عمل کرنا ہوگا۔

Section § 2931

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ بورڈ اس بات کا جائزہ لینے اور منظور کرنے کا ذمہ دار ہے کہ آیا درخواست دہندگان اس باب کے قواعد کے تحت لائسنس حاصل کرنے کے لیے ضروری اہلیت پر پورا اترتے ہیں۔

Section § 2933

Explanation

یہ دفعہ بتاتی ہے کہ کیلیفورنیا میں بورڈ آف سائیکالوجی اپنے پاس موجود فنڈز کا استعمال کرتے ہوئے اپنا کام کرنے کے لیے تمام ضروری عملے کو بھرتی کر سکتا ہے۔ وہ ایک ایگزیکٹو افسر کو بھی بھرتی کر سکتے ہیں جسے ریاست کے عام بھرتی کے قواعد پر عمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ بورڈ رقم خرچ کر سکتا ہے اور عطیات قبول کر سکتا ہے اگر یہ ان کے اہداف کو حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے۔ تاہم، یہ اصول صرف 1 جنوری 2026 تک نافذ العمل ہے، جس کے بعد اسے منسوخ کر دیا جائے گا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2933(a) دفعہ 159.5 میں فراہم کردہ کے علاوہ، بورڈ اس باب کو نافذ کرنے کے لیے تمام ضروری اہلکاروں کو ملازمت دے گا اور بورڈ کو موصول ہونے والے فنڈز کی حد کے اندر بورڈ کو دستیاب کرے گا۔ بورڈ اسٹیٹ سول سروس ایکٹ سے مستثنیٰ، بورڈ آف سائیکالوجی کے لیے ایک ایگزیکٹو افسر کو ملازمت دے سکتا ہے۔ بورڈ اس باب کو نافذ کرنے کے لیے تمام اخراجات کرے گا۔ بورڈ اس باب کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے عطیات قبول کر سکتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2933(b) یہ دفعہ صرف 1 جنوری 2026 تک نافذ العمل رہے گی، اور اس تاریخ سے اسے منسوخ کر دیا جائے گا۔

Section § 2934

Explanation
یہ قانون بورڈ کو ہر دو سال بعد لائسنس یافتہ ماہرین نفسیات کی ایک تازہ ترین ڈائریکٹری شائع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ڈائریکٹری ماہرین نفسیات اور دیگر دلچسپی رکھنے والے افراد کو فراہم کی جا سکتی ہے، جس کی پیداواری لاگت وصول کنندگان ادا کریں گے۔

Section § 2934.1

Explanation
یہ قانون بورڈ کو موجودہ اور سابقہ دونوں لائسنس یافتگان کے لائسنس کی حیثیت کے بارے میں آن لائن معلومات شیئر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ یہ پوسٹ کر سکتے ہیں کہ آیا کسی لائسنس یافتہ کے خلاف کوئی تادیبی کارروائی یا نفاذ کے کیسز جیسے عارضی حکم امتناعی، معطلیاں، یا سمن جاری ہوئے ہیں۔ یہ قانون انہیں تاریخی معلومات بھی پوسٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے جیسے کہ لائسنس یافتہ نے اپنی ڈگری کہاں سے حاصل کی اور ان کی پیشہ ورانہ سائٹ کا ممکنہ لنک بھی شامل ہے۔ بورڈ ضوابط کی بنیاد پر یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ کون سی دیگر معلومات پوسٹ کی جائیں۔

Section § 2935

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ بورڈ کا ہر رکن یومیہ ادائیگی اور اخراجات کی واپسی وصول کرنے کا حقدار ہے، جیسا کہ ایک اور سیکشن، سیکشن 103 میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 2936

Explanation

یہ قانون نفسیات کے بورڈ کو صارفین اور پیشہ ور افراد دونوں کو نفسیات میں اخلاقی طریقوں کے بارے میں تعلیم دینے کے لیے پروگرام بنانے کا پابند کرتا ہے۔ بورڈ کو اخلاقی رویے کے معیار کے طور پر APA کے اخلاقی اصول اور ضابطہ اخلاق استعمال کرنا چاہیے۔ تمام لائسنس یافتہ ماہرین نفسیات کو اپنے دفتر میں بورڈ آف سائیکولوجی کے رابطے کی معلومات کے ساتھ ایک نوٹس آویزاں کرنا ہوگا، تاکہ صارفین سوالات پوچھ سکیں یا شکایات درج کرا سکیں۔

بورڈ نفسیات کے اخلاقی عمل سے متعلق معاملات میں صارفین اور پیشہ ور افراد کی تعلیم کا ایک پروگرام اپنائے گا۔ بورڈ نفسیات کے عمل سے متعلق اخلاقی طرز عمل کے معیارات کے طور پر امریکن سائیکولوجیکل ایسوسی ایشن (APA) کے ذریعہ شائع کردہ "ماہرین نفسیات کے اخلاقی اصول اور ضابطہ اخلاق" کو قائم کرے گا۔ ان معیارات کو بورڈ تمام لائسنسنگ امتحانات کی تیاری اور تمام بورڈ کی نفاذ کی پالیسیوں اور تادیبی کیسز کے جائزوں میں دیکھ بھال کے تسلیم شدہ معیار کے طور پر لاگو کرے گا۔
صارفین کو مناسب نفسیاتی خدمات حاصل کرنے میں سہولت فراہم کرنے کے لیے، تمام لائسنس یافتہ افراد اور رجسٹرڈ افراد کو اپنے مرکزی نفسیاتی کاروباری دفتر میں ایک نمایاں جگہ پر ایک نوٹس آویزاں کرنا ضروری ہوگا جو مندرجہ ذیل ہے:
"صارفین کے لیے نوٹس: محکمہ امور صارفین کا بورڈ آف سائیکولوجی نفسیات کے عمل سے متعلق سوالات اور شکایات وصول کرتا ہے اور ان کا جواب دیتا ہے۔ اگر آپ کے سوالات یا شکایات ہیں، تو آپ بورڈ سے ای میل کے ذریعے bopmail@dca.ca.gov پر، انٹرنیٹ پر www.psychology.ca.gov پر، 1-866-503-3221 پر کال کرکے، یا مندرجہ ذیل پتے پر لکھ کر رابطہ کر سکتے ہیں:
بورڈ آف سائیکولوجی
1625 نارتھ مارکیٹ بولیوارڈ، سویٹ –215
سیکرامنٹو، کیلیفورنیا 95834"