Section § 4989.20

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں تعلیمی ماہر نفسیات کا لائسنس حاصل کرنے کے لیے آپ کو کیا کرنا ہوگا۔ سب سے پہلے، آپ کو کسی منظور شدہ اسکول سے متعلقہ شعبے میں کم از کم ماسٹر کی ڈگری درکار ہے۔ آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے اور آپ کو کوئی نااہل کرنے والے قانونی مسائل نہیں ہونے چاہییں۔ آپ کو اسکول کی خدمات میں 60 سمسٹر گھنٹے کا پوسٹ گریجویٹ کام بھی مکمل کرنا ہوگا۔ آپ کے پاس اسکول ماہر نفسیات کے طور پر کام کرنے کا دو سال کا حالیہ تجربہ ہونا چاہیے، اس کے علاوہ اضافی زیر نگرانی تجربہ یا کام کا ایک اور سال۔ آخر میں، آپ کو بورڈ کی طرف سے مخصوص کردہ امتحان پاس کرنا ہوگا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a) بورڈ ایک تعلیمی ماہر نفسیات کے طور پر لائسنس جاری کر سکتا ہے اگر درخواست دہندہ بورڈ کو قابل اطمینان ثبوت کے ساتھ، مندرجہ ذیل تقاضوں کو پورا کرتا ہے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a)(1) کم از کم نفسیات، تعلیمی نفسیات، اسکول نفسیات، مشاورت اور رہنمائی میں ماسٹر کی ڈگری کا حامل ہونا، یا بورڈ کی طرف سے مساوی سمجھی جانے والی ڈگری۔ یہ ڈگری اس باب کے تحت منظور شدہ قواعد و ضوابط کے مطابق بورڈ سے منظور شدہ تعلیمی ادارے سے حاصل کی جائے گی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a)(2) 18 سال کی عمر کو پہنچنا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a)(3) سیکشن 480 کے تحت لائسنس کی تردید کا موضوع نہ ہو۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a)(4) طلباء کے عملے کی خدمات میں 60 سمسٹر گھنٹے کے پوسٹ گریجویٹ کام کی کامیاب تکمیل۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a)(5) عوامی اسکولوں میں ایک سند یافتہ اسکول ماہر نفسیات کے طور پر دو سال کا مکمل وقتی، یا مکمل وقتی کے مساوی، تجربہ۔ درخواست دہندہ کو لائسنس کے لیے درخواست جمع کرانے سے چھ سال سے زیادہ پہلے حاصل کردہ تجربے کا کریڈٹ نہیں دیا جائے گا۔
(6)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a)(6) مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a)(6)(A) ایک منظور شدہ اسکول نفسیات پروگرام میں ایک سال کا زیر نگرانی پیشہ ورانہ تجربہ۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a)(6)(B) پیراگراف (5) کے تقاضوں کے علاوہ، عوامی اسکولوں میں ایک سند یافتہ اسکول ماہر نفسیات کے طور پر ایک سال کا مکمل وقتی، یا مکمل وقتی کے مساوی، تجربہ جو ایک لائسنس یافتہ تعلیمی ماہر نفسیات یا ایک لائسنس یافتہ ماہر نفسیات کی نگرانی میں حاصل کیا گیا ہو۔
(7)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.20(a)(7) بورڈ کی طرف سے مخصوص کردہ امتحان میں کامیابی۔

Section § 4989.22

Explanation

یہ قانونی دفعہ اس بات کا احاطہ کرتی ہے کہ لائسنس کا امتحان کون دے سکتا ہے اور اگر کوئی ناکام ہو جائے تو اس کے کیا قواعد ہیں۔ یہ بتاتی ہے کہ صرف وہی لوگ امتحان دے سکتے ہیں جو مخصوص معیار پر پورا اترتے ہوں۔ اگر آپ ناکام ہو جاتے ہیں، تو آپ کے پاس دوبارہ درخواست دیے بغیر ایک سال کے اندر اسے دوبارہ دینے کا موقع ہوتا ہے۔ اس کے بعد، ایک نئی درخواست اور فیس درکار ہوگی۔ بورڈ دو سال بعد امتحانی مواد کو تلف کر سکتا ہے۔ وہ شکایات کی وجہ سے امتحان میں داخلے سے انکار نہیں کر سکتے جب تک کہ کوئی تحقیقات نہ ہو۔ تاہم، بورڈ امتحان دوبارہ دینے سے انکار کر سکتا ہے یا نتائج روک سکتا ہے اگر درخواست دہندہ کے خلاف کوئی زیر التواء شکایت یا رسمی مسائل ہوں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.22(a) صرف وہ افراد جو سیکشن 4989.20 کے تقاضوں کو پورا کرتے ہیں، لائسنس کے امتحان میں شرکت کے اہل ہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.22(b) ایک درخواست دہندہ جو تحریری امتحان میں ناکام ہو جاتا ہے، ناکامی کی اطلاع کی تاریخ سے ایک سال کے اندر، باقاعدہ شیڈول کے مطابق مزید درخواست دیے بغیر امتحان دوبارہ دے سکتا ہے۔ اس کے بعد، درخواست دہندہ مزید امتحان کے لیے اس وقت تک اہل نہیں ہوگا جب تک کہ وہ ایک نئی درخواست جمع نہ کرائے، تمام موجودہ تقاضے پورے نہ کرے، اور تمام مطلوبہ فیس ادا نہ کرے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.22(c) قانون کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، بورڈ امتحان کی تاریخ کے دو سال بعد تمام امتحانی مواد کو تلف کر سکتا ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.22(d) بورڈ کسی بھی ایسے درخواست دہندہ کو، جس کی لائسنس کے لیے درخواست مکمل ہو، تحریری امتحان میں داخلے سے انکار نہیں کرے گا، اور نہ ہی بورڈ کسی درخواست دہندہ کے تحریری امتحان کو صرف اس بنیاد پر ملتوی یا تاخیر کرے گا کہ بورڈ کو کسی ایسے عمل یا طرز عمل کی شکایت موصول ہوئی ہے جو لائسنس سے انکار کی بنیاد بن سکتا ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.22(e) سیکشن 135 کے باوجود، بورڈ کسی بھی ایسے درخواست دہندہ کو جس نے پہلے تحریری امتحان میں ناکامی کا سامنا کیا ہو، امتحان دوبارہ دینے کی اجازت سے انکار کر سکتا ہے جب تک کہ درخواست دہندہ کے خلاف کسی شکایت کی تحقیقات مکمل نہ ہو جائیں۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز بورڈ کو کسی درخواست دہندہ کو کسی بھی امتحان میں داخلے سے انکار کرنے، نتائج روکنے، یا لائسنس جاری کرنے سے انکار کرنے سے نہیں روکے گی جب گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 11503 یا 11504 کے تحت درخواست دہندہ کے خلاف کوئی الزام یا مسائل کا بیان دائر کیا گیا ہو، یا درخواست دہندہ کو سیکشن 485 کے ذیلی دفعہ (b) کے مطابق انکار کیا گیا ہو۔

Section § 4989.23

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں ایک لائسنس یافتہ تعلیمی ماہر نفسیات بننا چاہتے ہیں، تو 1 جنوری 2021 سے، آپ کو خودکشی کے خطرات کا اندازہ لگانے اور ان میں مداخلت کرنے کے لیے کم از کم چھ گھنٹے کی تربیت یا زیر نگرانی تجربے کی ضرورت ہوگی۔ آپ اس شرط کو اپنی گریجویٹ ڈگری کے دوران، مختلف ترتیبات میں زیر نگرانی کام کے تجربے کے ذریعے، یا ایک مخصوص جاری تعلیمی کورس مکمل کر کے پورا کر سکتے ہیں۔ اگر آپ اس تاریخ کے بعد پہلی بار اپنا لائسنس تجدید کر رہے ہیں، دوبارہ فعال کر رہے ہیں، یا بحال کر رہے ہیں، تو آپ کو یہ شرط صرف ایک بار پوری کرنی ہوگی، اور پوچھے جانے پر ثبوت فراہم کرنا ہوگا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(a) 1 جنوری 2021 کو یا اس کے بعد، ایک تعلیمی ماہر نفسیات کے لائسنس کے لیے درخواست دہندہ، درخواست کے حصے کے طور پر، یہ ظاہر کرے گا کہ اس نے خودکشی کے خطرے کے اندازے اور مداخلت میں نگرانی کے تحت کم از کم چھ گھنٹے کا کورس ورک یا عملی تجربہ مکمل کیا ہے۔ یہ شرط مندرجہ ذیل طریقوں میں سے کسی ایک سے پوری کی جائے گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(a)(1) ان کے کوالیفائنگ گریجویٹ ڈگری پروگرام کے حصے کے طور پر حاصل کیا گیا۔ اس شرط کو پورا کرنے کے لیے، درخواست دہندہ بورڈ کو تعلیمی ادارے یا پروگرام کے رجسٹرار یا تربیتی ڈائریکٹر کی طرف سے ایک تحریری تصدیق پیش کرے گا جہاں سے درخواست دہندہ نے گریجویشن کی تھی، جس میں یہ بیان کیا گیا ہو کہ اس سیکشن کے تحت مطلوبہ کورس ورک ادارے کے نصاب میں شامل ہے جو گریجویشن کے لیے درکار تھا جس وقت درخواست دہندہ نے گریجویشن کی تھی، یا اس کورس ورک میں جو درخواست دہندہ نے مکمل کیا تھا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(a)(2) ان کے عملی تجربے کے حصے کے طور پر حاصل کیا گیا۔ عملی تجربہ مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی ترتیب میں پورا کیا جا سکتا ہے: پریکٹیکم، سیکشن 4989.20 کے مطابق حاصل کردہ زیر نگرانی تجربہ، رسمی پوسٹ ڈاکٹریٹ پلیسمنٹ جو سیکشن 2911 کی ضروریات کو پورا کرتی ہے، یا دیگر کوالیفائنگ زیر نگرانی تجربہ۔ اس شرط کو پورا کرنے کے لیے، درخواست دہندہ بورڈ کو پروگرام کے تربیتی ڈائریکٹر یا پرائمری سپروائزر کی طرف سے ایک تحریری تصدیق پیش کرے گا جہاں کوالیفائنگ تجربہ ہوا ہے، جس میں یہ بیان کیا گیا ہو کہ اس سیکشن کے تحت مطلوبہ تربیت عملی تجربے میں شامل ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(a)(3) ایک جاری تعلیمی کورس لے کر جو سیکشن 4989.34 کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔ اس شرط کو پورا کرنے کے لیے، درخواست دہندہ بورڈ کو تکمیل کا سرٹیفکیٹ پیش کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(b) ایک بار کی شرط کے طور پر، 1 جنوری 2021 کے بعد اپنی پہلی تجدید سے پہلے ایک لائسنس یافتہ، یا 1 جنوری 2021 کو یا اس کے بعد فعال لائسنس کی حیثیت کی دوبارہ فعال کرنے یا بحالی کے لیے درخواست دہندہ، خودکشی کے خطرے کے اندازے اور مداخلت میں نگرانی کے تحت کم از کم چھ گھنٹے کا کورس ورک یا عملی تجربہ مکمل کر چکا ہو گا، ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ طریقوں میں سے کسی ایک کو استعمال کرتے ہوئے۔ اس سیکشن کی تعمیل کا ثبوت جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت تصدیق شدہ ہو گا کہ وہ اس سیکشن کی تعمیل میں ہیں اور درخواست پر بورڈ کو پیش کرنے کے لیے برقرار رکھا جائے گا۔

Section § 4989.23

Explanation

یکم جولائی 2023 سے، کیلیفورنیا میں لائسنس یافتہ تعلیمی ماہر نفسیات بننے کے لیے درخواست دینے والے ہر شخص کو یہ ظاہر کرنا ہوگا کہ انہوں نے ٹیلی ہیلتھ کے ذریعے ذہنی صحت کی خدمات فراہم کرنے میں کم از کم تین گھنٹے کی تربیت مکمل کی ہے، جس میں قانونی اور اخلاقی پہلو شامل ہیں۔ یہ تربیت ان کی گریجویٹ ڈگری کے دوران یا جاری تعلیمی کورس کے ذریعے کی جا سکتی ہے۔ موجودہ لائسنس ہولڈرز کو اسی تاریخ کے بعد اپنی پہلی لائسنس کی تجدید تک اس ضرورت کو پورا کرنا ہوگا۔ تربیت کا ثبوت دینے والے دستاویزات کو محفوظ رکھنا ہوگا اور بورڈ کی درخواست پر پیش کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(a) یکم جولائی 2023 کو یا اس کے بعد، ایک تعلیمی ماہر نفسیات کے طور پر لائسنس کے لیے درخواست دہندہ کو درخواست کے حصے کے طور پر یہ ظاہر کرنا ہوگا کہ اس نے ٹیلی ہیلتھ کے ذریعے ذہنی صحت کی خدمات کی فراہمی میں کم از کم تین گھنٹے کی تربیت یا کورس ورک مکمل کیا ہے، جس میں ٹیلی ہیلتھ سے متعلق قانون اور اخلاقیات شامل ہوں گی۔ یہ ضرورت درج ذیل طریقوں میں سے کسی ایک سے پوری کی جائے گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(a)(1) ان کے کوالیفائنگ گریجویٹ ڈگری پروگرام کے حصے کے طور پر حاصل کیا گیا ہو۔ اس ضرورت کو پورا کرنے کے لیے، درخواست دہندہ بورڈ کو تعلیمی ادارے یا پروگرام کے رجسٹرار یا تربیتی ڈائریکٹر کی طرف سے ایک تحریری سرٹیفیکیشن پیش کرے گا جہاں سے درخواست دہندہ نے گریجویشن کی ہے، جس میں یہ کہا گیا ہو کہ اس سیکشن کے تحت مطلوبہ کورس ورک ادارے کے نصاب میں شامل تھا جو درخواست دہندہ کے گریجویشن کے وقت گریجویشن کے لیے درکار تھا، یا اس کورس ورک میں شامل تھا جو درخواست دہندہ نے مکمل کیا تھا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(a)(2) ایک جاری تعلیمی کورس مکمل کرکے حاصل کیا گیا ہو جو سیکشن 4989.34 کی ضروریات کو پورا کرتا ہو۔ اس ضرورت کو پورا کرنے کے لیے، درخواست دہندہ بورڈ کو تکمیل کا سرٹیفیکیشن پیش کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(b) یکم جولائی 2023 کے بعد اپنی پہلی تجدید کے وقت سے پہلے، یا یکم جولائی 2023 کو یا اس کے بعد فعال لائسنس کی حیثیت میں دوبارہ فعال کرنے یا بحال کرنے کے لیے درخواست دہندہ کے لیے، ایک بار کی ضرورت کے طور پر، ٹیلی ہیلتھ کے ذریعے ذہنی صحت کی خدمات کی فراہمی میں کم از کم تین گھنٹے کی تربیت یا کورس ورک مکمل کیا ہو، جس میں ٹیلی ہیلتھ سے متعلق قانون اور اخلاقیات شامل ہوں، ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ طریقوں میں سے کسی ایک کا استعمال کرتے ہوئے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.23(c) ذیلی تقسیم (b) کی تعمیل کا ثبوت جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت تصدیق شدہ ہوگا کہ وہ اس سیکشن کی تعمیل میں ہیں اور درخواست پر بورڈ کو پیش کرنے کے لیے برقرار رکھا جائے گا۔

Section § 4989.24

Explanation
بورڈ کسی ایسے شخص کو لائسنس نہیں دے گا جسے بچوں کے جنسی استحصال سے متعلق کسی جرم میں سزا ہوئی ہو یا جسے جنسی مجرم کے طور پر رجسٹر ہونا ضروری ہو، چاہے وہ کیلیفورنیا میں ہو یا کسی دوسری ریاست یا علاقے میں۔ اگر وہ ان وجوہات کی بنا پر لائسنس سے انکار کرتے ہیں، تو انہیں قانون کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ کچھ قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔

Section § 4989.26

Explanation
بورڈ کسی شخص کو لائسنس دینے سے انکار کر سکتا ہے اگر ایسا لگتا ہے کہ وہ ذہنی صحت کے مسائل یا منشیات کے استعمال کے مسائل کی وجہ سے محفوظ طریقے سے پریکٹس نہیں کر سکتے۔ اگر ایسا ہوتا ہے، تو کچھ مخصوص طریقہ کار ہیں جن پر عمل کرنا ضروری ہے جیسا کہ قانون کے ایک اور حصے میں سیکشن 820 سے شروع ہو کر بیان کیا گیا ہے۔

Section § 4989.28

Explanation
اگر کوئی شخص لائسنس کے لیے درخواست دے رہا ہے اور وہ ایسے طرز عمل میں ملوث رہا ہے جسے قانون کے ایک اور سیکشن (سیکشن 4989.54) میں غیر پیشہ ورانہ قرار دیا گیا ہے، تو لائسنسنگ کا ذمہ دار بورڈ اسے لائسنس دینے سے انکار کر سکتا ہے۔