Section § 725

Explanation

یہ قانون طبی علاج اور طریقہ کار کے ضرورت سے زیادہ تجویز کرنے یا استعمال کرنے کے بارے میں قواعد و ضوابط بیان کرتا ہے۔ اگر کوئی طبی پیشہ ور بار بار ضرورت سے زیادہ ادویات تجویز کرتا ہے یا ضرورت سے زیادہ تشخیصی ٹیسٹ استعمال کرتا ہے، تو اسے غیر پیشہ ورانہ طرز عمل سمجھا جاتا ہے۔ قصوروار پائے جانے والوں کو جرمانے اور قید کی سزا ہو سکتی ہے۔ تاہم، اگر ان اقدامات کی کوئی درست طبی وجہ ہو، یا اگر کوئی ڈاکٹر مخصوص رہنما خطوط کے مطابق شدید درد کا علاج کر رہا ہو، تو انہیں اس قانون کے تحت سزا نہیں دی جا سکتی۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 725(a) ادویات یا علاج کی واضح طور پر ضرورت سے زیادہ تجویز کرنے، فراہم کرنے، تقسیم کرنے، یا دینے کے بار بار کے اعمال، تشخیصی طریقہ کار کے واضح طور پر ضرورت سے زیادہ استعمال کے بار بار کے اعمال، یا تشخیصی یا علاج کی سہولیات کے واضح طور پر ضرورت سے زیادہ استعمال کے بار بار کے اعمال، جیسا کہ لائسنس یافتہ افراد کی کمیونٹی کے معیار سے طے کیا گیا ہو، ایک معالج اور سرجن، دندان ساز، پوڈیاٹرسٹ، ماہر نفسیات، فزیکل تھراپسٹ، کائروپریکٹر، آپٹومیٹرسٹ، اسپیچ لینگویج پیتھالوجسٹ، یا آڈیولوجسٹ کے لیے غیر پیشہ ورانہ طرز عمل ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 725(b) کوئی بھی شخص جو ادویات یا علاج کی واضح طور پر ضرورت سے زیادہ تجویز کرنے یا دینے کے بار بار کے اعمال میں ملوث ہو، ایک بدعنوانی کا مرتکب ہے اور اس پر کم از کم ایک سو ڈالر ($100) اور زیادہ سے زیادہ چھ سو ڈالر ($600) کا جرمانہ عائد کیا جائے گا، یا کم از کم 60 دن اور زیادہ سے زیادہ 180 دن کی قید کی سزا دی جائے گی، یا اس جرمانے اور قید دونوں سے سزا دی جائے گی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 725(c) ایک پریکٹیشنر جس کے پاس خطرناک ادویات یا نسخے کے تحت کنٹرول شدہ مادوں کو تجویز کرنے، فراہم کرنے، تقسیم کرنے، یا دینے کی طبی بنیاد ہو، اس سیکشن کے تحت تادیبی کارروائی یا قانونی چارہ جوئی کا نشانہ نہیں بنے گا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 725(d) کوئی بھی معالج اور سرجن اس سیکشن کے تحت تادیبی کارروائی کا نشانہ نہیں بنے گا اگر وہ سیکشن 2241.5 کی تعمیل میں ناقابل علاج درد کا علاج کر رہا ہو۔

Section § 726

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں بعض پیشہ ورانہ شعبوں میں لائسنس یافتہ ہیں، تو کسی مریض یا موکل کے ساتھ کسی بھی قسم کا جنسی تعلق رکھنا یا بدسلوکی کرنا غیر پیشہ ورانہ سمجھا جاتا ہے اور تادیبی کارروائی کا باعث بن سکتا ہے۔ تاہم، یہ اصول لاگو نہیں ہوتا اگر آپ اپنے شریک حیات یا گھریلو ساتھی کا علاج کر رہے ہیں، بشرطیکہ یہ نفسیاتی علاج نہ ہو۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 726(a) کسی مریض، موکل، یا گاہک کے ساتھ جنسی زیادتی، بدسلوکی، یا تعلقات کا کوئی بھی فعل اس ڈویژن کے تحت یا اس ڈویژن میں مذکور کسی بھی ابتدائی قانون کے تحت لائسنس یافتہ کسی بھی شخص کے لیے غیر پیشہ ورانہ طرز عمل اور تادیبی کارروائی کی بنیاد سمجھا جائے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 726(b)   یہ سیکشن کسی لائسنس یافتہ شخص اور اس کے/اس کی شریک حیات یا مساوی گھریلو تعلقات میں موجود شخص کے درمیان باہمی رضامندی سے جنسی رابطے پر لاگو نہیں ہوگا، جب وہ لائسنس یافتہ شخص اپنے شریک حیات یا مساوی گھریلو تعلقات میں موجود شخص کو نفسیاتی علاج کے علاوہ کوئی طبی علاج فراہم کرتا ہے۔

Section § 727

Explanation
یہ دفعہ بیان کرتی ہے کہ ضابطہ شہادت کے کچھ خاص قواعد، خاص طور پر دفعہ 1103 کی ذیلی دفعہ (2)، اس وقت لاگو ہوتے ہیں جب کسی لائسنس یافتہ کو ایسے افعال کے لیے تادیبی کارروائی کا سامنا ہو جو دفعہ 726 کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔

Section § 728

Explanation

یہ قانون کسی بھی ماہر نفسیات کو پابند کرتا ہے کہ اگر اسے کسی مؤکل سے معلوم ہوتا ہے کہ مؤکل کا کسی پچھلے معالج کے ساتھ نامناسب جنسی تعلق یا رابطہ رہا ہے، تو وہ مؤکل کو اس کے حقوق اور اختیارات کے بارے میں ایک مخصوص بروشر فراہم کرے۔ انہیں اس بروشر پر مؤکل کے ساتھ بات چیت بھی کرنی چاہیے۔ اگر معالج ان اقدامات پر عمل نہیں کرتے ہیں، تو اسے غیر پیشہ ورانہ رویہ سمجھا جائے گا۔ یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کون ماہر نفسیات کے زمرے میں آتا ہے اور 'جنسی رویہ' اور 'جنسی رابطہ' جیسی اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(a) کوئی بھی ماہر نفسیات یا ماہر نفسیات کا آجر جو کسی مؤکل کے ذریعے اس بات سے آگاہ ہوتا ہے کہ مؤکل نے سابقہ علاج کے دوران کسی پچھلے ماہر نفسیات کے ساتھ مبینہ جنسی تعلق یا مبینہ جنسی رویہ یا جنسی رابطہ کیا تھا، وہ مؤکل کو سیکشن 337 کے تحت تیار کردہ ایک بروشر فراہم کرے گا جو ان مؤکلین کے حقوق اور تدارکات کی وضاحت کرتا ہے جو اپنے ماہرین نفسیات کے ساتھ جنسی طور پر ملوث رہے ہیں۔ مزید برآں، ماہر نفسیات یا آجر مؤکل کے ساتھ اس بروشر پر تبادلہ خیال کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(b) اس سیکشن کی تعمیل میں ناکامی غیر پیشہ ورانہ رویہ تصور کی جائے گی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1) "ماہر نفسیات" کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(A) ایک معالج اور سرجن جو نفسیاتی علاج کے شعبے میں مہارت رکھتا ہو یا نفسیاتی علاج کی مشق کرتا ہو۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(B) ایک ماہر نفسیات جسے چیپٹر 6.6 (سیکشن 2900 سے شروع ہونے والے) کے تحت لائسنس یافتہ ہو۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(C) ایک نفسیاتی معاون۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(D) ایک رجسٹرڈ ماہر نفسیات۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(E) ایک لائسنس یافتہ ماہر نفسیات کی نگرانی میں ایک تربیت یافتہ۔
(F)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(F) ایک شادی اور خاندانی معالج۔
(G)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(G) ایک ایسوسی ایٹ شادی اور خاندانی معالج۔
(H)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(H) ایک شادی اور خاندانی معالج کا تربیت یافتہ۔
(I)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(I) ایک لائسنس یافتہ تعلیمی ماہر نفسیات۔
(J)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(J) ایک کلینیکل سوشل ورکر۔
(K)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(K) ایک ایسوسی ایٹ کلینیکل سوشل ورکر۔
(L)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(L) ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور کلینیکل کونسلر۔
(M)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(M) ایک ایسوسی ایٹ پیشہ ور کلینیکل کونسلر، جیسا کہ چیپٹر 16 (سیکشن 4999.10 سے شروع ہونے والے) میں بیان کیا گیا ہے۔
(N)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(1)(N) ایک کلینیکل کونسلر کا تربیت یافتہ، جیسا کہ چیپٹر 16 (سیکشن 4999.10 سے شروع ہونے والے) میں بیان کیا گیا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(2) "جنسی رویہ" کا مطلب جنسی نوعیت کا نامناسب رابطہ یا مواصلت ہے۔ "جنسی رویہ" میں جنسی مسائل سے متعلق مناسب علاج معالجے کی فراہمی شامل نہیں ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(3) "جنسی رابطہ" کا مطلب کسی دوسرے شخص کے نجی حصے کو چھونا ہے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(4) "نجی حصہ" اور "چھونا" کے وہی معنی ہیں جو پینل کوڈ کے سیکشن 243.4 کے بالترتیب ذیلی دفعات (g) اور (e) میں بیان کیے گئے ہیں۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 728(c)(5) "سابقہ علاج کی مدت" کا مطلب وہ وقت ہے جس کے دوران ایک مؤکل پہلی بار ان خدمات کے لیے علاج شروع کرتا ہے جو ایک ماہر نفسیات کو اس کے دائرہ کار کے تحت فراہم کرنے کا اختیار ہے، یا جو ماہر نفسیات مؤکل کو اپنے دائرہ کار میں ہونے کی نمائندگی کرتا ہے، جب تک کہ ماہر نفسیات-مؤکل کا رشتہ ختم نہ ہو جائے۔

Section § 729

Explanation

یہ دفعہ ڈاکٹروں، معالجین، یا منشیات اور شراب کے مشیروں کے لیے اپنے موجودہ یا سابقہ مریضوں کے ساتھ جنسی سرگرمیوں میں ملوث ہونا غیر قانونی بناتی ہے اگر تعلق صرف ان افعال کو انجام دینے کے مقصد سے ختم کیا گیا تھا، جب تک کہ وہ مریض کو کسی تیسرے فریق کی طرف سے تجویز کردہ کسی دوسرے پیشہ ور کے پاس نہ بھیجیں۔ ایسا رویہ جنسی استحصال سمجھا جاتا ہے اور حالات کے لحاظ سے مختلف سزائیں ہوتی ہیں۔ سزاؤں میں قید اور جرمانے شامل ہو سکتے ہیں، جو متاثرین کی تعداد یا سابقہ جرائم کے ساتھ بڑھتے ہیں۔ مریض ان الزامات کے خلاف دفاع کے طور پر رضامندی نہیں دے سکتے۔ تحقیقات دوسرے مریضوں کی خفیہ فائلوں تک رسائی حاصل نہیں کر سکتیں، اور یہ قانون شریک حیات کو دیے جانے والے عام طبی علاج پر لاگو نہیں ہوتا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(a) کوئی بھی معالج اور سرجن، ماہر نفسیات، شراب اور منشیات کے استعمال کا مشیر یا کوئی بھی شخص جو خود کو معالج اور سرجن، ماہر نفسیات، یا شراب اور منشیات کے استعمال کا مشیر ظاہر کرتا ہے، جو کسی مریض یا مؤکل کے ساتھ، یا کسی سابقہ مریض یا مؤکل کے ساتھ جنسی تعلق، لواطت، دہنی مباشرت، یا جنسی رابطے میں ملوث ہوتا ہے جب تعلق بنیادی طور پر ان افعال میں ملوث ہونے کے مقصد سے ختم کیا گیا تھا، جب تک کہ معالج اور سرجن، ماہر نفسیات، یا شراب اور منشیات کے استعمال کے مشیر نے مریض یا مؤکل کو کسی تیسرے فریق کے معالج اور سرجن، ماہر نفسیات، یا شراب اور منشیات کے استعمال کے مشیر کی طرف سے علاج کے لیے تجویز کردہ ایک آزاد اور غیر جانبدار معالج اور سرجن، ماہر نفسیات، یا شراب اور منشیات کے استعمال کے مشیر کے پاس نہ بھیجا ہو، وہ معالج اور سرجن، ماہر نفسیات، یا شراب اور منشیات کے استعمال کے مشیر کی طرف سے جنسی استحصال کا مجرم ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(b) معالج اور سرجن، ماہر نفسیات، یا شراب اور منشیات کے استعمال کے مشیر کی طرف سے جنسی استحصال ایک عوامی جرم ہے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(b)(1) ذیلی دفعہ (a) کی خلاف ورزی کا ایک فعل کاؤنٹی جیل میں چھ ماہ سے زیادہ کی مدت کے لیے قید، یا ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ کا جرمانہ نہیں، یا اس قید اور جرمانے دونوں سے قابل سزا ہوگا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(b)(2) ذیلی دفعہ (a) کی خلاف ورزی میں ایک ہی متاثرہ کے ساتھ متعدد افعال، جب مجرم کی جنسی استحصال کے لیے کوئی سابقہ ​​سزا نہ ہو، کاؤنٹی جیل میں چھ ماہ سے زیادہ کی مدت کے لیے قید، یا ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ کا جرمانہ نہیں، یا اس قید اور جرمانے دونوں سے قابل سزا ہوگا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(b)(3) ذیلی دفعہ (a) کی خلاف ورزی میں دو یا زیادہ متاثرین کے ساتھ ایک یا زیادہ افعال تعزیراتی ضابطہ کی دفعہ 1170 کی ذیلی دفعہ (h) کے مطابق 16 ماہ، دو سال، یا تین سال کی مدت کے لیے قید، اور دس ہزار ڈالر ($10,000) سے زیادہ کا جرمانہ نہیں، سے قابل سزا ہوں گے؛ یا یہ فعل یا افعال کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ کی مدت کے لیے قید، یا ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ کا جرمانہ نہیں، یا اس قید اور جرمانے دونوں سے قابل سزا ہوں گے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(b)(4) ذیلی دفعہ (a) کی خلاف ورزی میں ایک ہی متاثرہ کے ساتھ دو یا زیادہ افعال، جب مجرم کی جنسی استحصال کے لیے کم از کم ایک سابقہ ​​سزا ہو، تعزیراتی ضابطہ کی دفعہ 1170 کی ذیلی دفعہ (h) کے مطابق 16 ماہ، دو سال، یا تین سال کی مدت کے لیے قید، اور دس ہزار ڈالر ($10,000) سے زیادہ کا جرمانہ نہیں، سے قابل سزا ہوں گے؛ یا یہ فعل یا افعال کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ کی مدت کے لیے قید، یا ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ کا جرمانہ نہیں، یا اس قید اور جرمانے دونوں سے قابل سزا ہوں گے۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(b)(5) ذیلی دفعہ (a) کی خلاف ورزی میں دو یا زیادہ متاثرین کے ساتھ ایک یا زیادہ افعال، اور مجرم کی جنسی استحصال کے لیے کم از کم ایک سابقہ ​​سزا ہو، تعزیراتی ضابطہ کی دفعہ 1170 کی ذیلی دفعہ (h) کے مطابق 16 ماہ، دو سال، یا تین سال کی مدت کے لیے قید، اور دس ہزار ڈالر ($10,000) سے زیادہ کا جرمانہ نہیں، سے قابل سزا ہوں گے۔
ذیلی دفعہ (a) کے مقاصد کے لیے، کسی بھی صورت میں مریض یا مؤکل کی رضامندی دفاع نہیں ہوگی۔ تاہم، معالج اور سرجن کسی مریض یا مؤکل کے کسی نجی حصے کو چھونے کے لیے جنسی استحصال کے مجرم نہیں ہوں گے جب تک کہ چھونا طبی معائنہ اور علاج کے دائرہ کار سے باہر نہ ہو، یا چھونا جنسی تسکین کے لیے نہ کیا گیا ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(c) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(c)(1) “ماہر نفسیات” کا وہی مطلب ہے جو دفعہ 728 میں بیان کیا گیا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(c)(2) “شراب اور منشیات کے استعمال کا مشیر” کا مطلب ایک ایسا فرد ہے جو خود کو شراب یا منشیات کے استعمال کا پیشہ ور یا نیم پیشہ ور ظاہر کرتا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(c)(3) “جنسی رابطہ” کا مطلب جنسی تعلق یا جنسی تحریک، تسکین، یا بدسلوکی کے مقصد سے مریض کے کسی نجی حصے کو چھونا ہے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(c)(4) “نجی حصہ” اور “چھونا” کا وہی مطلب ہے جو تعزیراتی ضابطہ کی دفعہ 243.4 میں بیان کیا گیا ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(d) اس دفعہ کی خلاف ورزی کی تحقیقات اور استغاثہ میں، کوئی بھی شخص معالج اور سرجن، ماہر نفسیات، یا شراب اور منشیات کے استعمال کے مشیر کے دوسرے مریضوں، مؤکلوں، یا سابقہ مریضوں یا مؤکلوں کی کسی بھی خفیہ فائلوں کے افشاء کو حاصل کرنے کی کوشش نہیں کرے گا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(e) یہ دفعہ ایک معالج اور سرجن اور اس کے شریک حیات یا مساوی گھریلو تعلقات میں موجود شخص کے درمیان جنسی رابطے پر لاگو نہیں ہوتی جب وہ معالج اور سرجن اپنے شریک حیات یا مساوی گھریلو تعلقات میں موجود شخص کو طبی علاج فراہم کرتا ہے، سوائے نفسیاتی علاج کے۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 729(f) اگر کسی پیشہ ورانہ شراکت داری یا اسی طرح کے گروپ میں کوئی طبیب اور سرجن، نفسیاتی معالج، یا شراب اور منشیات کے استعمال کا مشیر اس سیکشن کی خلاف ورزی میں کسی مریض کے ساتھ جنسی رابطہ کرتا ہے، تو شراکت داری یا گروپ میں کوئی دوسرا طبیب اور سرجن، نفسیاتی معالج، یا شراب اور منشیات کے استعمال کا مشیر صرف اس جنسی رابطے کے وقوع پذیر ہونے کی وجہ سے اس سیکشن کے تحت کارروائی کا نشانہ نہیں بنے گا۔

Section § 730

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور ہیں جو ایک اہل طبی تشخیص کنندہ کے طور پر طبی تشخیص کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو پہلے لیبر کوڈ میں بیان کردہ مناسب سرٹیفیکیشن حاصل کرنا ضروری ہے۔ اگر آپ کے پاس یہ سرٹیفیکیشن نہیں ہے اور آپ پھر بھی آگے بڑھتے ہیں، تو اسے غیر پیشہ ورانہ طرز عمل سمجھا جائے گا، جس کے نتیجے میں تادیبی کارروائی ہو سکتی ہے۔ تاہم، اگر آپ کو کسی پینل میں مقرر کرتے وقت یا جب کسی زخمی کارکن کو آپ کے پاس بھیجا جاتا ہے تو آپ تصدیق شدہ ہیں، تو آپ قانون کی خلاف ورزی نہیں کر رہے ہیں۔

Section § 730.5

Explanation

یہ قانون ڈاکٹروں، اوسٹیوپیتھک ڈاکٹروں، دندان سازوں، یا پوڈیاٹرسٹس کے لیے اسے غیر قانونی اور غیر پیشہ ورانہ بناتا ہے کہ وہ کسی ایسے شخص کو ہدایت دیں یا اجازت دیں جو ایکیوپنکچر کرنے کا لائسنس یافتہ نہیں ہے کہ وہ اسے انجام دے۔ ایکیوپنکچر لائسنس کے بغیر کسی بھی شخص کے لیے ایکیوپنکچر کرنا بھی غیر قانونی ہے، چاہے کسی طبی پیشہ ور کی ہدایت یا نگرانی میں ہی کیوں نہ ہو۔ ایسا کرنا نہ صرف غیر پیشہ ورانہ طرز عمل ہے بلکہ ایک جرم بھی ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 730.5(a) یہ غیر پیشہ ورانہ طرز عمل اور ایک جرم ہے، جیسا کہ سیکشن 4935 میں فراہم کیا گیا ہے، کسی معالج اور سرجن، اوسٹیوپیتھک معالج، دندان ساز، یا پوڈیاٹرسٹ کے لیے کہ وہ اس ڈویژن کے تحت لائسنس یافتہ ایسے شخص کے ذریعے ایکیوپنکچر کی کارکردگی کی ہدایت یا نگرانی کرے جو باب 12 (سیکشن 4925 سے شروع ہونے والے) کے ذریعے قائم کردہ ایکیوپنکچر لائسنسنگ ایکٹ کے تحت لائسنس یافتہ نہیں ہے، جس میں انسانی جسم پر سوئی کا استعمال شامل ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 730.5(b) یہ غیر پیشہ ورانہ طرز عمل اور ایک جرم ہے، جیسا کہ سیکشن 4935 میں فراہم کیا گیا ہے، اس ڈویژن کے تحت لائسنس یافتہ ایسے شخص کے لیے جو باب 12 (سیکشن 4925 سے شروع ہونے والے) کے ذریعے قائم کردہ ایکیوپنکچر لائسنسنگ ایکٹ کے تحت لائسنس یافتہ نہیں ہے، کہ وہ کسی معالج اور سرجن، اوسٹیوپیتھک معالج، دندان ساز، یا پوڈیاٹرسٹ کی ہدایت پر یا نگرانی میں ایکیوپنکچر کرے جس میں انسانی جسم پر سوئی کا استعمال شامل ہو۔

Section § 731

Explanation

اگر کسی کے پاس ملازمت کا لائسنس ہے اور وہ کام پر جسم فروشی یا دلالی جیسے مخصوص جرائم کا ارتکاب کرتے ہیں یا ان میں مدد کرتے ہیں، تو اسے بدعنوانی سمجھا جاتا ہے۔ اس سے ان کا لائسنس چھن سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، انہیں جرمانہ بھی ادا کرنا پڑتا ہے: پہلی بار کے لیے $2,500 تک اور مزید بار کے لیے $5,000 تک۔ جرمانے ایک مقدمے کے ذریعے وصول کیے جاتے ہیں، اور اگر کوئی ڈسٹرکٹ اٹارنی مقدمہ کرتا ہے، تو جرمانے مقامی حکومتی فنڈ میں جاتے ہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 731(a) کوئی بھی شخص جو اس ڈویژن کے تحت لائسنس یافتہ، تصدیق شدہ، رجسٹرڈ ہو، یا کسی اور طریقے سے ضابطے کے تابع ہو، اور جو پینل کوڈ کے سیکشن 266h، 266i، 315، 316، یا 318 کی، یا سیکشن 647 کے ذیلی سیکشن (a) یا (b) کی خلاف ورزی میں ملوث ہو، یا اس میں مدد یا اعانت کرے، جو اس شخص کے کام کی جگہ پر، یا اس کے براہ راست پیشہ ورانہ نگرانی یا کنٹرول کے تحت کام کے علاقے میں واقع ہو، غیر پیشہ ورانہ طرز عمل کا مرتکب سمجھا جائے گا۔ اس شخص کا لائسنس، سرٹیفیکیشن، یا رجسٹریشن اس ڈویژن کے تحت متعلقہ ریگولیٹری ادارے کے ذریعے مسترد، معطل، یا منسوخ کیا جا سکتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 731(b) قانون کی کسی بھی دوسری شق کے تحت فراہم کردہ کسی بھی جرمانے کے علاوہ، ذیلی سیکشن (a) کی خلاف ورزی پر اس شخص پر سول جرمانہ عائد کیا جائے گا جو پہلے جرم کے لیے دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500) سے زیادہ نہیں ہوگا، اور ہر بعد کے جرم کے لیے پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ نہیں ہوگا۔ اس جرمانے کا تعین اور وصولی کسی بھی ڈسٹرکٹ اٹارنی کی طرف سے دائر کردہ سول کارروائی میں کی جا سکتی ہے۔ اگر کارروائی کسی ڈسٹرکٹ اٹارنی کی طرف سے دائر کی جاتی ہے، تو وصول شدہ جرمانہ اس کاؤنٹی کے خزانچی کو ادا کیا جائے گا جہاں فیصلہ درج کیا گیا تھا۔

Section § 732

Explanation

ڈاکٹروں اور دندان سازوں کو مریض سے موصول ہونے والی کسی بھی دوہری ادائیگی کو واپس کرنا ہوگا اگر بیمہ کمپنی نے پہلے ہی ادائیگی کر دی ہو۔ اگر کوئی مریض رقم کی واپسی کا مطالبہ کرتا ہے، تو اسے 30 دنوں کے اندر مل جانی چاہیے۔ اگر مریض نے رقم کی واپسی کی درخواست نہیں کی ہے، تو ڈاکٹر یا دندان ساز کو 90 دنوں کے اندر مریض کو دوہری ادائیگی کے بارے میں مطلع کرنا چاہیے اور 30 ​​دنوں کے اندر رقم واپس کرنی چاہیے، جب تک کہ مریض اسے کریڈٹ کے طور پر رکھنے کو ترجیح نہ دے۔ ان قواعد پر عمل نہ کرنا غیر پیشہ ورانہ طرز عمل سمجھا جاتا ہے اور متعلقہ میڈیکل یا ڈینٹل پریکٹس ایکٹ کے تحت تادیبی کارروائی کا باعث بن سکتا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 732(a) ایک معالج اور سرجن اور ایک دندان ساز اس رقم کی واپسی کرے گا جو کسی مریض نے فراہم کردہ خدمات کے لیے ادا کی ہے اور جو بعد میں کسی تیسرے فریق ادا کنندہ کی طرف سے معالج اور سرجن یا دندان ساز کو ادا کی گئی ہو اور جو دوہری ادائیگی بنتی ہو۔ رقم کی واپسی مندرجہ ذیل طریقے سے کی جائے گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 732(a)(1) اگر مریض رقم کی واپسی کی درخواست کرتا ہے، تو اس مریض کی طرف سے رقم کی واپسی کی درخواست کے 30 دنوں کے اندر اگر دوہری ادائیگی موصول ہو چکی ہے، یا دوہری ادائیگی کی وصولی کے 30 دنوں کے اندر اگر دوہری ادائیگی موصول نہیں ہوئی ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 732(a)(2) اگر مریض رقم کی واپسی کی درخواست نہیں کرتا ہے، تو اس تاریخ کے 90 دنوں کے اندر جب معالج اور سرجن یا دندان ساز کو دوہری ادائیگی کی وصولی کا علم ہو، یا ہونا چاہیے تھا، معالج اور سرجن یا دندان ساز مریض کو دوہری ادائیگی کے بارے میں مطلع کرے گا، اور دوہری ادائیگی 30 دنوں کے اندر واپس کر دی جائے گی جب تک کہ مریض یہ درخواست نہ کرے کہ کریڈٹ بیلنس برقرار رکھا جائے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 732(b) اس سیکشن کی خلاف ورزی غیر پیشہ ورانہ طرز عمل سمجھی جائے گی۔ تادیبی کارروائی میڈیکل پریکٹس ایکٹ (باب 5 (سیکشن 2000 سے شروع ہونے والا)) یا ڈینٹل پریکٹس ایکٹ (باب 4 (سیکشن 1600 سے شروع ہونے والا)) کے مطابق کی جائے گی، جیسا کہ قابل اطلاق ہو۔

Section § 733

Explanation

یہ قانون فارماسسٹوں اور اسی طرح کے پیشہ ور افراد کو بتاتا ہے کہ وہ کسی مریض کو اس کی تجویز کردہ دوا یا آلہ حاصل کرنے سے نہیں روک سکتے۔ انہیں یہ ادویات اور آلات فراہم کرنا ہوں گے، سوائے اس کے کہ ایسا کرنا غیر قانونی ہو، طبی وجوہات کی بنا پر نقصان دہ ہو، ان کے پاس اسٹاک میں نہ ہو، یا یہ ان کے اخلاقی عقائد سے متصادم ہو (لیکن انہیں پہلے اپنے آجر کو مطلع کرنا ہوگا)۔ اگر اسٹاک میں نہ ہو، تو انہیں مریض کو جلد از جلد دوا یا آلہ حاصل کرنے میں مدد کرنی ہوگی۔ یہ اصول ہنگامی مانع حمل جیسی صورتحال کا احاطہ کرتا ہے اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ مریضوں کے حقوق کو عوامی نوٹسز میں شامل کیا جائے۔ تاہم، انہیں دوا مفت یا بغیر ادائیگی کے فراہم کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(a) ایک لائسنس یافتہ کسی مریض کو اس کی قانونی طور پر تجویز کردہ یا حکم کردہ دوا یا آلہ حاصل کرنے میں رکاوٹ نہیں ڈالے گا۔ اس سیکشن کی خلاف ورزی لائسنس یافتہ کی طرف سے غیر پیشہ ورانہ طرز عمل تصور کی جائے گی اور لائسنس یافتہ کو اس کی لائسنس جاری کرنے والی ایجنسی کی طرف سے تادیبی یا انتظامی کارروائی کا سامنا کرنا پڑے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(b) کسی دوسرے قانون کے باوجود، ایک لائسنس یافتہ ادویات اور آلات، جیسا کہ سیکشن 4024 کے ذیلی سیکشن (a) میں بیان کیا گیا ہے، ایک قانونی حکم یا نسخے کے مطابق فراہم کرے گا، جب تک کہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک صورت حال موجود نہ ہو:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(b)(1) صرف لائسنس یافتہ کی پیشہ ورانہ تربیت اور فیصلے کی بنیاد پر، حکم یا نسخے کے مطابق فراہم کرنا قانون کے خلاف ہو، یا لائسنس یافتہ یہ طے کرے کہ تجویز کردہ دوا یا آلہ نقصان دہ دواؤں کا تعامل پیدا کرے گا یا بصورت دیگر مریض کی طبی حالت کو منفی طور پر متاثر کرے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(b)(2) تجویز کردہ دوا یا آلہ اسٹاک میں نہیں ہے۔ اگر سیکشن 4019 میں بیان کردہ حکم کے علاوہ کوئی حکم یا نسخہ اس وجہ سے فراہم نہیں کیا جا سکتا کہ دوا یا آلہ اسٹاک میں نہیں ہے، تو لائسنس یافتہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک کارروائی کرے گا:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(b)(2)(A) فوری طور پر مریض کو مطلع کرے اور دوا یا آلہ کو بروقت انداز میں مقام پر یا براہ راست مریض تک پہنچانے کا انتظام کرے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(b)(2)(B) نسخے کو فوری طور پر کسی دوسری فارمیسی میں منتقل کرے جو تجویز کردہ دوا یا آلہ کو اسٹاک میں رکھنے کے لیے معروف ہو اور جو اس مقام کے کافی قریب ہو جہاں سے نسخہ یا حکم منتقل کیا جا رہا ہے، تاکہ مریض کو دوا یا آلہ تک بروقت رسائی حاصل ہو۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(b)(2)(C) نسخہ مریض کو واپس کرے اور مریض کو رجوع کرے۔ لائسنس یافتہ مریض کو ایسی فارمیسی میں رجوع کرنے کی معقول کوشش کرے گا جو تجویز کردہ دوا یا آلہ کو اسٹاک میں رکھتی ہو اور جو رجوع کرنے والے مقام کے کافی قریب ہو تاکہ مریض کو دوا یا آلہ تک بروقت رسائی حاصل ہو۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(b)(3) لائسنس یافتہ اخلاقی، مذہبی یا اخلاقی بنیادوں پر کسی حکم یا نسخے کے مطابق دوا یا آلہ فراہم کرنے سے انکار کرتا ہے۔ ایک لائسنس یافتہ اس بنیاد پر تجویز کردہ دوا یا آلہ فراہم کرنے سے صرف اس صورت میں انکار کر سکتا ہے جب لائسنس یافتہ نے پہلے اپنے آجر کو تحریری طور پر ان ادویات یا ادویات کی قسم کے بارے میں مطلع کیا ہو جن پر لائسنس یافتہ کو اعتراض ہے، اور لائسنس یافتہ کا آجر، غیر ضروری مشکل پیدا کیے بغیر، لائسنس یافتہ کے اعتراض کے لیے معقول سہولت فراہم کر سکے۔ لائسنس یافتہ کا آجر ایسے پروٹوکول قائم کرے گا جو اس بات کو یقینی بنائیں کہ لائسنس یافتہ کے نسخے یا حکم کو فراہم کرنے سے انکار کے باوجود مریض کو تجویز کردہ دوا یا آلہ تک بروقت رسائی حاصل ہو۔ اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "معقول سہولت" اور "غیر ضروری مشکل" کا وہی مطلب ہوگا جو حکومتی ضابطہ کے سیکشن 12940 کے ذیلی سیکشن (l) کے مطابق ان اصطلاحات پر لاگو ہوتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "تجویز کردہ دوا یا آلہ" کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 4022 میں تعریف میں ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(d) یہ سیکشن ہنگامی مانع حمل ادویاتی علاج، بغیر نسخے کے دستیاب مانع حمل ادویات، اور سیکشن 4052.3 میں بیان کردہ خود استعمال کی جانے والی صرف نسخے پر مبنی ہارمونل مانع حمل ادویات پر لاگو ہوتا ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(e) یہ سیکشن کسی لائسنس یافتہ پر یہ فرض عائد نہیں کرتا کہ وہ کسی نسخے یا حکم کے مطابق دوا یا آلہ کو اس کی ادائیگی کے بغیر فراہم کرے، بشمول مریض کی طرف سے براہ راست ادائیگی یا لائسنس یافتہ کی طرف سے قبول کردہ تیسری فریق کی طرف سے ادائیگی یا مریض کی طرف سے کسی بھی مطلوبہ شریک ادائیگی۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 733(f) سیکشن 4122 کے تحت مطلوبہ صارفین کو نوٹس میں ایک بیان شامل ہوگا جو اس سیکشن کے تقاضوں کے حوالے سے مریضوں کے حقوق کو بیان کرتا ہے۔