یہ قانون عام طور پر لائسنس یافتہ افراد، جیسے ڈاکٹروں یا کائروپریکٹرز کے لیے، مریضوں کو کسی دوسری سروس کے پاس بھیجنے کے عوض رقم یا دیگر فوائد حاصل کرنا غیر قانونی قرار دیتا ہے۔ تاہم، اس میں مستثنیات ہیں۔ خدمات کے لیے ادائیگی قبول کرنا یا دینا ٹھیک ہے، بشرطیکہ یہ مریضوں کے ریفرل کے علاوہ کسی اور چیز کے لیے ہو اور ادائیگی سروس کی قیمت کے مطابق ہو۔ صحت مراکز مخصوص قسم کی ادائیگیاں حاصل کر سکتے ہیں اگر یہ پسماندہ کمیونٹیز کی خدمت میں مدد کرتا ہے، بشرطیکہ وفاقی قانون اس کی اجازت دیتا ہو۔ مالی مفادات کی وجہ سے ریفرل کی اجازت ہے اگر وہ حقیقی اور ضروری ہوں۔ اشتہاری ادائیگیاں ریفرل کے طور پر شمار نہیں ہوتیں اگر مشتہر غیر جانبدار رہتا ہے۔ ان قوانین کی خلاف ورزی پر جرمانے یا قید کی سزا ہو سکتی ہے۔

یہ قانون صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں جیسے ڈاکٹروں، نرس پریکٹیشنرز، اور نرس مڈوائفز کے لیے مریضوں کو مخصوص خدمات، جیسے فزیکل تھراپی یا تشخیصی امیجنگ، کے لیے ریفر کرنا غیر قانونی بناتا ہے، اگر ان کا یا ان کے قریبی خاندانی افراد کا سروس فراہم کرنے والے میں مالی مفاد ہو۔ اس میں مالی مفاد کے مختلف طریقے شامل ہیں، جیسے ملکیت یا معاوضے کے انتظامات۔ اگر ایسا کوئی ریفرل کیا جاتا ہے، تو فراہم کنندگان کو مریض کو ان مالی مفادات کا انکشاف کرنا ہوگا۔ اس اصول کی خلاف ورزی پر معمولی جرمانے اور الزامات عائد ہو سکتے ہیں۔ کچھ مستثنیات لاگو ہوتی ہیں، اور یہ قانون 1 جنوری 1995 سے نافذ العمل ہے۔

یہ قانون ہسپتالوں یا بعض ایسی اداروں کے لیے غیر قانونی بناتا ہے جو فارمیسی پرمٹ کے مالک نہیں ہو سکتے، ایسے معاہدے کرنا جن میں لیزنگ، کرایہ داری، یا سروس کے انتظامات کی ادائیگی دواسازی کی خدمات یا مصنوعات سے حاصل ہونے والی رقم کے ایک حصے پر مبنی ہو۔ موجودہ لیزوں کو اس اصول کی تعمیل کے لیے یکم جنوری 1986 تک کا وقت دیا گیا تھا۔ پرانی لیزوں کو اس صورت میں قابل تعمیل سمجھا جاتا تھا اگر وہ چارجز کو اسی طرح کے مقامی ہسپتالوں میں رائج چارجز کے مطابق محدود کرتی تھیں۔ اس اصول کا نفاذ کیلیفورنیا کے کئی صحت اور فارمیسی بورڈز کی ذمہ داری ہے، اور خلاف ورزیوں کے لیے کرایہ دار اور کرایہ پر دینے والا دونوں ذمہ دار ہیں۔

یہ سیکشن اس اصول کی مستثنیات بیان کرتا ہے جو عام طور پر صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کو ایسے اداروں میں مریضوں کو ریفر کرنے سے روکتا ہے جہاں ان کا مالی مفاد ہو۔ مستثنیات میں ایسی صورتحال شامل ہے جہاں معقول فاصلے کے اندر کوئی دوسرا فراہم کنندہ دستیاب نہ ہو، کچھ مالی یا لیز کے انتظامات جو مخصوص معیار پر پورا اترتے ہوں، عوامی طور پر ٹریڈ ہونے والی کمپنیوں میں سیکیورٹیز کی ملکیت، اور مخصوص صحت کی دیکھ بھال کی سہولیات۔ مزید برآں، اس میں ہنگامی خدمات، مخصوص انتظامی ڈھانچے والی غیر منافع بخش کارپوریشنز، یونیورسٹی سے منسلک خدمات، دفتری اشیاء اور خدمات، کارڈیک بحالی، ملٹی اسپیشلٹی کلینکس میں خدمات، صحت کی دیکھ بھال کے منصوبے کے اندراج کنندگان، اور خصوصی تشخیصی اور علاج کی خدمات کے لیے بھی دفعات شامل ہیں۔ یہ مستثنیات اس بات کو یقینی بناتی ہیں کہ ریفرل اب بھی ایسے حالات میں ہو سکتے ہیں جو مفادات کے تصادم سے بچاتے ہیں۔

یہ قانون دانتوں کے ڈاکٹروں کو گروپ ایڈورٹائزنگ اور ریفرل سروسز استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے بشرطیکہ وہ مخصوص قواعد پر پورا اتریں۔ ان قواعد میں یہ شامل ہے کہ مریضوں کے ریفرل سروس کے اشتہارات کا جواب دینے والے مریضوں سے آنے چاہئیں، تشہیر کو مخصوص رہنما اصولوں پر عمل کرنا چاہیے، اور سالیسیٹرز استعمال نہیں کیے جا سکتے۔ سروس دانتوں کے ڈاکٹروں سے ریفرل یا ادائیگیوں کی بنیاد پر فیس وصول نہیں کر سکتی، اور دانتوں کے ڈاکٹروں کو اپنی معمول کی شرحیں وصول کرنی چاہئیں۔ سروس کو ڈینٹل بورڈ آف کیلیفورنیا کے ساتھ رجسٹر ہونا چاہیے اور معاہدے کی تفصیلات فراہم کرنی چاہئیں، جو خفیہ رہیں گی۔ اگر زیادہ تر ریفرل دانتوں کے ڈاکٹروں کے ایک چھوٹے گروپ کو جاتے ہیں، تو اس کا عوامی طور پر انکشاف کرنا ضروری ہے۔ اشتہارات میں واضح طور پر یہ بیان ہونا چاہیے کہ وہ حصہ لینے والے دانتوں کے ڈاکٹروں کی طرف سے ادا کیے گئے ہیں۔ ڈینٹل بورڈ ان قواعد کو نافذ کر سکتا ہے، اور غیر رجسٹرڈ سروس چلانا ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے۔ یہ قانون ایسی سروسز کو دانتوں کی پریکٹس کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔

یہ قانون کائروپریکٹرز کے لیے اشتہاری اور ریفرل گروپس میں شامل ہونا یا انہیں چلانا قانونی بناتا ہے، بشرطیکہ وہ کچھ قواعد پر عمل کریں۔ ریفرل مریض کی طرف سے اشتہارات کے جواب میں شروع کیے گئے رابطے کا نتیجہ ہونے چاہئیں، اور سروس کو مخصوص اشتہاری ضوابط کی پیروی کرنی چاہیے۔ کوئی سالیسیٹر (ایجنٹ) استعمال نہیں کیا جا سکتا، اور ممبر کائروپریکٹرز سے لی جانے والی فیس ریفرلز کی تعداد پر مبنی نہیں ہو سکتی۔ کائروپریکٹرز کو مریضوں سے اپنی معمول کی فیسیں وصول کرنی چاہئیں، اور سروس کو اسٹیٹ بورڈ آف کائروپریکٹک ایگزامینرز کے ساتھ رجسٹر کرنا ہوگا اور انہیں ایک خفیہ معاہدہ فارم فراہم کرنا ہوگا۔ اگر ایک کائروپریکٹر کو آدھے سے زیادہ ریفرل ملتے ہیں، تو اس حقیقت کو عوامی طور پر ظاہر کرنا ہوگا۔ خلاف ورزیوں کے نتیجے میں قانونی کارروائی ہو سکتی ہے، اور ایسی سروس کو رجسٹر کیے بغیر چلانا غیر قانونی ہے۔ اس کا مقصد کائروپریکٹرز کو اشتہاری اخراجات کا اشتراک کرنے کی اجازت دینا ہے تاکہ دیگر قانونی ممانعتوں کی خلاف ورزی نہ ہو۔

یہ قانون لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد، جیسے ڈاکٹروں یا پوڈیاٹرسٹس کو، جھوٹے یا گمراہ کن اشتہارات استعمال کرنے سے منع کرتا ہے۔ یہ تفصیل سے بتاتا ہے کہ ایک اشتہار کو کیا چیز فریب دہ بناتی ہے، جیسے حقائق کو غلط پیش کرنا یا تبدیل شدہ تصاویر کے ساتھ جھوٹی توقعات پیدا کرنا۔ پیشہ ور افراد سائنسی ثبوت کے بغیر اعلیٰ مہارتوں کا دعویٰ نہیں کر سکتے اور انہیں قیمتوں کے بارے میں واضح ہونا چاہیے، بغیر "جتنی کم سے کم" جیسے مبہم الفاظ استعمال کیے۔ وہ میڈیا کوریج کے لیے ادائیگی نہیں کر سکتے جب تک کہ اسے ظاہر نہ کیا جائے، اور انہیں کاروباری مواد جیسے لیٹر ہیڈز کو جھوٹے دعووں سے پاک رکھنا چاہیے۔ خلاف ورزیوں کے نتیجے میں جرمانے، لائسنس کی معطلی، یا منسوخی ہو سکتی ہے۔ اشتہارات میں حقائق پر مبنی معلومات شامل ہونی چاہیے جیسے پریکٹیشنر کے نام، دفتر کی تفصیلات، اور قابلیت، لیکن انہیں سچے اشتہارات کے اصولوں پر عمل کرنا چاہیے۔ مختلف ہیلتھ بورڈز ان خدمات کے اشتہارات کے لیے قواعد و ضوابط قائم کر سکتے ہیں، اور اٹارنی جنرل خلاف ورزی کرنے والوں کے خلاف قانونی کارروائی کر سکتا ہے۔ ڈاکٹروں یا پوڈیاٹرسٹس کی جانب سے جان بوجھ کر کی گئی خلاف ورزیوں پر مخصوص سزائیں لاگو ہوتی ہیں۔

یہ قانون مزدور تنظیموں، ملازمین کے گروپس، یا انجمنوں کو اجازت دیتا ہے کہ وہ اپنے اراکین کو صحت کی دیکھ بھال کے فوائد اور اخراجات کے بارے میں مطلع کریں جب انہوں نے کسی مخصوص ہیلتھ پلان کے تحت خدمات کا معاہدہ کیا ہو۔ ان پلانز سے متعلق کوئی بھی تشہیری مواد یا کوریج دستاویزات کو صحت کی دیکھ بھال کے مخصوص قواعد و ضوابط کی پابندی کرنی ہوگی۔ یہ گروپس ان ہیلتھ پلانز سے کوئی منافع نہیں کما سکتے۔ مزید برآں، یہ قانون واضح کرتا ہے کہ صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے دیگر صحت سے متعلقہ ایکٹس کے ذریعے مقرر کردہ تشہیری قواعد کو نہیں توڑ سکتے۔

یہ اصول ڈاکٹروں اور دیگر صحت کی دیکھ بھال کے پیشہ ور افراد کو آپٹومیٹرسٹ یا اسی طرح کی خدمات کے ساتھ مالی تعلقات رکھنے سے منع کرتا ہے، جیسے حصص کی ملکیت یا منافع کی تقسیم، جہاں وہ اپنے مریضوں کو بھیجتے ہیں۔ اس کا مقصد مفادات کے تصادم کو روکنا اور اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ ریفرل صرف مریض کے بہترین مفادات پر مبنی ہوں۔

اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ ڈاکٹر اور دیگر صحت کے پیشہ ور افراد مریضوں کو ایسی لیب میں نہیں بھیج سکتے جس میں ان کا مالی مفاد ہو، جب تک کہ وہ مریض کو تحریری طور پر نہ بتائیں۔ مریض کو یہ بتایا جانا چاہیے کہ وہ کوئی بھی لیب منتخب کر سکتا ہے۔ لیکن، یہ اصول لاگو نہیں ہوتا اگر وہ کسی رجسٹرڈ ہیلتھ پلان کے تحت کسی میڈیکل گروپ کا حصہ ہیں یا اگر لیب کسی لائسنس یافتہ صحت کی سہولت کا حصہ ہے۔ لیبز اب بھی ایک دوسرے کو نمونے بھیج سکتی ہیں اگر وہ بتائیں کہ کون سی لیب ٹیسٹ کر رہی ہے۔ کسی ایسی عمارت کی ملکیت جہاں لیب جگہ کرائے پر لیتی ہے، لیب میں ملکیت نہیں سمجھی جاتی۔ اس کی خلاف ورزی پر جیل یا جرمانہ ہو سکتا ہے۔

یہ قانون ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور، جیسے ڈاکٹر، کے لیے یہ غیر قانونی بناتا ہے کہ وہ کسی مریض کو ایسے کاروبار کے پاس بھیجے جس میں اس کا یا اس کے خاندان کا مالی مفاد ہو، بغیر مریض کو بتائے۔ انہیں یہ معلومات تحریری طور پر ظاہر کرنی چاہیے اور مریض کو مطلع کرنا چاہیے کہ وہ اپنی پسند کا کوئی بھی سروس فراہم کنندہ منتخب کر سکتا ہے۔ یہ ایک نمایاں نشان پوسٹ کرکے یا مریضوں کو تحریری بیان دے کر کیا جا سکتا ہے۔ اگر کوئی اور فریق، جیسے بیمہ کمپنی، پوچھے تو پیشہ ور کو سال میں ایک بار انہیں کسی بھی مالی مفاد کا اعلان بھی کرنا ہوگا۔ ان قواعد میں کچھ مستثنیات ہیں، جیسے اگر مفاد صرف مارکیٹ ریٹ پر عمارت کے لیز میں ہو، یا عوامی طور پر تجارت شدہ اسٹاکس میں ہو۔ اس کا مقصد مفادات کے ممکنہ تصادم کے بارے میں شفافیت لانا ہے، تاکہ مریضوں پر نادانستہ طور پر کچھ خاص انتخاب کرنے کا دباؤ نہ ہو۔

یہ سیکشن بعض لائسنس یافتہ کاروباروں کے لیے اپنے مریضوں یا گاہکوں کے لیے ایسے قرضے یا کریڈٹ لائنز قائم کرنا غیر قانونی بناتا ہے جن میں موخر سود شامل ہو۔ اگر کوئی کاروبار خدمات کی ادائیگی کے لیے کریڈٹ کا انتظام کرنے میں مدد کرتا ہے، تو انہیں ایک واضح علاج کا منصوبہ اور کئی انکشافات فراہم کرنے ہوں گے، بشمول مریض کو دیگر ادائیگی کے اختیارات کا جائزہ لینے اور منتخب کرنے کی صلاحیت کے بارے میں مطلع کرنا۔ وہ ایسی خدمات یا علاج کے لیے چارج نہیں کر سکتے جو ابھی تک فراہم نہیں کیے گئے، جب تک کہ کچھ شرائط پوری نہ ہوں، اور درخواست پر 15 دنوں کے اندر کسی بھی غیر حاصل شدہ کریڈٹ کو واپس کرنا ہوگا۔ قانون کریڈٹ کا انتظام کرنے سے بھی منع کرتا ہے اگر مریض بے ہوشی کی حالت میں ہو یا طبی علاقے میں ہو، جب تک کہ مریض رضامند نہ ہو۔ یہ قواعد انسانی اور ویٹرنری دونوں طبی ترتیبات میں لاگو ہوتے ہیں، جس میں میڈی-کال حاصل کرنے والے مریضوں کے لیے اضافی شرائط شامل ہیں۔ متاثرہ مریض اس قانون کی خلاف ورزی سے نقصان پہنچنے کی صورت میں قانونی چارہ جوئی کر سکتے ہیں، جو 1 جولائی 2020 سے نافذ العمل ہے۔

قانون کا یہ سیکشن آپٹومیٹرسٹس، آپٹیکل کمپنیوں، ہیلتھ پلانز، اور رجسٹرڈ ڈسپنسنگ آپٹیشینز کے درمیان کاروباری تعلقات کے بارے میں ہے۔ یہ آپٹومیٹرسٹس کو رجسٹرڈ ڈسپنسنگ آپٹیشینز اور آپٹیکل کمپنیوں کے ساتھ ملکیت یا منافع بانٹنے سے روکتا ہے، جب تک کہ مخصوص استثنائی صورتیں لاگو نہ ہوں۔ آپٹیکل کمپنیاں ہیلتھ پلانز کی مالک ہو سکتی ہیں یا ان میں دلچسپی رکھ سکتی ہیں لیکن پلان کے ممبران کو خدمات فراہم کرنے کے لیے براہ راست آپٹومیٹرسٹس کو ملازمت نہیں دے سکتیں۔ لیز کے معاہدوں میں آپٹومیٹرسٹس کا اپنی پریکٹس اور مریضوں کے ریکارڈ پر کنٹرول برقرار رکھنا ضروری ہے۔ آپٹومیٹرسٹس کی آزادی کو برقرار رکھنے کے لیے کئی شرائط بیان کی گئی ہیں، جیسے جگہ اور اشتہارات سے متعلق معاہدے۔ خلاف ورزیوں پر جرمانے ہو سکتے ہیں، اور آپٹومیٹرسٹس، آپٹیکل کمپنیوں، اور ہیلتھ پلانز کو آپٹومیٹرک پریکٹس میں مداخلت سے بچنے کے لیے کچھ قواعد پر عمل کرنا چاہیے۔

یہ قانون کہتا ہے کہ کوئی ڈاکٹر یا میڈیکل کمپنی کسی ایسے شخص کو صرف سماعت کے آلات کی فٹنگ یا فروخت کے لیے ملازمت نہیں دے سکتی جب تک کہ وہ لائسنس یافتہ ڈسپنسنگ آڈیولوجسٹ یا سماعت کے آلات کا ڈسپنسر نہ ہو۔ دوسری طرف، اگر آپ سماعت کے آلات فروخت کرنے یا فٹ کرنے کے لیے لائسنس یافتہ ہیں، تو آپ ڈاکٹروں یا آڈیولوجسٹ (جو سماعت کے آلات ڈسپنس کرنے کے لیے بھی لائسنس یافتہ نہیں ہیں) کو اسی مقصد کے لیے ملازمت نہیں دے سکتے۔ لیکن، اگر کوئی ڈاکٹر کسی مخصوص ہیلتھ کیئر قانون کے تحت ہیلتھ پلان نیٹ ورک کا حصہ ہے، تو یہ قواعد لاگو نہیں ہوتے۔

یہ قانون صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں، کلینیکل لیبز، یا صحت کی سہولیات کے لیے مریضوں کو ایسی لیب خدمات کے لیے بل بھیجنا غیر قانونی بناتا ہے جو درحقیقت فراہم نہیں کی گئیں، جب تک کہ مریض کو یہ نہ بتایا جائے کہ سروس کس نے انجام دی اور اس کی لاگت کیا ہے۔ لیبز کو بھی ان فراہم کنندگان کو فیس کا شیڈول دینا ہوگا جو ان سے مریضوں کو رجوع کرتے ہیں، اگر درخواست کی جائے۔ فراہم کنندگان ایسی خدمات کے لیے اضافی چارجز نہیں لگا سکتے جو انجام نہیں دی گئیں۔ کچھ مستثنیات ہیں، جیسے جب براہ راست پری پیڈ ہیلتھ پلانز کے ساتھ معاہدے کیے جاتے ہیں۔ اس قانون کی خلاف ورزی پر جرمانے، جیل، یا دونوں ہو سکتے ہیں، اگرچہ جو ڈاکٹر معمول سے کم چارج کرتے ہیں انہیں پہلی خلاف ورزی پر صرف سرزنش مل سکتی ہے۔ بار بار کی خلاف ورزیوں پر سخت سزائیں ہیں۔

یہ قانون اناٹومک پیتھالوجی خدمات کی بلنگ کے لیے قواعد و ضوابط طے کرتا ہے۔ بنیادی طور پر، یہ لائسنس یافتہ افراد کو ان خدمات کے لیے چارج کرنے سے منع کرتا ہے جب تک کہ وہ خود انہیں انجام نہ دیں یا کسی اور کی براہ راست نگرانی نہ کریں۔ تاہم، کلینیکل لیبز چارج کر سکتی ہیں اگر کوئی دوسری لیب خدمات فراہم کرتی ہے یا اگر ان کے پاس منسلک لیبز ہیں جو یہ کام کرتی ہیں۔ ان خدمات کی ادائیگی صرف مریض، ان کے بیمہ کنندہ، یا ہسپتالوں جیسی مخصوص صحت کی اداروں سے طلب کی جا سکتی ہے۔ یہ قانون کئی مستثنیات بیان کرتا ہے، جیسے پیشگی ادائیگی والے صحت کے منصوبے یا کم آمدنی والے مریضوں کے لیے سلائیڈنگ اسکیل پر پیش کی جانے والی خدمات۔ یہ یہ بھی وضاحت کرتا ہے کہ اناٹومک پیتھالوجی خدمات کیا ہیں، جس میں ہسٹوپیتھالوجی اور سائٹوپیتھالوجی جیسے لیب کے طریقہ کار کی ایک رینج شامل ہے۔

یہ قانون لائسنس یافتہ طبی پیشہ ور افراد کے لیے CT، PET، یا MRI امیجنگ خدمات کے لیے چارج کرنا غیر قانونی بناتا ہے جب تک کہ وہ یا ان کی زیر نگرانی ٹیم براہ راست یہ خدمات فراہم نہ کرے۔ امیجنگ مراکز کو مریض یا ان کے بیمہ کنندہ کو بل بھیجنا چاہیے، نہ کہ حوالہ دینے والے ڈاکٹر کو۔ کچھ مستثنیات ہیں، جیسے جب خدمات مفت، سلائیڈنگ اسکیل پر، یا مخصوص صحت پروگراموں کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں۔ ڈاکٹر پیشہ ورانہ اور تکنیکی حصوں کے لیے چارجز کو صرف اس صورت میں اکٹھا کر سکتے ہیں جب وہ خود ٹیسٹ کا حکم نہ دیں اور نتائج کی تشریح بھی کریں۔ قانون 'فزیشن اینٹیٹی' اور 'تکنیکی جزو' جیسی اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے اور واضح کرتا ہے کہ امیجنگ مراکز اس اصول کے تحت طب کی پریکٹس نہیں کر سکتے۔

اگر کوئی شخص اس آرٹیکل کے قواعد کے خلاف کچھ کر رہا ہے یا کرنے والا ہے، تو عدالت مداخلت کر کے انہیں روکنے کا حکم جاری کر سکتی ہے۔ یہ کام کیلیفورنیا اسٹیٹ بورڈ آف آپٹومیٹری یا اٹارنی جنرل جیسے کئی گروپس کی طرف سے کیا جا سکتا ہے۔ اس قانون کے تحت کوئی بھی قانونی کارروائی مخصوص عدالتی طریقہ کار کی پیروی کرتی ہے، اور یہ قانون ایسی خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے لیے موجودہ اختیارات میں مزید آپشنز کا اضافہ کرتا ہے۔

یہ قانون اس بات پر زور دیتا ہے کہ کیلیفورنیا کے باشندے ہر سال صحت کی دیکھ بھال پر بھاری رقم خرچ کرتے ہیں، پھر بھی بہت سے رہائشیوں کے پاس بیمہ نہیں ہے اور انہیں بنیادی صحت کی خدمات تک رسائی حاصل نہیں ہے، جس کی وجہ سے وہ اکثر مہنگی ہنگامی دیکھ بھال کا سہارا لیتے ہیں۔ یہ قانون صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کو طبی دعووں کی فوری ادائیگی کے لیے اور ان لوگوں کو رعایت دینے کا اختیار دیتا ہے جن کے پاس بیمہ یا میڈی-کال کوریج نہیں ہے۔ ایسی رعایتیں اس بات کو تبدیل نہیں کرتیں جسے دیگر سیاق و سباق میں معمول کی یا معقول فیس سمجھا جاتا ہے۔ اس اقدام کا مقصد صحت کی دیکھ بھال کو مزید سستی اور قابل رسائی بنانا ہے۔ یہ اس بات کی بھی وضاحت کرتا ہے کہ اس سیکشن کے تحت کون صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والا اہل ہے، جس میں لائسنس یافتہ افراد اور سہولیات شامل ہیں۔