Section § 2135

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں معالج اور سرجن کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے تقاضوں کی وضاحت کرتا ہے اگر آپ پہلے سے کسی دوسری ریاست، کینیڈین صوبے، یا وفاقی پروگرام میں لائسنس یافتہ ہیں۔ آپ کے پاس ایک درست میڈیکل ڈگری ہونی چاہیے، ایک تسلیم شدہ میڈیکل امتحان پاس کرنا چاہیے، اور کم از کم چار سال کی غیر محدود طبی پریکٹس کا تجربہ ہونا چاہیے۔ آپ کی پریکٹس کی تاریخ صاف ہونی چاہیے، جس میں کوئی تادیبی کارروائی، قانونی مسائل، یا غفلت کا کوئی ثبوت نہ ہو۔ اس کے علاوہ، آپ کو منظور شدہ پوسٹ گریجویٹ تربیت مکمل کرنی ہوگی۔ یہ قواعد 1 جنوری 2020 سے شروع ہونے والی درخواستوں پر لاگو ہوتے ہیں۔

بورڈ ایک ایسے درخواست دہندہ کو معالج اور سرجن کا سرٹیفکیٹ جاری کرے گا جو مندرجہ ذیل تمام تقاضوں کو پورا کرتا ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135(a) درخواست دہندہ کسی دوسرے ریاست یا ریاستوں، یا کسی کینیڈین صوبے یا کینیڈین صوبوں میں معالج اور سرجن کے طور پر ایک لامحدود لائسنس رکھتا ہو، جو مندرجہ ذیل کی بنیاد پر جاری کیا گیا ہو:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135(a)(1) سیکشن 2084 کے مطابق بورڈ سے منظور شدہ میڈیکل اسکول سے میڈیکل ڈاکٹر کی ڈگری حاصل کرنے کے لیے پیشہ ورانہ تعلیم کے رہائشی کورس کی کامیاب تکمیل۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135(a)(2) ایک تحریری امتحان دینا اور پاس کرنا جسے بورڈ کی طرف سے کیلیفورنیا میں دیے جانے والے امتحان کے مواد کے لحاظ سے مساوی تسلیم کیا گیا ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135(b) درخواست دہندہ نے کسی ریاست یا ریاستوں، کسی کینیڈین صوبے یا کینیڈین صوبوں میں، یا فعال فوجی، ریاستہائے متحدہ کی پبلک ہیلتھ سروسز، یا کسی دوسرے وفاقی پروگرام کے رکن کے طور پر، کم از کم چار سال کی مدت کے لیے طب کی پریکٹس کرنے کا غیر محدود لائسنس رکھا ہو۔ درخواست دہندہ کی طرف سے بورڈ کو قابل قبول کسی منظور شدہ پوسٹ گریجویٹ تربیتی پروگرام یا کلینیکل فیلوشپ میں گزارا گیا کوئی بھی وقت اس چار سالہ مدت کے حساب میں شامل نہیں کیا جائے گا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135(c) بورڈ یہ طے کرتا ہے کہ کسی بھی میڈیکل لائسنسنگ اتھارٹی کی طرف سے درخواست دہندہ کے خلاف کوئی تادیبی کارروائی نہیں کی گئی ہے اور یہ کہ درخواست دہندہ طب کی پریکٹس کے نتیجے میں ہونے والے منفی فیصلوں یا سمجھوتوں کا موضوع نہیں رہا ہے جسے بورڈ غفلت یا نااہلی کے نمونے کا ثبوت سمجھتا ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135(d) درخواست دہندہ (1) نے کم از کم ایک سال کی منظور شدہ پوسٹ گریجویٹ تربیت کامیابی سے مکمل کی ہو اور اسے امریکن بورڈ آف میڈیکل اسپیشلٹیز کے منظور شدہ اسپیشلٹی بورڈ یا سیکشن 651 کے ذیلی دفعہ (h) کے مطابق بورڈ کے منظور شدہ بورڈ سے تصدیق شدہ ہو، (2) نے کم از کم دو سال کی منظور شدہ پوسٹ گریجویٹ تربیت کامیابی سے مکمل کی ہو، یا (3) نے کم از کم ایک سال کی منظور شدہ پوسٹ گریجویٹ تربیت کامیابی سے مکمل کی ہو اور کلینیکل اہلیت کا تحریری امتحان دیا اور پاس کیا ہو۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135(e) درخواست دہندہ نے کوئی ایسا عمل یا جرم نہیں کیا ہو جو ڈویژن 1.5 (سیکشن 475 سے شروع ہونے والا) یا آرٹیکل 12 (سیکشن 2220 سے شروع ہونے والا) کے تحت سرٹیفکیٹ کی تردید کی بنیاد بنتا ہو۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135(f) کسی ایسے درخواست دہندہ کی طرف سے موصول ہونے والی کوئی بھی درخواست جس نے کسی ریاست یا ریاستوں، یا کینیڈین صوبے یا کینیڈین صوبوں میں، یا فعال فوجی، ریاستہائے متحدہ کی پبلک ہیلتھ سروسز، یا کسی دوسرے وفاقی پروگرام کے رکن کے طور پر چار یا اس سے زیادہ سالوں تک طب کی پریکٹس کرنے کا غیر محدود لائسنس رکھا ہو، اس سیکشن کے مطابق جائزہ لیا جائے گا اور اس پر کارروائی کی جائے گی۔ درخواست دہندہ کی طرف سے بورڈ کو قابل قبول کسی منظور شدہ پوسٹ گریجویٹ تربیتی پروگرام یا کلینیکل فیلوشپ میں گزارا گیا کوئی بھی وقت اس چار سالہ مدت کے حساب میں شامل نہیں کیا جائے گا۔ یہ ذیلی دفعہ ان درخواستوں پر لاگو نہیں ہوتا جن کا جائزہ سیکشن 2151 کے مطابق لیا جا سکتا ہے اور ان پر کارروائی کی جا سکتی ہے۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135(g) یہ سیکشن 1 جنوری 2020 کو نافذ العمل ہوگا۔

Section § 2135.5

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ ایک بورڈ فیصلہ کر سکتا ہے کہ آیا کسی دوسرے ریاست کا ڈاکٹر کیلیفورنیا کی طبی تعلیم اور امتحانات کی ضروریات کو پورا کرتا ہے اگر کئی شرائط پوری ہوتی ہیں۔ درخواست دہندہ کے پاس کسی دوسرے ریاست میں کم از کم چار سال کے لیے ایک درست، غیر محدود لائسنس ہونا چاہیے، اضافی تربیت اور سرٹیفیکیشن کے قواعد کو پورا کرنا چاہیے، اور ان کی طبی مشق سے متعلق کوئی تادیبی کارروائی یا سنگین قانونی مسائل نہیں ہونے چاہییں۔ یہ قانون یکم جنوری 2020 کو نافذ ہوا۔

جائزہ اور سفارش پر، بورڈ یہ طے کر سکتا ہے کہ ایک ڈاکٹر اور سرجن کے سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دہندہ نے سیکشنز 2084 اور 2135 کی طبی تعلیم کی ضروریات اور سیکشن 2170 کے امتحانی تقاضوں کو پورا کیا ہے اگر درخواست دہندہ مندرجہ ذیل تمام معیارات پر پورا اترتا ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135.5(a) وہ کسی دوسرے ریاست میں ڈاکٹر اور سرجن کے طور پر ایک لامحدود اور غیر محدود لائسنس رکھتے ہیں اور درخواست کی تاریخ سے کم از کم چار سال پہلے تک اس لائسنس کو مسلسل رکھا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135.5(b) وہ سیکشن 2096 میں پوسٹ گریجویٹ تربیت کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں اور ایک خصوصی بورڈ سے تصدیق شدہ ہیں جو امریکن بورڈ آف میڈیکل اسپیشلٹیز کا ایک رکن بورڈ ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135.5(c) وہ ڈویژن 1.5 (سیکشن 475 سے شروع ہونے والا) یا آرٹیکل 12 (سیکشن 2220 سے شروع ہونے والا) کے تحت لائسنس کی تردید کے تابع نہیں ہیں۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135.5(d) وہ کسی طبی لائسنسنگ اتھارٹی کی طرف سے کسی تادیبی کارروائی کا یا طب کی مشق کے نتیجے میں کسی منفی فیصلے یا تصفیے کا موضوع نہیں رہے ہیں جو، بورڈ کے تعین کے مطابق، غفلت یا نااہلی کا ایک نمونہ بناتا ہو۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2135.5(e) یہ سیکشن یکم جنوری 2020 کو نافذ العمل ہوگا۔

Section § 2141

Explanation

اگر آپ اس آرٹیکل کے تحت میڈیکل لائسنس کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو لائسنسنگ ڈویژن کی طرف سے فراہم کردہ ایک درخواست فارم بھر کر جمع کرانا ہوگا۔ آپ کی درخواست میں آپ کے موجودہ میڈیکل لائسنسوں کی فہرست، آپ کی طبی تعلیم کے بارے میں تفصیلات، اور کوئی بھی دوسری معلومات جو ڈویژن چاہے، شامل ہونی چاہیے۔ درخواست دیتے وقت آپ کو فیس بھی ادا کرنی ہوگی۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2141(a) اس آرٹیکل کے تحت ایک درخواست دہندہ لائسنسنگ ڈویژن کی طرف سے فراہم کردہ فارم پر ایک تصدیق شدہ درخواست دائر کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2141(b) ہر درخواست میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2141(b)(1) درخواست دہندہ کو میڈیکل لائسنسنگ اتھارٹی کی طرف سے جاری کردہ طب کی پریکٹس کے ہر لائسنس کی فہرست جس میں ہر سرٹیفکیٹ یا لائسنس کے اجراء کی تاریخ اور ہر سرٹیفکیٹ یا لائسنس کی تفصیل شامل ہو۔ ڈویژن اپنی صوابدید پر درخواست دہندہ سے ہر سرٹیفیکیشن یا لائسنسنگ کا ثبوت دائر کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے۔ اگر کوئی سرٹیفکیٹ یا لائسنس گم ہو گیا ہو، تو ایک نقل ڈویژن کو تسلی بخش ثبوت کے ساتھ دائر کی جا سکتی ہے کہ نقل درست ہے اور یہ کہ سرٹیفکیٹ درخواست دہندہ کو دھوکہ دہی یا غلط بیانی کے بغیر جاری کیا گیا تھا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2141(b)(2) ہر میڈیکل اسکول یا کالج کی فہرست جہاں درخواست دہندہ نے اپنی پیشہ ورانہ تعلیم کا رہائشی کورس مکمل کیا اور تمام پوسٹ سیکنڈری تعلیمی ادارے جہاں سے درخواست دہندہ نے گریجویشن کی، بشمول ہر ایک میں مطالعہ کی مدت۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2141(b)(3) دیگر معلومات جو ڈویژن کی طرف سے درکار ہو سکتی ہیں۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2141(c) درخواست کے ساتھ سیکشن 2435 میں درکار باہمی درخواست فیس منسلک ہوگی۔

Section § 2143

Explanation
اگر کوئی کیلیفورنیا میں پریکٹس کرنے کے لیے باہمی تسلیم (reciprocity) سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دے رہا ہے، تو انہیں کسی دوسری ریاست میں لائسنس حاصل کرنے سے پہلے وہاں مخصوص پوسٹ گریجویٹ تربیت مکمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ تاہم، انہیں کیلیفورنیا میں باہمی تسلیم (reciprocity) سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دینے سے پہلے ان تربیتی ضروریات کو پورا کرنا ہوگا۔

Section § 2144

Explanation
یہ قانونی دفعہ ڈویژن آف لائسنسنگ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی ایسے شخص کی تعلیم اور قابلیت کی تحقیقات کرے جو لائسنس یافتہ معالج اور سرجن بننا چاہتا ہے۔ اگر تحقیقات سے یہ پتہ چلتا ہے کہ وہ شخص ضروری تقاضوں کو پورا نہیں کرتا، تو اس کی لائسنس کی درخواست مسترد کی جا سکتی ہے۔

Section § 2151

Explanation

یہ قانون ڈویژن آف لائسنسنگ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ایسے شخص کو ڈاکٹر کا سرٹیفکیٹ جاری کرے جسے نیشنل بورڈ آف میڈیکل ایگزامینرز نے تصدیق شدہ کیا ہو۔ اہل ہونے کے لیے، اس شخص کو ایسے معیارات پورے کرنے ہوں گے جو اسی تاریخ کو ایک باقاعدہ ڈاکٹر کے سرٹیفکیٹ کے لیے درکار معیارات کے برابر ہوں۔ درخواست دہندہ کو صحیح طریقے سے درخواست دینی ہوگی، فیس ادا کرنی ہوگی، اور یہ ثابت کرنا ہوگا کہ اس کی تصدیق دھوکہ دہی سے حاصل نہیں کی گئی تھی۔ انہیں کوئی ایسے جرائم یا افعال بھی نہیں کرنے چاہیے جو انہیں سرٹیفکیٹ حاصل کرنے سے نااہل کر دیں۔

قانون کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، ڈویژن آف لائسنسنگ نیشنل بورڈ آف میڈیکل ایگزامینرز کے ڈپلومیٹ کو فزیشن اور سرجن کا سرٹیفکیٹ جاری کر سکتا ہے بشرطیکہ درج ذیل شرائط پوری ہوں:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2151(a) نیشنل بورڈ آف میڈیکل ایگزامینرز کا معیار اس تاریخ کو جب ڈپلومیٹ سرٹیفکیٹ جاری کیا گیا تھا، کسی بھی لحاظ سے یا خاص طور پر اس سے کم نہیں تھا جو اسی تاریخ کو اس باب کے تحت فزیشن اور سرجن کے سرٹیفکیٹ کے لیے درکار تھا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2151(b) درخواست دہندہ ڈویژن کے پاس آرٹیکل 4 (سیکشن 2080 سے شروع ہونے والے) میں فراہم کردہ طریقے کے مطابق درخواست دائر کرے گا۔ تاہم، درخواست دہندہ کو اس آرٹیکل کی کسی بھی ایسی شق کی تعمیل کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی جو اس سیکشن کی شقوں سے متصادم یا ان کے خلاف ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2151(c) درخواست کے ساتھ سیکشن 2435 میں درکار فیس بھی ہوگی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2151(d) درخواست دہندہ ڈویژن کو مطمئن کرے گا کہ ڈپلومیٹ سرٹیفکیٹ دھوکہ دہی یا غلط بیانی کے بغیر حاصل کیا گیا تھا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2151(e) درخواست دہندہ نے کوئی ایسے افعال یا جرائم نہیں کیے ہوں گے جو سیکشن 480 یا آرٹیکل 12 (سیکشن 2220 سے شروع ہونے والے) کے تحت سرٹیفکیٹ کی تردید کی بنیاد بنتے ہوں۔

Section § 2153

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ کسی بھی مذکورہ سرٹیفکیٹ میں، ایک اور دفعہ (دفعہ 164) میں بیان کردہ قواعد کے علاوہ، یہ بھی وضاحت کی جائے کہ اسے کیوں جاری کیا گیا تھا۔