سماجی کارکنانلائسنسنگ
Section § 4996
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ صرف وہی لوگ جو باضابطہ طور پر لائسنس یافتہ ہیں، خود کو 'لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکرز' کہہ سکتے ہیں۔ اگر کوئی شخص لائسنس یافتہ نہ ہونے کے باوجود لائسنس یافتہ ہونے کا دکھاوا کرتا ہے، تو وہ قانون توڑ رہا ہے۔ اس کے علاوہ، آپ درست لائسنس کے بغیر کلینیکل سوشل ورک کی پریکٹس نہیں کر سکتے۔ آخر میں، لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکرز کو صحت کی دیکھ بھال کے پریکٹیشنرز سمجھا جاتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ انہیں صحت کی دیکھ بھال کے کچھ قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔
Section § 4996.1
Section § 4996.10
یہ قانون کی شق صرف یہ واضح کرتی ہے کہ اس کے قواعد و ضوابط خاص طور پر کلینیکل سوشل ورکرز کے امتحانات اور لائسنس جاری کرنے کے بارے میں ہیں۔
Section § 4996.11
Section § 4996.12
اگر کوئی اس باب کے قواعد توڑتا ہے، تو اس پر معمولی جرم کا الزام لگایا جا سکتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ اسے کاؤنٹی جیل میں زیادہ سے زیادہ چھ ماہ تک رہنا پڑ سکتا ہے، ایک ہزار ڈالر ($1,000) تک کا جرمانہ ادا کرنا پڑ سکتا ہے، یا اسے یہ دونوں سزائیں بھی ہو سکتی ہیں۔
Section § 4996.13
یہ قانون کہتا ہے کہ دوسرے شعبوں کے پیشہ ور افراد، جیسے ڈاکٹر یا ماہرین نفسیات، ذہنی اور سماجی فلاح و بہبود سے متعلق کام کر سکتے ہیں بشرطیکہ وہ اپنے پیشے کے معیارات اور اخلاقیات پر عمل کریں۔ تاہم، وہ اپنی خدمات کو 'نفسیاتی و سماجی' نہیں کہہ سکتے یا یہ دعویٰ نہیں کر سکتے کہ وہ لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر ہیں۔ یہ مختلف پیشہ ور افراد پر لاگو ہوتا ہے، جن میں معالجین، ماہرین نفسیات، وکلاء، شادی اور خاندانی معالجین، پیشہ ورانہ کلینیکل کونسلرز، اور مذہبی رہنما جیسے پادری یا مبلغ شامل ہیں۔
Section § 4996.14
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ سائیکو تھراپی کی پریکٹس سے متعلق اس باب کے تحت کون شامل نہیں ہے۔ یہ طب یا نفسیات جیسے شعبوں میں موجودہ قوانین کو محدود نہیں کرتا۔ یہ سرکاری، اسکولوں، یا غیر منافع بخش تنظیموں میں غیر لائسنس یافتہ یا غیر رجسٹرڈ کارکنوں کو مستثنیٰ قرار دیتا ہے، بشرطیکہ وہ نگرانی میں کام کریں اور کلائنٹس کو اپنی غیر لائسنس یافتہ حیثیت اور شکایات کے طریقہ کار کے بارے میں ایک مخصوص نوٹس فراہم کریں۔ یہ ان افراد کو بھی مستثنیٰ قرار دیتا ہے جو صرف پیشہ ورانہ خود کو بہتر بنانے کے لیے ہپناسس استعمال کرتے ہیں یا اگر انہیں کسی طبی پیشہ ور نے ریفر کیا ہو۔ تاہم، ایسوسی ایٹس کے طور پر رجسٹرڈ یا لائسنس یافتہ افراد کو اب بھی اس باب اور بورڈ کے دائرہ اختیار کی مکمل تعمیل کرنی ہوگی۔
Section § 4996.14
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ سیکشن 4996.14 میں مذکور کچھ ترتیبات عام طور پر اس باب کے قواعد اور بورڈ کی نگرانی سے مستثنیٰ ہوتی ہیں۔ تاہم، کچھ مستثنیات ہیں: اگر ان ترتیبات میں کوئی شخص اس باب کے تحت لائسنس یافتہ یا رجسٹرڈ ہے، تو وہ پھر بھی بورڈ کے کنٹرول میں رہے گا۔ مزید برآں، سرکاری ایجنسی کے ذریعے لائسنس یافتہ یا تصدیق شدہ صحت کی دیکھ بھال کے ادارے مستثنیٰ نہیں ہوں گے جب تک کہ وہ خاص طور پر سیکشن 4996.14 میں بیان کردہ معیار پر پورا نہ اتریں۔
Section § 4996.14
یہ سیکشن کیلیفورنیا میں کلینیکل سوشل ورک کے لیے غیر مستثنیٰ ماحول سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ 'غیر مستثنیٰ ماحول' میں نجی پریکٹسز اور پیشہ ورانہ کارپوریشنز شامل ہیں، جو لائسنس یافتہ صحت کے پیشہ ور افراد کی ملکیت ہوتی ہیں اور ذہنی صحت کی خدمات جیسے سائیکو تھراپی پیش کرتی ہیں۔ تاہم، ایسے ماحول میں کام کرنے کے لیے، کسی کے پاس فعال لائسنس یا رجسٹریشن ہونا ضروری ہے، سوائے اس کے کہ وہ سوشل ورک انٹرن یا ایسوسی ایٹ درخواست دہندہ ہو۔ انٹرنز غیر مستثنیٰ ماحول میں پریکٹس کر سکتے ہیں جو نجی پریکٹسز یا کارپوریشنز نہیں ہیں، جبکہ وہ سوشل ورک میں ماسٹر کی ڈگری کے لیے پڑھ رہے ہوں۔ اسی طرح، ایسوسی ایٹ درخواست دہندگان اپنی رجسٹریشن جاری ہونے سے پہلے پریکٹس کر سکتے ہیں، بشرطیکہ وہ دیگر مخصوص تقاضوں کو پورا کرتے ہوں۔
Section § 4996.15
یہ قانون کی دفعہ واضح کرتی ہے کہ تعلیمی اداروں اور اسی طرح کی تنظیموں کے ملازمین سوشل ورک سے متعلق سرگرمیوں میں شامل ہو سکتے ہیں اگر وہ ماسٹر پروگراموں میں گریجویٹ طلباء کو تربیت دینے کا حصہ ہوں۔ یہ سرگرمیاں زیر نگرانی ہونی چاہئیں، اور طلباء کے ایسے القاب ہونے چاہئیں جو ان کی تربیتی حیثیت کی عکاسی کریں، جیسے 'سوشل ورک انٹرن'۔ تاہم، طلباء نجی پریکٹسز یا پیشہ ورانہ کارپوریشنز میں کلینیکل سوشل ورک نہیں کر سکتے۔
Section § 4996.16
Section § 4996.16
یہ قانون دوسرے ریاستوں کے لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکرز کو کیلیفورنیا میں سالانہ 30 دن تک عارضی طور پر کام کرنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ کچھ شرائط پوری کریں۔ ان شرائط میں یہ شامل ہے کہ ان کے پاس اپنی ریاست میں اعلیٰ ترین لائسنس کی سطح ہو، ان کا لائسنس فعال اور غیر محدود ہو، اور وہ کیلیفورنیا میں موجود اپنے موجودہ کلائنٹس کو خدمات فراہم کریں۔ انہیں کلائنٹس کو خدمات کی مدت کے بارے میں مطلع کرنا ہوگا اور اپنے لائسنس کی تفصیلات فراہم کرنی ہوں گی۔ کام شروع کرنے سے پہلے، انہیں کیلیفورنیا بورڈ آف بیہیویورل سائنسز کو مخصوص ذاتی اور لائسنس کی معلومات کے ساتھ مطلع کرنا ہوگا۔ خدمات فراہم کرتے وقت وہ کیلیفورنیا کے قوانین کے تابع ہوں گے اور یہ قانون 1 جنوری 2026 کو ختم ہو جائے گا۔
Section § 4996.17
یہ قانون بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی ایسے شخص کو کلینیکل سوشل ورکر کا لائسنس دے جو امریکہ کے کسی دوسرے دائرہ اختیار میں آزادانہ پریکٹس کے لیے لائسنس یافتہ ہو، کچھ شرائط کے تحت۔ ان شرائط میں کم از کم دو سال تک فعال، غیر محدود لائسنس کا ہونا اور متعلقہ ماسٹر کی ڈگری رکھنا شامل ہے۔ درخواست دہندگان کو فنگر پرنٹ کی ضروریات پوری کرنی ہوں گی، کیلیفورنیا کے قانون اور اخلاقیات میں مخصوص کورس ورک مکمل کرنا ہوگا، اور بچوں سے بدسلوکی اور خودکشی کے خطرے کی تشخیص میں تربیت حاصل کرنی ہوگی۔ انہیں کیلیفورنیا کے قانون اور اخلاقیات کا امتحان بھی پاس کرنا ہوگا، اگرچہ کلینیکل امتحان معاف کیا جا سکتا ہے۔
Section § 4996.17
یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا سے باہر تعلیم اور تجربہ رکھنے والے افراد یہاں سوشل ورکر کے طور پر لائسنس کیسے حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ نے کیلیفورنیا سے باہر متعلقہ کام کا تجربہ حاصل کیا ہے جو ریاستی ضروریات سے میل کھاتا ہے، تو اسے آپ کے لائسنس کے لیے شمار کیا جا سکتا ہے۔ آپ کسی تسلیم شدہ ریاست سے باہر کے اسکول سے حاصل کردہ تعلیم بھی استعمال کر سکتے ہیں اگر آپ کے پاس سوشل ورک میں ماسٹر کی ڈگری ہے یا آپ دیگر مخصوص معیارات پر پورا اترتے ہیں۔ درخواست دہندگان کو لائسنسنگ امتحانات بھی پاس کرنے ہوں گے اور کچھ مخصوص کورس ورک یا تربیت مکمل کرنی ہوگی، جیسے بچوں کے ساتھ بدسلوکی کی رپورٹنگ، انسانی جنسیت، اور کیلیفورنیا کا قانون۔ اضافی تقاضے اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ درخواست دہندہ کے پچھلے لائسنس اچھی حالت میں ہوں اور وہ جاری تحقیقات یا ماضی کی بدعنوانی میں ملوث نہ ہوں۔
Section § 4996.18
اگر آپ کیلیفورنیا میں لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر بننا چاہتے ہیں، تو آپ کو پہلے زیر نگرانی تجربہ حاصل کرنے کے لیے ایک ایسوسی ایٹ کلینیکل سوشل ورکر کے طور پر رجسٹر ہونا پڑے گا۔ رجسٹر ہونے کے لیے، آپ کے پاس کسی تسلیم شدہ اسکول سے سوشل ورک میں ماسٹر کی ڈگری ہونی چاہیے اور اخلاقیات اور قانون میں مخصوص کورس ورک کی ضروریات کو پورا کرنا ہوگا۔ اگر آپ کی ڈگری کی منظوری زیر التوا ہے، تو آپ پھر بھی رجسٹر ہو سکتے ہیں لیکن مکمل منظوری حاصل ہونے تک حتمی امتحان نہیں دے سکتے۔ بیرون ملک تربیت یافتہ درخواست دہندگان کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ ان کی ڈگری امریکی تسلیم شدہ ڈگری کے مساوی ہے۔ تمام درخواست دہندگان کو ایک اہل نگران کی ضرورت ہوتی ہے اور انہیں گاہکوں کو مطلع کرنا ہوگا کہ وہ مکمل لائسنس یافتہ ہونے تک نگرانی میں ہیں۔
Section § 4996.19
Section § 4996.2
اگر آپ کیلیفورنیا میں سوشل ورک لائسنس کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو کچھ خاص شرائط پوری کرنی ہوں گی۔ آپ کی عمر کم از کم 21 سال ہونی چاہیے، سوشل ورک کے ایک تسلیم شدہ اسکول سے ماسٹر کی ڈگری ہونی چاہیے، اور ماسٹر کے بعد دو سال کا زیر نگرانی تجربہ ہونا چاہیے۔ آپ کو بچوں کے جنسی استحصال جیسے مخصوص جرائم میں سزا نہیں ہونی چاہیے یا جنسی مجرم کے طور پر رجسٹر ہونے کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے۔ 1986 سے، شراب نوشی اور کیمیائی لت سے نمٹنے کی تربیت لازمی ہے۔ آپ نے اپنی گریجویٹ تربیت کب شروع کی، اس پر منحصر ہے، آپ کو شریک حیات کے ساتھ بدسلوکی اور انسانی جنسیت کے کورسز میں مخصوص گھنٹے مکمل کرنے ہوں گے۔ آخر میں، آپ کو بچوں کے ساتھ بدسلوکی کی تشخیص اور رپورٹنگ کی تربیت بھی درکار ہے۔
Section § 4996.20
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ زیر تربیت ذہنی صحت کے پیشہ ور افراد کے لیے "سپروائزر" کون ہوتا ہے۔ سپروائزر بننے کے لیے، کسی شخص کے پاس پچھلے پانچ سالوں کے اندر کم از کم دو سال تک متعلقہ فعال لائسنس ہونا چاہیے اور اس دوران نفسیاتی علاج کی مشق کی ہو یا اس کی نگرانی کی ہو۔ انہیں نگرانی میں مخصوص تربیت کی بھی ضرورت ہوتی ہے، ان کے پاس اچھی حالت میں ایک فعال لائسنس ہونا چاہیے، اور وہ زیر تربیت فرد کو تھراپی فراہم نہ کر چکے ہوں، ان سے رشتہ دار نہ ہوں، یا ان کے ساتھ کوئی نامناسب ذاتی یا پیشہ ورانہ تعلق نہ رہا ہو۔ نگرانی کا مطلب زیر تربیت فرد کی طرف سے فراہم کردہ خدمات کے معیار کا ذمہ دار ہونا ہے، جس میں ان کے کام کا جائزہ لینا، رائے فراہم کرنا، قانونی تعمیل کو یقینی بنانا، اور ممکنہ طور پر کلائنٹ کی رضامندی سے ریکارڈز کا جائزہ لینا یا سیشنز کا مشاہدہ کرنا شامل ہے۔
Section § 4996.21
Section § 4996.22
اگر آپ اپنے سماجی کام کے لائسنس کی تجدید کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ہر دو سال بعد بورڈ سے منظور شدہ 36 گھنٹے کی جاری تعلیم مکمل کرنی ہوگی، جس میں سماجی کام سے متعلقہ شعبے شامل ہیں۔ جن لوگوں نے جنوری 2004 سے پہلے اپنی گریجویٹ تعلیم شروع کی تھی، ان کے لیے شریک حیات یا ساتھی کے ساتھ بدسلوکی سے نمٹنے کے کورس کو مکمل کرنے کی ایک اضافی ضرورت ہے۔ یہ کورس 36 گھنٹے کی تعلیمی ضرورت میں شامل ہے۔ اس کے علاوہ، ہر ایک کو ہر سال کیلیفورنیا کے قانون اور اخلاقیات پر تین گھنٹے کا مطالعہ مکمل کرنا ہوگا۔ بورڈ آپ کے ریکارڈز کا آڈٹ کر سکتا ہے اور آپ کو انہیں دو سال تک رکھنا ہوگا۔
بورڈ مخصوص حالات کے لیے مستثنیات دے سکتا ہے اور کورسز تسلیم شدہ سماجی کام کے اسکولوں یا دیگر منظور شدہ فراہم کنندگان سے لیے جا سکتے ہیں۔ فراہم کنندگان کو بورڈ کے معیارات پر پورا اترنا ہوگا اور اہم، حالیہ، یا متعلقہ سماجی کام کے موضوعات پر توجہ مرکوز کرنی ہوگی۔ آخر میں، کورسز کو محکمہ امور صارفین کے رہنما اصولوں کے مطابق ہونا چاہیے، اور بورڈ اس عمل کو منظم کرنے کے لیے قواعد نافذ کر سکتا ہے۔
Section § 4996.23
اگر آپ لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر بننا چاہتے ہیں، تو آپ کو اپنی ماسٹر ڈگری حاصل کرنے کے بعد 3,000 گھنٹے کا زیر نگرانی کام مکمل کرنا ہوگا۔ یہ کام ایسوسی ایٹ کے طور پر رجسٹرڈ رہتے ہوئے کیا جانا چاہیے۔ آپ اس رجسٹریشن حاصل کرنے سے پہلے کیے گئے گھنٹوں کو بھی شمار کر سکتے ہیں اگر آپ کچھ شرائط پوری کرتے ہیں جیسے کہ اپنی ڈگری کے 90 دنوں کے اندر درخواست دینا اور لائیو اسکین فنگر پرنٹنگ کروانا۔ آپ کے زیادہ تر زیر نگرانی گھنٹے ایک لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر کی نگرانی میں ہونے چاہئیں، لیکن کچھ دوسرے پیشہ ور افراد کی نگرانی میں بھی ہو سکتے ہیں۔ آپ کو براہ راست کلینیکل کام جیسے تھراپی سے متعلق کم از کم 2,000 گھنٹے درکار ہیں، اور آپ ایک ہفتے میں زیادہ سے زیادہ 40 گھنٹے ہی کر سکتے ہیں۔ تمام تجربہ آپ کے لائسنس کے لیے درخواست دینے سے چھ سال پہلے کے اندر مکمل ہونا چاہیے۔ 2016 اور 2020 کے درمیان کی درخواستوں کے لیے کچھ متبادل معیار بھی دستیاب تھے۔
Section § 4996.23
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کلینیکل تجربہ حاصل کرنے والے ایسوسی ایٹس کے لیے نگرانی کیسے کی جانی چاہیے، جس میں ورکشاپس یا سیمینارز میں گزارا گیا وقت شامل نہیں ہے۔ نگرانوں کو ہر کام کی جگہ پر ہر ہفتے کم از کم ایک گھنٹہ براہ راست نگرانی فراہم کرنی ہوگی یا ایک اضافی گھنٹہ اگر ایسوسی ایٹ 10 گھنٹے سے زیادہ کلینیکل کونسلنگ کرتا ہے۔
براہ راست نگران کا رابطہ انفرادی، ٹرائیڈک (دو زیر نگرانی افراد کے ساتھ)، یا آٹھ زیر نگرانی افراد تک کے گروپ سیشنز کی شکل میں ہو سکتا ہے۔ نگرانی ذاتی طور پر یا حقیقی وقت کی ویڈیو کانفرنسنگ کے ذریعے ہو سکتی ہے اگر اسے مناسب سمجھا جائے، جس کا جائزہ نگرانی شروع ہونے کے 60 دنوں کے اندر لیا جاتا ہے۔
نگران کو صحت کی معلومات کی رازداری کے قوانین کی پابندی کو یقینی بنانا ہوگا اور ویڈیو کانفرنسنگ کی عملیت کے لیے اپنے جائزے کو دستاویزی شکل دینی ہوگی۔ مطلوبہ 104 ہفتوں کی نگرانی میں سے کم از کم 52 ہفتے انفرادی یا ٹرائیڈک نگرانی پر مشتمل ہونے چاہئیں، جس میں کم از کم 13 ہفتوں کی نگرانی ایک لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر کرے گا۔
اگر بنیادی نگران دستیاب نہ ہو تو متبادل نگرانی فراہم کی جا سکتی ہے۔ مطلوبہ گھنٹے پورے کرنے کے بعد بھی، ایسوسی ایٹس کو ہر ہفتے ایک گھنٹہ براہ راست نگرانی حاصل کرنی ہوگی۔ یہ ضابطہ 1 جنوری 2026 کو منسوخ کر دیا جائے گا۔
Section § 4996.23
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ کلینیکل تجربہ حاصل کرنے کے لیے نگرانی کیسے اور کب کی جانی چاہیے۔ ہر ہفتے ایک ایسوسی ایٹ کو کم از کم ایک گھنٹہ براہ راست نگرانی حاصل کرنی ہوگی، اور اگر وہ ایک ہفتے میں 10 گھنٹے سے زیادہ کلینیکل کام کرتے ہیں، تو انہیں نگرانی کا ایک اور گھنٹہ درکار ہوگا۔ نگرانی انفرادی، ٹرائیڈک، یا گروپ کی شکل میں ہو سکتی ہے، جس میں ہر فارمیٹ کے لیے مخصوص وقت کی ضروریات ہیں۔ نگرانی بروقت ہونی چاہیے، اسی ہفتے کے اندر جس کے اوقات شمار کیے جاتے ہیں۔ مطلوبہ 104 ہفتوں کی نگرانی میں سے آدھے سے زیادہ انفرادی یا ٹرائیڈک ہونی چاہیے، اور کم از کم 13 ہفتوں کی نگرانی ایک لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر کرے گا۔ اگر مرکزی نگران دستیاب نہ ہو تو متبادل نگرانی کے انتظامات موجود ہیں۔ مخصوص سیٹنگز میں، نگرانی ویڈیو کانفرنسنگ کے ذریعے ہو سکتی ہے، اور کافی گھنٹے حاصل ہونے کے بعد، غیر کلینیکل پریکٹس کے لیے مزید نگرانی نگران کی صوابدید پر ہوگی۔ یہ قانون 1 جنوری 2026 کو نافذ العمل ہوگا۔
Section § 4996.23
اگر آپ کیلیفورنیا میں لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر بننے کی تربیت حاصل کر رہے ہیں، تو آپ کو ملازم یا رضاکار کے طور پر کام کرنا ہوگا—آزاد ٹھیکیدار کے طور پر نہیں۔ آپ کو اپنے کام کا ثبوت رکھنا ہوگا، جیسے اگر آپ کو تنخواہ ملتی ہے تو W-2 فارمز، یا اگر آپ رضاکارانہ خدمات انجام دے رہے ہیں تو تصدیقی خط۔ نجی پریکٹس میں کام کرنے سے پہلے، آپ کو باضابطہ طور پر رجسٹرڈ ہونا چاہیے۔ جس جگہ آپ تجربہ حاصل کرتے ہیں، وہاں باقاعدگی سے سوشل ورک یا ذہنی صحت کی خدمات فراہم کی جانی چاہئیں اور یہ یقینی بنایا جانا چاہیے کہ آپ کے کام کی مناسب نگرانی ہو۔ آپ ایسے تجربے کو شمار نہیں کر سکتے جس میں مفادات کا تصادم ہو، جیسے خاندان کے ساتھ کام کرنا۔ اگر آپ کو اخراجات کی واپسی ملتی ہے یا پیشے میں تنوع کی حوصلہ افزائی کے لیے مالی امداد ملتی ہے، تو آپ کو ملازم سمجھا جائے گا۔ آپ کو کلائنٹس سے براہ راست ادائیگی لینے کی اجازت نہیں ہے۔ مزید برآں، اپنی تربیت کے دوران مشاورت حاصل کرنے کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے، لیکن یہ لازمی نہیں ہے، اور ٹیلی ہیلتھ کے ذریعے خدمات فراہم کرنے کی اجازت ہے۔
Section § 4996.23
اگر آپ ایک ایسوسی ایٹ کلینیکل سوشل ورکر ہیں یا لائسنس حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، تو آپ اپنا کام صرف ان جگہوں پر کر سکتے ہیں جہاں آپ کا آجر اجازت دیتا ہے۔ اگر آپ کسی نجی پریکٹس میں کام کر رہے ہیں، تو آپ کا نگران بھی اس پریکٹس کا ملازم، معاہدہ شدہ، یا مالک ہونا چاہیے۔ انہیں تھراپی کی خدمات فراہم کرنی چاہئیں یا آپ کے آجر کے ساتھ آپ کے کلینیکل ریکارڈز تک رسائی کے لیے ایک معاہدہ ہونا چاہیے، بشرطیکہ کلائنٹس اس کی منظوری دیں۔ نگران ایک وقت میں چھ سے زیادہ زیر تربیت افراد کی نگرانی نہیں کر سکتے اگر وہ ابھی تک مکمل طور پر لائسنس یافتہ نہیں ہیں۔ اگر آپ کا نگران براہ راست آپ کے آجر کے ذریعہ ملازم نہیں ہے، تو ہر چیز کو درست رکھنے کے لیے ایک تحریری معاہدہ ہونا ضروری ہے، جس میں ان جگہوں کی جانچ بھی شامل ہے جہاں آپ کام کریں گے۔
Section § 4996.25
اگر آپ کیلیفورنیا میں لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر بننا چاہتے ہیں اور آپ نے 1 جنوری 2004 کے بعد اپنی گریجویٹ تعلیم شروع کی ہے، تو آپ کو اپنا لائسنس حاصل کرنے کے لیے عمر رسیدہ افراد اور طویل مدتی نگہداشت کے بارے میں کم از کم 10 گھنٹے کا کورس ورک مکمل کرنا ہوگا۔ اس میں بزرگوں اور زیر کفالت بالغوں کے ساتھ بدسلوکی اور غفلت کی تشخیص اور رپورٹنگ کا طریقہ سمجھنا شامل ہے، جو 2012 میں ایک ضرورت بن گیا۔ آپ اس کورس ورک کو شمار کر سکتے ہیں اگر آپ نے اسے اپنی دیگر تعلیمی ضروریات کے حصے کے طور پر کیا ہے، لیکن یہ بورڈ کی صوابدید پر ہے۔ یہ ثابت کرنے کے لیے کہ آپ نے یہ ضرورت پوری کر لی ہے، آپ کو اپنے تعلیمی ادارے سے ایک سرٹیفیکیشن کی ضرورت ہوگی۔ بورڈ آپ کو لائسنس جاری نہیں کرے گا جب تک آپ یہ ضرورت پوری نہیں کر لیتے۔
Section § 4996.26
اگر آپ نے 1 جنوری 2004 سے پہلے اپنی گریجویٹ تعلیم شروع کی تھی اور آپ کے پاس متعلقہ لائسنس ہے، تو آپ کو اس قانون کے نافذ ہونے کے بعد اپنی پہلی لائسنس کی تجدید کی مدت کے دوران عمر رسیدہ افراد کی دیکھ بھال اور طویل مدتی نگہداشت پر ایک تین گھنٹے کا کورس کرنا ہوگا۔ آپ کو بورڈ کو کورس کی تکمیل کا ثبوت دکھانا ہوگا۔ کورس میں عمر رسیدہ ہونے کے حیاتیاتی، سماجی اور نفسیاتی پہلو شامل ہونے چاہئیں اور 1 جنوری 2012 سے بزرگوں کے ساتھ بدسلوکی اور غفلت سے متعلق تربیت بھی شامل ہونی چاہیے۔ اگر آپ نے اس قانون سے پہلے اسی طرح کا کورس ورک مکمل کیا ہے یا متعلقہ تجربہ رکھتے ہیں، تو آپ کو اس کا کریڈٹ مل سکتا ہے۔ بورڈ آپ کے لائسنس کی تجدید نہیں کرے گا جب تک آپ ان تقاضوں کو پورا نہیں کرتے، اور یہ کورس درکار 36 گھنٹے کی جاری تعلیم میں شمار ہوگا۔ یہ اصول 1 جنوری 2005 کو شروع ہوا۔
Section § 4996.27
اگر آپ یکم جنوری 2021 کو یا اس کے بعد لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر بننے کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو خودکشی کے خطرے کی تشخیص اور مداخلت کی کم از کم چھ گھنٹے کی تربیت مکمل کرنی ہوگی۔ آپ اس ضرورت کو اپنے گریجویٹ پروگرام کے ذریعے، زیر نگرانی کام کے تجربے کے دوران، یا جاری تعلیمی کورس لے کر پورا کر سکتے ہیں۔ موجودہ لائسنس یافتہ افراد کو بھی یکم جنوری 2021 کے بعد پہلی بار اپنے لائسنس کی تجدید کرتے وقت اس ضرورت کو پورا کرنا ہوگا۔ آپ کو تصدیق کرنی ہوگی کہ آپ نے تربیت مکمل کر لی ہے اور ثبوت اپنے پاس رکھنا ہوگا، اگر بورڈ اس کا مطالبہ کرے۔
Section § 4996.27
اگر آپ یکم جولائی 2023 کے بعد کیلیفورنیا میں لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر بننا چاہتے ہیں، تو آپ کو یہ دکھانا ہوگا کہ آپ نے ٹیلی ہیلتھ کے ذریعے ذہنی صحت کی خدمات فراہم کرنے کی کم از کم تین گھنٹے کی تربیت مکمل کی ہے۔ اس تربیت میں ٹیلی ہیلتھ سے متعلق قوانین اور اخلاقیات کے بارے میں معلومات شامل ہونی چاہئیں اور یہ آپ کی گریجویٹ ڈگری کا حصہ ہو سکتی ہے یا کسی جاری تعلیمی کورس سے حاصل کی جا سکتی ہے۔ موجودہ لائسنس یافتہ افراد کو بھی یکم جولائی 2023 کے بعد اپنی پہلی لائسنس کی تجدید سے پہلے یہ تربیت مکمل کرنی ہوگی۔ آپ کو اس تربیت کا ثبوت رکھنا ہوگا اور ایمانداری سے تصدیق کرنی ہوگی کہ آپ نے اسے مکمل کر لیا ہے، صرف اس صورت میں جب بورڈ اسے دیکھنے کا مطالبہ کرے۔
Section § 4996.28
اگر آپ کیلیفورنیا میں ایسوسی ایٹ کلینیکل سوشل ورکر کے طور پر رجسٹرڈ ہیں، تو آپ کی رجسٹریشن ایک سال میں ختم ہو جائے گی۔ اسے فعال رکھنے کے لیے، آپ کو تجدید فارم بھرنا ہوگا، فیس ادا کرنی ہوگی، کسی بھی قانونی یا تادیبی مسائل کی اطلاع دینی ہوگی، سالانہ قانون اور اخلاقیات کا امتحان دینا ہوگا، اور تصدیق کرنی ہوگی کہ آپ نے مطلوبہ تعلیم مکمل کر لی ہے۔ اگر یہ ختم بھی ہو جائے، تو آپ انہی اقدامات پر عمل کرکے اس کی تجدید کر سکتے ہیں۔ تاہم، آپ اسے صرف پانچ بار تجدید کر سکتے ہیں۔ چھ سال کے بعد، اگر آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ایک نیا رجسٹریشن نمبر درکار ہوگا، اخلاقیات کا امتحان دوبارہ پاس کرنا ہوگا، اور یاد رکھیں، آپ اس نئے نمبر کے ساتھ نجی طور پر کام نہیں کر سکتے۔
Section § 4996.3
یہ قانون کیلیفورنیا میں کلینیکل سوشل ورکرز کے لیے لائسنس حاصل کرنے اور اسے برقرار رکھنے سے متعلق مختلف فیسوں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ ابتدائی درخواست فیسیں، امتحانی فیسیں، اور تجدید کی فیسیں بیان کی گئی ہیں، جن میں سے کچھ فیسوں کی ممکنہ حد زیادہ ہو سکتی ہے اگر انہیں قواعد و ضوابط کے ذریعے بڑھایا جائے۔ مثال کے طور پر، ایسوسی ایٹ کلینیکل سوشل ورکر بننے کے لیے درخواست دینے پر $150 لاگت آتی ہے، اور لائسنس کے امتحانی فیسیں $250 یا اس سے زیادہ ہو سکتی ہیں، جو بورڈ کو ہونے والے اصل اخراجات پر منحصر ہے۔ مزید برآں، لائسنس جاری کرنے اور اس کی تجدید، دستاویزات کو تبدیل کرنے، اور نیک نامی کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے بھی فیسیں ہیں۔ تمام فیسوں کو بورڈ کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے مقررہ حدود کے اندر ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے۔
Section § 4996.4
Section § 4996.5
Section § 4996.6
یہ قانون ایک خاص باب کے تحت پیشہ ورانہ لائسنسوں کی تجدید کے بارے میں ہے۔ لائسنس جاری ہونے کے 24 ماہ تک میعاد ختم ہو جاتے ہیں۔ تجدید کے لیے، آپ کو ایک تجدید فارم بھرنا ہوگا، فیس ادا کرنی ہوگی، جاری تعلیم کی ضروریات پوری کرنی ہوں گی، اور کسی بھی مجرمانہ سزا یا تادیبی کارروائی کی اطلاع دینی ہوگی۔ اگر کوئی لائسنس میعاد ختم ہو جاتا ہے، تو آپ اسے تین سال کے اندر ان ضروریات کو پورا کرکے اور تاخیر کی فیس ادا کرکے تجدید کر سکتے ہیں۔ تین سال تک تجدید نہ ہونے کے بعد، آپ اسے صرف تجدید نہیں کر سکتے، بلکہ آپ کئی شرائط پوری کرکے ایک نئے لائسنس کے لیے درخواست دے سکتے ہیں، جیسے امتحانات پاس کرنا اور فیس ادا کرنا۔
Section § 4996.61
Section § 4996.62
Section § 4996.65
ہر دو سال بعد لائسنس کی تجدید کرتے وقت، بیس ڈالر ($20) کی اضافی فیس ہوتی ہے۔ یہ فیس مینٹل ہیلتھ پریکٹیشنر ایجوکیشن فنڈ میں بھیجی جاتی ہے، جو 1 جولائی 2018 سے شروع ہے۔
Section § 4996.7
اگر آپ ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور ہیں جو ذاتی طور پر طبی خدمات فراہم کرتے ہیں، تو آپ کو اپنا لائسنس اپنے مرکزی دفتر میں، جہاں آپ کام کرتے ہیں، کسی ایسی جگہ پر لٹکانا ہوگا جو آسانی سے نظر آئے۔
Section § 4996.75
کیلیفورنیا میں معالجین کو نفسیاتی علاج کی خدمات شروع کرنے سے پہلے اپنے کلائنٹس کو ایک تحریری نوٹس دینا ضروری ہے جس میں بورڈ آف بیہیویورل سائنسز سے شکایات کے ساتھ رابطہ کرنے کا طریقہ بتایا گیا ہو۔ یہ نوٹس پڑھنے میں آسان ہونا چاہیے اور، یکم جولائی 2025 سے، اس میں معالج کا مکمل نام، لائسنس نمبر، لائسنس کی قسم، اور اس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ بھی شامل ہونی چاہیے۔ یہ ریکارڈ رکھنا اہم ہے کہ یہ نوٹس کلائنٹ کو دیا گیا تھا۔
Section § 4996.9
Section § 4997
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ایک لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر اپنے لائسنس کو غیر فعال حیثیت میں کیسے تبدیل کرنے کی درخواست کر سکتا ہے اور اس پر لاگو ہونے والی شرائط کیا ہیں۔ اگر لائسنس غیر فعال ہے، تو وہ پریکٹس نہیں کر سکتا اور اسے معمول کی تجدید فیس کا نصف ادا کرنا ہوگا لیکن اسے مسلسل تعلیم مکمل کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ لائسنس کو دوبارہ فعال کرنے کے لیے، اسے تجدید فیس کا باقی حصہ ادا کرنا ہوگا اور مخصوص مسلسل تعلیمی تقاضے پورے کرنے ہوں گے، یہ اس بات پر منحصر ہے کہ وہ کب فعال حیثیت میں واپس آنا چاہتا ہے۔
Section § 4997.1
اگر آپ کیلیفورنیا میں ایک لائسنس یافتہ کلینیکل سوشل ورکر ہیں، تو آپ ریٹائرڈ لائسنس کے لیے درخواست دے سکتے ہیں اگر آپ کا موجودہ لائسنس فعال یا غیر فعال ہے لیکن محدود یا معطل نہیں ہے۔ ریٹائرڈ لائسنس کا مطلب ہے کہ آپ کلینیکل سوشل ورکر کے طور پر پریکٹس نہیں کر سکتے۔ آپ کو اس لائسنس کی تجدید کرنے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن آپ اسے دوبارہ فعال کرنے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اگر آپ ریٹائرڈ لائسنس حاصل کرنے کے تین سال کے اندر فعال حیثیت پر واپس آنا چاہتے ہیں، تو آپ نے کوئی نااہل کرنے والا جرم نہیں کیا ہو، تجدیدی فیس ادا کریں، کچھ جاری تعلیم مکمل کریں، اور فنگر پرنٹس جمع کروائیں۔ اگر آپ کا ریٹائرڈ لائسنس ایک سال سے کم پرانا ہے، تو آپ کو 18 گھنٹے کی تعلیم درکار ہے؛ اگر یہ ایک سال سے زیادہ پرانا ہے، تو آپ کو 36 گھنٹے درکار ہیں۔ اگر ریٹائرڈ لائسنس تین یا اس سے زیادہ سال پرانا ہے، تو آپ کو دوبارہ درخواست دینی ہوگی، فیس ادا کرنی ہوگی، امتحانات پاس کرنے ہوں گے، اور فنگر پرنٹ کے تقاضے پورے کرنے ہوں گے۔