Section § 1640

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں دندان سازی سے متعلق خصوصی اجازت نامے کے لیے درخواست دینا چاہتے ہیں، تو آپ کو کچھ شرائط پوری کرنی ہوں گی۔ سب سے پہلے، آپ کے پاس کسی تسلیم شدہ کیلیفورنیا ڈینٹل کالج سے پروفیسر کے طور پر ملازمت کی پیشکش ہونی چاہیے۔ اس کے بعد، آپ کو کسی منظور شدہ ڈینٹل اسکول سے گریجویشن کیا ہونا چاہیے یا ایک تسلیم شدہ ڈینٹل پروگرام مکمل کیا ہونا چاہیے۔ مزید برآں، آپ کو یا تو کسی ڈینٹل اسپیشلٹی بورڈ سے تصدیق شدہ ہونا چاہیے یا یہ ثابت کرنا چاہیے کہ آپ ایسا امتحان دینے کے اہل ہیں۔ آپ کو کیلیفورنیا کے قانون اور اخلاقیات کا امتحان بھی پاس کرنا ہوگا اور یقیناً، درخواست کی فیس ادا کرنی ہوگی۔

Section § 1640.1

Explanation

یہ سیکشن دندان سازی کے طریقوں سے متعلق ایک متعلقہ آرٹیکل میں استعمال ہونے والی اہم اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے۔ 'خصوصی شعبہ' (Specialty) دندان سازی کے عمل کے ایک مخصوص شعبے کو کہتے ہیں جسے امریکن ڈینٹل ایسوسی ایشن (ADA) اور بورڈ دونوں نے تسلیم کیا ہو۔ 'نظم و ضبط' (Discipline) ایک قسم کی اعلیٰ دندان سازی کی تعلیم کو بیان کرتا ہے جسے ADA نے باضابطہ طور پر خصوصی شعبہ کے طور پر تسلیم نہیں کیا، لیکن اسے منظور شدہ ڈینٹل کالجوں کی طرف سے پیش کیا جاتا ہے۔ آخر میں، ایک 'منظور شدہ ڈینٹل کالج' (Approved dental college) کی شناخت ایسے کالج کے طور پر کی جاتی ہے جسے ADA کے کمیشن برائے ڈینٹل ایکریڈیٹیشن، باہمی معاہدوں والے ادارے، یا ڈینٹل بورڈ آف کیلیفورنیا نے اپنے عمل کے ذریعے منظور کیا ہو۔

اس آرٹیکل میں استعمال ہونے والی درج ذیل تعریفیں لاگو ہوں گی:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.1(a) “خصوصی شعبہ” (Specialty) سے مراد دندان سازی کے عمل کا وہ شعبہ ہے جسے امریکن ڈینٹل ایسوسی ایشن نے منظور کیا ہو اور بورڈ نے تسلیم کیا ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.1(b) “نظم و ضبط” (Discipline) سے مراد دندان سازی کے عمل کے ایسے شعبے میں ایک اعلیٰ دندان سازی کا تعلیمی پروگرام ہے جسے امریکن ڈینٹل ایسوسی ایشن نے خصوصی شعبہ کے طور پر منظور نہ کیا ہو؛ لیکن اسے بورڈ سے منظور شدہ ڈینٹل کالج کی طرف سے پیش کیا گیا ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.1(c) “بورڈ سے منظور شدہ ڈینٹل کالج” (Dental college approved by the board) سے مراد ایک ایسا ڈینٹل اسکول یا کالج ہے جسے امریکن ڈینٹل ایسوسی ایشن کے کمیشن برائے ڈینٹل ایکریڈیٹیشن نے منظور کیا ہو، جسے کسی ایسے ادارے نے تسلیم کیا ہو جس کا اس کمیشن کے ساتھ باہمی تسلیم شدگی کا معاہدہ ہو، یا جسے ڈینٹل بورڈ آف کیلیفورنیا نے اپنے منظوری کے عمل کے ذریعے منظور کیا ہو۔

Section § 1640.2

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کے ڈینٹل کالجوں میں دانتوں کے شعبوں میں پریکٹس کرنے کے لیے خصوصی اجازت ناموں کو کنٹرول کرتا ہے۔ یہ ان اجازت ناموں کی تعداد کو اس بنیاد پر محدود کرتا ہے کہ بورڈ کتنا انتظام کر سکتا ہے۔ اگر کسی کے پاس کم از کم سات سال سے خصوصی اجازت نامہ ہے، تو وہ بورڈ سے منظور شدہ کیلیفورنیا کے ڈینٹل کالج کے ساتھ جز وقتی معاہدہ کر سکتا ہے، بشرطیکہ وہ بورڈ کو مطلع کرے اور اپنا ملازمت کا معاہدہ جمع کرائے۔ مزید برآں، خصوصی اجازت نامہ رکھنے والے افراد کالج کی فیکلٹی پریکٹس میں ہفتے میں صرف ایک دن پریکٹس کر سکتے ہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.2(a) بورڈ کسی کالج میں کسی شعبے میں پریکٹس کرنے کے لیے خصوصی اجازت ناموں کی تعداد کو اس تعداد تک محدود کرے گا جس کا بورڈ کے ذریعے مناسب طریقے سے انتظام اور نگرانی کی جا سکے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.2(b) بورڈ ایک ایسے شخص کو اجازت دے گا جس نے کم از کم پچھلے سات سالوں سے خصوصی اجازت نامہ رکھا ہوا ہو کہ وہ بورڈ سے منظور شدہ کیلیفورنیا کے ڈینٹل کالج کے ساتھ جز وقتی معاہدہ کر سکے، بشرطیکہ وہ شخص بورڈ کو اس تبدیلی سے مطلع کرے اور بورڈ کو بورڈ سے منظور شدہ کیلیفورنیا کے ڈینٹل کالج کے ساتھ جز وقتی ملازمت کے لیے ایک زیر التواء ملازمت کا معاہدہ فراہم کرے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.2(c) خصوصی اجازت نامے کا حامل شخص اسکول کی فیکلٹی پریکٹس میں ہفتے میں ایک دن سے زیادہ پریکٹس نہیں کرے گا۔

Section § 1640.3

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ ایک دندان ساز جو عام اہلیت کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتا، اسے ایک خصوصی اجازت نامہ جاری کیا جا سکتا ہے اگر وہ کچھ مخصوص شرائط پوری کرتا ہے۔ سب سے پہلے، دندان ساز کو بورڈ کے تسلیم شدہ کسی خاص شعبے میں مہارت حاصل ہونی چاہیے یا ڈین کی طرف سے ڈینٹل پروگرام کے لیے فائدہ مند ثابت ہونا چاہیے۔ انہیں اپنے ڈینٹل اسکول کی ٹرانسکرپٹ، اپنے ڈپلومہ کی ایک نقل، اور ایک درست ڈینٹل لائسنس فراہم کرنا ہوگا۔ انہیں کیلیفورنیا کے ایک ڈینٹل کالج کے ساتھ، جو بورڈ سے منظور شدہ ہو، فیکلٹی پوزیشن کے لیے ایک معاہدہ بھی درکار ہوگا۔ ثبوت سے اسکول کے لیے ان کی اہمیت ظاہر ہونی چاہیے، اور وہ فی اسکول جاری کیے جانے والے خصوصی اجازت ناموں کی محدود تعداد کا حصہ ہی بن سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، دندان ساز کو کیلیفورنیا کے قانون اور اخلاقیات کا امتحان پاس کرنا ہوگا اور درخواست کی فیس ادا کرنی ہوگی۔

بورڈ ایسے دندان ساز کو ایک خصوصی اجازت نامہ جاری کر سکتا ہے جو سیکشن (1640) کے مطابق اہلیت کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتا، اگر وہ بورڈ کو درج ذیل تقاضوں کی تعمیل کا ثبوت فراہم کرتا ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(a) ایک دندان ساز کو درج ذیل میں سے کسی ایک شرط کو پورا کرنا ہوگا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(a)(1) دندان ساز کی مہارت یا ہنر دندان سازی کے ایسے خصوصی شعبے میں ہو جسے امریکن ڈینٹل ایسوسی ایشن نے منظور کیا ہو اور بورڈ نے تسلیم کیا ہو، اور بورڈ کو اس ڈینٹل اسکول کے ڈین سے تحریری تصدیق موصول ہو جہاں ایک معاہدہ زیر التوا ہے، کہ اس دندان ساز کا فیکلٹی میں اضافہ طلباء اور ڈینٹل پروگرام کے لیے فائدہ مند ہوگا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(a)(2)  اس ڈینٹل اسکول کے ڈین سے تحریری تصدیق جہاں ایک معاہدہ زیر التوا ہے، کہ اس جنرل دندان ساز کا فیکلٹی میں اضافہ طلباء اور ڈینٹل پروگرام کے لیے فائدہ مند ہوگا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(b) درخواست دہندہ کے تعلیمی اور کلینیکل ڈینٹل اسکول کے ریکارڈ کی مکمل نقل بورڈ کو فراہم کی جائے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(c) درخواست دہندہ کو عطا کردہ ڈینٹل ڈپلومہ یا ڈینٹل ڈگری کی ایک واضح، درست نقل بورڈ کو فراہم کی جائے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(d) درخواست دہندہ کے درست ڈینٹل لائسنس کی ایک نقل بورڈ کو فراہم کی جائے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(e)  کیلیفورنیا کے ایک ڈینٹل کالج کے ساتھ ایک زیر التوا معاہدہ رکھنے کا تسلی بخش ثبوت جسے بورڈ نے بطور کل وقتی پروفیسر، ایسوسی ایٹ پروفیسر، یا اسسٹنٹ پروفیسر منظور کیا ہو۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(f)  تسلی بخش ثبوت کہ درخواست دہندہ کی اسناد اسکول کی فیکلٹی کی اسناد کی کمیٹی یا اسی طرح کی فیکلٹی جائزہ کمیٹی کو پیش کی گئیں اور ڈینٹل اسکول کا ڈین تحریری طور پر تسلیم کرتا ہے کہ درخواست دہندہ اسکول کی فیکلٹی کے لیے ایک لازمی اضافہ ہے اور ڈین کو سختی سے سفارش کرتا ہے کہ درخواست دہندہ کو ملازمت کا معاہدہ پیش کیا جائے۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(g) بورڈ کی طرف سے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) کے تحت جاری کردہ خصوصی اجازت ناموں کی تعداد فی ڈینٹل اسکول پانچ سے زیادہ نہیں ہوگی۔ بورڈ کی طرف سے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) کے تحت جاری کردہ خصوصی اجازت ناموں کی تعداد فی ڈینٹل اسکول پانچ سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(h) بورڈ کو تسلی بخش ثبوت فراہم کیا جائے کہ درخواست دہندہ نے کیلیفورنیا کے قانون اور اخلاقیات کا ایک امتحان کامیابی سے مکمل کیا ہے جسے بورڈ نے تیار اور منعقد کیا ہے۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 1640.3(i) درخواست کے لیے فیس ادا کی جائے جیسا کہ اس باب میں فراہم کیا گیا ہے۔

Section § 1642

Explanation

یہ قانون خصوصی اجازت نامے رکھنے والے افراد کو کیلیفورنیا کے مخصوص ڈینٹل کالجوں میں اپنے مخصوص شعبے میں کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ انہیں بورڈ کے پاس اپنا ملازمت کا معاہدہ جمع کرانا ہوگا، جس میں یہ درج ہوگا کہ اگر ان کی ملازمت ختم ہو جاتی ہے تو ان کا اجازت نامہ منسوخ ہو جائے گا۔ کام جاری رکھنے کے لیے، انہیں لائسنسنگ امتحان پاس کرنا ہوگا۔ وہ پروفیسر کے طور پر کل وقتی (کم از کم چار دن فی ہفتہ) یا جز وقتی (زیادہ سے زیادہ تین دن فی ہفتہ) کام کر سکتے ہیں۔ انہیں دندان سازوں کے لیے تمام قواعد پر عمل کرنا ہوگا، سوائے اس کے کہ ان کے اجازت نامے کی ہر سال تجدید کرانی ہوگی۔

ہر وہ شخص جسے خصوصی اجازت نامہ جاری کیا جاتا ہے، وہ اپنے تسلیم شدہ شعبے یا ڈسپلن میں اس ڈینٹل کالج میں پریکٹس کرنے کا حقدار ہوگا جہاں وہ ملازم ہے اور اس کے متعلقہ اداروں میں، جیسا کہ بورڈ سے منظور شدہ ہو، درج ذیل شرائط و ضوابط پر:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 1642(a) خصوصی اجازت نامہ رکھنے والا شخص اپنے ملازمت کے معاہدے کی ایک کاپی بورڈ کے پاس جمع کرائے گا۔ معاہدے میں درج ذیل شرط شامل ہوگی:
کہ اجازت نامہ رکھنے والا یہ سمجھتا اور تسلیم کرتا ہے کہ جب ڈینٹل کالج میں اس کی کل وقتی یا جز وقتی ملازمت ختم ہو جائے گی، تو اس کا خصوصی اجازت نامہ خود بخود منسوخ ہو جائے گا اور وہ رضاکارانہ طور پر اجازت نامہ بورڈ کے حوالے کر دے گا اور پریکٹس کرنے کا اہل نہیں رہے گا جب تک کہ وہ آرٹیکل 2 (سیکشن 1625 سے شروع ہونے والے) میں فراہم کردہ مطلوبہ لائسنسنگ امتحان کامیابی سے پاس نہ کر لے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 1642(b) اجازت نامہ رکھنے والا شخص بورڈ سے منظور شدہ کیلیفورنیا کے ڈینٹل کالج میں کل وقتی یا جز وقتی پروفیسر، ایسوسی ایٹ پروفیسر، یا اسسٹنٹ پروفیسر کے طور پر ملازم ہوگا۔ اس سیکشن میں استعمال ہونے والی “کل وقتی ملازمت” کا مطلب کم از کم چار دن فی ہفتہ ہے۔ اس سیکشن میں استعمال ہونے والی “جز وقتی ملازمت” کا مطلب زیادہ سے زیادہ تین دن فی ہفتہ ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 1642(c) اجازت نامہ رکھنے والا شخص اس باب کی تمام دفعات کے تابع ہوگا جو لائسنس یافتہ دندان سازوں پر لاگو ہوتی ہیں، سوائے اس کے کہ خصوصی اجازت نامہ کی سالانہ تجدید کی جائے گی۔