Section § 19049

Explanation
آپ کوئی ایسا کاروبار نہیں چلا سکتے جو اس باب کے تحت آتا ہو، جب تک آپ کے پاس اس کے لیے ایک موجودہ اور درست لائسنس نہ ہو۔

Section § 19050

Explanation
اگر آپ اس باب کے تحت لائسنس حاصل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ایک مخصوص درخواست فارم پُر کرنا ہوگا اور مطلوبہ فیس ادا کرنی ہوگی۔ یہ فارم اور فیس کی رقم متعلقہ چیف افسر طے کرے گا۔

Section § 19051

Explanation

اگر آپ اپہولسٹرڈ فرنیچر بیچنے والے خوردہ فروش ہیں، تو آپ کو عام طور پر ایک خاص لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے جب تک کہ آپ کے پاس فرنیچر سے متعلق کوئی اور مخصوص لائسنس نہ ہو۔ تاہم، یہ شرط لاگو نہیں ہوتی اگر آپ کا کاروبار بنیادی طور پر اندرونی ڈیزائن کرتا ہے اور لائسنس یافتہ ڈیلرز سے گاہکوں کے لیے فرنیچر خریدتا ہے، یا اگر آپ صرف استعمال شدہ یا قدیم فرنیچر بیچتے ہیں۔ مزید برآں، یہ ہوم میڈیکل ڈیوائس کے خوردہ فروشوں پر بھی لاگو نہیں ہوتا اگر وہ لائسنس یافتہ بیچنے والوں سے خریدتے ہیں۔

ہر اپہولسٹرڈ فرنیچر ریٹیلر، جب تک کہ ان کے پاس امپورٹر کا لائسنس، فرنیچر اور بستر بنانے والے کا لائسنس، ہول سیل فرنیچر اور بستر کے ڈیلر کا لائسنس، کسٹم اپہولسٹرر کا لائسنس، یا ریٹیل فرنیچر اور بستر کے ڈیلر کا لائسنس نہ ہو، کو ریٹیل فرنیچر ڈیلر کا لائسنس رکھنا ہوگا۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 19051(a) یہ سیکشن ایسے شخص پر لاگو نہیں ہوتا جس کا واحد کاروبار اندرونی جگہوں کے لیے ڈیزائننگ اور تفصیلات فراہم کرنا ہو، اور جو کسی کلائنٹ کی جانب سے مخصوص قابل قبول اپہولسٹرڈ فرنیچر کی اشیاء خریدتا ہو، بشرطیکہ فرنیچر کسی مناسب لائسنس یافتہ امپورٹر، ہول سیلر، یا ریٹیلر سے خریدا گیا ہو۔ یہ سیکشن ایسے شخص پر لاگو نہیں ہوتا جو سیکشنز 19008.1 اور 19008.2 میں بیان کردہ "استعمال شدہ" اور "قدیم" فرنیچر فروخت کرتا ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 19051(b) یہ سیکشن ایسے شخص پر لاگو نہیں ہوتا جسے اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف پبلک ہیلتھ کی طرف سے ہوم میڈیکل ڈیوائس ریٹیل فیسیلٹی کے طور پر لائسنس یافتہ کیا گیا ہو، بشرطیکہ فرنیچر کسی مناسب لائسنس یافتہ امپورٹر، ہول سیلر، یا ریٹیلر سے خریدا گیا ہو۔

Section § 19052

Explanation
اگر کوئی کسٹم اپہولسٹرر کے طور پر کام کرنا چاہتا ہے، تو اسے اس کے لیے ایک خاص لائسنس کی ضرورت ہوگی، جب تک کہ اس کے پاس پہلے سے فرنیچر اور بیڈنگ بنانے کا لائسنس نہ ہو۔

Section § 19053

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں اپہولسٹرڈ فرنیچر یا بستر کے تھوک فروش ہیں، تو آپ کو ایک خاص لائسنس کی ضرورت ہوگی، جب تک کہ آپ کے پاس پہلے سے درآمد کنندہ کا لائسنس نہ ہو۔

ہر اپہولسٹرڈ فرنیچر کے تھوک فروش، بستر کے تھوک فروش، اور اپہولسٹرڈ فرنیچر اور بستر کے تھوک فروش کو، جب تک کہ اس کے پاس درآمد کنندہ کا لائسنس نہ ہو، تھوک فرنیچر اور بستر کے ڈیلر کا لائسنس رکھنا ضروری ہے۔

Section § 19053.1

Explanation
اگر آپ سامان درآمد کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کے پاس درآمد کنندہ کا لائسنس ہونا ضروری ہے۔

Section § 19054

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں اپہولسٹرڈ فرنیچر یا بستر بناتے یا ان کی تجدید کرتے ہیں، تو آپ کو ایک خاص قسم کا لائسنس درکار ہوگا جسے فرنیچر اور بستر بنانے والے کا لائسنس کہا جاتا ہے، جب تک کہ آپ کے پاس پہلے سے درآمد کنندہ کا لائسنس نہ ہو۔

Section § 19055

Explanation
اگر آپ ریٹیل پر بستر فروخت کرتے ہیں، تو آپ کو ریٹیل بستر ڈیلر کا لائسنس درکار ہے جب تک کہ آپ کے پاس پہلے سے ایسی اشیاء کی درآمد، تیاری، یا ہول سیل کا لائسنس نہ ہو۔ تاہم، اگر آپ کا واحد کام اندرونی ڈیزائن کرنا اور لائسنس یافتہ ذرائع سے کلائنٹس کے لیے بستر خریدنا ہے، یا اگر آپ لائسنس یافتہ فراہم کنندگان سے خریدنے والے ہوم میڈیکل ڈیوائس اسٹور ہیں، تو آپ کو اس مخصوص لائسنس کی ضرورت نہیں ہے۔

Section § 19056

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں بستر کی مرمت یا تجدید کر رہے ہیں، تو آپ کے پاس ایک خاص لائسنس ہونا ضروری ہے جسے اپہولسٹرڈ فرنیچر اور بیڈنگ مینوفیکچرر کا لائسنس کہا جاتا ہے۔

ہر بیڈنگ رینوویٹر کے پاس اپہولسٹرڈ فرنیچر اور بیڈنگ مینوفیکچرر کا لائسنس ہونا لازمی ہے۔

Section § 19059

Explanation
اگر آپ سپلائی ڈیلر ہیں، تو آپ کو ایک مخصوص لائسنس کی ضرورت ہوگی، جب تک کہ آپ کے پاس پہلے سے اپہولسٹرڈ فرنیچر اور بستر بنانے والے یا درآمد کنندہ کا لائسنس نہ ہو۔

Section § 19059.5

Explanation
اگر آپ اشیاء کو جراثیم سے پاک کرتے ہیں، تو آپ کو ایک خاص لائسنس کی ضرورت ہوگی، جب تک کہ آپ کو پہلے سے ہوم میڈیکل ڈیوائس ریٹیل سہولت کے طور پر لائسنس نہ دیا گیا ہو یا آپ اپہولسٹرڈ فرنیچر اور بستر کے کاروبار میں مینوفیکچرنگ یا ریٹیلنگ جیسے مخصوص کرداروں میں شامل نہ ہوں۔

Section § 19059.7

Explanation
اگر آپ انسولیشن بناتے ہیں اور اسے کیلیفورنیا میں فروخت کرتے ہیں، تو آپ کو بیورو سے ایک خاص لائسنس کی ضرورت ہوگی۔ اگر کوئی کمپنی کئی فیکٹریوں کی مالک ہے جو ایک ہی قسم کی انسولیشن بناتی ہیں، تو انہیں ان سب کے لیے صرف ایک لائسنس کی ضرورت ہوگی۔ اس لائسنس کے لیے آپ ہر سال زیادہ سے زیادہ $8,000 ادا کریں گے۔

Section § 19060

Explanation
اگر کسی شخص کے کیلیفورنیا میں متعدد کاروبار ہیں، تو اسے ہر ایک کے لیے علیحدہ لائسنس درکار ہوگا۔ تاہم، اگر ان کا مینوفیکچرنگ پلانٹ کسی دوسری ریاست یا ملک میں ہے اور انہیں کیلیفورنیا میں فروخت کے لیے اپہولسٹرڈ فرنیچر یا بستر بنانے کا لائسنس حاصل ہے، تو وہ کیلیفورنیا میں ایک ہول سیل اسٹور اسی لائسنس کے تحت چلا سکتے ہیں۔

Section § 19060.5

Explanation
اگر آپ اس باب کے تحت آنے والی مخصوص قسم کی اشیاء فروخت کر رہے ہیں، خواہ براہ راست، بالواسطہ، تھوک میں یا پرچون میں، تو آپ کو انہیں فروخت کرنے کے ہر طریقے کے لیے صحیح لائسنس حاصل کرنا ہوگا، خواہ وہ گاڑی، کیٹلاگ یا دفتر سے ہو۔

Section § 19060.6

Explanation

اگر آپ اپہولسٹرڈ فرنیچر یا بستر بنانے، مرمت کرنے یا تجدید کرنے کا اشتہار دیتے ہیں، معاہدہ کرتے ہیں یا کاروبار کرتے ہیں، تو آپ کو اپنے پیش کردہ کام کی قسم کے لیے ایک مخصوص لائسنس درکار ہوگا، چاہے آپ کی کوئی فزیکل دکان نہ ہو۔ اگر آپ صرف کسی لائسنس یافتہ کسٹم اپہولسٹرر کے ذریعے دوسروں سے اصل کام کرواتے ہیں، تو آپ کو اس لائسنس کی ضرورت نہیں ہوگی، لیکن آپ کو ریٹیل فرنیچر ڈیلر کا لائسنس حاصل کرنا ہوگا۔ تاہم، آپ کو پھر بھی کچھ دیگر قواعد و ضوابط کی پابندی کرنی ہوگی۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 19060.6(a) ذیلی تقسیم (b) میں فراہم کردہ کے علاوہ، ہر وہ شخص جو اپنے اکاؤنٹ پر، اپہولسٹرڈ فرنیچر یا بستر بنانے، مرمت کرنے یا تجدید کرنے کا اشتہار دیتا ہے، درخواست کرتا ہے یا معاہدہ کرتا ہے، اور جو یا تو خود کام کرتا ہے یا دوسروں سے اپنے لیے کرواتا ہے، اس باب کے تحت درکار مخصوص لائسنس حاصل کرے گا اس مخصوص قسم کے کام کے لیے جس کی وہ درخواست کرتا ہے یا اشتہار دیتا ہے کہ وہ کرے گا، قطع نظر اس کے کہ اس کی کوئی دکان یا فیکٹری ہے یا نہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 19060.6(b) ہر وہ شخص جو اپنے اکاؤنٹ پر، اپہولسٹرڈ فرنیچر کی مرمت یا تجدید کا اشتہار دیتا ہے، درخواست کرتا ہے یا معاہدہ کرتا ہے، اور جو نہ تو خود کام کرتا ہے اور نہ ہی اپنے ملازمین سے اپنے لیے کرواتا ہے بلکہ کسی لائسنس یافتہ کسٹم اپہولسٹرر سے کام کرواتا ہے، اسے کسٹم اپہولسٹرر کے طور پر لائسنس حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے بلکہ اسے ریٹیل فرنیچر ڈیلر کے طور پر لائسنس حاصل کرنا ہوگا۔ تاہم، اس سیکشن میں کوئی بھی چیز ریٹیل فرنیچر ڈیلر کو سیکشنز 19162 اور 19163 کی تعمیل سے مستثنیٰ نہیں کرے گی۔

Section § 19061

Explanation
اگر آپ ایک ہی جگہ سے مختلف ناموں کے ساتھ مختلف کاروبار چلا رہے ہیں، تو آپ کو ہر کاروباری نام کے لیے ایک علیحدہ کاروباری لائسنس حاصل کرنا ہوگا۔

Section § 19061.5

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ چیف کچھ کاروباری لائسنسنگ کے مسائل کو کیسے سنبھالنا ہے اس کے بارے میں قواعد و ضوابط طے کرنے کا ذمہ دار ہے۔ ان میں سیریل یا رجسٹری نمبر جاری کرنا یا تبدیل کرنا، کاروبار کو کرایہ پر دینے، لیز پر دینے یا فروخت کرنے کے ذریعے لائسنس منتقل کرنا، اور کاروبار کے نام، ملکیت، پتے، یا اس کے لائسنس کی قسم میں ہونے والی تبدیلیوں کو اپ ڈیٹ کرنا شامل ہے۔

چیف اس طریقہ کار کو وضع کرے گا جو متعلق ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 19061.5(a) سیریل یا رجسٹری نمبروں کی تفویض یا دوبارہ تفویض۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 19061.5(b) افراد کے درمیان لائسنسوں کی منتقلی، جہاں ایسی منتقلی کاروبار کے کرایہ، لیز یا فروخت کے ذریعے عمل میں لائی جائے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 19061.5(c) نام، ملکیت، پتے، یا لائسنس کی درجہ بندی میں تبدیلی۔

Section § 19062

Explanation
اگر کسی کاروبار کے پاس بیورو سے لائسنس ہے، تو اسے وہ لائسنس اپنے مرکزی دفتر یا کاروبار کے بنیادی مقام پر نمایاں طور پر آویزاں کرنا ہوگا تاکہ اسے آسانی سے دیکھا جا سکے۔

Section § 19063

Explanation

یہ قانون بیورو کو افراد کو لائسنس دینے سے انکار کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر ان کا یا کسی بھی منسلک کاروبار کا لائسنس منسوخ یا معطل کیا گیا ہو۔ اس میں وہ صورتحال بھی شامل ہے جہاں وہ شخص لائسنس کی معطلی یا منسوخی کا باعث بننے والے ممنوعہ افعال میں ملوث تھا۔

بیورو اس باب میں فراہم کردہ کوئی بھی لائسنس کسی بھی فرد کو جاری کرنے سے انکار کر سکتا ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 19063(a) جس کا کوئی بھی جاری کردہ لائسنس منسوخ کر دیا گیا ہو، یا جس کا لائسنس معطل ہو، یا جس نے معطلی کے دوران اپنے لائسنس کی تجدید نہ کی ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 19063(b) اگر کسی شراکت داری یا محدود ذمہ داری کمپنی کا کوئی لائسنس جس کے وہ رکن ہیں یا تھے، یا کسی کارپوریشن کا جس کے وہ افسر یا ڈائریکٹر ہیں یا تھے، یا کسی فرم یا ایسوسی ایشن کا جس کے وہ افسر ہیں یا تھے یا جس میں وہ انتظامی حیثیت میں کام کر رہے تھے، منسوخ یا معطل کر دیا گیا ہو، اور رکن، افسر، ڈائریکٹر، یا انتظامی حیثیت میں کام کرتے ہوئے انہوں نے ان ممنوعہ افعال میں سے کسی میں حصہ لیا ہو جن کی وجہ سے لائسنس منسوخ یا معطل کیا گیا تھا۔

Section § 19064

Explanation

یہ قانون ایک بیورو کو کسی بھی کاروباری ادارے، جیسے شراکت داری یا کارپوریشن، کو لائسنس جاری کرنے سے انکار کرنے کی اجازت دیتا ہے، اگر کچھ شرائط لاگو ہوں۔ سب سے پہلے، اگر ادارے کا پچھلا لائسنس منسوخ یا معطل کر دیا گیا تھا، یا اس نے معطلی کے دوران اسے تجدید نہیں کیا تھا، تو انہیں انکار کیا جا سکتا ہے۔ دوسرا، اگر ادارے میں کسی اہم کردار میں موجود شخص—جیسے شراکت دار، افسر، یا مینیجر—کو اسی طرح کے لائسنسنگ مسائل کا سامنا رہا ہے، تو پورے ادارے کو لائسنس سے انکار کیا جا سکتا ہے۔ آخر میں، اگر یہ اہم افراد کسی دوسرے کاروباری ادارے میں شامل تھے جس کا لائسنس کچھ ممنوعہ کارروائیوں کی وجہ سے منسوخ یا معطل کر دیا گیا تھا، اور انہوں نے ان کارروائیوں میں حصہ لیا تھا، تو موجودہ ادارے کو بھی لائسنس سے انکار کیا جا سکتا ہے۔

بیورو اس باب میں فراہم کردہ کوئی بھی لائسنس کسی بھی شراکت داری، کارپوریشن، محدود ذمہ داری کمپنی، فرم، یا ایسوسی ایشن کو جاری کرنے سے انکار کر سکتا ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 19064(a) جس کا کوئی بھی جاری کردہ لائسنس منسوخ کر دیا گیا ہو، یا جس کا لائسنس معطل ہو، یا جس نے معطلی کے دوران اپنا لائسنس تجدید نہ کیا ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 19064(b) اگر شراکت داری کے کسی رکن، یا کارپوریشن کے کسی افسر یا ڈائریکٹر، یا فرم یا ایسوسی ایشن کے کسی افسر یا انتظامی صلاحیت میں کام کرنے والے شخص کا کوئی بھی جاری کردہ لائسنس منسوخ کر دیا گیا ہو، یا جس کا لائسنس معطل ہو، یا جس نے معطلی کے دوران اپنا لائسنس تجدید نہ کیا ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 19064(c) اگر محدود ذمہ داری کمپنی یا شراکت داری کا کوئی رکن، یا کارپوریشن کا کوئی افسر یا ڈائریکٹر، یا فرم یا ایسوسی ایشن کا کوئی افسر یا انتظامی صلاحیت میں کام کرنے والا شخص، کسی بھی محدود ذمہ داری کمپنی یا کسی بھی شراکت داری کا رکن تھا، یا کسی بھی کارپوریشن کا افسر یا ڈائریکٹر تھا، یا کسی بھی فرم یا ایسوسی ایشن کا افسر یا انتظامی صلاحیت میں کام کرنے والا شخص تھا، جس کا لائسنس منسوخ کر دیا گیا ہو، یا جس کا لائسنس معطل ہو، یا جس نے معطلی کے دوران لائسنس تجدید نہ کیا ہو، اور رکن، افسر، ڈائریکٹر، یا انتظامی صلاحیت میں کام کرنے والے شخص کے طور پر کام کرتے ہوئے ان ممنوعہ افعال میں سے کسی میں حصہ لیا ہو جن کی وجہ سے کوئی لائسنس منسوخ یا معطل کیا گیا تھا۔