Section § 21600

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ 'جنک' اور 'سکریپ دھاتیں اور مرکب دھاتیں' کیا سمجھی جاتی ہیں۔ 'جنک' میں استعمال شدہ مشینری، دھاتیں، مرکب دھاتیں، فرنیچر، پیلٹس، اور مویشیوں کے علاوہ دیگر ذاتی ملکیت شامل ہے۔ 'سکریپ دھاتیں اور مرکب دھاتیں' میں تعمیراتی مواد، زرعی سامان، اور ریلوے کے آلات جیسی اشیاء شامل ہیں، لیکن سکریپ لوہا، گھریلو فضلہ، یا مخصوص ایلومینیم کے کین شامل نہیں ہیں۔

اس آرٹیکل میں استعمال ہونے والی اصطلاح "جنک" کا مطلب ہر قسم کی سیکنڈ ہینڈ اور استعمال شدہ مشینری اور تمام فیرس اور نان فیرس سکریپ دھاتیں اور مرکب دھاتیں ہیں، بشمول ہر قسم کا سیکنڈ ہینڈ اور استعمال شدہ فرنیچر، پیلٹس، یا دیگر ذاتی ملکیت، سوائے مویشیوں کے، یا ان کے حصوں یا اجزاء کے۔
اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح "سکریپ دھاتیں اور مرکب دھاتیں" میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں، وہ مواد اور آلات جو عام طور پر تعمیرات، زرعی کارروائیوں اور بجلی کی پیداوار میں استعمال ہوتے ہیں، ریلوے کا سامان، تیل کے کنوؤں کے رگ، نان فیرس مواد، سٹینلیس سٹیل، اور نکل جو کسی بھی جنک ڈیلر یا ری سائیکلر کو فروخت کے لیے پیش کیے جاتے ہیں، لیکن اس میں سکریپ لوہا، گھر سے پیدا ہونے والا فضلہ، یا ایلومینیم مشروبات کے کنٹینرز شامل نہیں ہیں، جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 12.1 کے چیپٹر 2 (commencing with Section 14502) میں تعریف کی گئی ہے۔

Section § 21601

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں 'کباڑ کا ڈیلر' ہونے کا کیا مطلب ہے۔ بنیادی طور پر، اگر آپ کباڑ خرید رہے ہیں، بیچ رہے ہیں، یا اس کا کاروبار کر رہے ہیں، چاہے کباڑ جمع کر کے، اکٹھا کر کے، یا ایسی جگہ چلا کر جہاں کباڑ ذخیرہ یا منتقل کیا جاتا ہے، تو اس سیکشن کے مطابق آپ کو کباڑ کا ڈیلر سمجھا جائے گا۔

Section § 21602

Explanation
یہ دفعہ وضاحت کرتی ہے کہ 'کباڑ خانہ' کوئی بھی جگہ ہو سکتی ہے، جیسے صحن، عمارت یا علاقہ، جہاں کباڑ جمع اور رکھا جاتا ہے۔

Section § 21603

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کچھ کاروبار اس دفعہ میں بیان کردہ قواعد کے تابع نہیں ہیں۔ ان مستثنیات میں پرانے فرنیچر بیچنے والے، گروی رکھنے والے، کار ڈیلر جو کباڑ خانوں سے منسلک نہیں ہیں، وہ کاروبار جو نئی کار کے پرزے بیچتے ہیں اور پرانے پرزے تبادلے میں لیتے ہیں، پرانے تیل کے کنوؤں کے آلات کے ڈیلر جو کباڑ خانوں سے منسلک نہیں ہیں، اور وہ تاجر جو پرانے کپڑے بیچتے ہیں یا چیتھڑے جمع کرتے ہیں۔
یہ دفعہ مندرجہ ذیل میں سے کسی پر لاگو نہیں ہوگی:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21603(a) پرانے فرنیچر کے تاجر۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21603(b) گروی رکھنے والے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21603(c) پرانی گاڑیوں کے ڈیلر یا تاجر جو آٹوموبائل اور موٹر گاڑیوں کی فروخت کی ایجنسیوں سے منسلک ہوں لیکن کباڑ خانے کے ساتھ مل کر کاروبار نہ کرتے ہوں۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 21603(d) وہ افراد جو نئی آٹوموبائل ٹائروں یا بیٹریوں یا دیگر آلات کی فروخت کے کاروبار میں مصروف ہوں اور جزوی ادائیگی کے طور پر اسی قسم کی استعمال شدہ اشیاء لیتے ہوں اور بعد میں انہیں فروخت یا ٹھکانے لگاتے ہوں۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 21603(e) پرانے تیل کے کنوؤں کی سپلائی اور آلات کے ڈیلر جو کباڑ خانے کے ساتھ مل کر اپنا کاروبار نہ کرتے ہوں۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 21603(f) پرانے کپڑوں کے تاجر اور چیتھڑے چننے والے۔

Section § 21604

Explanation

یہ سیکشن کباڑ ڈیلروں اور ری سائیکلرز سے متعلق قواعد میں کچھ مستثنیات بیان کرتا ہے۔ خاص طور پر، یہ قانون ان لوگوں پر لاگو نہیں ہوتا جو ایسے کاروبار میں کباڑ کا لین دین کرتے ہیں جو بنیادی طور پر کباڑ کے کاروبار پر مرکوز نہیں ہیں۔ مزید برآں، اگر کوئی کباڑ ڈیلر یا ری سائیکلر سکریپ دھات خریدتا ہے اور سکریپ کی مالک کمپنی کو چیک کے ذریعے ادائیگی کرتا ہے، تو وہ عام طور پر مستثنیٰ ہوتے ہیں، جب تک کہ کسی اور مخصوص قاعدے کے تحت نہ ہوں۔ نیز، رجسٹرڈ اور قواعد پر عمل کرنے والے کباڑ ڈیلروں یا ری سائیکلرز کے درمیان سکریپ دھات کے لین دین کو بھی چھوٹ حاصل ہے اگر مناسب دستاویزات فراہم کی جائیں، اور بیچنے والا مواد کو رکھنے اور رپورٹ کرنے کی ضروریات کی تعمیل کی یقین دہانی کرائے۔ اگر ان ضروریات کو پورا نہیں کیا جاتا تو بیچنے والا ذمہ دار ہوتا ہے۔

جیسا کہ اس آرٹیکل میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہے، یہ آرٹیکل لاگو نہیں ہوتا:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21604(a) کوئی بھی شخص جو کسی ایسے کاروبار کے دوران حاصل کردہ کباڑ خریدتا یا بیچتا ہے جو کباڑ ڈیلر یا ری سائیکلر کے کاروبار کے علاوہ ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21604(b) سوائے اس کے جو سیکشن 21609.1 میں فراہم کیا گیا ہے، کباڑ ڈیلر یا ری سائیکلر کے ذریعے سکریپ دھات کی وہ خریداریاں جب سکریپ دھات کی ادائیگی اس کمپنی کو جاری کردہ چیک کے ذریعے ہو جسے سکریپ کا مالک ظاہر کیا گیا ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21604(c) سکریپ دھات جو کسی دوسرے کباڑ ڈیلر یا ری سائیکلر سے خریدی یا وصول کی گئی ہو جس نے مطلوبہ طریقے سے مواد کو ریکارڈ کیا، رپورٹ کیا اور رکھا ہو۔ یہ خریداری یا وصولی مزید رکھنے یا رپورٹ کرنے سے بھی مستثنیٰ ہوگی بشرطیکہ فروخت کرنے والا فریق خریدار کو اس حقیقت کی تحریری یقین دہانی کرائے۔ رپورٹ کرنے یا رکھنے میں کسی بھی ناکامی کی صورت میں بیچنے والا ذمہ دار ٹھہرایا جائے گا۔

Section § 21605

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں ہر کباڑی اور ری سائیکلر کو اپنی تمام فروخت اور خریداریوں کا تحریری ریکارڈ رکھنے کا پابند کرتا ہے۔ "ری سائیکلر" کی اصطلاح ایسے پروسیسرز، ری سائیکلنگ سینٹرز، یا غیر تصدیق شدہ ری سائیکلرز کے لیے استعمال ہوتی ہے جو ایسی سکریپ دھات کا کاروبار کرتے ہیں جسے کباڑ سمجھا جاتا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21605(a) اس ریاست میں ہر کباڑی اور ہر ری سائیکلر کو یہ لازم ہے کہ وہ اپنے کاروبار کے دوران کی گئی تمام فروخت اور خریداریوں کا ایک تحریری ریکارڈ رکھے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21605(b) اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، "ری سائیکلر" کا مطلب کوئی بھی پروسیسر، ری سائیکلنگ سینٹر، یا غیر تصدیق شدہ ری سائیکلر ہے، جیسا کہ ان اصطلاحات کی تعریف پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 12.1 کے چیپٹر 2 (سیکشن 14502 سے شروع ہونے والے) میں کی گئی ہے، جو ایسی سکریپ دھات خریدتا یا بیچتا ہے جو کباڑ بنتی ہے، جیسا کہ سیکشن 21600 میں تعریف کی گئی ہے۔

Section § 21606

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں کباڑ کا کاروبار کرتے ہیں یا ری سائیکلر ہیں، تو آپ کو ہر بار کباڑ خریدنے یا بیچنے پر ایک تفصیلی تحریری ریکارڈ رکھنا ہوگا۔ اس ریکارڈ میں لین دین کی تاریخ اور جگہ، بیچنے والے کی شناخت کی تفصیلات، اور کباڑ کی نقل و حمل کے لیے استعمال ہونے والی گاڑی کا لائسنس نمبر شامل ہونا چاہیے۔ آپ کو خریدار کی معلومات، کباڑ کی اشیاء کی تفصیل، اور ایک بیان بھی درج کرنا ہوگا جس میں یہ دعویٰ کیا گیا ہو کہ بیچنے والا کباڑ کا مالک ہے یا اس نے اسے کسی اور سے حاصل کیا ہے۔ اگر آپ اس معلومات میں سے کسی کے بارے میں جھوٹ بولتے ہیں، تو آپ پر بدعنوانی کا الزام لگایا جا سکتا ہے۔ مزید برآں، آپ کو یہ ریکارڈ مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کو کہیں اور بیان کردہ طریقے سے رپورٹ کرنا ہوگا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a) ہر کباڑی اور ہر ری سائیکلر اس آرٹیکل کے تحت درکار تحریری ریکارڈ میں مندرجہ ذیل تمام معلومات درج کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a)(1) کباڑی یا ری سائیکلر کے کاروبار کے دوران کی جانے والی کباڑ کی ہر فروخت یا خریداری کا مقام اور تاریخ۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a)(2) شناخت کے مندرجہ ذیل طریقوں میں سے کوئی ایک:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a)(2)(A) نام، درست ڈرائیورز لائسنس نمبر اور جاری کرنے والی ریاست یا کیلیفورنیا یا ریاستہائے متحدہ امریکہ کی طرف سے جاری کردہ شناختی کارڈ نمبر۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a)(2)(B) نام، شناختی نمبر، اور پاسپورٹ سے جاری کرنے والے ملک کا نام جو شناخت کے لیے استعمال کیا گیا ہو، اور شناخت کی کسی اضافی دستاویز سے پتہ جس پر بیچنے والے کا نام بھی درج ہو۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a)(2)(C) نام اور شناختی نمبر میٹریکولا کونسلر سے جو شناخت کے لیے استعمال کیا گیا ہو، اور شناخت کی کسی اضافی دستاویز سے پتہ جس پر بیچنے والے کا نام بھی درج ہو۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a)(3) کباڑ کو کباڑی یا ری سائیکلر کے کاروباری مقام تک پہنچانے کے لیے استعمال ہونے والی کسی بھی موٹر گاڑی کا لائسنس نمبر، بشمول جاری کرنے والی ریاست۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a)(4) ہر اس شخص کا نام اور پتہ جسے کباڑ فروخت کیا گیا یا ٹھکانے لگایا گیا ہو، اور کباڑ کو کباڑی یا ری سائیکلر کے کاروباری مقام سے لے جانے کے لیے استعمال ہونے والی کسی بھی موٹر گاڑی کا لائسنس نمبر۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a)(5) خریدے یا فروخت کیے گئے کباڑ کی اشیاء کی تفصیل، بشمول اشیاء کی قسم اور مقدار، اور شناختی نمبر، اگر نظر آ رہا ہو۔
(6)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(a)(6) ایک بیان جو یہ ظاہر کرے کہ کباڑ کا بیچنے والا اس کا مالک ہے، یا اس شخص کا نام جس سے اس نے کباڑ حاصل کیا، جیسا کہ ایک دستخط شدہ منتقلی دستاویز پر دکھایا گیا ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(b) کوئی بھی شخص جو اس سیکشن کے تحت درکار کسی بھی معلومات کے بارے میں کوئی جھوٹا یا فرضی بیان دیتا ہے، یا دلواتا ہے، وہ ایک بدعنوانی کا مرتکب ہوگا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606(c) ہر کباڑی اور ہر ری سائیکلر ذیلی دفعہ (a) میں درکار معلومات کو چیف آف پولیس یا شیرف کو اسی طریقے سے رپورٹ کرے گا جیسا کہ سیکشن 21628 میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 21606.5

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں کباڑی یا ری سائیکلر ہیں، تو آپ کو عام کاروباری اوقات کے دوران کچھ حکام کو اپنے احاطے کی جانچ پڑتال کرنے اور اپنے فروخت کے ریکارڈ اور خریدی گئی اشیاء کا معائنہ کرنے کی اجازت دینی ہوگی۔ وہ حکام جو معائنہ کر سکتے ہیں ان میں وارنٹ رکھنے والے پولیس افسران، شیرف یا پولیس چیف کے ذریعہ مقرر کردہ افراد، اور عدالتی حکم رکھنے والے افسران شامل ہیں۔ یہ بنیادی طور پر اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہے کہ آپ ریکارڈ رکھنے کے قواعد کی پیروی کر رہے ہیں۔ یہ قواعد 1 دسمبر 2008 سے نافذ ہیں۔

ہر کباڑی یا ری سائیکلر، عام کاروباری اوقات کے دوران، برقرار رکھے گئے کسی بھی احاطے اور وہاں موجود کسی بھی کباڑ کا وقتاً فوقتاً معائنہ کرنے کی اجازت دے گا تاکہ اس آرٹیکل کے ریکارڈ رکھنے کے تقاضوں کی تعمیل کا تعین کیا جا سکے، اور ان اوقات کے دوران اپنی فروخت اور خریداری کے ریکارڈ پیش کرے گا، سوائے اس کے جو سیکشن 21608.5 کے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (6) کے ذیلی پیراگراف (B) میں فراہم کیا گیا ہے، اور ان لین دین کے سلسلے میں خریدی گئی تمام جائیداد جو کباڑی یا ری سائیکلر کے قبضے میں ہے، مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی شخص کے معائنے کے لیے پیش کرے گا:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606.5(a) ایک افسر جس کے پاس ذاتی جائیداد کی تلاش کی اجازت دینے والا وارنٹ ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606.5(b) کاؤنٹی کے شیرف کے ذریعہ مقرر کردہ شخص یا کسی شہر کے پولیس ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ کے ذریعہ مقرر کردہ شخص۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606.5(c) ایک افسر جس کے پاس ریکارڈ یا جائیداد کی جانچ کرنے کی ہدایت دینے والا عدالتی حکم ہو۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 21606.5(d) اس ذیلی دفعہ کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم 1 دسمبر 2008 کو نافذ العمل ہوں گی۔

Section § 21607

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ ہر کباڑ فروش اور ری سائیکلر کباڑ یا سکریپ دھاتوں سے متعلق اپنے لین دین کا تحریری ریکارڈ آخری لین دین کے اندراج کے بعد کم از کم دو سال تک رکھے۔

Section § 21608

Explanation

اگر کباڑی یا ری سائیکلر مناسب ریکارڈ نہیں رکھتے یا مطالبہ کیے جانے پر انہیں دکھانے سے انکار کرتے ہیں، تو وہ ایک معمولی جرم کا ارتکاب کر رہے ہیں۔ دو سال سے کم پرانے ریکارڈ کو تباہ کرنا بھی اسی زمرے میں آتا ہے۔ اگر کوئی شخص جان بوجھ کر اس قانون کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو سزائیں $1,000 جرمانے یا 30 دن قید سے شروع ہوتی ہیں، اور ہر جرم کے ساتھ سخت ہوتی جاتی ہیں۔ بار بار خلاف ورزی کرنے والے کچھ عرصے کے لیے اپنا کاروبار کرنے کا حق کھو سکتے ہیں۔ یہ قواعد 1 دسمبر 2008 سے نافذ العمل ہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608(a) ایک کباڑی یا ری سائیکلر جو اس آرٹیکل کے تحت مطلوبہ تحریری ریکارڈ رکھنے میں، یا اس تحریری ریکارڈ میں کوئی ایسا معاملہ درج کرنے میں جو اس آرٹیکل کے تحت درج کرنا ضروری ہے، کسی بھی لحاظ سے ناکام رہتا ہے، وہ ایک بدعنوانی کا مرتکب ہوتا ہے۔
ہر کباڑی یا ری سائیکلر جو سیکشن 21606.5 کے تحت مطالبہ کیے جانے پر اس آرٹیکل کے تحت مطلوبہ تحریری ریکارڈ پیش کرنے سے انکار کرتا ہے، یا جو اس ریکارڈ کو اس میں کباڑ کی خرید و فروخت کی آخری اندراج کے دو سال کے اندر تباہ کر دیتا ہے، وہ ایک بدعنوانی کا مرتکب ہوتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608(b) ذیلی دفعہ (a) کی کوئی بھی دانستہ اور ارادی خلاف ورزی مندرجہ ذیل کے مطابق قابل سزا ہوگی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608(b)(1) پہلے جرم کے لیے، کم از کم ایک ہزار ڈالر ($1,000) کے جرمانے، یا کاؤنٹی جیل میں کم از کم 30 دن کی قید، یا دونوں جرمانے اور قید کے ذریعے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608(b)(2) دوسرے جرم کے لیے، کم از کم دو ہزار ڈالر ($2,000) کے جرمانے، یا کاؤنٹی جیل میں کم از کم 30 دن کی قید، یا دونوں جرمانے اور قید کے ذریعے۔ اس پیراگراف کے تحت عائد کی گئی کسی بھی دوسری سزا کے علاوہ، عدالت مدعا علیہ کو 30 دن سے زیادہ کی مدت کے لیے کباڑی یا ری سائیکلر کے طور پر کاروبار کرنے سے روکنے کا حکم دے سکتی ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608(b)(3) تیسرے یا کسی بھی بعد کے جرم کے لیے، کم از کم چار ہزار ڈالر ($4,000) کے جرمانے، یا کاؤنٹی جیل میں کم از کم چھ ماہ کی قید، یا دونوں جرمانے اور قید کے ذریعے۔ اس پیراگراف کے تحت عائد کی گئی کسی بھی دوسری سزا کے علاوہ، عدالت مدعا علیہ کو کم از کم ایک سال کے لیے کباڑی یا ری سائیکلر کے طور پر کاروبار کرنے سے روکنے کا حکم دے گی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608(c) اس ذیلی دفعہ کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم 1 دسمبر 2008 کو نافذ العمل ہوں گی۔

Section § 21608.3

Explanation
کیلیفورنیا میں کباڑی اور ری سائیکل کرنے والے بیچنے والوں سے جمع کی گئی ذاتی معلومات کا اشتراک نہیں کر سکتے۔ اگر وہ ایسا کرتے ہیں، تو انہیں $5,000 تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔ یہ اصول یکم دسمبر 2008 سے نافذ ہے۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.3(a) کسی کباڑی یا ری سائیکلر کے ذریعے کسی بیچنے والے سے جمع کی گئی ذاتی شناختی معلومات کا کوئی بھی غیر مجاز افشاء ممنوع ہے، اور ایسا کوئی بھی افشاء خلاف ورزی کرنے والے کو پانچ ہزار ڈالر ($5,000) تک کے سول جرمانے کا ذمہ دار ٹھہرائے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.3(b) یہ دفعہ یکم دسمبر 2008 کو نافذ العمل ہوگی۔

Section § 21608.5

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں کباڑیوں اور ری سائیکلرز کے لیے غیر آہنی دھاتوں جیسے تانبے اور ایلومینیم سے متعلق لین دین کے طریقے کے لیے مخصوص تقاضے مقرر کرتا ہے۔ وہ ان مواد کے لیے فوری طور پر نقد ادائیگی نہیں کر سکتے؛ اس کے بجائے، ادائیگی چیک، 3 دن کے انتظار کے بعد نقد، یا پری پیڈ کارڈ کے ذریعے کی جا سکتی ہے۔ اگر پری پیڈ کارڈ استعمال کیا جاتا ہے، تو اسے جاری کرنے کی کوئی بھی فیس ڈیلر یا ری سائیکلر کو ادا کرنی ہوگی۔ انہیں بیچنے والے کی تصویر، شناختی کارڈ، اور انگوٹھے کا نشان بھی حاصل کرنا ہوگا، اور یہ ریکارڈ دو سال تک محفوظ رکھنے ہوں گے۔ مستثنیات میں وہ باقاعدہ بیچنے والے شامل ہیں جو ہر ماہ پانچ یا اس سے زیادہ لین دین کرتے ہیں، بنیادی طور پر مشروبات کے کنٹینرز کی ری سائیکلنگ کے لیے $20 سے کم کے لین دین، اور سکے کے ڈیلرز اور آٹو ڈسمینٹلرز جیسے مخصوص کاروبار۔ مقامی قوانین لاگو ہو سکتے ہیں اگر وہ سخت معیار پر پورا اترتے ہوں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a) اس ریاست میں کوئی بھی کباڑی یا ری سائیکلر غیر آہنی مواد کے لیے ادائیگی نہیں کرے گا جب تک کہ سیکشن 21605 اور 21606 کی تحریری ریکارڈ کی ضروریات کو پورا کرنے کے علاوہ، مندرجہ ذیل تمام تقاضے پورے نہ ہوں:
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(1)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(1)(A) مواد کی ادائیگی نقد، عام استعمال کے پری پیڈ کارڈ، یا چیک کے ذریعے کی جاتی ہے۔ چیک بیچنے والے کو پیراگراف (3) کے مطابق فراہم کردہ پتے پر ڈاک کے ذریعے بھیجا جا سکتا ہے، یا نقد یا چیک بیچنے والا فروخت کی تاریخ کے بعد تیسرے کاروباری دن یا اس کے بعد کباڑی یا ری سائیکلر سے وصول کر سکتا ہے۔ اگر خریدار پیشکش کرتا ہے، اور بیچنے والا متفق ہوتا ہے، کہ ادائیگی عام استعمال کے پری پیڈ کارڈ کے ذریعے کی جائے، تو کارڈ بیچنے والے کو فروخت کے وقت فراہم کیا جا سکتا ہے، لیکن فنڈز بیچنے والے کو فروخت کی تاریخ کے بعد تیسرے کاروباری دن تک دستیاب نہیں ہوں گے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(1)(A)(B) اگر ادائیگی عام استعمال کے پری پیڈ کارڈ کے ذریعے کی جاتی ہے، تو کباڑی یا ری سائیکلر کسی بھی ایک بار کی ابتدائی اجراء فیس ادا کرے گا۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(1)(A)(C) اس سیکشن کے مطابق استعمال ہونے والا عام استعمال کا پری پیڈ کارڈ سرچارج سے پاک نقد رسائی نیٹ ورک کے مقام تک معقول حد تک آسان رسائی کی اجازت دے گا، اور کباڑی یا ری سائیکلر کارڈ کے اجراء پر بیچنے والے کو نامزد سرچارج سے پاک نقد رسائی کے مقام کے بارے میں مطلع کرے گا۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(1)(A)(D) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کسی بینک یا کریڈٹ یونین کی طرف سے وصول کی جانے والی فیسوں یا سرچارجز کو روکنے یا منظم کرنے سے نہیں روکے گی جو اس معاہدے کا فریق نہیں ہے جس کے تحت ادائیگی عام استعمال کے پری پیڈ کارڈ کے ذریعے کی جانی ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(2) فروخت کے وقت، کباڑی یا ری سائیکلر بیچنے والے کی واضح تصویر یا ویڈیو حاصل کرتا ہے۔
(3)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(3)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(3)(A) ذیلی پیراگراف (B) میں فراہم کردہ کے علاوہ، کباڑی یا ری سائیکلر بیچنے والے کے درست ڈرائیور کے لائسنس کی ایک کاپی حاصل کرتا ہے جس میں بیچنے والے کی تصویر اور پتہ شامل ہو، ریاستی یا وفاقی حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناختی کارڈ کی ایک کاپی جس میں بیچنے والے کی تصویر اور پتہ شامل ہو، کسی دوسرے ملک کا پاسپورٹ جس کے علاوہ بیچنے والے کے پتے پر مشتمل شناخت کی کوئی اور چیز ہو، یا میٹریکولا کونسلر جس کے علاوہ بیچنے والے کے پتے پر مشتمل شناخت کی کوئی اور چیز ہو۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(3)(A)(B) اگر بیچنے والا مواد کی ادائیگی کے ساتھ چیک یا عام استعمال کا پری پیڈ کارڈ کسی متبادل پتے پر، پوسٹ آفس باکس کے علاوہ، ڈاک کے ذریعے بھیجنا پسند کرتا ہے، تو کباڑی یا ری سائیکلر ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کردہ ڈرائیور کے لائسنس یا شناختی کارڈ کی ایک کاپی، اور اس متبادل پتے پر بیچنے والے کے نام پر گیس یا بجلی کا یوٹیلیٹی بل حاصل کرے گا جس کی ادائیگی کی آخری تاریخ فروخت کی تاریخ سے دو ماہ سے زیادہ پہلے کی نہ ہو۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "متبادل پتہ" کا مطلب ایک ایسا پتہ ہے جو بیچنے والے کے ڈرائیور کے لائسنس یا شناختی کارڈ پر ظاہر ہونے والے پتے سے مختلف ہے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(4) کباڑی یا ری سائیکلر خریدے جانے والے غیر آہنی مواد کی واضح تصویر یا ویڈیو حاصل کرتا ہے۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(5) کباڑی یا ری سائیکلر اس ذیلی تقسیم کے تحت حاصل کردہ معلومات کو فروخت کی تاریخ کے بعد دو سال کی مدت کے لیے محفوظ رکھے گا۔
(6)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(6)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(6)(A) کباڑی یا ری سائیکلر بیچنے والے کا انگوٹھے کا نشان حاصل کرتا ہے، جیسا کہ محکمہ انصاف نے تجویز کیا ہے۔ کباڑی یا ری سائیکلر اس انگوٹھے کے نشان کو اس ذیلی تقسیم کے تحت حاصل کردہ معلومات کے ساتھ رکھے گا اور انگوٹھے کے نشان کو ہارڈ کاپی یا الیکٹرانک فارمیٹ میں فروخت کی تاریخ کے بعد دو سال کی مدت کے لیے محفوظ رکھے گا۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(a)(6)(A)(B) انگوٹھے کے نشان کا معائنہ یا ضبطی صرف ایک امن افسر کے ذریعے کی جائے گی جو امن افسر کے اختیار کے دائرہ کار میں کام کر رہا ہو، ایک مجسٹریٹ کے دستخط شدہ مجرمانہ تلاشی وارنٹ کے جواب میں جو امن افسر کے ذریعے کباڑی یا ری سائیکلر کو پیش کیا گیا ہو۔ اس وارنٹ کے اجراء کے لیے ممکنہ وجہ خاص طور پر اس لین دین سے متعلق چوری پر مبنی ہوگی جس کے لیے انگوٹھے کا نشان دیا گیا تھا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(b) ذیلی تقسیم (a) کا پیراگراف (1) لاگو نہیں ہوگا اگر، اس سیکشن کے نافذ ہونے کی تاریخ سے شروع ہونے والی کسی بھی تین ماہ کی مدت کے دوران، کباڑی یا ری سائیکلر بیچنے والے کے ساتھ ہر ماہ پانچ یا اس سے زیادہ الگ الگ لین دین، ہر ماہ پانچ یا اس سے زیادہ الگ الگ دنوں پر مکمل کرتا ہے اور، ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے غیر لاگو رہنے کے لیے، بیچنے والا کباڑی یا ری سائیکلر کے ساتھ ہر ماہ پانچ یا اس سے زیادہ الگ الگ لین دین مکمل کرتا رہے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(2) بیچنے والے کے کاروبار کا کاروباری لائسنس نمبر یا ٹیکس شناختی نمبر۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(3) بیچنے والے کی جانب سے غیر آہنی مواد کباڑی یا ری سائیکلر کو فراہم کرنے والے شخص کے درست ڈرائیور کے لائسنس کی ایک کاپی۔
(d)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(d)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(d)(1) یہ دفعہ غیر آہنی مواد کی خریداری پر لاگو نہیں ہوگی جس کی قیمت ایک ہی لین دین میں بیس ڈالر ($20) سے زیادہ نہ ہو، جب لین دین کا زیادہ تر حصہ کیلیفورنیا بیوریج کنٹینر ری سائیکلنگ اور کچرا کم کرنے کے ایکٹ کے تحت مشروبات کے کنٹینرز کی واپسی کے لیے ہو، جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 12.1 (سیکشن 14500 سے شروع ہونے والا) میں بیان کیا گیا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(d)(2) تانبے یا تانبے کے مرکب سے بنے مواد اس ذیلی دفعہ کے تحت خریدے نہیں جائیں گے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(e) یہ دفعہ سکوں کے ڈیلرز یا گاڑیوں کے پرزے الگ کرنے والوں (آٹو ڈسمینٹلرز) پر لاگو نہیں ہوگی، جیسا کہ وہیکل کوڈ کے سیکشن 220 میں تعریف کی گئی ہے۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(f) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے، "نامزد سرچارج سے پاک نقد رسائی نیٹ ورک مقام" کا مطلب ایک ایسا مقام ہے جسے کباڑی یا ری سائیکلر اور کارڈ جاری کرنے والے کے درمیان ایک معاہدے میں نامزد کیا گیا ہو، ایسے مقام کے طور پر جہاں عام استعمال کا پری پیڈ کارڈ ہولڈر بغیر کسی سرچارج کے نقد رقم نکال سکتا ہے۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(g) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے، "عام استعمال کا پری پیڈ کارڈ" کی وہی معنی ہے جو کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 12 کے سیکشن 1005.2 میں 1 اپریل 2019 کو پڑھا گیا تھا، سوائے اس کے کہ عام استعمال کے پری پیڈ کارڈ میں ایسا کارڈ شامل نہیں ہے جس کے لیے کارڈ جاری کرنے والے کی طرف سے کارڈ استعمال کرنے والے سے درج ذیل میں سے کوئی بھی فیس وصول کی جاتی ہے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(g)(1) کارڈ کے ذریعے خریداری کرنے پر فیس یا سرچارج۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(g)(2) بیلنس کی انکوائری کرنے پر فیس یا سرچارج۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(g)(3) نامزد سرچارج سے پاک نقد رسائی نیٹ ورک مقام پر رقم نکالنے پر فیس یا سرچارج۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(g)(4) کارڈ پر موجود فنڈز کے بیلنس کے بارے میں تنازعہ درج کرنے پر فیس یا سرچارج۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(g)(5) اکاؤنٹ کی غیر فعالیت پر فیس یا سرچارج۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(h) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے، "غیر آہنی مواد" کا مطلب تانبا، تانبے کے مرکب، سٹینلیس سٹیل، یا ایلومینیم ہے، لیکن اس میں مشروبات کے کنٹینرز شامل نہیں ہیں، جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 14505 میں تعریف کی گئی ہے، جو پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 14560 کے مطابق واپسی کی ادائیگی کے تابع ہیں۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.5(i) اس دفعہ کا مقصد کباڑی یا ری سائیکلر کے غیر آہنی مواد سے متعلق لین دین کے قانون کے پورے میدان پر قابض ہونا ہے۔ تاہم، کسی شہر یا کاؤنٹی کا آرڈیننس، یا کسی شہر اور کاؤنٹی کا آرڈیننس، جو اس دفعہ کے موضوع سے متعلق ہو، اس دفعہ سے متصادم نہیں ہوگا اگر آرڈیننس دو تہائی ووٹوں سے منظور کیا جائے اور واضح اور قائل کرنے والے ثبوت سے یہ ثابت کیا جا سکے کہ آرڈیننس ضروری بھی ہے اور آرڈیننس کے دائرہ اختیار کے اندر ایک منفرد مسئلے کو حل کرتا ہے جسے اس دفعہ کے تحت مؤثر طریقے سے حل نہیں کیا جا سکتا۔

Section § 21608.6

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں کباڑیوں اور ری سائیکلرز کو اخبارات اور CRV کنٹینرز کی ادائیگی چیک یا الیکٹرانک منتقلی کے ذریعے کرنے کا پابند کرتا ہے، سوائے اس کے کہ جب انہوں نے بیچنے والے کے ساتھ کثرت سے لین دین کیا ہو۔ انہیں بیچنے والے کا درست پتہ شناختی کارڈ کے ذریعے ریکارڈ کرنا ہوگا اور یہ معلومات دو سال تک محفوظ رکھنی ہوگی۔ اگر قواعد اجازت دیں تو CRV کنٹینرز کے لیے واؤچر کے ذریعے بھی ادائیگی کی جا سکتی ہے۔ اگر کباڑی یا ری سائیکلر کے پاس بیچنے والے کے کاروبار کی معلومات فائل میں موجود ہیں، تو انہیں ان مخصوص ادائیگی کے طریقوں پر عمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ بیچنے والوں سے جمع کی گئی ذاتی شناختی معلومات کو خفیہ رکھنا ضروری ہے، اور خلاف ورزی کی صورت میں جرمانے عائد ہوں گے۔ تاہم، یہ قواعد اخبارات کے لیے $50 یا اس سے کم، یا CRV کنٹینرز کے لیے $100 یا اس سے کم کے لین دین پر لاگو نہیں ہوتے، اور صرف ان علاقوں میں قابل اطلاق ہیں جہاں ان مواد کے لیے کربسائیڈ پک اپ کی سہولت موجود ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(a) اس ریاست میں ایک کباڑی یا ری سائیکلر، جیسا کہ ذیلی دفعہ (f) میں تعریف کی گئی ہے، اخبار کے لیے، جیسا کہ تعزیراتی ضابطہ کی دفعہ 538c میں تعریف کی گئی ہے، یا کیلیفورنیا ریڈیمپشن ویلیو (CRV) کنٹینرز کے لیے ادائیگی فراہم نہیں کرے گا، جب تک کہ دفعات 21605 اور 21606 کے تحریری ریکارڈ کی ضروریات کو پورا کرنے کے علاوہ، مندرجہ ذیل تمام تقاضے پورے نہ ہوں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(a)(1) اخبار یا CRV کنٹینرز کی ادائیگی کباڑی یا ری سائیکلر کی طرف سے بیچنے والے کو چیک کے ذریعے یا کسی اور الیکٹرانک منتقلی کے ذریعے کی جائے۔ ایک ری سائیکلر، اگر پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 12.1 (commencing with Section 14500) کے تحت اپنائے گئے ضوابط کے ذریعے مجاز ہو، تو CRV کنٹینرز کے لیے واؤچر کے ذریعے ادائیگی فراہم کر سکتا ہے جو فوری طور پر نقد میں قابلِ وصول ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(a)(2) کباڑی یا ری سائیکلر بیچنے والے کے لیے ایک درست، دستاویزی پتہ حاصل کرے گا اور ریکارڈ کرے گا، بیچنے والے کے درست ڈرائیور کے لائسنس کی ایک کاپی حاصل کر کے جس میں بیچنے والے کی تصویر اور پتہ شامل ہو، یا ریاست یا وفاقی حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناختی کارڈ کی ایک کاپی جس میں بیچنے والے کی تصویر اور پتہ شامل ہو، یا کوئی اور درست شناختی دستاویز جس میں بیچنے والے کا پتہ شامل ہو، جیسے بیچنے والے کے نام پر یوٹیلیٹی بل۔ کباڑی یا ری سائیکلر اس پیراگراف کے تحت حاصل کردہ تصویر اور پتہ یا کاپیوں کو فروخت کی تاریخ کے بعد دو سال کی مدت کے لیے محفوظ رکھے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(b) ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) کے تقاضے لاگو نہیں ہوں گے اگر، اس دفعہ کے نافذ ہونے کی تاریخ سے یا اس کے بعد شروع ہونے والی کسی بھی تین ماہ کی مدت کے دوران، کباڑی یا ری سائیکلر بیچنے والے کے ساتھ ہر ماہ پانچ یا اس سے زیادہ علیحدہ لین دین مکمل کرتا ہے، اور ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) کے تقاضوں کو غیر لاگو رہنے کے لیے، بیچنے والے کو کباڑی یا ری سائیکلر کے ساتھ ہر ماہ پانچ یا اس سے زیادہ علیحدہ لین دین مکمل کرنا جاری رکھنا چاہیے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(c) یہ دفعہ لاگو نہیں ہوگی اگر، فروخت کی تاریخ پر، کباڑی یا ری سائیکلر کے پاس مندرجہ ذیل تمام معلومات فائل میں ہوں یا وہ انہیں حاصل کرے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(c)(1) بیچنے والے کے کاروبار کا نام، جسمانی کاروباری پتہ، اور کاروباری ٹیلی فون نمبر۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(c)(2) بیچنے والے کے کاروبار کا کاروباری لائسنس نمبر یا ٹیکس شناختی نمبر۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(c)(3) درست ڈرائیور کے لائسنس کی ایک کاپی یا ریاست یا وفاقی حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناختی کارڈ کی ایک کاپی جس میں اخبار یا CRV کنٹینرز بیچنے والے کی طرف سے کباڑی یا ری سائیکلر کو فراہم کرنے والے شخص کی تصویر اور پتہ شامل ہو۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(d) کباڑی یا ری سائیکلر کی طرف سے بیچنے والے سے جمع کی گئی ذاتی شناختی معلومات کا کوئی بھی غیر مجاز افشاء ممنوع ہے، اور اس ممانعت کی کسی بھی خلاف ورزی پر پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ کا سول جرمانہ عائد کیا جائے گا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(e) یہ دفعہ اخبار کی ادائیگی پر لاگو نہیں ہوگی جس کی ایک ہی لین دین میں پچاس ڈالر ($50) یا اس سے کم قیمت ہو یا CRV کنٹینرز کی جس کی ایک ہی لین دین میں سو ڈالر ($100) یا اس سے کم قیمت ہو۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(f) یہ دفعہ صرف ان دائرہ اختیار میں لاگو ہوگی جو ایسے مواد کی کربسائیڈ پک اپ پیش کرتے ہیں جن میں اخبار اور CRV کنٹینرز شامل ہوں۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.6(g) دفعہ 21605 کے باوجود، اس دفعہ کے مقاصد کے لیے، “ری سائیکلر” کا مطلب کوئی بھی پروسیسر، ری سائیکلنگ سینٹر، یا غیر تصدیق شدہ ری سائیکلر ہے، جیسا کہ یہ اصطلاحات پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 12.1 کے باب 2 (commencing with Section 14502) میں تعریف کی گئی ہیں۔

Section § 21608.7

Explanation

اگر آپ کباڑ خانہ چلاتے ہیں یا دھاتیں ری سائیکل کرتے ہیں، تو آپ کو اپنے علاقے میں دھاتوں کی چوری کے بارے میں الرٹس کے لیے سائن اپ کرنا چاہیے جو انسٹی ٹیوٹ آف سکریپ ری سائیکلنگ انڈسٹریز کے زیر انتظام ایک سسٹم کے ذریعے فراہم کیے جاتے ہیں۔ لیکن اگر وہ ان الرٹس کے لیے فیس لیتے ہیں، تو آپ کو سائن اپ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.7(a) ایک کباڑ فروش یا ری سائیکلر تجارتی دھاتوں کی چوری کے بارے میں چوری کی اطلاع کے نوٹیفیکیشن موصول کرنے کی درخواست کرے گا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، فیرس دھات، تانبا، پیتل، ایلومینیم، نکل، سٹینلیس سٹیل، اور مرکب دھاتیں، جو کباڑ فروش یا ری سائیکلر کے جغرافیائی علاقے میں انسٹی ٹیوٹ آف سکریپ ری سائیکلنگ انڈسٹریز، انکارپوریٹڈ، یا اس کے جانشین کے زیر انتظام چوری کے الرٹ سسٹم سے فراہم کیے جاتے ہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21608.7(b) ذیلی دفعہ (a) میں دی گئی شرط لاگو نہیں ہوگی اگر انسٹی ٹیوٹ یا اس کا جانشین چوری کے الرٹ سسٹم کے استعمال کے لیے ادائیگی کا مطالبہ کرتا ہے۔

Section § 21609

Explanation

یہ قانون ایک امن افسر کو اجازت دیتا ہے کہ وہ چوری شدہ سمجھی جانے والی جائیداد پر روک لگا سکے جو کسی کباڑی یا ری سائیکلر کے پاس پائی جاتی ہے۔ اسے ضبط کرنے کے بجائے، افسر اسے 90 دن تک روک سکتا ہے، اور ڈیلر یا ری سائیکلر کو نوٹس دیتا ہے۔ اس دوران، جائیداد کو عدالتی یا افسر کی اجازت کے بغیر جاری نہیں کیا جا سکتا۔ اگر جائیداد تحقیقات کے لیے درکار ہو، تو ڈیلر کو اسے پیش کرنا ہوگا۔ اگر اس کی مزید ضرورت نہ ہو اور اسے چوری شدہ کے طور پر نشان زد نہ کیا گیا ہو، تو اسے جاری کر دیا جاتا ہے۔ اگر اسے چوری شدہ کے طور پر نشان زد کیا جائے، تو مالک کو اسے واپس لینے کے لیے مطلع کیا جاتا ہے۔ چوری کے جرم میں سزا ہونے پر، چور کو ڈیلر کو ذخیرہ کرنے کے اخراجات اور متاثرہ شخص کو ہرجانہ ادا کرنا ہوگا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(a) جب بھی کسی امن افسر کے پاس یہ یقین کرنے کی ممکنہ وجہ ہو کہ کسی کباڑی یا ری سائیکلر کے قبضے میں موجود جائیداد چوری شدہ ہے، تو جائیداد کو ضبط کرنے کے بجائے، سیکشن 21606.5 کے ذیلی حصے (b) میں بیان کردہ امن افسر، اپنی مرضی سے، جائیداد پر 90 دن سے زیادہ کی مدت کے لیے روک لگا سکتا ہے۔ جب کوئی امن افسر جائیداد پر روک لگاتا ہے، تو امن افسر روک لگاتے وقت کباڑی یا ری سائیکلر کو ایک تحریری نوٹس دے گا، جس میں روکی جانے والی اشیاء کی تفصیل اور کیس نمبر شامل ہوگا۔ اس مدت کے دوران کباڑی یا ری سائیکلر جائیداد کو جاری یا ٹھکانے نہیں لگائے گا، سوائے عدالتی حکم کے مطابق یا کسی ایسے امن افسر کے دستخط شدہ تحریری اجازت نامے کی وصولی پر جو اس قانون نافذ کرنے والے ادارے کا رکن ہو جس کا امن افسر جائیداد پر روک لگا رہا ہے۔ اس سیکشن میں خاص طور پر بیان کردہ کے علاوہ، کباڑی یا ری سائیکلر کو اس سیکشن کی تعمیل کے لیے دیوانی ذمہ داری کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(b) جب بھی کسی کباڑی یا ری سائیکلر کے قبضے میں موجود جائیداد روک کے تابع ہو اور جائیداد فوجداری تحقیقات میں کسی امن افسر کو درکار ہو، تو کباڑی یا ری سائیکلر، مناسب نوٹس پر، مناسب اوقات اور مقامات پر جائیداد پیش کرے گا یا کسی بھی امن افسر کی درخواست پر جائیداد کسی بھی امن افسر کے حوالے کر سکتا ہے جو اس قانون نافذ کرنے والے ادارے کا رکن ہو جس کا امن افسر جائیداد پر روک لگا رہا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(c) جب بھی کسی کباڑی یا ری سائیکلر کے قبضے میں موجود جائیداد روک کے تابع ہو اور جائیداد فوجداری تحقیقات کے مقصد کے لیے مزید درکار نہ ہو، تو قانون نافذ کرنے والا ادارہ جس نے جائیداد پر روک لگائی تھی، مندرجہ ذیل اقدامات کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(c)(1) روکی گئی جائیداد کے حوالے سے، اگر قانون نافذ کرنے والے ادارے کو روکی گئی جائیداد کے چوری ہونے کی اطلاع کے بارے میں کوئی علم نہیں ہے، تو جائیداد کباڑی یا ری سائیکلر کو تحریری نوٹس پر جاری کی جائے گی۔ نوٹس بروقت فراہم کیا جائے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(c)(2) اگر قانون نافذ کرنے والے ادارے کو علم ہے کہ جائیداد چوری ہونے کی اطلاع دی گئی ہے، تو قانون نافذ کرنے والا ادارہ اس شخص کو مطلع کرے گا جس نے چوری شدہ جائیداد کی اطلاع دی تھی، جائیداد رکھنے والے کباڑی یا ری سائیکلر کے نام اور پتے سے اور اس شخص کو جائیداد جاری کرنے کی اجازت دے گا۔
قانون نافذ کرنے والا ادارہ جس نے جائیداد پر روک لگائی تھی، اس شخص کو نوٹس کی فراہمی کے 60 دن گزرنے کے بعد روک ہٹا دے گا جس نے جائیداد چوری ہونے کی اطلاع دی تھی۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(3) اگر کوئی متاثرہ شخص ایسی جائیداد واپس لینا چاہتا ہے جو روک کے تابع ہے، تو کباڑی یا ری سائیکلر متاثرہ شخص کو اس امن افسر کا نام اور بیج نمبر بتائے گا جس نے جائیداد پر روک لگائی تھی اور اس قانون نافذ کرنے والے ادارے کا نام بتائے گا جس کا افسر رکن ہے۔ اگر جائیداد کو فوجداری مقدمے کے تحت روکنے کی ضرورت نہیں ہے تو روک ہٹا دی جائے گی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(d) اس سیکشن کے مطابق روکی گئی جائیداد کی چوری کا کسی شخص کو مجرم ٹھہرائے جانے پر، عدالت مدعا علیہ کو مندرجہ ذیل دونوں کام کرنے کا حکم دے گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(d)(1) کباڑی یا ری سائیکلر کو جائیداد کے ذخیرہ کرنے کے معقول اخراجات ادا کرے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(d)(2) متاثرہ شخص کو چوری شدہ جائیداد کی قیمت اور چوری کے ارتکاب میں ہونے والا کوئی بھی معقول ضمنی نقصان ادا کرے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609(e) اس ذیلی حصے کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم یکم دسمبر 2008 کو نافذ العمل ہوں گی۔

Section § 21609.1

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ کباڑی یا ری سائیکلر فائر ہائیڈرنٹس، مین ہول کور، یا بیک فلو ڈیوائسز جیسے پرزے اپنے پاس نہیں رکھ سکتے جو کسی سرکاری یا یوٹیلیٹی ایجنسی کی ملکیت ہوں، جب تک کہ ایجنسی کی طرف سے تحریری نوٹ نہ ہو۔ اگر انہیں غلطی سے یہ پرزے دیگر اشیاء کے ساتھ مل جاتے ہیں، تو انہیں اگلے کاروباری دن تک پولیس کو اطلاع دینی ہوگی۔ تحریری نوٹ رکھنے سے انہیں جرمانے یا الزامات سے تحفظ ملتا ہے، اور انہیں پرزوں کو الگ رکھنا ہوگا جب تک کہ پولیس یہ فیصلہ نہ کر لے کہ کیا کرنا ہے۔ اس تناظر میں کچھ اصطلاحات، جیسے 'ایجنسی'، 'قانون نافذ کرنے والے ادارے'، اور 'تحریری تصدیق'، کی مخصوص تعریفیں ہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.1(a) کوئی کباڑی یا ری سائیکلر اپنے پاس کوئی بھی معقول حد تک قابل شناخت، جدا کیا ہوا، یا ناکارہ فائر ہائیڈرنٹ یا فائر ڈیپارٹمنٹ کنکشن، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، معقول حد تک قابل شناخت پیتل کی فٹنگز اور پرزے، یا کوئی مین ہول کور یا ڈھکن یا مین ہول کور یا ڈھکن کا معقول حد تک قابل شناخت حصہ، یا کوئی بیک فلو ڈیوائس یا اس ڈیوائس سے کنکشن یا اس ڈیوائس کا معقول حد تک قابل شناخت حصہ، جو کسی ایجنسی کی ملکیت تھا یا پہلے ملکیت میں تھا، اس ایجنسی کے لیٹر ہیڈ پر تحریری تصدیق کے بغیر نہیں رکھے گا جو تصدیق میں بیان کردہ مواد کی مالک ہے یا پہلے مالک تھی، کہ ایجنسی نے یا تو بیان کردہ مواد فروخت کر دیا ہے یا اسے فروخت، بچاؤ (سالویج)، یا ری سائیکلنگ کے لیے پیش کر رہی ہے، اور یہ کہ تصدیق رکھنے والا اور تصدیق میں شناخت کیا گیا شخص اس مواد کی فروخت پر گفت و شنید کرنے کا مجاز ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.1(b) ایک کباڑی یا ری سائیکلر جو ذیلی دفعہ (a) میں درج اشیاء میں سے ایک یا زیادہ کو نادانستہ طور پر، بصورت دیگر غیر ممنوعہ مواد کے ایک بوجھ کے حصے کے طور پر، تحریری تصدیق کے بغیر اپنے قبضے میں لیتا ہے، ممنوعہ مواد کی دریافت پر اگلے کاروباری دن کے اختتام تک مناسب قانون نافذ کرنے والے ادارے کو مطلع کرنے کا فرض رکھتا ہے۔ تحریری تصدیق کباڑی یا ری سائیکلر کو ممنوعہ مواد کے قبضے کے لیے کسی بھی دیوانی یا فوجداری جرمانے سے بری کر دے گی۔ ممنوعہ مواد کو الگ رکھا جائے گا اور سیکشن 21609 کے تحت قانون نافذ کرنے والے ادارے کے فیصلے تک فروخت نہیں کیا جائے گا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.1(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.1(c)(1) “ایجنسی” سے مراد ایک عوامی ایجنسی، شہر، کاؤنٹی، شہر اور کاؤنٹی، خصوصی ضلع، یا پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن کے زیر انتظام نجی یوٹیلیٹی ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.1(c)(2) “مناسب قانون نافذ کرنے والا ادارہ” سے مراد درج ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.1(c)(2)(A) شہر کا پولیس چیف، یا اس کا نامزد کردہ، اگر ذیلی دفعہ (a) میں درج اشیاء ایک شامل شدہ شہر کی علاقائی حدود کے اندر واقع ہوں۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.1(c)(2)(B) کاؤنٹی کا شیرف یا اس کا نامزد کردہ اگر درج شدہ اشیاء کاؤنٹی کے اندر واقع ہوں لیکن ایک شامل شدہ شہر کی علاقائی حدود سے باہر ہوں۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.1(c)(3) “تحریری تصدیق” سے مراد کباڑی یا ری سائیکلر کی طرف سے قانون نافذ کرنے والے ادارے کو تحریری شکل میں دی گئی تصدیق ہے، بشمول الیکٹرانک میل، فیکس، یا ذاتی طور پر یا رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعے پہنچایا گیا خط۔

Section § 21609.5

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ کباڑی اور ری سائیکلرز سٹینلیس سٹیل یا ایلومینیم الائے سے بنے بیئر کے کیگز کو نہیں خرید سکتے یا قبول نہیں کر سکتے اگر ان پر مالک کا نام یا علامت درج ہو، جب تک کہ وہ انہیں براہ راست مالک سے حاصل نہ کریں۔ اگر کیگ بیچنے والا شخص مالک نہیں ہے، تو ڈیلر اسے صرف اس صورت میں خرید یا قبول کر سکتا ہے جب بیچنے والے کے پاس ایک رسید یا دستاویز ہو جو یہ ثابت کرے کہ اسے مالک کی طرف سے کیگ بیچنے یا منتقل کرنے کی اجازت ہے۔ کباڑیوں کو یہ دستاویزات اپنے لین دین کے ریکارڈ کے حصے کے طور پر رکھنا ضروری ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.5(a) سوائے ذیلی شق (b) میں فراہم کردہ کے، کوئی بھی کباڑی یا ری سائیکلر دوبارہ بھرنے کے قابل سٹینلیس سٹیل یا ایلومینیم الائے بیئر کے کیگز کو، جن پر ملکیت کی علامت درج ہو، ظاہر کردہ مالک کے علاوہ کسی بھی شخص یا ادارے سے خرید یا وصول نہیں کر سکتا۔ اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "ملکیت کی علامت" کا مطلب وہ الفاظ، علامات، یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس ہیں جو بیئر کے کیگ کی بیرونی سطح پر چھپے، مہر شدہ، کندہ، منسلک، یا کسی اور طریقے سے ظاہر کیے گئے ہوں جو مالک کی معقول شناخت کراتے ہوں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.5(b) اگر بیچنے والا ظاہر کردہ مالک نہیں ہے، تو ایک کباڑی یا ری سائیکلر دوبارہ بھرنے کے قابل سٹینلیس سٹیل یا ایلومینیم الائے بیئر کے کیگز صرف اس صورت میں خرید یا وصول کر سکتا ہے جب بیچنے والا یا منتقل کرنے والا ظاہر کردہ مالک کی طرف سے ایک رسید فراہم کرے جو بیچنے والے کی موجودہ ملکیت کی تصدیق کرتی ہو یا ایک دستاویز فراہم کرے جو یہ ظاہر کرتی ہو کہ بیچنے والے یا منتقل کرنے والے کو ظاہر کردہ مالک کی طرف سے بیئر کے کیگز بیچنے یا منتقل کرنے کی اجازت ہے۔ ان دستاویزات کی نقول کباڑی یا ری سائیکلر کے ذریعے لین دین کے تحریری ریکارڈ کے حصے کے طور پر برقرار رکھی جائیں گی۔

Section § 21609.7

Explanation

یہ قانون بلک مرچنڈائز پیلٹس کی خریداری کے قواعد و ضوابط بیان کرتا ہے جن پر ملکیت ظاہر کرنے والے نشانات ہوں۔ عام طور پر، کباڑی یا ری سائیکلر یہ پیلٹس نہیں خرید سکتے جب تک کہ وہ انہیں اس شخص یا کمپنی سے نہ خریدیں جو ان کی مالک ہے۔ تاہم، وہ کسی اور سے خرید سکتے ہیں اگر وہ شخص ثبوت فراہم کرے، جیسے رسید یا اجازت نامہ، جو یہ ظاہر کرے کہ انہیں پیلٹس فروخت کرنے کی اجازت ہے۔ بڑے لین دین کے لیے، ادائیگیوں کو چیک یا نقد کے ذریعے مخصوص طریقوں سے سنبھالنے کی ضرورت ہے۔ اگر مالک کو تلاش نہیں کیا جا سکتا یا وہ بروقت پیلٹس جمع نہیں کرتا، تو ایک ری سائیکلر انہیں نیک نیتی سے لے سکتا ہے اور مالک کو 35 دنوں کے اندر مطلع کرنا ضروری ہے۔ اس مدت کے بعد، وہ پیلٹس فروخت کر سکتے ہیں یا ذخیرہ اندوزی کی فیس وصول کر سکتے ہیں اگر مالک انہیں واپس چاہتا ہے۔ اطلاعات میں کچھ خاص تفصیلات شامل ہونی چاہئیں اور مالک کے معلوم جسمانی یا ای میل پتے پر بھیجی جائیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(a) ذیلی دفعات (b) اور (d) میں فراہم کردہ کے علاوہ، ایک کباڑی یا ری سائیکلر ملکیت کی علامت کے ساتھ نشان زد بلک مرچنڈائز پیلٹس کو اشارہ کردہ مالک کے علاوہ کسی بھی شخص یا ادارے سے نہیں خریدے گا۔
(b)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(b)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(b)(1) اگر بیچنے والا اشارہ کردہ مالک نہیں ہے، تو ایک کباڑی یا ری سائیکلر بلک مرچنڈائز پیلٹس خرید سکتا ہے اگر بیچنے والا مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک فراہم کرے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(b)(1)(A) اشارہ کردہ مالک کی طرف سے ایک رسید جو بیچنے والے کی موجودہ ملکیت کی تصدیق کرتی ہو۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(b)(1)(B) ایک دستاویز جو یہ ظاہر کرتی ہو کہ بیچنے والے کو اشارہ کردہ مالک کی طرف سے مرچنڈائز پیلٹس فروخت کرنے کا اختیار حاصل ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(b)(2) ان دستاویزات کی نقول کباڑی یا ری سائیکلر کے ذریعے لین دین کے تحریری ریکارڈ کے حصے کے طور پر برقرار رکھی جائیں گی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(c) ملکیت کی علامت کے ساتھ نشان زد پانچ یا اس سے زیادہ بلک مرچنڈائز پیلٹس پر مشتمل ایک ہی خریداری کے لین دین کے لیے جہاں بیچنے والا اشارہ کردہ مالک نہیں ہے، کباڑی یا ری سائیکلر صرف اس پتے پر بھیجے گئے چیک کے ذریعے ادائیگی کرے گا جو بیچنے والے کے فراہم کردہ ڈرائیور کے لائسنس یا دیگر حکومت کی طرف سے جاری کردہ تصویری شناختی کارڈ پر دکھایا گیا ہو، یا لین دین کی تاریخ کے بعد تیسرے کاروباری دن یا اس کے بعد بیچنے والے کے ذریعے جمع کی گئی نقد رقم یا چیک کے ذریعے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(d) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کباڑی یا ری سائیکلر کو مرچنڈائز پیلٹس کا نیک نیتی سے قبضہ حاصل کرنے سے نہیں روکتی، جو بیچنے والے کی اس نمائندگی پر مبنی ہو کہ اشارہ کردہ مالک کو تلاش نہیں کیا جا سکتا یا وہ بروقت بنیاد پر مرچنڈائز پیلٹس حاصل کرنے میں ناکام رہا ہے۔ اگر اشارہ کردہ مالک کو تلاش کیا جا سکتا ہے، تو ایک کباڑی یا ری سائیکلر جو نیک نیتی سے قبضہ حاصل کرتا ہے، مرچنڈائز پیلٹس کے اشارہ کردہ مالک کو نیک نیتی سے قبضے کی اطلاع دے گا۔ بیچنے والا نیک نیتی سے قبضے کی اس اطلاع کی ایک نقل کم از کم دو سال تک برقرار رکھے گا۔ ایک کباڑی یا ری سائیکلر جو نیک نیتی سے قبضہ حاصل کرتا ہے، مرچنڈائز پیلٹس کے لیے معقول ذخیرہ اندوزی کی فیس کی ادائیگی کا مطالبہ کر سکتا ہے اگر اشارہ کردہ مالک کباڑی یا ری سائیکلر کے اشارہ کردہ مالک کو نیک نیتی سے قبضہ حاصل کرنے کی اطلاع دینے کے 35 کیلنڈر دنوں کے اندر واپسی کا مطالبہ کرتا ہے۔ جب کباڑی یا ری سائیکلر اشارہ کردہ مالک کو نیک نیتی سے قبضے کی اطلاع فراہم کرتا ہے اس کے 35 کیلنڈر دنوں کے بعد، مالک کو مرچنڈائز پیلٹس کی ملکیت سے دستبردار سمجھا جائے گا، جس وقت کباڑی یا ری سائیکلر یا تو پیلٹس فروخت کر سکتا ہے یا معقول ذخیرہ اندوزی کی فیس وصول کر سکتا ہے اگر اشارہ کردہ مالک واپسی کا مطالبہ کرتا ہے اور پیلٹس اب بھی کباڑی یا ری سائیکلر کے قبضے میں ہیں۔
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(d)(1) نیک نیتی سے قبضے کی اطلاع میں مندرجہ ذیل تمام معلومات شامل ہوں گی:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(d)(1)(A) نیک نیتی سے قبضے کی تاریخ۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(d)(1)(B) کباڑی یا ری سائیکلر کا نام اور رابطہ کی معلومات جس نے مرچنڈائز پیلٹس کا نیک نیتی سے قبضہ حاصل کیا ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(d)(1)(C) وہ مقام جہاں مرچنڈائز پیلٹس رکھے گئے ہیں۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(d)(1)(D) حاصل کردہ مرچنڈائز پیلٹس کی تعداد۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(d)(1)(E) وہ تاریخ جس پر یا اس کے بعد مرچنڈائز پیلٹس کو کباڑی یا ری سائیکلر کو دستبردار سمجھا جائے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(d)(2) نیک نیتی سے قبضے کی اطلاع اشارہ کردہ مالک کو اس کے جسمانی یا ای میل پتے پر، اگر معلوم ہو، ڈاک یا ای میل کے ذریعے بھیجی جائے گی۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(e) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، مندرجہ ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(e)(1) "بلک مرچنڈائز پیلٹس" کا مطلب پلاسٹک یا لکڑی کے کنٹینرز، کیریئرز، یا ہولڈرز ہیں جو ایک مینوفیکچرر یا ڈسٹری بیوٹر کے ذریعے سامان کی بلک نقل و حمل کے لیے ہول سیل یا ریٹیل آؤٹ لیٹس تک استعمال ہوتے ہیں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21609.7(e)(2) "ملکیت کی علامت" کا مطلب الفاظ، علامتیں، یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس ہیں جو مرچنڈائز پیلٹ کی بیرونی سطح پر چھپے ہوئے، مہر لگائے ہوئے، کندہ کیے ہوئے، منسلک کیے ہوئے، یا کسی اور طریقے سے دکھائے گئے ہوں جو معقول حد تک مالک کی شناخت کرتے ہوں۔

Section § 21610

Explanation

یہ قانون 'کور ری سائیکلرز' کے لیے قواعد و ضوابط طے کرتا ہے—یعنی ایسے افراد یا کاروبار جو استعمال شدہ گاڑیوں کے پرزے جیسے کیٹلیٹک کنورٹرز خریدتے ہیں۔ کور ری سائیکلرز کو لین دین کا تفصیلی ریکارڈ رکھنا چاہیے، جس میں خریدار اور بیچنے والے کی معلومات اور پرزوں کی تفصیلات شامل ہوں۔ وہ کیٹلیٹک کنورٹرز کے لیے صرف قابلِ سراغ طریقوں جیسے چیک کے ذریعے ادائیگی کر سکتے ہیں، نقد نہیں، اور اگر ان کے بیچنے والوں کے ساتھ جاری معاہدے ہیں تو انہیں مخصوص ہدایات پر عمل کرنا چاہیے۔ ان قواعد کی خلاف ورزی پر جرمانے اور کاروبار کرنے پر پابندیاں لگ سکتی ہیں۔ ریکارڈز کو کم از کم دو سال تک محفوظ رکھنا چاہیے اور وہ قانون نافذ کرنے والے اداروں کے معائنے کے تابع ہیں۔ معلومات کو غلط ثابت کرنا یا قواعد کی خلاف ورزی کرنا ایک مجرمانہ فعل ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(a) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(a)(1) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، اصطلاح "کور ری سائیکلر" سے مراد ایک شخص یا کاروبار ہے، جس میں ایک ری سائیکلر یا کباڑی بھی شامل ہے، جو استعمال شدہ انفرادی کیٹلیٹک کنورٹرز، ٹرانسمیشنز، یا گاڑی سے پہلے ہٹائے گئے دیگر پرزے خریدتا ہے۔ ایک شخص یا کاروبار جو ایسی گاڑی خریدتا ہے جس میں یہ پرزے شامل ہو سکتے ہیں، وہ کور ری سائیکلر نہیں ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(a)(2) "تجارتی ادارہ" میں درج ذیل میں سے کوئی بھی شامل ہے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(a)(2)(A) ایک آٹوموبائل ڈسمینٹلر جسے وہیکل کوڈ کے ڈویژن 5 کے چیپٹر 3 (سیکشن 11500 سے شروع ہونے والے) کے تحت لائسنس یافتہ ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(a)(2)(B) ایک کور ری سائیکلر جو اس سیکشن کے تحت کیٹلیٹک کنورٹرز حاصل کرنے کے مقصد سے کاروبار کا ایک مقررہ مقام برقرار رکھتا ہے۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(a)(2)(C) ایک موٹر وہیکل مینوفیکچرر، ڈیلر، یا لیسر-ریٹیلر جسے وہیکل کوڈ کے ڈویژن 5 (سیکشن 11100 سے شروع ہونے والے) کے تحت لائسنس یافتہ ہے۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(a)(2)(D) ایک آٹوموٹو ریپیئر ڈیلر جسے ڈویژن 3 کے چیپٹر 20.3 (سیکشن 9880 سے شروع ہونے والے) کے تحت لائسنس یافتہ ہے۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(a)(2)(E) کوئی بھی دوسرا لائسنس یافتہ کاروبار جو معقول طور پر استعمال شدہ کیٹلیٹک کنورٹرز پیدا کر سکتا ہے، رکھ سکتا ہے یا بیچ سکتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(b) ایک کور ری سائیکلر جو ری سائیکلنگ کے لیے کیٹلیٹک کنورٹر قبول کرتا ہے، اسے ایک تحریری ریکارڈ برقرار رکھنا ہوگا جس میں درج ذیل تمام معلومات شامل ہوں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(b)(1) کور ری سائیکلر کے طور پر اپنے کاروبار کے دوران کیٹلیٹک کنورٹر کی ہر فروخت یا خریداری کا مقام اور تاریخ۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(b)(2) کیٹلیٹک کنورٹر کے بیچنے والے کا نام، درست ڈرائیور لائسنس نمبر، اور جاری کرنے والی ریاست، یا کیلیفورنیا سے جاری کردہ شناختی نمبر، اور گاڑی کا لائسنس نمبر، بشمول اس موٹر گاڑی کی جاری کرنے والی ریاست جو کیٹلیٹک کنورٹر کو کور ری سائیکلر کے کاروباری مقام تک پہنچانے کے لیے استعمال کی گئی تھی۔ اگر بیچنے والا ایک تجارتی ادارہ ہے، تو تحریری ریکارڈ میں تجارتی ادارے کا نام، جسمانی کاروباری پتہ، کاروباری ٹیلی فون نمبر، اور کاروباری لائسنس نمبر یا ٹیکس شناختی نمبر شامل ہوگا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(b)(3) خریدے گئے یا بیچے گئے کیٹلیٹک کنورٹرز کی تفصیل، بشمول آئٹم کی قسم اور مقدار، کیٹلیٹک کنورٹر کے لیے ادا کی گئی رقم، اور شناختی نمبر، اگر کوئی ہے، اور اس گاڑی کا سال، میک، ماڈل، اور وہیکل شناختی نمبر جس سے کیٹلیٹک کنورٹر ہٹایا گیا تھا۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(b)(4) ایک بیان جس میں یہ ظاہر کیا گیا ہو کہ کیٹلیٹک کنورٹر کا بیچنے والا کیٹلیٹک کنورٹر کا مالک ہے، یا اس شخص کا نام جس سے بیچنے والے نے کیٹلیٹک کنورٹر حاصل کیا تھا، بشمول کاروبار، اگر قابل اطلاق ہو، جیسا کہ ایک دستخط شدہ منتقلی دستاویز پر دکھایا گیا ہے۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(b)(5) اگر قابل اطلاق ہو، تو اس گاڑی کے ٹائٹل کی ایک کاپی جس سے قبول شدہ کیٹلیٹک کنورٹر ہٹایا گیا تھا، جو یہ ظاہر کرتی ہو کہ گاڑی کا شناختی نمبر کیٹلیٹک کنورٹر پر مستقل طور پر نشان زد نمبر سے مطابقت رکھتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(c) ایک کور ری سائیکلر جو استعمال شدہ کیٹلیٹک کنورٹرز کو دوسرے ری سائیکلرز یا سمیلٹرز کو بیچنے یا بھیجنے میں مصروف ہے، اسے فروخت سے متعلق معلومات کو برقرار رکھنا ہوگا جس میں درج ذیل تمام معلومات شامل ہوں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(c)(1) ہر اس شخص کا نام اور پتہ جسے کیٹلیٹک کنورٹر بیچا یا ٹھکانے لگایا گیا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(c)(2) بیچے یا بھیجے جانے والے کیٹلیٹک کنورٹرز کی مقدار۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(c)(3) اس لین دین میں بیچے گئے کیٹلیٹک کنورٹرز کے لیے ادا کی گئی رقم۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(c)(4) لین دین کی تاریخ۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d) ایک کور ری سائیکلر کیٹلیٹک کنورٹر کے لیے ادائیگی فراہم نہیں کرے گا جب تک کہ درج ذیل تمام تقاضے پورے نہ ہوں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(1) ادائیگی چیک، کریڈٹ کارڈ، یا نقد کے علاوہ کسی بھی دوسرے قابلِ سراغ ادائیگی کے طریقے سے کی جائے، اور بیچنے والے کو درج ذیل میں سے کسی ایک طریقے سے فراہم کی جائے:
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(1)(A)
(i)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(1)(A)(i) شق (ii) میں فراہم کردہ کے علاوہ، پیراگراف (3) کے مطابق فراہم کردہ پتے پر بیچنے والے کو ڈاک کے ذریعے بھیجی جائے۔
(ii)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(1)(A)(i)(ii) ایسے بیچنے والے کے لیے جو ایک تجارتی ادارہ ہے، بیچنے والے کے کاروباری پتے پر ڈاک کے ذریعے بھیجی جائے۔
(B)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(1)(B)
(i)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(1)(B)(i) شق (ii) میں فراہم کردہ کے علاوہ، فروخت کی تاریخ کے بعد تیسرے کاروباری دن ری سائیکلر سے بیچنے والے کے ذریعے وصول کی جائے۔
(ii)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(1)(B)(i)(ii) ایک بیچنے والا جو ایک تجارتی ادارہ ہے، چیک یا ڈیبٹ کارڈ یا کریڈٹ کارڈ کے ذریعے فوری ادائیگی حاصل کر سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(2) فروخت کے وقت، کور ری سائیکلر بیچنے والے کی ایک واضح تصویر یا ویڈیو حاصل کرے۔
(3)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(3)
(A)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 21610(d)(3)(A) ذیلی پیراگراف (B) میں فراہم کردہ کے علاوہ، کور ری سائیکلر بیچنے والے یا بیچنے والے کے ایجنٹ کے درست ڈرائیور لائسنس کی ایک کاپی حاصل کرے جس میں بیچنے والے یا بیچنے والے کے ایجنٹ کی تصویر اور پتہ شامل ہو، یا ریاست یا وفاقی حکومت کی طرف سے جاری کردہ شناختی کارڈ کی ایک کاپی حاصل کرے جس میں بیچنے والے یا بیچنے والے کے ایجنٹ کی تصویر اور پتہ شامل ہو۔