Section § 10950

Explanation

یہ سیکشن عدالت کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی ذاتی نمائندے کے زیر انتظام جائیداد کے مالی حسابات طلب کرے۔ عدالت یہ کسی بھی وقت کر سکتی ہے، یا تو اپنی مرضی سے یا جائیداد میں دلچسپی رکھنے والے کسی شخص کی درخواست پر۔ اگر آخری حساب کے بعد یا نمائندے کے جائیداد کا چارج سنبھالنے کے بعد ایک سال گزر چکا ہے، تو عدالت کو حساب کا حکم دینا ہوگا اگر کوئی دلچسپی رکھنے والا شخص درخواست کرے۔ عدالت یہ بھی بتائے گی کہ حساب کب تک جمع کرانا ہے۔

(a)CA پروبیٹ Code § 10950(a) عدالت اپنی مرضی سے یا کسی دلچسپی رکھنے والے شخص کی درخواست پر کسی بھی وقت حساب کا حکم دے سکتی ہے۔
(b)CA پروبیٹ Code § 10950(b) عدالت کسی دلچسپی رکھنے والے شخص کی درخواست پر حساب کا حکم دے گی جو آخری حساب جمع کرائے جانے کے ایک سال سے زیادہ عرصے بعد کی گئی ہو یا، اگر کوئی پچھلا حساب جمع نہیں کرایا گیا، تو ذاتی نمائندے کو خطوط جاری ہونے کے ایک سال سے زیادہ عرصے بعد کی گئی ہو۔
(c)CA پروبیٹ Code § 10950(c) عدالتی حکم میں وہ وقت مقرر کیا جائے گا جس کے اندر ذاتی نمائندے کو حساب جمع کرانا ہوگا۔

Section § 10951

Explanation
یہ قانون ذاتی نمائندہ سے، جو جائیداد کا انتظام کرتا ہے، تقاضا کرتا ہے کہ وہ ایک حتمی رپورٹ اور جائیداد کے اثاثوں کی حتمی تقسیم کے لیے درخواست پیش کرے جب جائیداد کو بند کرنے کے لیے سب کچھ تیار ہو جائے۔

Section § 10952

Explanation
اگر کوئی ذاتی نمائندہ، جو کسی کی جائیداد کا انتظام سنبھالتا ہے، اپنے عہدے سے دستبردار ہو جاتا ہے یا اسے ہٹا دیا جاتا ہے، تو اس کے پاس 60 دن ہوتے ہیں کہ وہ اپنے کردار میں کیے گئے کاموں کے بارے میں ایک مالیاتی رپورٹ پیش کرے۔ اگر وہ ایسا نہیں کرتا، تو عدالت اسے رپورٹ پیش کرنے پر مجبور کر سکتی ہے۔

Section § 10953

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ جب کسی جائیداد کا ذاتی نمائندہ فوت ہو جائے یا اپنے فرائض انجام دینے کے قابل نہ رہے تو کیا ہوتا ہے۔ ذاتی نمائندہ وہ شخص ہوتا ہے جو کسی فوت شدہ شخص کی جائیداد کا انتظام کرتا ہے۔ اگر یہ شخص نااہل ہو جائے، یعنی وہ اپنا کام نہیں کر سکتا، یا اگر وہ فوت ہو جائے، تو ایک متبادل جسے 'قانونی نمائندہ' کہا جاتا ہے، مقرر کیا جا سکتا ہے۔ اس قانونی نمائندے کو فوت شدہ نمائندے کے کام پر ایک رپورٹ 60 دن کے اندر پیش کرنی ہوگی، جب تک کہ مزید وقت نہ دیا جائے۔ اگر کوئی قانونی نمائندہ مقرر نہیں کیا جاتا، یا اگر نمائندہ نہیں مل سکتا، تو عدالت فوت شدہ یا نااہل نمائندے کے آخری معلوم وکیل سے رپورٹ پیش کرنے کا مطالبہ کر سکتی ہے۔

قانون کہتا ہے کہ جو بھی یہ رپورٹ تیار کر رہا ہے اسے احتیاط سے کرنا چاہیے اور اسے اپنی معلومات یا یقین کی بنیاد پر تصدیق کر سکتا ہے۔ عدالت اس رپورٹ کا جائزہ لے گی اور اسے دیگر اسی طرح کی رپورٹس کی طرح منظور کرے گی۔ اگر انہیں حساب کتاب میں مدد کی ضرورت ہو، تو قانونی نمائندے یا وکیل کو معاوضہ دیا جا سکتا ہے، اور یہ لاگت جائیداد پر عائد کی جائے گی۔ اگر پیرا لیگل مدد کرتے ہیں، تو انہیں معاوضے کے مقاصد کے لیے اپنے صرف کیے گئے گھنٹے اور انجام دی گئی خدمات کی فہرست دینی ہوگی۔

(a)CA پروبیٹ Code § 10953(a) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:
(1)CA پروبیٹ Code § 10953(a)(1) "نااہل" کا مطلب ذاتی نمائندے کے طور پر خدمات انجام دینے کی اہلیت کا فقدان ہے۔
(2)CA پروبیٹ Code § 10953(a)(2) "قانونی نمائندہ" کا مطلب فوت شدہ ذاتی نمائندے کا ذاتی نمائندہ یا نااہل ذاتی نمائندے کی جائیداد کا نگران ہے۔
(b)CA پروبیٹ Code § 10953(b) اگر کوئی ذاتی نمائندہ فوت ہو جائے یا نااہل ہو جائے اور فوت شدہ یا نااہل ذاتی نمائندے کے لیے ایک قانونی نمائندہ مقرر کیا جائے، تو قانونی نمائندہ اپنی تقرری کے 60 دن کے اندر، جب تک کہ عدالت وقت میں توسیع نہ دے، فوت شدہ یا نااہل ذاتی نمائندے کے انتظام کا حساب پیش کرے گا۔
(c)CA پروبیٹ Code § 10953(c) اگر کوئی ذاتی نمائندہ فوت ہو جائے یا نااہل ہو جائے اور فوت شدہ یا نااہل ذاتی نمائندے کے لیے کوئی قانونی نمائندہ مقرر نہ کیا جائے، یا اگر ذاتی نمائندہ فرار ہو جائے، تو عدالت فوت شدہ، نااہل، یا فرار شدہ ذاتی نمائندے کے وکیل یا وراثتی کارروائی میں ریکارڈ پر موجود وکیل کو مجبور کر سکتی ہے کہ وہ فوت شدہ، نااہل، یا فرار شدہ ذاتی نمائندے کے انتظام کا حساب پیش کرے۔
(d)CA پروبیٹ Code § 10953(d) قانونی نمائندہ یا وکیل اس سیکشن کے تحت حساب تیار کرنے میں معقول تندہی سے کام لے گا۔ حساب کی تصدیق معلومات اور یقین کی بنیاد پر کی جا سکتی ہے۔ عدالت حساب کو دیگر معاملات کی طرح طے کرے گی۔ عدالت قانونی نمائندے یا وکیل کو حساب تیار کرنے کے لیے معقول معاوضہ ادا کرے گی۔ ادا کی گئی رقم اس جائیداد کے خلاف ایک چارج ہے جس کا انتظام فوت شدہ، نااہل، یا فرار شدہ ذاتی نمائندے کے ذریعے کیا جا رہا تھا۔ قانونی خدمات جن کے لیے اس ذیلی تقسیم کے تحت وکیل کو معاوضہ دیا جائے گا ان میں وہ خدمات شامل ہیں جو کسی بھی پیرا لیگل نے وکیل کی ہدایت اور نگرانی میں انجام دی ہیں۔ معاوضے کے لیے درخواست یا عرضی میں پیرا لیگل کے صرف کیے گئے گھنٹے اور انجام دی گئی خدمات بیان کی جائیں گی۔

Section § 10954

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کسی کی جائیداد کا انتظام کرنے والے ذاتی نمائندے کو کب تفصیلی حساب (اکاؤنٹ) داخل کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اگر جائیداد سے کچھ حاصل کرنے والے ہر شخص تحریری طور پر اس بات پر متفق ہو جائیں کہ ان کا حصہ نمٹا دیا گیا ہے، تو نمائندہ اس قدم کو چھوڑ سکتا ہے۔ انہیں اس صورت میں بھی داخل کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی جب ہر ایک کے حصے کو پورا کرنے کے لیے انتظامات کیے گئے ہوں، سوائے کچھ مخصوص مستفیدین کے جو جائیداد کی قیمت میں تبدیلیوں یا باقی ماندہ ذمہ داریوں سے متاثر ہو سکتے ہیں۔ قانون یہ واضح کرتا ہے کہ ان دستبرداریوں پر کون دستخط کر سکتا ہے، جو صورتحال کے لحاظ سے اہل بالغوں سے لے کر ٹرسٹیوں اور سرپرستوں تک ہو سکتے ہیں۔ یہاں تک کہ اگر دستبرداریاں قبول کر لی جائیں، تب بھی ایک حتمی رپورٹ پیش کرنا ضروری ہے تاکہ نمائندے اور ان کے وکیل کو ادا کی گئی فیسیں ظاہر کی جا سکیں۔ جن قرض دہندگان کو ادائیگی نہیں کی گئی ہے، وہ ضرورت پڑنے پر اب بھی حساب (اکاؤنٹ) طلب کر سکتے ہیں۔

(a)CA پروبیٹ Code § 10954(a) اس حصے کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، ذاتی نمائندے کو حساب (اکاؤنٹ) داخل کرنے کی ضرورت نہیں ہے اگر جائیداد سے تقسیم کے حقدار ہر شخص کے لیے درج ذیل میں سے کوئی بھی شرط پوری ہو جائے:
(1)CA پروبیٹ Code § 10954(a)(1) اس شخص نے حساب (اکاؤنٹ) کی تحریری دستبرداری یا تحریری اقرار نامہ پر دستخط کیے ہیں اور اسے داخل کیا ہے کہ اس شخص کا مفاد پورا ہو گیا ہے۔
(2)CA پروبیٹ Code § 10954(a)(2) اس شخص کے مفاد کی مکمل تسکین کے لیے مناسب انتظام کیا گیا ہے۔ یہ پیراگراف کسی باقی ماندہ وصیت کنندہ یا ایسے وصیت کنندہ پر لاگو نہیں ہوتا جس کا جائیداد میں مفاد تخفیف، اخراجات کی ادائیگی، یا سود یا آمدنی کے جمع ہونے سے مشروط ہو۔
(b)CA پروبیٹ Code § 10954(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت دستبرداری یا اقرار نامہ پر درج ذیل طریقے سے دستخط کیے جائیں گے:
(1)CA پروبیٹ Code § 10954(b)(1) اگر تقسیم کا حقدار شخص بالغ اور اہل ہے، تو اس شخص کے ذریعے۔
(2)CA پروبیٹ Code § 10954(b)(2) اگر تقسیم کا حقدار شخص نابالغ ہے، تو ایسے شخص کے ذریعے جو نابالغ سے تعلق رکھنے والی رقم یا جائیداد وصول کرنے کا مجاز ہو۔ اگر دستبرداری یا اقرار نامہ نابالغ کی جائیداد کے سرپرست کے ذریعے دستخط کیا جاتا ہے، تو دستبرداری یا اقرار نامہ اس عدالت کی منظوری حاصل کرنے کی ضرورت کے بغیر دستخط کیا جا سکتا ہے جس میں سرپرستی کی کارروائی زیر التوا ہے۔
(3)CA پروبیٹ Code § 10954(b)(3) اگر تقسیم کا حقدار شخص ایک کنزرویٹی (محفوظ شدہ شخص) ہے، تو کنزرویٹی کی جائیداد کے کنزرویٹر کے ذریعے۔ دستبرداری یا اقرار نامہ اس عدالت کی منظوری حاصل کرنے کی ضرورت کے بغیر دستخط کیا جا سکتا ہے جس میں کنزرویٹرشپ کی کارروائی زیر التوا ہے۔
(4)CA پروبیٹ Code § 10954(b)(4) اگر تقسیم کا حقدار شخص ایک ٹرسٹ ہے، تو ٹرسٹی کے ذریعے۔ لیکن صرف اس صورت میں جب نامزد ٹرسٹی کی ٹرسٹ کی تحریری قبولیت عدالت میں داخل کی گئی ہو۔ ایسے ٹرسٹ کی صورت میں جو ڈویژن 9 کے حصہ 5 کے باب 4 (سیکشن 17300 سے شروع ہونے والے) کے مطابق عدالت کے مسلسل دائرہ اختیار کے تحت ہے، دستبرداری یا اقرار نامہ عدالت کی منظوری حاصل کرنے کی ضرورت کے بغیر دستخط کیا جا سکتا ہے۔
(5)CA پروبیٹ Code § 10954(b)(5) اگر تقسیم کا حقدار شخص ایک جائیداد ہے، تو جائیداد کے ذاتی نمائندے کے ذریعے۔ دستبرداری یا اقرار نامہ اس عدالت کی منظوری حاصل کرنے کی ضرورت کے بغیر دستخط کیا جا سکتا ہے جس میں جائیداد کا انتظام کیا جا رہا ہے۔
(6)CA پروبیٹ Code § 10954(b)(6) اگر تقسیم کا حقدار شخص معذور ہے، ایک غیر پیدا شدہ مستفید ہے، غیر متعین ہے، یا ایسا شخص ہے جس کی شناخت یا پتہ نامعلوم ہے، یا افراد کا ایک نامزد طبقہ ہے جو متعین نہیں ہیں یا موجود نہیں ہیں، اور تقسیم کے حقدار شخص کی نمائندگی کے لیے ایک سرپرست ایڈ لٹم (guardian ad litem) مقرر کیا گیا ہے، تو سرپرست ایڈ لٹم کے ذریعے۔
(7)CA پروبیٹ Code § 10954(b)(7) اگر تقسیم کے حقدار شخص نے ایک اٹارنی ان فیکٹ (مختار عام) کو نامزد کیا ہے جس کے پاس مختار نامہ کے تحت دستبرداری یا اقرار نامہ پر دستخط کرنے کا اختیار ہے، تو درج ذیل میں سے کسی ایک کے ذریعے۔
(A)CA پروبیٹ Code § 10954(b)(7)(A) تقسیم کا حقدار شخص اگر بالغ اور اہل ہے۔
(B)CA پروبیٹ Code § 10954(b)(7)(B) اٹارنی ان فیکٹ (مختار عام)۔
(c)CA پروبیٹ Code § 10954(c) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود:
(1)CA پروبیٹ Code § 10954(c)(1) ذاتی نمائندہ انتظامیہ کی ایک حتمی رپورٹ اس وقت داخل کرے گا جب بصورت دیگر حتمی حساب (اکاؤنٹ) کی ضرورت ہوتی۔ حتمی رپورٹ میں ذاتی نمائندے اور ذاتی نمائندے کے وکیل کو ادا کی گئی یا قابل ادائیگی معاوضے کی رقم شامل ہوگی اور ان رقوم کا تعین کرنے کی بنیاد بیان کی جائے گی۔
(2)CA پروبیٹ Code § 10954(c)(2) ایک قرض دہندہ جس کا مفاد پورا نہیں ہوا ہے، سیکشن 10950 کے تحت حساب (اکاؤنٹ) کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔