Section § 24301

Explanation
یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ ٹیکس کا حساب لگاتے وقت، اس آرٹیکل میں کہیں اور بیان کردہ کچھ چیزیں "مجموعی آمدنی" کا حصہ نہیں سمجھی جائیں گی۔

Section § 24302

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ لائف انشورنس، اینڈوومنٹ اور اینوئیٹی معاہدوں سے حاصل ہونے والی کچھ ادائیگیوں کو ٹیکس کے مقاصد کے لیے کیسے دیکھا جاتا ہے۔ عام طور پر، وہ رقوم جو کل ادا کیے گئے پریمیم کے برابر ہوں، ان پر ٹیکس نہیں لگتا۔ تاہم، جب کوئی معاہدہ کسی قیمتی چیز (جیسے رقم یا خدمات) کے عوض منتقل کیا جاتا ہے، تو صرف حاصل کردہ چیز کی قیمت اور نئے مالک کی طرف سے مستقبل میں ادا کیے گئے پریمیم ہی ٹیکس سے مستثنیٰ ہوتے ہیں۔ لیکن یہ اصول لاگو نہیں ہوتا اگر خریدار کے پاس معاہدے کی ٹیکس بنیاد بیچنے والے کی اصل بنیاد سے منسلک ہو یا اگر معاہدہ کسی ایسے کارپوریشن سے منسلک ہو جہاں بیمہ شدہ کا کوئی کردار یا حصص ہوں۔

Section § 24303

Explanation
اگر آپ کو امریکی ٹریژری سے مخصوص توانائی کی جائیداد کے لیے کوئی گرانٹ ملتی ہے، تو آپ کو اسے اپنے ٹیکسوں میں آمدنی کے طور پر شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ تاہم، آپ کو متعلقہ جائیداد کی قیمت کو مخصوص ٹیکس قواعد کے مطابق ایڈجسٹ کرنا ہوگا۔ اس میں جائیداد کی قیمت کو اسی طرح کم کرنا شامل ہے جیسے کچھ ٹیکس کریڈٹس قیمت کے حسابات کو متاثر کرتے ہیں۔

Section § 24305

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ بیمہ شدہ کی موت کی وجہ سے لائف انشورنس پالیسیوں سے ملنے والی رقم عام طور پر قابل ٹیکس نہیں ہوتی، سوائے اس کے کہ اگر بیمہ کنندہ رکھی گئی رقم پر سود ادا کرتا ہے، تو اس صورت میں سود قابل ٹیکس ہوگا۔

لچکدار پریمیم معاہدوں کے لیے، ٹیکس سے استثنیٰ وفاقی ٹیکس کوڈ کے مخصوص قواعد کے مطابق ہوتا ہے۔ آجر کی ملکیت والی لائف انشورنس کے لیے، ٹیکس سے استثنیٰ ایک اور وفاقی قاعدے کے تحت ہوتا ہے، جس میں کچھ مخصوص تاریخوں کی ایڈجسٹمنٹ شامل ہیں۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24305(a) ذیلی دفعات (b) اور (c) میں فراہم کردہ کے علاوہ، بیمہ شدہ کی موت کی وجہ سے ادا کی جانے والی لائف انشورنس پالیسیوں اور معاہدوں کے تحت موصول ہونے والی رقوم، لیکن اگر ایسی رقوم بیمہ کنندہ کے پاس ان پر سود ادا کرنے کے معاہدے کے تحت رکھی جاتی ہیں، تو سود کی ادائیگیاں مجموعی آمدنی میں شامل کی جائیں گی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24305(b) موت کی وجہ سے قابل ادائیگی لچکدار پریمیم معاہدوں کی آمدنی کو مجموعی آمدنی سے صرف انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 101(f) کی دفعات کے مطابق خارج کیا جائے گا۔
(c)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24305(c)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24305(c)(1) آجر کی ملکیت والی لائف انشورنس معاہدے کی صورت میں، بیمہ شدہ کی موت کی وجہ سے موصول ہونے والی کوئی بھی رقم مجموعی آمدنی سے صرف انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 101(j) کی دفعات کے مطابق خارج کی جائے گی۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24305(c)(2) انٹرنل ریونیو کوڈ کا سیکشن 101(j)، جو بعض آجر کی ملکیت والی لائف انشورنس معاہدوں کے علاج سے متعلق ہے، پینشن پروٹیکشن ایکٹ آف 2006 (پبلک لاء 109-280) کے سیکشن 863(d) کی دفعات کے مطابق لاگو ہوگا، جو مؤثر تاریخوں سے متعلق ہے، سوائے اس کے کہ اس میں موجود “اس ایکٹ کے نفاذ کی تاریخ” کی جگہ “یکم جنوری 2010” کا فقرہ استعمال کیا جائے گا۔

Section § 24306

Explanation

یہ سیکشن 1998 سے 2002 تک کے سالوں کے لیے اسکالرشئیر ٹرسٹ، جو کہ ایک کالج بچت پروگرام ہے، سے متعلق ٹیکس قوانین پر بحث کرتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ ان سالوں کے دوران شرکاء کی آمدنی اور مستفید کنندگان کے لیے کی گئی شراکتیں مجموعی آمدنی میں شامل نہیں کی جائیں گی۔ تاہم، ان اکاؤنٹس سے تقسیمات کو قابل ٹیکس سمجھا جاتا ہے، جو امریکی ٹیکس قانون کے تحت دیگر اکاؤنٹس کی طرح ہیں، جب تک کہ تقسیم کسی دوسرے خاندانی رکن کے اکاؤنٹ میں منتقل نہ کی جائے۔

2002 سے آگے، اسی طرح کے بچت پروگراموں کے لیے وفاقی ٹیکس قوانین لاگو ہوں گے، جب تک کہ متعلقہ ریاستی قوانین میں بصورت دیگر وضاحت نہ کی گئی ہو۔ تنظیموں کی طرف سے کسی ملازم یا کسی ایسے شخص کے لیے کی گئی شراکتیں جسے وہ نامزد کرتے ہیں، اس ملازم کے لیے اسی سال آمدنی سمجھی جاتی ہیں جس سال وہ کی جاتی ہیں۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(a) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں، جیسا کہ گولڈن اسٹیٹ اسکالرشئیر ٹرسٹ ایکٹ (تعلیمی کوڈ کے حصہ 42 کے باب 2 کے آرٹیکل 19 (سیکشن 69980 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کیا گیا ہے):
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(a)(1) "مستفید کنندہ" کا وہی مطلب ہے جو تعلیمی کوڈ کے سیکشن 69980 کے ذیلی تقسیم (c) میں بیان کیا گیا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(a)(2) "فائدہ" کا وہی مطلب ہے جو تعلیمی کوڈ کے سیکشن 69980 کے ذیلی تقسیم (d) میں بیان کیا گیا ہے۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(a)(3) "شریک" کا وہی مطلب ہے جو تعلیمی کوڈ کے سیکشن 69980 کے ذیلی تقسیم (h) میں بیان کیا گیا ہے۔
(4)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(a)(4) "شرکت کا معاہدہ" کا وہی مطلب ہے جو تعلیمی کوڈ کے سیکشن 69980 کے ذیلی تقسیم (i) میں بیان کیا گیا ہے۔
(5)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(a)(5) "اسکالرشئیر ٹرسٹ" کا وہی مطلب ہے جو تعلیمی کوڈ کے سیکشن 69980 کے ذیلی تقسیم (f) میں بیان کیا گیا ہے۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(b) یکم جنوری 1998 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2002 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، سوائے اس کے کہ ذیلی تقسیم (c) میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، کسی شریک کی مجموعی آمدنی میں درج ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہوگا:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(b)(1) اسکالرشئیر ٹرسٹ یا شرکت کے معاہدے کے تحت کوئی بھی آمدنی، جیسا کہ تعلیمی کوڈ کے حصہ 42 کے باب 2 کے آرٹیکل 19 (سیکشن 69980 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(b)(2) کسی مستفید کنندہ کی جانب سے اسکالرشئیر ٹرسٹ میں کی گئی شراکتیں اس مستفید کنندہ کی مجموعی آمدنی میں شامل نہیں ہوں گی۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c) یکم جنوری 1998 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2002 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c)(1) اسکالرشئیر ٹرسٹ کے شرکت کے معاہدے کے تحت کوئی بھی تقسیم تقسیم حاصل کرنے والے کی مجموعی آمدنی میں شامل ہوگی، اس طریقے سے جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 72 کے تحت فراہم کیا گیا ہے، جیسا کہ سیکشن 24272.2 کے ذریعے ترمیم کی گئی ہے، اس حد تک کہ اس حصے کی کسی دوسری شق کے تحت مجموعی آمدنی سے خارج نہ ہو۔ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 72 کو لاگو کرنے کے مقاصد کے لیے، درج ذیل لاگو ہوتے ہیں:
(A)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c)(1)(A) تمام اسکالرشئیر ٹرسٹ اکاؤنٹس جن کا کوئی فرد مستفید کنندہ ہے، کو ایک اکاؤنٹ سمجھا جائے گا، سوائے اس کے کہ بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c)(1)(B) ایک قابل ٹیکس سال کے دوران تمام تقسیمات کو ایک تقسیم سمجھا جائے گا۔
(C)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c)(1)(C) شرکت کے معاہدے کی قدر، شرکت کے معاہدے پر آمدنی، اور شرکت کے معاہدے میں سرمایہ کاری اس کیلنڈر سال کے اختتام پر شمار کی جائے گی جس میں قابل ٹیکس سال شروع ہوتا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c)(2) کسی منافع بخش یا غیر منافع بخش ادارے، یا کسی ریاستی یا مقامی حکومتی ایجنسی کی طرف سے کی گئی شراکت، جو اس ادارے کے مالک یا ملازم کے فائدے کے لیے یا ایسے مستفید کنندہ کے لیے ہو جسے مالک یا ملازم نامزد کرنے کا اختیار رکھتا ہو، بشمول مالک یا ملازم کے نابالغ بچے، اس مالک یا ملازم کی مجموعی آمدنی میں اس سال شامل کی جائے گی جس سال شراکت کی گئی ہو۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c)(3) اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، "تقسیم" میں شرکت کے معاہدے کے تحت کسی مستفید کنندہ کو فراہم کردہ کوئی بھی فائدہ شامل ہے، جیسا کہ تعلیمی کوڈ کے حصہ 42 کے باب 2 کے آرٹیکل 19 (سیکشن 69980 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(4)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c)(4)
(A)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c)(4)(A) پیراگراف (1) کسی بھی تقسیم کے اس حصے پر لاگو نہیں ہوگا جو، تقسیم کے 60 دنوں کے اندر، اسکالرشئیر ٹرسٹ کے تحت کسی دوسرے مستفید کنندہ کے کھاتے میں منتقل کر دیا جاتا ہے جو "خاندان کا رکن" ہے، جیسا کہ یہ اصطلاح انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 529(e)(2) میں استعمال کی گئی ہے، جیسا کہ ٹیکس دہندگان ریلیف ایکٹ 1997 (پبلک لاء 105-34) کے سیکشن 211 کے ذریعے ترمیم کی گئی ہے، اس اسکالرشئیر ٹرسٹ کے سابق مستفید کنندہ کا۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(c)(4)(A)(B) اسکالرشئیر ٹرسٹ میں کسی مفاد کے مستفید کنندہ میں کوئی بھی تبدیلی پیراگراف (1) کے مقاصد کے لیے تقسیم نہیں سمجھی جائے گی اگر نیا مستفید کنندہ "خاندان کا رکن" ہے، جیسا کہ یہ اصطلاح انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 2032A(e)(2) میں استعمال کی گئی ہے، اس اسکالرشئیر ٹرسٹ کے سابق مستفید کنندہ کا۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24306(d) یکم جنوری 2002 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 529(c) اور 529(e) لاگو ہوں گے سوائے اس کے کہ حصہ 10 (سیکشن 17001 سے شروع ہونے والا) اور اس حصے میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔

Section § 24307

Explanation

یہ قانون کا سیکشن وفاقی اندرونی ریونیو کوڈ کے مخصوص حصوں کو کیلیفورنیا کے ٹیکس مقاصد کے لیے قرض کی معافی سے حاصل ہونے والی آمدنی سے متعلق موافق بناتا ہے۔ یہ عام طور پر وفاقی رہنما اصولوں کی پیروی کرتا ہے، کچھ مستثنیات اور ترامیم کے ساتھ۔ مثال کے طور پر، کیلیفورنیا عمومی کاروباری کریڈٹ اور غیر ملکی ٹیکس کریڈٹ کی منتقلی کو سنبھالنے کے طریقے کو تبدیل کرتا ہے۔ یہ کریڈٹ کے حساب کتاب میں استعمال ہونے والی بعض مالیاتی اعداد و شمار کو بھی ایڈجسٹ کرتا ہے، جیسے کچھ کریڈٹ کی رقم کو ایک تہائی کم کرنا یا بعض ٹیکس خصوصیات کو تین گنا کرنا۔ اہل رئیل اسٹیٹ کاروباری قرض کی معافیوں کے لیے مخصوص قواعد لاگو ہوتے ہیں، بشمول کیلیفورنیا کے مقاصد کے لیے وفاقی انتخابات کا پابند ہونا۔ مزید برآں، 1993 اور 2002 کے وفاقی قوانین سے کی گئی ترامیم کو شامل کیا گیا ہے، جو مخصوص تاریخوں سے شروع ہوتی ہیں، سوائے اس کے جہاں معاف شدہ قرض پہلے کی دیوالیہ پن کی درخواستوں سے متعلق ہو۔ آخر میں، کیلیفورنیا قرضوں کی دوبارہ خریداری سے حاصل ہونے والی ملتوی آمدنی کے قواعد کو خارج کرتا ہے۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(a) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 108، جو قرض کی معافی سے حاصل ہونے والی آمدنی سے متعلق ہے، لاگو ہوگا، سوائے اس کے کہ بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(b) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 108(b)(2)(B) کو، جو عمومی کاروباری کریڈٹ سے متعلق ہے، "سیکشن 38 (عمومی کاروباری کریڈٹ سے متعلق)" کے بجائے "اس حصے" کو تبدیل کر کے ترمیم کی گئی ہے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(c) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 108(b)(2)(G)، جو غیر ملکی ٹیکس کریڈٹ کی منتقلی سے متعلق ہے، لاگو نہیں ہوگا۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(d) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 108(b)(3)(B) کو، جو کریڈٹ کی منتقلی میں کمی سے متعلق ہے، جہاں کہیں بھی یہ ظاہر ہوتا ہے، "331/3 سینٹ" کے بجائے "11.1 سینٹ" کو تبدیل کر کے ترمیم کی گئی ہے۔ ایسے معاملے میں جہاں اس حصے کے تحت ایک سے زیادہ کریڈٹ قابل اجازت ہو، کریڈٹس کو متناسب بنیاد پر کم کیا جائے گا۔
(e)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(e) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 108(g)(3)(B) کو، جو ایڈجسٹ شدہ ٹیکس خصوصیات سے متعلق ہے، "$3" کے بجائے "$9" کو تبدیل کر کے ترمیم کی گئی ہے۔
(f)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(f)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(f)(1) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 108 میں کی گئی ترامیم جو ریونیو ریکنسلیشن ایکٹ 1993 (پبلک لاء 103-66) کے سیکشن 13150 کے ذریعے کی گئی تھیں، جو اہل رئیل اسٹیٹ کاروباری قرض کی معافی سے حاصل ہونے والی آمدنی کے لیے مجموعی آمدنی سے استثنیٰ سے متعلق ہیں، ان معافیوں پر لاگو ہوں گی جو 1 جنوری 1996 کو یا اس کے بعد واقع ہوں، ان ٹیکس سالوں میں جو 1 جنوری 1996 کو یا اس کے بعد شروع ہوں۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(f)(2) اگر کوئی ٹیکس دہندہ وفاقی انکم ٹیکس کے مقاصد کے لیے اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 108(c) کے تحت، جو اہل رئیل اسٹیٹ کاروباری قرض کی معافی کے علاج سے متعلق ہے، انتخاب کرتا ہے، تو سیکشن 23051.5 کے ذیلی تقسیم (e) کے پیراگراف (3) کے تحت علیحدہ انتخاب کی اجازت نہیں ہوگی اور وفاقی انتخاب اس حصے کے مقاصد کے لیے پابند ہوگا۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(f)(3) اگر کسی ٹیکس دہندہ نے وفاقی انکم ٹیکس کے مقاصد کے لیے اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 108(c) کے تحت، جو اہل رئیل اسٹیٹ کاروباری قرض کی معافی کے علاج سے متعلق ہے، انتخاب نہیں کیا ہے، تو ٹیکس دہندہ کو اس حصے کے مقاصد کے لیے وہ انتخاب کرنے کی اجازت نہیں ہوگی۔
(g)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(g) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 108 میں کی گئی ترامیم جو ریونیو ریکنسلیشن ایکٹ 1993 (پبلک لاء 103-66) کے سیکشن 13226 کے ذریعے کی گئی تھیں، جو قرض کی معافی کی دفعات میں ترامیم سے متعلق ہیں، ان معافیوں پر لاگو ہوں گی جو 1 جنوری 1996 کو یا اس کے بعد واقع ہوں، ان ٹیکس سالوں میں جو 1 جنوری 1996 کو یا اس کے بعد شروع ہوں۔
(h)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(h) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 108(d)(7)(A) میں کی گئی ترامیم، جو جاب کریشن اینڈ ورکر اسسٹنس ایکٹ 2002 (پبلک لاء 107-147) کے سیکشن 402 کے ذریعے کارپوریٹ سطح پر لاگو کی جانے والی بعض دفعات سے متعلق ہیں، 31 دسمبر 2001 کے بعد قرض کی معافیوں پر لاگو ہوں گی، ان ٹیکس سالوں میں جو اس تاریخ کے بعد ختم ہوں۔ یہ ذیلی تقسیم کسی بھی ایسی قرض کی معافی پر لاگو نہیں ہوگی جو 1 مارچ 2002 سے پہلے کی گئی ہو، تنظیم نو کے ایسے منصوبے کے مطابق جو 11 اکتوبر 2001 کو یا اس سے پہلے دیوالیہ عدالت میں دائر کیا گیا ہو۔
(i)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24307(i) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 108(i)، جو قرض کے آلے کی دوبارہ خریداری سے معاف کیے گئے کاروباری قرض سے پیدا ہونے والی آمدنی کی ملتوی اور متناسب شمولیت سے متعلق ہے، لاگو نہیں ہوگا۔

Section § 24308

Explanation
یہ قانون 1984 کے ٹیکس اصلاحات ایکٹ کے ایک مخصوص حصے کا اطلاق کرتا ہے اور باؤنڈری واٹرز کینو ایریا میں موٹرائزڈ ٹریفک کو محدود کرنے کی وجہ سے یونائیٹڈ اسٹیٹس فاریسٹ سروس کی طرف سے کی جانے والی ادائیگیوں کے لیے ٹیکس چھوٹ سے متعلق ہے۔ تاہم، ایک استثنا ہے کہ اس ایکٹ کا سیکشن 1078(f)(2) یہاں لاگو نہیں ہوتا۔ مزید برآں، یہ ٹیکس چھوٹ صرف ان ادائیگیوں پر لاگو ہوتی ہے جو 1 جنوری 1985 سے شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں میں وصول کی گئی ہیں۔

Section § 24308.1

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا انرجی کمیشن، پبلک یوٹیلٹی کمیشن، یا مقامی بجلی کی یوٹیلٹیز سے آپ کو مخصوص توانائی کے آلات کے لیے ملنے والے کسی بھی ریبیٹ، واؤچر، یا مالی ترغیبات کو آمدنی نہیں سمجھا جائے گا۔ بنیادی طور پر، اگر آپ تھرمل یا سولر سسٹمز، ونڈ انرجی سیٹ اپس، یا فیول سیل جنریٹرز جیسی چیزیں خریدنے اور نصب کرنے کے لیے رقم واپس حاصل کرتے ہیں یا مدد ملتی ہے، تو آپ کو اسے ٹیکس کے مقاصد کے لیے اپنی مجموعی آمدنی کے حصے کے طور پر رپورٹ نہیں کرنا پڑے گا۔

مجموعی آمدنی میں کوئی بھی رقم شامل نہیں ہوگی جو بطور ریبیٹ، واؤچر، یا دیگر مالی ترغیب حاصل کی گئی ہو جو کیلیفورنیا انرجی کمیشن، پبلک یوٹیلٹی کمیشن، یا مقامی عوامی ملکیت والی بجلی کی یوٹیلٹی کی طرف سے جاری کی گئی ہو، جیسا کہ پبلک یوٹیلٹیز کوڈ کے سیکشن 9604 کے ذیلی دفعہ (d) میں تعریف کی گئی ہے، کسی بھی ایسے اخراجات کے لیے جو ٹیکس دہندہ نے مندرجہ ذیل آلات کی خریداری یا تنصیب کے لیے ادا کیے ہوں یا برداشت کیے ہوں:
(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.1(a) ایک تھرمل سسٹم جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 25600 میں تعریف کیا گیا ہے۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.1(b) ایک سولر سسٹم جیسا کہ پبلک ریسورسز کوڈ کے سیکشن 25600 میں تعریف کیا گیا ہے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.1(c) ایک ونڈ انرجی سسٹم ڈیوائس جو بجلی پیدا کرتی ہے۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.1(d) ایک فیول سیل جنریٹنگ سسٹم، جیسا کہ کیلیفورنیا انرجی کمیشن کی ایمرجنگ رینیوایبل ریسورسز اکاؤنٹ گائیڈ بک میں بیان کیا گیا ہے، جو بجلی پیدا کرتا ہے۔

Section § 24308.2

Explanation

اس قانون کے تحت، یکم جنوری 2020 سے یا اس کے بعد ریستوراں کو بحال کرنے کے لیے ملنے والی امدادی رقم پر ٹیکس نہیں لگے گا۔ یہ امریکی ریسکیو پلان ایکٹ کے کچھ حصوں سے ملتا جلتا ہے، لیکن اس میں کچھ الفاظ کی تبدیلی کی گئی ہے۔ اس کے علاوہ، فرنچائز ٹیکس بورڈ اس معاملے پر جو بھی ہدایات جاری کرے گا، ان پر عام قانونی طریقہ کار (ایڈمنسٹریٹو پروسیجر ایکٹ) لاگو نہیں ہوگا، جس سے انہیں زیادہ آزادی ملے گی۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.2(a) ٹیکس کے وہ سال جو یکم جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، ان کے لیے مجموعی آمدنی میں یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 15 کے سیکشن 9009c کے مطابق ریستوراں کی بحالی کی گرانٹ کے طور پر دی گئی کوئی بھی رقم شامل نہیں ہوگی۔
(b)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.2(b)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.2(b)(1) سیکشن 24425 کے باوجود، ٹیکس کے وہ سال جو یکم جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، ان کے لیے امریکن ریسکیو پلان ایکٹ آف 2021 (پبلک لاء 117-2) کے سیکشن 9673 کا پیراگراف (2) لاگو ہوگا، سوائے اس کے جو فراہم کیا گیا ہو۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.2(b)(2) امریکن ریسکیو پلان ایکٹ آف 2021 (پبلک لاء 117-2) کے سیکشن 9673 کے پیراگراف (2) میں "پیراگراف (1) کے ذریعے فراہم کردہ" کے فقرے کو "اس سیکشن کے ذریعے فراہم کردہ" سے تبدیل کرکے ترمیم کی گئی ہے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.2(c) انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) کسی بھی معیار، کسوٹی، طریقہ کار، تعین، اصول، نوٹس، رہنما اصول، یا کسی بھی دیگر رہنمائی پر لاگو نہیں ہوگا جو اس سیکشن کے مطابق فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے قائم یا جاری کی گئی ہو۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.2(d) یہ سیکشن ٹیکس کے ان سالوں کے لیے نافذ العمل ہوگا جو یکم جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں۔

Section § 24308.3

Explanation

یہ قانون کی دفعہ بیان کرتی ہے کہ 2019 کے ٹیکس سال سے شروع ہو کر، بند شدہ مقامات کے آپریٹرز کو گرانٹ کے طور پر دی گئی کوئی بھی رقم قابل ٹیکس آمدنی شمار نہیں ہوگی۔ یہ ایک وفاقی قانون میں ترمیم کرتی ہے تاکہ اسے خاص طور پر کیلیفورنیا پر لاگو کیا جا سکے۔ تاہم، وہ کمپنیاں جو عوامی طور پر تجارت کرتی ہیں یا آمدنی میں کمی کے مخصوص معیار پر پورا نہیں اترتیں، وہ اس قانون کے کچھ حصوں سے فائدہ نہیں اٹھا سکتیں۔ یہ ترامیم یقینی بناتی ہیں کہ کیلیفورنیا کا ٹیکس کوڈ ایک وفاقی COVID-19 امدادی ایکٹ کی مخصوص دفعات کے ساتھ ہم آہنگ ہو، سوائے نااہل اداروں کے۔ تمام تبدیلیاں 2019 کے ٹیکس سال سے شروع ہوتی ہیں۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(a) ٹیکس سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، مجموعی آمدنی میں کوئی بھی ایسی رقم شامل نہیں ہوگی جو ریاستہائے متحدہ کے ضابطے کے عنوان 15 کی دفعہ 9009a کے بموجب بند شدہ مقامات کے آپریٹرز کی گرانٹ کے طور پر دی گئی ہو۔
(b)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(b)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(b)(1) دفعہ 24425 کے باوجود، ٹیکس سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، 2021 کے متحدہ تخصیصی ایکٹ (عوامی قانون 116-260) کے ڈویژن N کی دفعہ 278 کی ذیلی دفعہ (d) لاگو ہوگی، سوائے اس کے جو فراہم کیا گیا ہو۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(b)(2) 2021 کے متحدہ تخصیصی ایکٹ (عوامی قانون 116-260) کے ڈویژن N کی دفعہ 278 کی ذیلی دفعہ (d) کو "1986 کے اندرونی محصولات کے ضابطے کے مقاصد کے لیے" کے فقرے کو "اس حصے کے مقاصد کے لیے" سے تبدیل کرکے ترمیم کیا گیا ہے۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(b)(3) 2021 کے متحدہ تخصیصی ایکٹ (عوامی قانون 116-260) کے ڈویژن N کی دفعہ 278 کی ذیلی دفعہ (d) کے پیراگراف (2) اور (3) ایک نااہل ادارے پر لاگو نہیں ہوں گے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(c) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(c)(1) "نااہل ادارہ" سے مراد ایک ایسا ٹیکس دہندہ ہے جو یا تو:
(A)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(c)(1)(A) ایک عوامی طور پر تجارت کرنے والی کمپنی ہے۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(c)(1)(B) ریاستہائے متحدہ کے ضابطے کے عنوان 15 کی دفعہ 636(a)(37)(A)(iv)(bb) کی مجموعی رسیدوں میں کمی کی ضروریات کو پورا نہیں کرتا، جیسا کہ 2021 کے متحدہ تخصیصی ایکٹ (عوامی قانون 116-260) کے ڈویژن N کی دفعہ 311 نے شامل کیا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(c)(2) "عوامی طور پر تجارت کرنے والی کمپنی" سے مراد ایک عوامی طور پر تجارت کرنے والا ادارہ ہے جیسا کہ 2021 کے متحدہ تخصیصی ایکٹ (عوامی قانون 116-260) کے ڈویژن N کی دفعہ 342 میں بیان کیا گیا ہے۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.3(d) یہ دفعہ ٹیکس سالوں کے لیے نافذ العمل ہوگی جو 1 جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں۔

Section § 24308.4

Explanation
1 جنوری 2021 سے 1 جنوری 2026 تک کے ٹیکس سالوں کے لیے، لوگوں کو پانی یا گندے پانی کے بل کریڈٹس کو اپنی آمدنی کا حصہ نہیں بنانا ہوگا۔ یہ کریڈٹس پانی کے نظاموں کی طرف سے ایک مخصوص پروگرام کے تحت دیے جاتے ہیں۔ یہ اصول 1 دسمبر 2026 کے بعد ختم ہو جائے گا اور ہٹا دیا جائے گا۔

Section § 24308.5

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں جنگلات کے مالکان کو اپنی مجموعی آمدنی کے حصے کے طور پر مخصوص لاگت میں شراکت کی ادائیگیاں شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ ادائیگیاں یا تو ریاستی پروگراموں سے آتی ہیں، جیسے کیلیفورنیا فاریسٹ امپروومنٹ ایکٹ، یا وفاقی پروگراموں سے، جیسے فاریسٹ سٹیورڈشپ پروگرام۔ یہ ادائیگیاں جائیداد کی قیمت کے حساب کو بھی متاثر نہیں کرتیں اور نہ ہی کسی بھی ٹیکس کٹوتی کو جس کا مالک اہل ہو سکتا ہے۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.5(a) مجموعی آمدنی میں جنگلات کے مالکان کو محکمہ جنگلات اور فائر پروٹیکشن سے کیلیفورنیا فاریسٹ امپروومنٹ ایکٹ 1978 (پبلک ریسورسز کوڈ کے ڈویژن 1 کے پارٹ 2.5 (سیکشن 4790 سے شروع ہونے والا)) کے تحت یا ریاستہائے متحدہ کے محکمہ زراعت، فاریسٹ سروس سے، فاریسٹ سٹیورڈشپ پروگرام اور سٹیورڈشپ انسینٹیوز پروگرام کے تحت، کوآپریٹو فاریسٹری اسسٹنس ایکٹ، جیسا کہ ترمیم شدہ ہے (پبلک لاء 101-624) کے تحت موصول ہونے والی لاگت میں شراکت کی ادائیگیاں شامل نہیں ہوں گی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.5(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت خارج کی گئی لاگت میں شراکت کی کسی بھی ادائیگی کی رقم کو مندرجہ ذیل میں سے کسی کے حوالے سے بھی نہیں سمجھی جائے گی:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.5(b)(1) حاصل کردہ یا بہتر کی گئی جائیداد کی بنیاد کا تعین کرنا۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.5(b)(2) کسی بھی قابل اجازت کٹوتی کا حساب لگانا جس کا ٹیکس دہندہ بصورت دیگر حقدار ہو سکتا ہے۔

Section § 24308.5

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ یکم جنوری 2021 سے یکم جنوری 2026 تک، کیلیفورنیا ایریریج پیمنٹ پروگرام کے تحت یوٹیلیٹی کمپنی سے صارفین کو موصول ہونے والے کوئی بھی بل کریڈٹس قابل ٹیکس آمدنی نہیں سمجھے جائیں گے۔ یہ پروگرام امریکن ریسکیو پلان ایکٹ آف 2021 کا حصہ ہے۔ تاہم، یہ اصول یکم دسمبر 2026 کے بعد منسوخ ہو جائے گا اور مزید نافذ العمل نہیں رہے گا۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.5(a) یکم جنوری 2021 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2026 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، مجموعی آمدنی میں کسی یوٹیلیٹی درخواست دہندہ سے کسی صارف کو امریکن ریسکیو پلان ایکٹ آف 2021 کے تحت کیلیفورنیا ایریریج پیمنٹ پروگرام (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 4 کے پارٹ 2 کے چیپٹر 2 کے آرٹیکل 12 (سیکشن 16429.5 سے شروع ہونے والا)) کے مطابق موصول ہونے والا بل کریڈٹ یا کریڈٹس شامل نہیں ہوگا۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.5(b) یہ سیکشن صرف یکم دسمبر 2026 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

Section § 24308.6

Explanation

یہ قانون کا سیکشن بتاتا ہے کہ مختلف COVID-19 ریلیف ایکٹس کے تحت معاف کی گئی کچھ قرض کی رقم یا دی گئی گرانٹس 2019 سے شروع ہونے والے سالوں کے لیے کیلیفورنیا میں قابل ٹیکس آمدنی میں شمار نہیں ہوں گی۔ خاص طور پر، اس میں CARES ایکٹ، پے چیک پروٹیکشن پروگرام، اور دیگر کے تحت قرضے اور گرانٹس شامل ہیں۔ مزید برآں، IRS سے متعلق مخصوص شقوں کو کیلیفورنیا کے ٹیکس مقاصد کے لیے ڈھال لیا گیا ہے، جس کا مطلب ہے کہ کچھ وفاقی قواعد یہاں لاگو نہیں ہوں گے، خاص طور پر عوامی طور پر تجارت کی جانے والی کمپنیوں اور ان اداروں کے لیے جو آمدنی میں کمی کے مخصوص معیار پر پورا نہیں اترتے۔

اس کے علاوہ، 'کورڈ قرض' اور 'ایڈوانس گرانٹ کی رقم' جیسی تعریفوں کو واضح کیا گیا ہے۔ قانون کا سیکشن یہ بھی واضح کرتا ہے کہ قواعد متعارف کرانے کے لیے ریاست کے باقاعدہ طریقہ کار ان دفعات سے متعلق فرنچائز ٹیکس بورڈ کے اقدامات پر لاگو نہیں ہوں گے۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(a) یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، مجموعی آمدنی میں کورونا وائرس ایڈ، ریلیف، اور اکنامک سیکیورٹی ایکٹ (پبلک لاء 116-136) کے سیکشن 1106 کے مطابق، پے چیک پروٹیکشن پروگرام اور ہیلتھ کیئر انہانسمنٹ ایکٹ (پبلک لاء 116-139) کے مطابق، پے چیک پروٹیکشن پروگرام فلیکسیبلٹی ایکٹ 2020 (پبلک لاء 116-142) کے مطابق، کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے مطابق، یا پی پی پی ایکسٹینشن ایکٹ 2021 (پبلک لاء 117-6) کے مطابق معاف کی گئی کوئی بھی کورڈ قرض کی رقم شامل نہیں ہوگی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(b) یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، مجموعی آمدنی میں کورونا وائرس ایڈ، ریلیف، اور اکنامک سیکیورٹی ایکٹ (پبلک لاء 116-136) کے سیکشن 1110(e) کے مطابق، یا کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے سیکشن 331 کے مطابق جاری کی گئی کوئی بھی ایڈوانس گرانٹ کی رقم شامل نہیں ہوگی۔
(c)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(c)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(c)(1) سیکشن 24425 کے باوجود، یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 276 کا ذیلی سیکشن (a) لاگو ہوگا، سوائے اس کے جو فراہم کیا گیا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(c)(2) کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 276 کے ذیلی سیکشن (a) کے پیراگراف (1) کو اس فقرے کو تبدیل کرکے ترمیم کی گئی ہے کہ "انٹرنل ریونیو کوڈ آف 1986 کے مقاصد کے لیے" کو "اس حصے کے مقاصد کے لیے" سے۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(c)(3) کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 276 کے ذیلی سیکشن (a) کے پیراگراف (1) کی دفعات، جو سمال بزنس ایکٹ کے سیکشن 7A کے ذیلی سیکشن (i) کے پیراگراف (2) اور (3) سے متعلق ہیں، ایک نااہل ادارے پر لاگو نہیں ہوں گی۔
(4)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(c)(4) کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 276 کے ذیلی سیکشن (a) کا پیراگراف (2) لاگو نہیں ہوگا۔
(d)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(d)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(d)(1) سیکشن 24425 کے باوجود، یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 276 کا ذیلی سیکشن (b) لاگو ہوگا، سوائے اس کے جو فراہم کیا گیا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(d)(2) کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 276 کے ذیلی سیکشن (b) کو اس فقرے کو تبدیل کرکے ترمیم کی گئی ہے کہ "انٹرنل ریونیو کوڈ آف 1986 کے مقاصد کے لیے، اس ایکٹ کے نفاذ کی تاریخ کے بعد ختم ہونے والے کسی بھی قابل ٹیکس سال کی صورت میں" کو "اس حصے کے مقاصد کے لیے" سے۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(d)(3) کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 276 کے ذیلی سیکشن (b) کے پیراگراف (2) اور (3) ایک نااہل ادارے پر لاگو نہیں ہوں گے۔
(e)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(e)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(e)(1) سیکشن 24425 کے باوجود، یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 278 کا ذیلی سیکشن (a) لاگو ہوگا، سوائے اس کے جو فراہم کیا گیا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(e)(2) کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 278 کے ذیلی سیکشن (a) کو اس فقرے کو تبدیل کرکے ترمیم کی گئی ہے کہ "انٹرنل ریونیو کوڈ آف 1986 کے مقاصد کے لیے" کو "اس حصے کے مقاصد کے لیے" سے۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(e)(3) کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 278 کے ذیلی سیکشن (a) کے پیراگراف (2) اور (3) ایک نااہل ادارے پر لاگو نہیں ہوں گے۔
(f)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(f)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(f)(1) سیکشن 24425 کے باوجود، یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 278 کا ذیلی سیکشن (b) لاگو ہوگا، سوائے اس کے جو فراہم کیا گیا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(f)(2) کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 278 کے ذیلی سیکشن (b) کو اس فقرے کو تبدیل کرکے ترمیم کی گئی ہے کہ "انٹرنل ریونیو کوڈ آف 1986 کے مقاصد کے لیے" کو "اس حصے کے مقاصد کے لیے" سے۔
(g)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(g) سیکشن 17280 کے باوجود، یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے ٹائٹل III کے سیکشن 304 کا ذیلی سیکشن (a) لاگو ہوگا، سوائے اس کے جو فراہم کیا گیا ہے۔
(h)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(h) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، مندرجہ ذیل تمام تعریفیں لاگو ہوں گی:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(h)(1) "کورڈ قرض" کا وہی مطلب ہے جو کورونا وائرس ایڈ، ریلیف، اور اکنامک سیکیورٹی ایکٹ (پبلک لاء 116-136) کے سیکشن 1106 میں ہے، یا کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے مطابق ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(h)(2) "ایڈوانس گرانٹ کی رقم" کا مطلب ہے کورونا وائرس ایڈ، ریلیف، اور اکنامک سیکیورٹی ایکٹ (پبلک لاء 116-136) کے سیکشن 1110(e) کے مطابق ایک ہنگامی اکنامک انجری ڈیزاسٹر لون گرانٹ، یا کنسولیڈیٹڈ اپروپریشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 331 کے مطابق ایک ٹارگٹڈ اکنامک انجری ڈیزاسٹر لون ایڈوانس۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(h)(3) "نااہل ادارہ" کا مطلب ہے ایک ایسا ٹیکس دہندہ جو یا تو:
(A)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(h)(3)(A) ایک عوامی طور پر تجارت کی جانے والی کمپنی ہے۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(h)(3)(B) مجموعی وصولیوں میں کمی کی ان ضروریات کو پورا نہیں کرتا جو یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 15 کے سیکشن 636(a)(37)(A)(iv)(bb) میں بیان کی گئی ہیں، جیسا کہ کنسولیڈیٹڈ اپروپرییشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 311 کے ذریعے شامل کیا گیا ہے۔
(4)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(h)(4) “عوامی طور پر تجارت کی جانے والی کمپنی” کا مطلب ایک عوامی طور پر تجارت کی جانے والی ہستی ہے جیسا کہ کنسولیڈیٹڈ اپروپرییشنز ایکٹ، 2021 (پبلک لاء 116-260) کے ڈویژن N کے سیکشن 342 میں بیان کیا گیا ہے۔
(i)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(i) انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) کسی بھی معیار، کسوٹی، طریقہ کار، تعین، اصول، نوٹس، رہنما اصول، یا کسی دیگر رہنمائی پر لاگو نہیں ہوگا جو اس سیکشن کے تحت فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے قائم یا جاری کی گئی ہو۔
(j)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(j) اس ذیلی تقسیم کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے کی گئی ترامیم یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے قابل عمل ہوں گی۔
(k)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.6(k) 2022 کے قوانین کے چیپٹر 55 کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے قابل عمل ہوں گی۔

Section § 24308.7

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں گھر کے مالک یا رہائشی ہیں، تو 1 جولائی 2015 سے شروع ہو کر، آپ کو کیلیفورنیا ریزیڈینشل مٹیگیشن پروگرام یا کیلیفورنیا ارتھ کوئیک اتھارٹی سے ملنے والی کسی بھی قرض کی معافی، گرانٹ، کریڈٹ، ریبیٹ، واؤچر، یا دیگر مالی امداد پر ٹیکس ادا نہیں کرنا پڑے گا۔ یہ امداد آپ کے گھر یا اس کے اندر موجود سامان میں زلزلے کے خطرات کو کم کرنے کے لیے استعمال ہونی چاہیے۔

'زلزلے کے نقصان کو کم کرنا' میں ایسی سرگرمیاں شامل ہیں جو زلزلے کے دوران آپ کے گھر یا اس کے مواد کو زیادہ محفوظ بناتی ہیں۔ اس میں 2 سے 10 یونٹس والی رہائشی عمارتیں یا انشورنس کوڈ کے ایک مخصوص سیکشن میں بیان کردہ عمارتیں شامل ہیں۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.7(a) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جولائی 2015 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، مجموعی آمدنی میں قرض کی معافی، گرانٹ، کریڈٹ، ریبیٹ، واؤچر، یا دیگر مالی ترغیب کے طور پر موصول ہونے والی رقم شامل نہیں ہوگی جو کیلیفورنیا ریزیڈینشل مٹیگیشن پروگرام یا کیلیفورنیا ارتھ کوئیک اتھارٹی کی طرف سے کسی رہائشی جائیداد کے مالک یا مکین کی زلزلے کے نقصان کو کم کرنے کے لیے ادا کیے گئے اخراجات یا اٹھائی گئی ذمہ داریوں میں مدد کے لیے جاری کی گئی ہو۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.7(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "زلزلے کے نقصان کو کم کرنا" کا مطلب ایک ایسی سرگرمی ہے جو کسی رہائشی ڈھانچے یا اس کے مواد، یا دونوں کو زلزلے کے خطرات کو کم کرتی ہے۔ ساختی زلزلے کے خطرے کو کم کرنے کے مقاصد کے لیے، ایک رہائشی ڈھانچہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.7(b)(1) انشورنس کوڈ کے سیکشن 10087 کے ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ ڈھانچہ۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.7(b)(2) ایک رہائشی عمارت جس میں 2 سے کم نہیں، لیکن 10 سے زیادہ نہیں، رہائشی یونٹس ہوں۔

Section § 24308.8

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کارسن، کیلیفورنیا میں کیروسل ہاؤسنگ ٹریکٹ میں جائیداد کے موجودہ یا سابقہ مالکان کو شیل آئل کمپنی سے ملنے والی کوئی بھی ادائیگیاں ان کی قابل ٹیکس آمدنی کا حصہ نہیں ہوں گی۔ یہ ادائیگیاں عارضی رہائش، منتقلی کے اخراجات، یا کیلیفورنیا ریجنل واٹر کوالٹی کنٹرول بورڈ کے حکم پر ماحولیاتی صفائی کے تصفیوں سے متعلق ہونی چاہئیں۔ تاہم، اس میں ان اخراجات کی واپسی شامل نہیں ہے جو پہلے ٹیکس فائلنگ کے حصے کے طور پر منہا کیے گئے تھے۔ شیل آئل یا دیگر متعلقہ فریقین کو فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر ادائیگی کی تفصیلات کی فہرست فراہم کرنی ہوگی۔ یہ اصول اس کے نفاذ کی تاریخ سے پہلے، اس پر، یا اس کے بعد کے ٹیکس سالوں پر لاگو ہوتا ہے، اور بعض شرائط کے تحت زائد ادا شدہ ٹیکسوں کی واپسی کے دعووں کی اجازت دیتا ہے۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(a) مجموعی آمدنی میں کسی اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے وصول کی گئی کوئی اہل رقم شامل نہیں ہوگی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(b)(1) اصطلاح “اہل رقم” میں مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی شامل ہے:
(A)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(b)(1)(A) کیروسل ہاؤسنگ ٹریکٹ، جو کارسن، کیلیفورنیا میں واقع ہے، کی تدارک کے دوران کسی اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے شیل آئل کمپنی سے عارضی رہائش اور منتقلی سے متعلق اخراجات کے لیے کیلیفورنیا ریجنل واٹر کوالٹی کنٹرول بورڈ، لاس اینجلس ریجن آرڈر R4-2011-0046 کے مطابق وصول کی گئی رقوم۔ ان اخراجات میں وہ تمام رقوم شامل ہیں جو نظرثانی شدہ تدارکی عملی منصوبہ، منتقلی منصوبہ کے عارضی رہائشی امداد سیکشن کے تحت ادا کی گئیں، جسے یو آر ایس کارپوریشن نے شیل آئل پروڈکٹس یو ایس کے لیے تیار کیا تھا، مورخہ 19 ستمبر 2014۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(b)(1)(B) کسی اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے نظرثانی شدہ تدارکی عملی منصوبہ، منتقلی منصوبہ کے اختیاری رئیل اسٹیٹ پروگرام کے تحت ادا کی گئی رقوم، جسے یو آر ایس کارپوریشن نے شیل آئل پروڈکٹس یو ایس کے لیے تیار کیا تھا، مورخہ 19 ستمبر 2014۔
(C)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(b)(1)(C) کسی اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے کسی تصفیے سے وصول کی گئی کوئی بھی رقوم جو سابقہ کاسٹ پراپرٹی ٹینک فارم سہولت پر خارج شدہ فضلے کی تحقیقات، صفائی، یا تخفیف سے پیدا ہوئی ہوں، کیلیفورنیا ریجنل واٹر کوالٹی کنٹرول بورڈ، لاس اینجلس ریجن آرڈر R4-2011-0046 کے مطابق۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(b)(2) اصطلاح “اہل رقم” میں کوئی بھی واپس کی گئی رقوم شامل نہیں ہیں جو کیلیفورنیا ریجنل واٹر کوالٹی کنٹرول بورڈ، لاس اینجلس ریجن آرڈر R4-2011-0046 سے متعلق ایسے اخراجات کی نمائندگی کرتی ہوں جو اس حصے کے تحت منہا کیے گئے تھے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “اہل ٹیکس دہندہ” سے مراد کوئی بھی ایسا ٹیکس دہندہ ہے جو کیروسل ہاؤسنگ ٹریکٹ، جو کارسن، کیلیفورنیا میں واقع ہے، کے اندر واقع غیر منقولہ جائیداد کا موجودہ مالک ہے یا پہلے مالک تھا، جس نے کیلیفورنیا ریجنل واٹر کوالٹی کنٹرول بورڈ، لاس اینجلس ریجن آرڈر R4-2011-0046 سے پیدا ہونے والے یا اس کے مطابق رقوم وصول کیں، اخراجات برداشت کیے، یا کسی تصفیے سے رقوم وصول کیں۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(d) نظرثانی شدہ تدارکی عملی منصوبہ، منتقلی منصوبہ کے تحت ادائیگی کنندہ، جسے یو آر ایس کارپوریشن نے شیل آئل پروڈکٹس یو ایس کے لیے تیار کیا تھا، مورخہ 19 ستمبر 2014، اور کیلیفورنیا ریجنل واٹر کوالٹی کنٹرول بورڈ، لاس اینجلس ریجن آرڈر R4-2011-0046 سے پیدا ہونے والے یا اس کے مطابق تصفیہ کی آمدنی کے ادائیگی کنندہ یا ادائیگی کنندگان، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر، اہل ٹیکس دہندگان کو ادا کیے گئے ناموں، پتوں، ادائیگی کی تاریخوں، اور رقوم کی سالانہ فہرست فراہم کریں گے۔
(e)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(e)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(e)(1) یہ سیکشن ان ٹیکس کے سالوں پر لاگو ہوگا جو اس سیکشن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے پہلے، اس پر، یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.8(e)(2) اگر اس سیکشن کے مؤثر تاریخ سے پہلے کی مدت پر اس سیکشن کے اطلاق کے نتیجے میں ٹیکس کی کسی زائد ادائیگی کا کریڈٹ یا رقم کی واپسی، اس تاریخ تک کسی قانون یا قانون کے اصول کے نفاذ سے، بشمول رس جوڈیکاٹا، روکی جاتی ہے، تو ایسا کریڈٹ یا رقم کی واپسی پھر بھی منظور یا کی جا سکتی ہے اگر اس کا دعویٰ اس سیکشن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے شروع ہونے والی ایک سال کی مدت کے اختتام سے پہلے دائر کیا جائے۔

Section § 24308.9

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ 1 جنوری 2022 سے 31 دسمبر 2026 تک، کوئی بھی ریبیٹ، واؤچر، یا مالی ترغیبات جو آپ کسی پبلک واٹر سسٹم، مقامی حکومت، یا ریاستی ایجنسی سے ٹرف کی تبدیلی کے پانی کے تحفظ کے پروگرام میں شرکت کے لیے حاصل کرتے ہیں، آپ کی مجموعی آمدنی میں ٹیکس کے مقاصد کے لیے شامل نہیں ہوں گی۔ بنیادی طور پر، آپ کو ان مخصوص رقوم پر ٹیکس ادا نہیں کرنا پڑے گا۔ 'پبلک واٹر سسٹم' کی اصطلاح ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ایک اور سیکشن کے مطابق بیان کی گئی ہے۔ واضح رہے کہ یہ شق عارضی ہے اور 1 دسمبر 2027 کو منسوخ کر دی جائے گی۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.9(a) ٹیکس کے قابل سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، اور 1 جنوری 2027 سے پہلے، مجموعی آمدنی میں کوئی بھی ایسی رقم شامل نہیں ہوگی جو بطور ریبیٹ، واؤچر، یا دیگر مالی ترغیب کے طور پر وصول کی گئی ہو جو کسی پبلک واٹر سسٹم، مقامی حکومت، یا ریاستی ایجنسی کی طرف سے ٹرف کی تبدیلی کے پانی کے تحفظ کے پروگرام میں شرکت کے لیے جاری کی گئی ہو۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.9(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "پبلک واٹر سسٹم" کا وہی مطلب ہوگا جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 116275 میں ہے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.9(c) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2027 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے اسے منسوخ کر دیا جائے گا۔

Section § 24308.10

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ 2024 سے 2028 تک کے سالوں کے لیے، کیلیفورنیا وائلڈ فائر مٹیگیشن فنانشل اسسٹنس پروگرام کے ذریعے حاصل ہونے والی کوئی بھی رقم آپ کی آمدنی میں شمار نہیں ہوگی، بشرطیکہ آپ ایک اہل ٹیکس دہندہ ہوں۔ اہل ہونے کے لیے، یہ ادائیگی آپ کے گھر کو جنگلاتی آگ کے خطرات سے بچانے کے لیے ہونی چاہیے، اور آپ کو اس گھر کا مالک ہونا ضروری ہے۔ بنیادی طور پر، یہ قانون گھر کے مالکان کو جنگلاتی آگ سے اپنی جائیدادوں کی حفاظت کے اخراجات کو مالی طور پر سنبھالنے میں مدد کرتا ہے، بغیر ان کی ٹیکس کی صورتحال کو متاثر کیے۔ تاہم، یہ قانون صرف 2028 کے آخر تک لاگو رہے گا۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.10(a) 1 جنوری 2024 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور 1 جنوری 2029 سے پہلے کے ٹیکس کے سالوں کے لیے، مجموعی آمدنی میں کسی اہل ٹیکس دہندہ کو کیلیفورنیا کی اہل جنگلاتی آگ کے نقصان میں کمی کی ادائیگی کے طور پر موصول ہونے والی کوئی بھی رقم شامل نہیں ہوگی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.10(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.10(b)(1) “کیلیفورنیا کی اہل جنگلاتی آگ کے نقصان میں کمی کی ادائیگی” سے مراد کوئی بھی رقم ہے جو کیلیفورنیا وائلڈ فائر مٹیگیشن فنانشل اسسٹنس پروگرام کے ذریعے آرٹیکل 16.5 (سیکشن 8654.2 سے شروع ہونے والا) باب 7، ڈویژن 1، ٹائٹل 2، گورنمنٹ کوڈ کے تحت کسی رہائشی جائیداد کے مالک یا مکین کے فائدے کے لیے موصول ہوتی ہے، جس میں جنگلاتی آگ کے نقصان میں کمی کے لیے ادا کیے گئے اخراجات، یا اٹھائی گئی ذمہ داریاں شامل ہیں۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.10(b)(2) “اہل ٹیکس دہندہ” سے مراد وہ ٹیکس دہندہ ہے جو اس ڈھانچے کا مالک ہے جس کے لیے کیلیفورنیا کی اہل جنگلاتی آگ کے نقصان میں کمی کی ادائیگی موصول ہوئی تھی۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.10(b)(3) “جنگلاتی آگ کے نقصان میں کمی” سے مراد ایک ایسی سرگرمی ہے جو کسی رہائشی ڈھانچے یا اس کے مواد، یا دونوں کے لیے جنگلاتی آگ کے خطرات کو کم کرتی ہے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24308.10(c) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2029 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ ہو جائے گا۔

Section § 24309

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک مالک مکان کو کرایہ دار کی طرف سے پٹہ کے اختتام پر شامل کی گئی عمارتوں یا دیگر بہتریوں سے حاصل ہونے والی کسی بھی قیمت کو مجموعی آمدنی میں شمار نہیں کرنا پڑتا، بشرطیکہ وہ کرایہ کی رقم نہ ہو۔

Section § 24309.1

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اہل ٹیکس دہندگان کو یکم جنوری 2027 سے پہلے کے ٹیکس سالوں کے لیے اپنی مجموعی آمدنی میں مخصوص تصفیہ کی ادائیگیاں شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ سدرن کیلیفورنیا ایڈیسن سے 2017 کی تھامس فائر اور 2018 کی وولسی فائر سے متعلق دعووں کے تصفیوں پر لاگو ہوتا ہے۔ ایک اہل ٹیکس دہندہ وہ شخص ہے جس کی ان آگ کے دوران متاثرہ علاقوں میں جائیداد تھی یا کاروبار تھا اور جس نے آگ سے متعلق اخراجات ادا کرنے کے بعد تصفیہ کی رقم وصول کی۔

تصفیہ کرنے والی ہستی، جو تصفیہ کی ادائیگیاں کرتی ہے، کو فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر دستاویزات فراہم کرنی ہوں گی۔ اگرچہ موجودہ قوانین اس قانون کے نافذ ہونے سے پہلے کی مدت کے لیے ٹیکس کی واپسی یا کریڈٹ کو روکتے ہوں، وہ پھر بھی جاری کیے جا سکتے ہیں اگر مؤثر تاریخ سے ایک سال کے اندر دعویٰ دائر کیا جائے۔

یہ قانون یکم دسمبر 2027 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ کے بعد منسوخ کر دیا جائے گا۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(a) یکم جنوری 2027 سے پہلے شروع ہونے والے ٹیکس کے سالوں کے لیے، مجموعی آمدنی میں کسی اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے وصول کی گئی کوئی بھی اہل رقم شامل نہیں ہوگی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(b)(1) "اہل رقم" سے مراد وہ کوئی بھی رقم ہے جو کسی اہل ٹیکس دہندہ کو سدرن کیلیفورنیا ایڈیسن سے 2017 کی تھامس فائر یا 2018 کی وولسی فائر سے متعلق دعووں کے تصفیے میں وصول ہوئی ہو۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(b)(2) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(A)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(b)(2)(A) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جو 2017 کی تھامس فائر کے دوران وینٹورا کاؤنٹی یا سانتا باربرا میں واقع غیر منقولہ جائیداد کا مالک تھا جس نے 2017 کی تھامس فائر کے نتیجے میں یا اس کے مطابق ہونے والے تصفیے سے اخراجات ادا کیے اور برداشت کیے اور رقم وصول کی۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(b)(2)(B) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جس کا 2017 کی تھامس فائر کے دوران وینٹورا کاؤنٹی یا سانتا باربرا میں کاروباری مقام تھا جس نے 2017 کی تھامس فائر کے نتیجے میں یا اس کے مطابق ہونے والے تصفیے سے اخراجات ادا کیے اور برداشت کیے اور رقم وصول کی۔
(C)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(b)(2)(C) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جو 2018 کی وولسی فائر کے دوران وینٹورا کاؤنٹی یا لاس اینجلس میں واقع غیر منقولہ جائیداد کا مالک تھا جس نے 2018 کی وولسی فائر کے نتیجے میں یا اس کے مطابق ہونے والے تصفیے سے اخراجات ادا کیے اور برداشت کیے اور رقم وصول کی۔
(D)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(b)(2)(D) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جس کا 2018 کی وولسی فائر کے دوران وینٹورا کاؤنٹی یا لاس اینجلس میں کاروباری مقام تھا جس نے 2018 کی وولسی فائر کے نتیجے میں یا اس کے مطابق ہونے والے تصفیے سے اخراجات ادا کیے اور برداشت کیے اور رقم وصول کی۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(b)(3) "تصفیہ کرنے والی ہستی" سے مراد وہ ہستی ہے جو پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) اور (B) میں بیان کردہ اہل ٹیکس دہندہ کو تصفیہ کی ادائیگی کرتی ہے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(c) تصفیہ کرنے والی ہستی، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر، تصفیہ کی ادائیگیوں کی دستاویزات فرنچائز ٹیکس بورڈ کی مطلوبہ شکل اور طریقہ کار میں فراہم کرے گی۔
(d)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(d)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(d)(1) یہ سیکشن اس سیکشن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے پہلے، اس تاریخ پر، یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس کے سالوں پر لاگو ہوگا۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(d)(2) اگر اس سیکشن کے اطلاق کے نتیجے میں ٹیکس کی کسی بھی زائد ادائیگی کا کریڈٹ یا رقم کی واپسی، اس سیکشن کی مؤثر تاریخ سے پہلے کی مدت کے لیے، کسی بھی قانون یا قانون کے اصول کے عمل سے، بشمول رس جوڈیکاٹا، اس تاریخ تک روکا گیا ہو، تو وہ کریڈٹ یا رقم کی واپسی پھر بھی اجازت دی جا سکتی ہے یا کی جا سکتی ہے اگر اس کے لیے دعویٰ اس سیکشن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے شروع ہونے والی ایک سال کی مدت کے اختتام سے پہلے دائر کیا جائے۔
(e)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.1(e) یہ سیکشن صرف یکم دسمبر 2027 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

Section § 24309.2

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ 2021 سے 2030 تک، کیلیفورنیا میں اہل ٹیکس دہندگان کو جنگلاتی آگ کی ایک اہل آفت کی وجہ سے ملنے والی بعض ادائیگیوں پر ٹیکس ادا نہیں کرنا پڑے گا۔ ایک اہل ٹیکس دہندہ وہ شخص ہے جو کسی ایسے علاقے میں حقیقی جائیداد کا مالک ہے یا کاروبار کرتا ہے جہاں جنگلاتی آگ نے نقصان پہنچایا ہو اور جسے جنگلاتی آگ کی وجہ سے کسی تصفیے سے رقم ملتی ہے۔ ایک اہل جنگلاتی آگ کی آفت وہ ہے جسے کسی ریاستی یا وفاقی اتھارٹی نے ہنگامی حالت کے طور پر تسلیم کیا ہو۔ ادائیگی کے ریکارڈ جائزے کے لیے دستیاب ہونے چاہئیں، چاہے وہ تصفیہ کرنے والی ہستی کی طرف سے ہوں یا رقم وصول کرنے والے ٹیکس دہندہ کی طرف سے۔ یہ قانون 2030 میں ختم ہو جائے گا۔

(الف) ٹیکس کے ان سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2021 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، اور 1 جنوری 2030 سے پہلے ختم ہوتے ہیں، مجموعی آمدنی میں کسی اہل ٹیکس دہندہ کو ٹیکس کے سال میں موصول ہونے والی کوئی بھی اہل رقم شامل نہیں ہوگی۔
(ب) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.2(1) “اہل رقم” سے مراد وہ کوئی بھی رقم ہے جو کسی اہل ٹیکس دہندہ کو کیلیفورنیا میں ایک اہل جنگلاتی آگ کی آفت کے سلسلے میں کسی تصفیہ کرنے والی ہستی سے موصول ہوتی ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.2(2) “اہل ٹیکس دہندہ” سے مراد درج ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(الف) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جو کسی اہل جنگلاتی آگ کی آفت سے متاثرہ علاقے میں واقع حقیقی جائیداد کا مالک ہے جس نے اخراجات ادا کیے یا برداشت کیے، اور اہل جنگلاتی آگ کی آفت کے نتیجے میں یا اس کے تحت کسی تصفیہ کرنے والی ہستی سے اہل رقم وصول کی۔
(ب) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جس کا کاروبار کسی اہل جنگلاتی آگ کی آفت سے متاثرہ علاقے میں واقع ہے جس نے اخراجات ادا کیے یا برداشت کیے، اور اہل جنگلاتی آگ کی آفت کے نتیجے میں یا اس کے تحت کسی تصفیہ کرنے والی ہستی سے اہل رقم وصول کی۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.2(3) “اہل جنگلاتی آگ کی آفت” سے مراد جنگلاتی آگ سے پیدا ہونے والی کوئی بھی آفت ہے جس کے لیے یا تو گورنر نے ہنگامی حالت کا اعلان کیا ہو یا ریاستہائے متحدہ کے صدر نے رابرٹ ٹی سٹافورڈ ڈیزاسٹر ریلیف اینڈ ایمرجنسی اسسٹنس ایکٹ (42 U.S.C. Sec. 5121 et seq.) کے تحت تعریف کردہ ہنگامی حالت یا بڑی آفت کا اعلان کیا ہو۔
(4)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.2(4) “تصفیہ کرنے والی ہستی” سے مراد وہ ہستی ہے جو کسی اہل ٹیکس دہندہ کو اہل رقم کی تصفیہ کی ادائیگی کرتی ہے۔
(ج) تصفیہ کرنے والی ہستی، فرنچائز ٹیکس بورڈ یا اہل ٹیکس دہندہ کی درخواست پر، تصفیہ کی ادائیگیوں کی دستاویزات کو فرنچائز ٹیکس بورڈ یا اہل ٹیکس دہندہ کی درخواست کردہ شکل اور طریقے سے فراہم کرے گی۔
(د) اہل ٹیکس دہندہ، درخواست پر، تمام ضروری معلومات کو فرنچائز ٹیکس بورڈ کے مقرر کردہ شکل اور طریقے سے فراہم کرے گا۔
(ہ) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2030 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

Section § 24309.3

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کسی اہل ٹیکس دہندہ کو فائر وکٹمز ٹرسٹ سے تصفیے کے طور پر ملنے والی کوئی بھی رقم کیلیفورنیا میں مجموعی آمدنی کا حصہ نہیں سمجھی جائے گی۔ 'اہل ٹیکس دہندہ' کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کی گئی ہے جو مخصوص کاؤنٹیوں میں جائیداد کا مالک تھا اور جسے 2015، 2017، یا 2018 کی آگ سے ہونے والے نقصانات کی وجہ سے تصفیہ ملا تھا۔ ٹرسٹ کو فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر ادائیگی کی تفصیلات فراہم کرنی ہوں گی۔ یہ قانون قانون کے نفاذ سے پہلے، اس پر، یا اس کے بعد کے ٹیکس سالوں پر لاگو ہوتا ہے، اور زائد ادا شدہ ٹیکسوں کی واپسی کا دعویٰ ایک مخصوص وقت کے اندر کیا جا سکتا ہے۔ یہ شق 1 جنوری 2028 کو منسوخ کر دی جائے گی۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(a) مجموعی آمدنی میں اہل ٹیکس دہندہ کو موصول ہونے والی کوئی بھی اہل رقم شامل نہیں ہوگی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(b)(1) "اہل رقم" سے مراد وہ کوئی بھی رقم ہے جو اہل ٹیکس دہندہ کو فائر وکٹمز ٹرسٹ سے تصفیے کے طور پر موصول ہوئی ہو، جو شمالی کیلیفورنیا کے لیے ریاستہائے متحدہ کی دیوالیہ عدالت کے 20 جون 2020 کے حکم، کیس نمبر 19-30088، ڈاکٹ نمبر 8053 کے مطابق قائم کیا گیا ہے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(b)(2) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد درج ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(A)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(b)(2)(A) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جو 2015 بٹ فائر کے دوران اماڈور یا کیلاویراس کاؤنٹی میں واقع غیر منقولہ جائیداد کا مالک تھا اور جس نے 2015 بٹ فائر کے نتیجے میں یا اس کے مطابق ہونے والے تصفیے سے اخراجات برداشت کیے اور ادا کیے اور رقم وصول کی۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(b)(2)(B) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جو 2017 نارتھ بے فائر کے دوران ناپا، سونوما، لیک، بٹ، مینڈوسینو، یا سولانو کاؤنٹی میں واقع غیر منقولہ جائیداد کا مالک تھا اور جس نے 2017 نارتھ بے فائر میں سے ایک یا زیادہ کے نتیجے میں یا اس کے مطابق ہونے والے تصفیے سے اخراجات برداشت کیے اور ادا کیے اور رقم وصول کی۔
(C)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(b)(2)(C) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جو 2018 کیمپ فائر کے دوران بٹ کاؤنٹی میں واقع غیر منقولہ جائیداد کا مالک تھا اور جس نے 2018 کیمپ فائر کے نتیجے میں یا اس کے مطابق ہونے والے تصفیے سے اخراجات برداشت کیے اور ادا کیے اور رقم وصول کی۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(c) فائر وکٹمز ٹرسٹ، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر، اہل ٹیکس دہندگان کو ادا کی گئی رقم کے ناموں، پتوں، ادائیگی کی تاریخوں، اور اہل رقوم کی سالانہ فہرست فراہم کرے گا۔
(d)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(d)
(1)Copy CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(d)(1) یہ سیکشن اس سیکشن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے پہلے، اس پر، یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں پر لاگو ہوگا۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(d)(2) اگر اس سیکشن کے اطلاق کے نتیجے میں ٹیکس کی کسی بھی زائد ادائیگی کا کریڈٹ یا رقم کی واپسی، اس سیکشن کی مؤثر تاریخ سے پہلے کی مدت کے لیے، اس تاریخ تک کسی بھی قانون یا قانون کے اصول کے عمل سے روکی گئی ہو، بشمول رس جوڈیکاٹا، تو وہ کریڈٹ یا رقم کی واپسی پھر بھی دی جا سکتی ہے یا کی جا سکتی ہے اگر اس کے لیے دعویٰ اس سیکشن کو شامل کرنے والے ایکٹ کی مؤثر تاریخ سے شروع ہونے والی ایک سال کی مدت کے اختتام سے پہلے دائر کیا جائے۔
(e)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.3(e) یہ سیکشن صرف 1 جنوری 2028 تک نافذ رہے گا، اور اس تاریخ کو منسوخ کر دیا جائے گا۔

Section § 24309.5

Explanation

یہ سیکشن وفاقی ٹیکس کوڈ کے ان حصوں میں ترمیم کرتا ہے جو قلیل مدتی لیز کے لیے تعمیراتی الاؤنسز سے متعلق ہیں، اسے کیلیفورنیا کے لیے مخصوص بناتا ہے۔ یہ وفاقی قانون کے کچھ حصوں کے حوالوں کو کیلیفورنیا کے مخصوص ٹیکس ضوابط کے حوالوں سے تبدیل کرتا ہے۔ یہ اس بات پر اثر انداز ہوتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ٹیکس کے مقاصد کے لیے لیز سے متعلقہ کچھ اخراجات کا حساب کیسے لگایا جاتا ہے۔

اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 110، جو قلیل مدتی لیز کے لیے اہل کرایہ دار تعمیراتی الاؤنسز سے متعلق ہے، لاگو ہوگا، سوائے اس کے کہ بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔
(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.5(a) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 110(b) میں اس فقرے کو تبدیل کرکے ترمیم کی گئی ہے “(بشمول سیکشن 24349 کی ذیلی تقسیم (e) کے پیراگراف (2) کے مقاصد کے لیے)” اس فقرے کے لیے “(بشمول سیکشن 168(i)(8)(B) کے مقاصد کے لیے۔”
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.5(b) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 110(c)(2) میں اس فقرے کو تبدیل کرکے ترمیم کی گئی ہے “(جیسا کہ سیکشن 24349 کی ذیلی تقسیم (e) کے پیراگراف (3) کے قواعد کے تحت طے کیا گیا ہے)” اس فقرے کے لیے “(جیسا کہ سیکشن 168(i)(3) کے قواعد کے تحت طے کیا گیا ہے۔)”

Section § 24309.6

Explanation

2020 اور 2028 کے درمیان، کیلیفورنیا کی سونوما کاؤنٹی میں ایسے افراد یا کاروبار جنہوں نے 2019 کے کنکیڈ فائر کی وجہ سے تصفیہ کی رقم وصول کی ہے، انہیں یہ رقم اپنی قابل ٹیکس آمدنی میں شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ چھوٹ اس صورت میں لاگو ہوتی ہے اگر ان کے پاس متاثرہ علاقے میں جائیداد تھی یا کاروبار تھا اور انہیں تصفیہ کی رقم پیسیفک گیس اینڈ الیکٹرک کمپنی یا اس کے ذیلی ادارے سے ملی ہو۔ تصفیہ ادا کرنے والی کمپنی کو فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر دستاویزات فراہم کرنی ہوں گی۔ یہ اصول یکم دسمبر 2028 کو ختم ہو جائے گا۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.6(a) یکم جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2028 سے پہلے کے ٹیکس کے سالوں کے لیے، مجموعی آمدنی میں کسی اہل ٹیکس دہندہ کو موصول ہونے والی کوئی بھی اہل رقم شامل نہیں ہوگی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.6(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.6(b)(1) "اہل رقم" کا مطلب ہے کوئی بھی ایسی رقم جو 2019 کے کنکیڈ فائر کے سلسلے میں ایک اہل ٹیکس دہندہ کو تصفیہ کرنے والی ہستی سے تصفیے میں موصول ہوئی ہو۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.6(b)(2) "اہل ٹیکس دہندہ" کا مطلب مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(A)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.6(b)(2)(A) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جس کے پاس 2019 کے کنکیڈ فائر کے دوران سونوما کاؤنٹی میں واقع رئیل اسٹیٹ کی ملکیت تھی اور جس نے اخراجات ادا کیے یا برداشت کیے اور 2019 کے کنکیڈ فائر کے نتیجے میں یا اس کے مطابق ہونے والے تصفیے سے رقم وصول کی۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.6(b)(2)(B) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جس کا 2019 کے کنکیڈ فائر کے دوران سونوما کاؤنٹی میں کاروباری مقام تھا اور جس نے اخراجات ادا کیے یا برداشت کیے اور 2019 کے کنکیڈ فائر کے نتیجے میں یا اس کے مطابق ہونے والے تصفیے سے رقم وصول کی۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.6(b)(3) "تصفیہ کرنے والی ہستی" کا مطلب پیسیفک گیس اینڈ الیکٹرک کمپنی یا اس کا ذیلی ادارہ ہے جو ایک اہل ٹیکس دہندہ کو تصفیہ کی ادائیگی کر رہا ہے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.6(c) تصفیہ کرنے والی ہستی، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر، تصفیہ کی ادائیگیوں کی دستاویزات اس شکل اور طریقے سے فراہم کرے گی جو فرنچائز ٹیکس بورڈ نے طلب کیا ہو۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.6(d) یہ سیکشن صرف یکم دسمبر 2028 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے اسے منسوخ سمجھا جائے گا۔

Section § 24309.7

Explanation

اگر آپ کو 2020 کے زوگ فائر کی وجہ سے کسی تصفیہ سے رقم ملی ہے، اور آپ ایک اہل ٹیکس دہندہ ہیں جو شاستا یا تیہاما کاؤنٹی میں جائیداد کے مالک تھے یا کاروبار رکھتے تھے، تو وہ رقم 2020 سے 2028 تک ٹیکس کے مقاصد کے لیے آمدنی میں شمار نہیں ہوگی۔

یہ رقم پیسیفک گیس اینڈ الیکٹرک کمپنی (PG&E) یا اس کی ذیلی کمپنی کے ساتھ تصفیہ سے آنی چاہیے۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ ان تصفیہ کی ادائیگیوں کا ثبوت طلب کر سکتا ہے۔ یہ قانون 1 دسمبر 2028 تک نافذ العمل ہے، جس کے بعد اسے منسوخ کر دیا جائے گا۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.7(a) ٹیکس کے قابل سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، اور 1 جنوری 2028 سے پہلے، مجموعی آمدنی میں کسی اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے وصول کی گئی کوئی بھی اہل رقم شامل نہیں ہوگی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.7(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.7(b)(1) "اہل رقم" سے مراد وہ کوئی بھی رقم ہے جو 2020 کے زوگ فائر کے سلسلے میں کسی اہل ٹیکس دہندہ کو کسی تصفیہ کرنے والی ہستی (settlement entity) سے تصفیہ (settlement) کے طور پر موصول ہوئی ہو۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.7(b)(2) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد درج ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(A)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.7(b)(2)(A) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جو 2020 کے زوگ فائر کے دوران شاستا کاؤنٹی یا تیہاما کاؤنٹی میں واقع حقیقی جائیداد کا مالک تھا جس نے اخراجات ادا کیے یا برداشت کیے اور 2020 کے زوگ فائر سے پیدا ہونے والے یا اس کے مطابق کسی تصفیہ سے رقم وصول کی۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.7(b)(2)(B) کوئی بھی ٹیکس دہندہ جس کا 2020 کے زوگ فائر کے دوران شاستا کاؤنٹی یا تیہاما کاؤنٹی میں کاروبار کی جگہ تھی جس نے اخراجات ادا کیے یا برداشت کیے اور 2020 کے زوگ فائر سے پیدا ہونے والے یا اس کے مطابق کسی تصفیہ سے رقم وصول کی۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.7(b)(3) "تصفیہ کرنے والی ہستی" سے مراد پیسیفک گیس اینڈ الیکٹرک کمپنی یا اس کی ذیلی کمپنی ہے جو کسی اہل ٹیکس دہندہ کو تصفیہ کی ادائیگی کر رہی ہے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.7(c) تصفیہ کرنے والی ہستی، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر، تصفیہ کی ادائیگیوں کی دستاویزات اس شکل اور طریقے سے فراہم کرے گی جو فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے درخواست کی گئی ہو۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.7(d) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2028 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے اسے منسوخ سمجھا جائے گا۔

Section § 24309.9

Explanation

1 جنوری 2024 سے 1 جنوری 2029 تک، چیکیٹا کینین ایلیویٹڈ ٹمپریچر لینڈ فل ایونٹ کی وجہ سے موصول ہونے والی کوئی بھی ادائیگی، جو 1 مئی 2022 کو لاس اینجلس میں لینڈ فل کے نیچے شروع ہوئی تھی، ٹیکس کے مقاصد کے لیے مجموعی آمدنی میں شمار نہیں ہوگی۔ یہ ادائیگیاں مختلف نقصانات اور تکالیف کا احاطہ کرتی ہیں جیسے جائیداد کو پہنچنے والے نقصانات اور نقل مکانی، اور یہ سرکاری ایجنسیوں یا ویسٹ کنکشنز، انکارپوریٹڈ کی طرف سے فراہم کی جاتی ہیں۔ یہ قانون 1 دسمبر 2029 کو ختم ہو جائے گا۔ ادائیگی کرنے والوں کو ٹیکس حکام کی درخواست پر ان ادائیگیوں کی دستاویزات فراہم کرنا ہوں گی۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.9(a) ٹیکس کے قابل سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2024 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، اور 1 جنوری 2029 سے پہلے، مجموعی آمدنی میں ٹیکس دہندہ کو موصول ہونے والی کوئی بھی چیکیٹا کینین ایلیویٹڈ ٹمپریچر لینڈ فل ایونٹ ادائیگی کی رقم شامل نہیں ہوگی۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.9(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.9(b)(1) "چیکیٹا کینین ایلیویٹڈ ٹمپریچر لینڈ فل ایونٹ" سے مراد وہ ایلیویٹڈ ٹمپریچر لینڈ فل ایونٹ ہے، جو 1 مئی 2022 کو شروع ہوا، اور لاس اینجلس کاؤنٹی، کیلیفورنیا میں چیکیٹا کینین لینڈ فل کے نیچے پیش آیا۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.9(b)(2) "چیکیٹا کینین ایلیویٹڈ ٹمپریچر لینڈ فل ایونٹ ادائیگی" سے مراد کوئی بھی رقم ہے جو کسی ٹیکس دہندہ کو 1 مارچ 2024 کو یا اس کے بعد، چیکیٹا کینین ایلیویٹڈ ٹمپریچر لینڈ فل ایونٹ کے نتیجے میں ہونے والے نقصان، نقصانات، اخراجات، نقل مکانی، تکلیف، حقیقی جائیداد کی قیمت میں کمی، حقیقی جائیداد سے متعلق اختتامی اخراجات، بشمول رئیلٹر کمیشن، یا دیگر تکلیف، بشمول حقیقی جائیداد تک رسائی، کے معاوضے کے طور پر موصول ہوئی ہو، اگر یہ رقم درج ذیل میں سے کسی ایک نے فراہم کی ہو:
(A)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.9(b)(2)(A) ایک وفاقی، ریاستی، یا مقامی سرکاری ایجنسی۔
(B)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.9(b)(2)(B) ویسٹ کنکشنز، انکارپوریٹڈ، ویسٹ کنکشنز، انکارپوریٹڈ کی کوئی ذیلی کمپنی، بیمہ کنندہ، یا ایجنٹ، یا ویسٹ کنکشنز، انکارپوریٹڈ سے متعلق کوئی بھی شخص۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.9(c) ادائیگی کنندہ، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر، چیکیٹا کینین ایلیویٹڈ ٹمپریچر لینڈ فل ایونٹ ادائیگی کی رقم کی دستاویزات فرنچائز ٹیکس بورڈ کی مطلوبہ شکل اور طریقے سے فراہم کرے گا۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24309.9(d) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2029 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

Section § 24310

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا ٹیکس کے بعض فوائد کی وصولی کے لیے وفاقی قوانین کی پیروی کرتا ہے، جیسا کہ اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 111 میں بیان کیا گیا ہے، جب تک کہ بصورت دیگر وضاحت نہ کی گئی ہو۔

مزید برآں، کیلیفورنیا کے ٹیکس کریڈٹس اور انہیں کیسے آگے بڑھایا جاتا ہے، اسی وفاقی کوڈ کے ذیلی سیکشنز کے مطابق منظم کیا جائے گا۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24310(a) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 111، جو ٹیکس فوائد کی وصولی سے متعلق ہے، لاگو ہوگا، سوائے اس کے کہ بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24310(b) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشنز 111(b) اور 111(c)، جو کریڈٹس اور کریڈٹ کیری اوورز کے علاج سے متعلق ہیں، اس حصے کے تحت قابل اجازت کریڈٹس کے حوالے سے لاگو ہوں گے۔

Section § 24310.5

Explanation

2026 سے 2030 تک، اگر آپ انٹرنل ریونیو کوڈ کے تحت مخصوص ٹیکس کریڈٹس کے لیے رقم وصول کرتے ہیں، تو وہ رقم آپ کے ٹیکسوں کے لیے آمدنی شمار نہیں ہوگی۔ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشنز 6417 اور 6418 ان مخصوص کریڈٹس کی وضاحت کرتے ہیں۔ سیکشن 6418 کے لیے، جو کریڈٹس کی منتقلی سے متعلق ہے، آپ ان کریڈٹس کو خریدنے کے لیے استعمال ہونے والی رقم کو کٹوتی نہیں کر سکتے۔ یہ قانون 1 دسمبر 2031 سے نافذ العمل نہیں رہے گا۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24310.5(a) ٹیکس کے ان سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، اور 1 جنوری 2031 سے پہلے، مجموعی آمدنی میں انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 6417 کے تحت کی گئی کوئی بھی ادائیگی شامل نہیں ہوگی، جیسا کہ پبلک لاء 117-169 کے ذریعے شامل کیا گیا ہے، جو قابل اطلاق کریڈٹس کی انتخابی ادائیگی سے متعلق ہے۔ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشنز 6417(c)(1)(C) اور 6417(c)(1)(D)، جیسا کہ پبلک لاء 117-169 کے ذریعے شامل کیا گیا ہے، لاگو ہوں گے۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24310.5(b) ٹیکس کے ان سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، اور 1 جنوری 2031 سے پہلے، مجموعی آمدنی میں انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 6418 کے تحت کی گئی کوئی بھی ادائیگی شامل نہیں ہوگی، جیسا کہ پبلک لاء 117-169 کے ذریعے شامل کیا گیا ہے، جو بعض کریڈٹس کی منتقلی سے متعلق ہے۔
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24310.5(b)(1) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشنز 6418(c)(1)(A) اور 6418(c)(1)(B)، جیسا کہ پبلک لاء 117-169 کے ذریعے شامل کیا گیا ہے، لاگو ہوں گے۔
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24310.5(b)(2) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 6418 میں بیان کردہ منتقلی کے عوض ادا کی گئی کسی بھی رقم کے لیے کوئی کٹوتی کی اجازت نہیں ہوگی، جیسا کہ پبلک لاء 117-169 کے ذریعے شامل کیا گیا ہے۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24310.5(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 6418 کے تحت کی گئی ادائیگی” میں ایک منتقلی کنندہ (transferee) کی طرف سے انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 6418 کے تحت وصول کردہ کریڈٹ کی قیمت شامل ہے، جیسا کہ پبلک لاء 117-169 کے ذریعے شامل کیا گیا ہے۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24310.5(d) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2031 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

Section § 24311

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ 1 ستمبر 2020 سے 1 جنوری 2025 تک، اگر آپ کو کیلیفورنیا مائیکروبزنس کووڈ-19 ریلیف پروگرام سے فنڈز ملتے ہیں، تو آپ کو ان فنڈز کو ٹیکس کے مقاصد کے لیے اپنی مجموعی آمدنی میں شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ مزید برآں، سیکشن 41، جو عام طور پر ٹیکس کی چھوٹ پر کچھ شرائط عائد کرتا ہے، یہاں لاگو نہیں ہوتا۔

Section § 24312

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ چھوٹے کاروباروں اور مقامات کے لیے کووڈ-19 ریلیف سے متعلق کچھ مخصوص گرانٹس کو کیلیفورنیا میں یکم جنوری 2020 سے 31 دسمبر 2029 تک قابل ٹیکس آمدنی شمار نہیں کیا جائے گا۔ ان گرانٹس میں کووڈ-19 ریلیف گرانٹ، کیلیفورنیا سمال بزنس کووڈ-19 ریلیف گرانٹ پروگرام، کیلیفورنیا وینیوز گرانٹ پروگرام، اور سپلیمنٹل پیڈ سک لیو ریلیف گرانٹ پروگرام شامل ہیں۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو ان گرانٹس کا آڈٹ کرنے کا اختیار حاصل ہے اور وہ انتظامی طریقہ کار ایکٹ کے معمول کے طریقہ کار کی پیروی کیے بغیر اس قانون کو نافذ کرنے کے لیے ضوابط بنا سکتا ہے۔ یہ قانون یکم دسمبر 2030 کو منسوخ کر دیا جائے گا۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(a) مجموعی آمدنی میں درج ذیل گرانٹ کی تقسیم شامل نہیں ہوگی:
(1)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(a)(1) یکم جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2030 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، ٹیکس دہندہ کو COVID-19 ریلیف گرانٹ کے تحت موصول ہونے والی گرانٹ کی تقسیم جو آفس آف سمال بزنس ایڈوکیٹ کے زیر انتظام ہے، ایگزیکٹو آرڈر نمبر E 20/21-182 کے ذریعے فنڈ کی جاتی ہے، اور محکمہ خزانہ کی جانب سے جوائنٹ لیجسلیٹو بجٹ کمیٹی کو 17 دسمبر 2020 کو لکھے گئے ایک خط میں بیان کی گئی ہے، جس کا عنوان ہے، “آفات سے نمٹنے-ایمرجنسی آپریشنز اکاؤنٹ کی درخواست—کیلیفورنیا ری بلڈنگ فنڈ کے لیے بڑھتی ہوئی فنڈنگ اور چھوٹے کاروباروں کے لیے ایک نئی COVID-19 ریلیف گرانٹ کی حمایت کے لیے فنڈنگ۔”
(2)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(a)(2) یکم جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2030 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، ٹیکس دہندہ کو کیلیفورنیا سمال بزنس COVID-19 ریلیف گرانٹ پروگرام کے تحت موصول ہونے والی گرانٹ کی تقسیم جو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 12100.83 کے ذریعے قائم کیا گیا ہے۔
(3)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(a)(3) یکم ستمبر 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2030 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، ٹیکس دہندہ کو کیلیفورنیا وینیوز گرانٹ پروگرام کے تحت موصول ہونے والی گرانٹ کی تقسیم جو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 12100.83.5 کے ذریعے قائم کیا گیا ہے۔
(4)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(a)(4) یکم جنوری 2021 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2030 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، ٹیکس دہندہ کو کیلیفورنیا سمال بزنس اور نان پرافٹ COVID-19 سپلیمنٹل پیڈ سک لیو ریلیف گرانٹ پروگرام کے تحت موصول ہونے والی گرانٹ کی تقسیم جو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 12100.975 کے ذریعے قائم کیا گیا ہے۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(b) سیکشن 41 اس دفعہ کے ذریعے دی گئی استثنیٰ پر لاگو نہیں ہوگا۔
(c)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(c) کسی دوسرے قانون کے باوجود، فرنچائز ٹیکس بورڈ اس دفعہ میں حوالہ دی گئی گرانٹس کو آڈٹ میں شامل کر سکتا ہے۔
(d)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(d) فرنچائز ٹیکس بورڈ اس دفعہ کو نافذ کرنے کے لیے ضروری اور مناسب ضوابط اختیار کر سکتا ہے۔
(e)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(e) انتظامی طریقہ کار ایکٹ (Chapter 3.5 (commencing with Section 11340) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code) فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے اس دفعہ کے تحت قائم کردہ یا جاری کردہ کسی بھی ضابطے، معیار، کسوٹی، طریقہ کار، تعین، اصول، نوٹس، رہنما اصول، یا کسی اور رہنمائی پر لاگو نہیں ہوگا۔
(f)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 24312(f) یہ دفعہ صرف یکم دسمبر 2030 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ کر دیا جائے گا۔

Section § 24314

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اگرچہ دیگر قوانین یہ کہتے ہیں کہ ریاستی یا مقامی ایجنسیوں کے جاری کردہ بانڈز ٹیکس سے مستثنیٰ ہیں، ان بانڈز کی فروخت سے ہونے والا کوئی بھی نفع یا نقصان قانون کے اس حصے میں حوالہ دیئے گئے ٹیکس کے قواعد سے مستثنیٰ نہیں ہے۔ لہٰذا، بانڈز سے حاصل ہونے والی آمدنی کے بارے میں ذکر کردہ ٹیکس کے فوائد ان نفع یا نقصان پر لاگو نہیں ہوتے جب آپ انہیں فروخت یا منتقل کرتے ہیں۔

مندرجہ ذیل فقرہ (یا اس کے کافی حد تک مساوی) دیگر کوڈز یا قوانین میں بانڈز کی فروخت یا منتقلی سے حاصل ہونے والے نفع یا نقصان کو اس حصے کی دفعات سے مستثنیٰ نہیں کرتا:
“کسی ایجنسی (ریاستی یا مقامی) کی طرف سے اس آرٹیکل (باب، سیکشن وغیرہ) کے تحت جاری کردہ کسی بھی بانڈز کا اجراء، منتقلی اور اس پر حاصل ہونے والی سود کی آمدنی کسی بھی ریاستی یا مقامی ادارے کی طرف سے ہر قسم کی ٹیکسیشن سے مستثنیٰ ہے۔”

Section § 24315

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ خالی مشروبات کے کنٹینرز کو ری سائیکلنگ سینٹر میں واپس کرنے پر پیسے حاصل کرتے ہیں، تو وہ رقم ٹیکس کے مقاصد کے لیے آپ کی مجموعی آمدنی کا حصہ نہیں سمجھی جائے گی۔