ٹیکس کا نفاذ - ذاتی آمدنی ٹیکس - محصولات و ٹیکسیشن - CA

Section § 17041

یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کے رہائشیوں، جز وقتی رہائشیوں، غیر رہائشیوں، گھر کے سربراہان، اور اسٹیٹس اور ٹرسٹ جیسی ہستیوں پر ذاتی آمدنی ٹیکس کیسے عائد کیا جاتا ہے۔ ٹیکس کی شرحیں آمدنی کی سطحوں کی بنیاد پر مقرر کی جاتی ہیں، جس میں رہائشی غیر رہائشیوں یا جز وقتی رہائشیوں سے مختلف شرحوں پر ٹیکس ادا کرتے ہیں، جن کا ٹیکس اس طرح شمار کیا جاتا ہے گویا وہ پورے سال کے لیے رہائشی تھے۔ قابل ٹیکس سال 2009-2011 کے لیے، شرحوں میں 0.25% کا اضافہ کیا گیا۔ گھر کے سربراہان کے لیے مختلف ٹیکس جدولیں ہیں جن میں آمدنی کے بریکٹس کو وسیع کیا گیا ہے۔

قانون فرنچائز ٹیکس بورڈ کو یہ بھی ہدایت کرتا ہے کہ وہ کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس کا استعمال کرتے ہوئے ہر سال افراط زر کے لیے ٹیکس بریکٹس کو ایڈجسٹ کرے۔ مزید اہم نکات میں یہ شامل ہے کہ غیر رہائشیوں/جز وقتی رہائشیوں کے لیے 'قابل ٹیکس آمدنی' میں کیلیفورنیا سے حاصل ہونے والی آمدنی کیسے شامل ہوتی ہے۔ بچوں کے ٹیکس سے غیر کمائی ہوئی آمدنی پر مزید ترامیم لاگو ہوتی ہیں۔ اس کے علاوہ، قواعد خالص آپریٹنگ نقصانات اور دیگر کٹوتیوں کا احاطہ کرتے ہیں، انہیں اس مدت کے لیے کیلیفورنیا سے حاصل ہونے والی آمدنی تک محدود کرتے ہیں جس میں ٹیکس دہندہ غیر رہائشی تھا۔

(a)

(1) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے اس ریاست کے ہر رہائشی کی تمام قابل ٹیکس آمدنی پر، جو جز وقتی رہائشی نہیں ہے، سوائے گھر کے سربراہ کے جیسا کہ سیکشن 17042 میں تعریف کی گئی ہے، مندرجہ ذیل رقوم اور مندرجہ ذیل شرحوں پر ٹیکس عائد کیا جائے گا جو قابل ٹیکس سال کے لیے شمار کی گئی قابل ٹیکس آمدنی کی رقم پر لاگو ہوں گے، گویا رہائشی پورے قابل ٹیکس سال کے لیے اس ریاست کا رہائشی تھا اور تمام پچھلے قابل ٹیکس سالوں کے لیے کسی بھی کیری اوور آئٹمز، ملتوی شدہ آمدنی، معطل شدہ نقصانات، یا معطل شدہ کٹوتیوں کے لیے:

اگر قابل ٹیکس آمدنی ہے:

ٹیکس ہے:

$3,650 سے زیادہ نہیں ........................

قابل ٹیکس آمدنی کا 1%

$3,650 سے زیادہ لیکن

$8,650 سے زیادہ نہیں ........................

$36.50 جمع $3,650 سے زیادہ رقم کا 2%

$8,650 سے زیادہ لیکن

$13,650 سے زیادہ نہیں ........................

$136.50 جمع $8,650 سے زیادہ رقم کا 4%

$13,650 سے زیادہ لیکن

$18,950 سے زیادہ نہیں ........................

$336.50 جمع $13,650 سے زیادہ رقم کا 6%

$18,950 سے زیادہ لیکن

$23,950 سے زیادہ نہیں ........................

$654.50 جمع $18,950 سے زیادہ رقم کا 8%

$23,950 سے زیادہ ........................

$1,054.50 جمع $23,950 سے زیادہ رقم کا 9.3%

(2) 1 جنوری 2009 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور 1 جنوری 2011 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، پیراگراف (1) میں جدول میں بیان کردہ فیصد کو ہر فیصد میں 0.25 فیصد کا اضافہ کرکے بڑھا دیا جائے گا۔

(b)

(1) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے ہر غیر رہائشی یا جز وقتی رہائشی کی قابل ٹیکس آمدنی پر، سوائے گھر کے سربراہ کے جیسا کہ سیکشن 17042 میں تعریف کی گئی ہے، ایک ٹیکس عائد کیا جائے گا جیسا کہ پیراگراف (2) میں شمار کیا گیا ہے۔

(2) پیراگراف (1) کے تحت عائد کردہ ٹیکس کو ذیلی تقسیم (i) میں تعریف کردہ “غیر رہائشی یا جز وقتی رہائشی کی قابل ٹیکس آمدنی” کو ایک شرح (فیصد کے طور پر ظاہر کی گئی) سے ضرب دے کر شمار کیا جائے گا، جو ذیلی تقسیم (a) کے تحت غیر رہائشی یا جز وقتی رہائشی کی تمام قابل ٹیکس آمدنی پر شمار کیے گئے ٹیکس کے برابر ہو، گویا غیر رہائشی یا جز وقتی رہائشی قابل ٹیکس سال کے لیے اس ریاست کا رہائشی تھا اور گویا غیر رہائشی یا جز وقتی رہائشی تمام پچھلے قابل ٹیکس سالوں کے لیے کسی بھی کیری اوور آئٹمز، ملتوی شدہ آمدنی، معطل شدہ نقصانات، یا معطل شدہ کٹوتیوں کے لیے اس ریاست کا رہائشی تھا، اور پھر اس آمدنی کی رقم سے تقسیم کیا جائے۔

(c)

(1) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے اس ریاست کے ہر رہائشی کی کل قابل ٹیکس آمدنی پر، جو اس قابل ٹیکس سال کے لیے جز وقتی رہائشی نہیں ہے، جب رہائشی ایک گھرانے کا سربراہ ہو، جیسا کہ سیکشن 17042 میں تعریف کی گئی ہے، مندرجہ ذیل رقوم اور مندرجہ ذیل شرحوں پر ٹیکس عائد کیے جائیں گے، قابل ٹیکس آمدنی کی اس رقم پر جو قابل ٹیکس سال کے لیے اس طرح شمار کی گئی ہو گویا رہائشی پورے قابل ٹیکس سال اور کیری اوور آئٹمز، ملتوی آمدنی، معطل نقصانات، یا معطل کٹوتیوں کے لیے تمام پچھلے قابل ٹیکس سالوں کے لیے ریاست کا رہائشی تھا۔

اگر قابل ٹیکس آمدنی ہے:

ٹیکس ہے:

$7,300 سے زیادہ نہیں ........................

قابل ٹیکس آمدنی کا 1%

$7,300 سے زیادہ لیکن

$17,300 سے زیادہ نہیں ........................

$73 جمع $7,300 سے زیادہ رقم کا 2%

$17,300 سے زیادہ لیکن

$22,300 سے زیادہ نہیں ........................

$273 جمع $17,300 سے زیادہ رقم کا 4%

$22,300 سے زیادہ لیکن

$27,600 سے زیادہ نہیں ........................

$473 جمع $22,300 سے زیادہ رقم کا 6%

$27,600 سے زیادہ لیکن

$32,600 سے زیادہ نہیں ........................

$791 جمع $27,600 سے زیادہ رقم کا 8%

$32,600 سے زیادہ ........................

$1,191 جمع $32,600 سے زیادہ رقم کا 9.3%

(2) 1 جنوری 2009 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور 1 جنوری 2011 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، پیراگراف (1) میں جدول میں بیان کردہ فیصد ہر فیصد میں 0.25 فیصد کا اضافہ کر کے بڑھا دیے جائیں گے۔

(d)

(1) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے ہر غیر رہائشی یا جز وقتی رہائشی کی قابل ٹیکس آمدنی پر، جب غیر رہائشی یا جز وقتی رہائشی ایک گھرانے کا سربراہ ہو، جیسا کہ سیکشن 17042 میں تعریف کی گئی ہے، ایک ٹیکس عائد کیا جائے گا جیسا کہ پیراگراف (2) میں شمار کیا گیا ہے۔

(2) پیراگراف (1) کے تحت عائد کیا گیا ٹیکس "غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم کی قابل ٹیکس آمدنی" کو، جیسا کہ ذیلی تقسیم (i) میں تعریف کی گئی ہے، ایک شرح (فیصد کے طور پر ظاہر کی گئی) سے ضرب دے کر شمار کیا جائے گا جو ذیلی تقسیم (c) کے تحت غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم کی کل قابل ٹیکس آمدنی پر شمار کیے گئے ٹیکس کے برابر ہو گی، گویا غیر مقیم یا جزوی سال کا مقیم قابل ٹیکس سال کے لیے اس ریاست کا مقیم تھا اور گویا غیر مقیم یا جزوی سال کا مقیم تمام پچھلے قابل ٹیکس سالوں کے لیے کسی بھی آگے لے جانے والی اشیاء، موخر آمدنی، معطل نقصانات، یا معطل کٹوتیوں کے لیے اس ریاست کا مقیم تھا، اور پھر اس آمدنی کی رقم سے تقسیم کیا جائے گا۔

(e) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے ہر جائیداد، ٹرسٹ، یا مشترکہ ٹرسٹ فنڈ کی قابل ٹیکس آمدنی پر اتنے ہی ٹیکس عائد کیے جائیں گے جتنی رقم ذیلی تقسیم (a) کے تحت اتنی ہی قابل ٹیکس آمدنی والے فرد کے لیے شمار کی گئی ہے۔

(f) اس حصے کے ذریعے عائد کیا گیا ٹیکس اضافی ٹیکس (surtax) نہیں ہے۔

(g)

(1) اندرونی ریونیو کوڈ کی دفعہ 1(g)، جو بچوں کی بعض غیر کمائی ہوئی آمدنی کو والدین کی آمدنی کے طور پر ٹیکس لگانے سے متعلق ہے، لاگو ہو گی، سوائے اس کے کہ جہاں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔

(2) اندرونی ریونیو کوڈ کی دفعہ 1(g)(7)(B)(ii)(II) کو، اس حصے کے مقاصد کے لیے، "10 فیصد" کی جگہ "1 فیصد" رکھ کر ترمیم کیا گیا ہے۔

(h) یکم جنوری 1988 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ہر قابل ٹیکس سال کے لیے، فرنچائز ٹیکس بورڈ ذیلی تقسیم (a) اور (c) میں مقرر کردہ انکم ٹیکس بریکٹس کو دوبارہ شمار کرے گا۔ یہ شمار مندرجہ ذیل طریقے سے کیا جائے گا:

(1) کیلیفورنیا کا محکمہ صنعتی تعلقات ہر سال فرنچائز ٹیکس بورڈ کو پچھلے کیلنڈر سال کے جون سے موجودہ کیلنڈر سال کے جون تک تمام اشیاء کے لیے کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس میں فیصد تبدیلی کو، موجودہ کیلنڈر سال کی 1 اگست سے پہلے، منتقل کرے گا۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ مندرجہ ذیل دونوں کام کرے گا:

(A) پیراگراف (1) کے مطابق فراہم کردہ فیصد تبدیلی کے عدد میں 100 فیصد جمع کر کے اور نتیجے کو 100 سے تقسیم کر کے مہنگائی ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کا شمار کرے گا۔

(B) پچھلے قابل ٹیکس سال کے انکم ٹیکس بریکٹس کو ذیلی پیراگراف (A) میں طے شدہ مہنگائی ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دے گا اور نتیجے میں آنے والی مصنوعات کو قریب ترین ایک ڈالر ($1) تک راؤنڈ آف کرے گا۔

(i)

(1) اس حصے کے مقاصد کے لیے، اصطلاح "غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم کی قابل ٹیکس آمدنی" میں مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک شامل ہے:

(A) قابل ٹیکس سال کے کسی بھی حصے کے لیے جس کے دوران ٹیکس دہندہ اس ریاست کا مقیم تھا (جیسا کہ دفعہ 17014 کے ذریعے تعریف کی گئی ہے)، مجموعی آمدنی کی تمام اشیاء اور تمام کٹوتیاں، ماخذ سے قطع نظر۔

(B) قابل ٹیکس سال کے کسی بھی حصے کے لیے جس کے دوران ٹیکس دہندہ اس ریاست کا مقیم نہیں تھا، اس ریاست کے اندرونی ذرائع سے حاصل شدہ مجموعی آمدنی اور کٹوتیاں، جو باب 3 کے آرٹیکل 9 (دفعہ 17301 سے شروع ہونے والا) اور باب 11 (دفعہ 17951 سے شروع ہونے والا) کے مطابق طے کی جائیں گی۔

(2) پیراگراف (1) کے تحت "غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم کی قابل ٹیکس آمدنی" کا شمار کرنے کے مقاصد کے لیے، کسی بھی قابل ٹیکس سال میں برداشت کیے گئے کسی بھی خالص آپریٹنگ نقصان کی رقم جس کے کسی بھی حصے کے دوران ٹیکس دہندہ اس ریاست کا مقیم نہیں تھا، مندرجہ ذیل کی رقم تک محدود ہو گی:

(A) نقصان کی وہ رقم جو قابل ٹیکس سال کے اس حصے سے منسوب ہے جس میں ٹیکس دہندہ مقیم تھا۔

(B) نقصان کی وہ رقم جو، قابل ٹیکس سال کے اس حصے کے دوران جب ٹیکس دہندہ مقیم نہیں ہے، کیلیفورنیا کے ماخذ کی آمدنی اور کٹوتیوں سے منسوب ہے جو غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم کی قابل ٹیکس آمدنی تک پہنچنے میں قابل اجازت ہیں۔

(3) پیراگراف (1) کے تحت "غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم کی قابل ٹیکس آمدنی" کا شمار کرنے کے مقاصد کے لیے، کوئی بھی آگے لے جانے والی اشیاء، موخر آمدنی، معطل نقصانات، یا معطل کٹوتیاں صرف اس حد تک شامل یا قابل اجازت ہوں گی جس حد تک آگے لے جانے والی شے، موخر آمدنی، معطل نقصان، یا معطل کٹوتی اس ریاست کے اندرونی ذرائع سے حاصل ہوئی تھی، اس طرح شمار کیا جائے گا گویا غیر مقیم یا جزوی سال کا مقیم، سال کے اس حصے کے لیے جب وہ غیر مقیم تھا، تمام پچھلے سالوں کے لیے غیر مقیم رہا ہو۔

ذاتی آمدنی ٹیکس رہائشی ٹیکس کی شرحیں غیر رہائشی آمدنی ...

Section § 17041.5

یہ قانون کہتا ہے کہ کوئی بھی مقامی حکومتی ادارہ، جیسے شہر، کاؤنٹیاں، یا عوامی کارپوریشنز، افراد پر آمدنی ٹیکس نہیں لگا سکتے، چاہے وہ وہاں رہتے ہوں یا نہیں۔ تاہم، یہ مقامی حکومتوں کو مجموعی رسیدوں کی بنیاد پر کاروباری لائسنس ٹیکس لگانے کی اجازت دیتا ہے اگر اس قسم کا ٹیکس پہلے سے مجاز ہو۔

مقامی حکومتی ٹیکسیشن، آمدنی ٹیکس کی ممانعت، رہائشی، غیر رہائشی، عوامی کارپوریشنز، میونسپل کارپوریشنز، کاروباری لائسنس ٹیکس، مجموعی رسیدوں کا ٹیکس، مقامی ادارے، ٹیکس اتھارٹی کی حدود، چارٹرڈ، غیر شامل شدہ علاقے، نیم عوامی کارپوریشنز، ٹیکس وصولی کی پابندیاں

Section § 17042

کیلیفورنیا ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کا یہ سیکشن کہتا ہے کہ وفاقی ٹیکس کے وہ قواعد جو یہ بتاتے ہیں کہ کون "ہیڈ آف ہاؤس ہولڈ" کے طور پر یا "بعض شادی شدہ افراد جو الگ رہ رہے ہیں" کے طور پر فائل کر سکتا ہے، کیلیفورنیا میں بھی لاگو ہوں گے، جب تک کہ ریاست کی سطح پر کوئی خاص مستثنیات نہ ہوں۔

ہیڈ آف ہاؤس ہولڈ کی تعریف، الگ رہنے والے شادی شدہ افراد، انٹرنل ریونیو کوڈ، وفاقی ٹیکس کے قواعد، ریاستی مستثنیات، کیلیفورنیا ٹیکس فائلنگ، فائلنگ کی حیثیت، شادی شدہ الگ فائلنگ، ٹیکس کی درجہ بندیاں، ریاستی ٹیکس کے ضوابط

Section § 17043

یہ قانون 2005 سے شروع ہونے والے ہر سال کے لیے دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) سے زیادہ کی کسی بھی قابل ٹیکس آمدنی پر ایک اضافی 1% ٹیکس عائد کرتا ہے۔ یہ ٹیکس کسی بھی دوسرے ٹیکس کے علاوہ ہے جو ایک شخص پر واجب الادا ہو سکتا ہے۔ اسے ایسے سمجھا جاتا ہے جیسے اسے عمومی انکم ٹیکس کے قواعد کے تحت عائد کیا گیا ہو، لیکن کچھ مستثنیات ہیں۔ خاص طور پر، یہ اضافی ٹیکس ٹیکس کریڈٹس کی اجازت نہیں دیتا، فائلنگ اسٹیٹس پر منحصر نہیں ہے، اور معیاری انکم ٹیکس بریکٹس کو متاثر نہیں کرتا۔ نیز، مشترکہ ریٹرن کے قواعد اس ٹیکس پر لاگو نہیں ہوتے۔

اضافی ٹیکس، دس لاکھ ڈالر کی آمدنی، اضافی 1% ٹیکس، $1 000 000 سے زیادہ قابل ٹیکس آمدنی، کوئی ٹیکس کریڈٹ نہیں، ٹیکس کی مستثنیات، مشترکہ ریٹرن کا استثنیٰ، انکم ٹیکس بریکٹس، فائلنگ اسٹیٹس، کیلیفورنیا انکم ٹیکس، زیادہ آمدنی والے افراد، ٹیکس سال 2005، Part 10.2، Division 2، Section 18401

Section § 17045

اگر ایک شادی شدہ جوڑا مشترکہ ٹیکس گوشوارہ جمع کراتا ہے، تو ان پر واجب الادا ٹیکس کا حساب اس طرح لگایا جائے گا جیسے ان کی آمدنی کو نصف کر دیا گیا ہو، اور پھر اس ٹیکس کی رقم کو دوگنا کر دیا جائے گا۔ یہی اصول ایک زندہ بچ جانے والے شریک حیات پر بھی لاگو ہوتا ہے جو مخصوص شرائط پوری کرتا ہو۔

مشترکہ ٹیکس گوشوارہ، شادی شدہ جوڑے کا ٹیکس، آمدنی کی تقسیم، ٹیکس کا حساب، قابل ٹیکس آمدنی، زندہ بچ جانے والا شریک حیات، شریک حیات کا ٹیکس، آمدنی نصف، ٹیکس کی ذمہ داری، سیکشن (18521)، سیکشن (17046)، دوگنا ٹیکس، کیلیفورنیا کا ٹیکس قانون، ازدواجی حیثیت کا ٹیکس، مشترکہ فائلنگ

Section § 17046

یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ "باقیماندہ شریک حیات" کی اصطلاح کی تعریف اسی طرح کی گئی ہے جیسے انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 2(a) میں ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ وفاقی ٹیکس کوڈ باقیماندہ شریک حیات کے لیے جو بھی تعریف استعمال کرتا ہے، وہ یہاں بھی لاگو ہوتی ہے۔

باقیماندہ شریک حیات کی تعریف، انٹرنل ریونیو کوڈ، ٹیکس کے مقاصد، وفاقی ٹیکس کوڈ، شریک حیات کی تعریف، ٹیکس قانون، RTC سیکشن 17046، IRS شریک حیات کی تعریف، وراثت ٹیکس، اسٹیٹ ٹیکس، ٹیکس کی اصطلاحات، ٹیکسیشن میں شریک حیات کے حقوق، کیلیفورنیا ٹیکس کی تشریح، IRS کوڈ کا حوالہ، شریک حیات کی قانونی تعریف

Section § 17048

یہ قانون مخصوص قابل ٹیکس آمدنی والے افراد کو اجازت دیتا ہے کہ وہ عام ٹیکس قوانین کے بجائے فرنچائز ٹیکس بورڈ کے فراہم کردہ خصوصی ٹیکس جدولوں کا استعمال کرتے ہوئے اپنے ریاستی ٹیکس کا حساب لگائیں۔ یہ جدول فرد کی ازدواجی حیثیت یا دیگر متعلقہ عوامل کو مدنظر رکھتے ہیں۔ تاہم، یہ طریقہ کچھ مخصوص افراد کے لیے دستیاب نہیں ہے، جیسے یک مشت تقسیم سے متعلق افراد، وہ افراد جو اپنی اکاؤنٹنگ مدت میں تبدیلی کی وجہ سے 12 ماہ سے کم مدت کے لیے فائل کر رہے ہیں، یا اسٹیٹس اور ٹرسٹ کے لیے۔

(a) سیکشن 17041 کے تحت عائد ٹیکس کے بجائے، ایسے افراد جن کی قابل ٹیکس آمدنی فرنچائز ٹیکس بورڈ کے مقرر کردہ رقوم کے مطابق ہو، فرنچائز ٹیکس بورڈ کے مقرر کردہ ٹیکس جدولوں کے تحت اپنے ٹیکس کا حساب لگائیں گے۔ ٹیکس جدول سیکشن 17041 کے تحت عائد ٹیکس کی عکاسی کریں گے، آمدنی کی ترقی میں جو ایک سو ڈالر ($100) سے کم نہ ہو، فرد کی ازدواجی یا دیگر حیثیت کو مدنظر رکھتے ہوئے۔ اس حصے کے مقاصد کے لیے، اس سیکشن کے تحت عائد ٹیکس کو سیکشن 17041 کے تحت عائد ٹیکس سمجھا جائے گا۔

(b) ذیلی دفعہ (a) مندرجہ ذیل میں سے کسی پر لاگو نہیں ہوگی:

(1) ایک فرد جس پر قابل ٹیکس سال کے لیے سیکشن 17504 کی ذیلی دفعہ (b) (یک مشت تقسیم پر ٹیکس سے متعلق) لاگو ہوتی ہے۔

(2) ایک فرد جو سالانہ اکاؤنٹنگ مدت میں تبدیلی کی وجہ سے 12 ماہ سے کم مدت کے لیے انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 443(a)(1) کے تحت ریٹرن فائل کر رہا ہو۔

(3) ایک اسٹیٹ یا ٹرسٹ۔

ٹیکس جدول، قابل ٹیکس آمدنی، فرنچائز ٹیکس بورڈ، ازدواجی حیثیت، یک مشت تقسیم، اکاؤنٹنگ مدت میں تبدیلی، خصوصی ٹیکس جدول، ٹیکس کا حساب، افراد، اسٹیٹس، ٹرسٹ، انکم ٹیکس، مختصر ٹیکس سال، سیکشن 17041، سیکشن 17504

Section § 17049

یہ قانون اس بات سے متعلق ہے کہ جب آپ کیلیفورنیا میں پہلے ٹیکس قابل آمدنی سمجھی جانے والی رقم واپس کرتے ہیں تو کیا ہوتا ہے، خاص طور پر اگر واپسی کی رقم $3,000 سے زیادہ ہو۔ اگر آپ کی واپسی اہل ہے، تو آپ کا واجب الادا ٹیکس اس طرح سے دوبارہ شمار کیا جا سکتا ہے جو آپ کے لیے ممکنہ طور پر زیادہ فائدہ مند ہو۔ اسے دو مختلف طریقوں سے شمار کیا جا سکتا ہے، اور آپ کو کم تر والا استعمال کرنے کی اجازت ہے۔

اگر پچھلے سالوں میں آمدنی پر ٹیکس لگانے سے ہونے والی ٹیکس بچت موجودہ سال کے آپ کے ٹیکس (کٹوتی کے بغیر) سے زیادہ ہو جاتی ہے، تو وہ اضافی رقم ٹیکس کی ادائیگی سمجھی جائے گی اور واپس کر دی جائے گی۔ لیکن، یہ انوینٹری یا بعض کاروباری جائیدادوں کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی پر لاگو نہیں ہوتا۔

یہ قانون یہ بھی واضح کرتا ہے کہ ان واپسیوں سے متعلق ٹیکس نقصانات آپ کے بعد کے سالوں کے ٹیکس کو کیسے متاثر کرتے ہیں۔ آخر میں، یہ بیان کرتا ہے کہ وفاقی حکومت کے قواعد و ضوابط لاگو ہوتے ہیں سوائے اس کے جب وہ اس مخصوص قانون یا کیلیفورنیا کے فرنچائز ٹیکس بورڈ کے مقرر کردہ قواعد سے متصادم ہوں۔

(a) اگر آمدنی کی کوئی مد کسی فرد کی مجموعی آمدنی میں پچھلے ٹیکس سال یا سالوں کے لیے شامل کی گئی تھی کیونکہ ایسا لگتا تھا کہ اس فرد کو اس مد پر غیر محدود حق حاصل تھا، تو ٹیکس سال کے لیے اس مد کی فرد کی طرف سے واپسی کی بنیاد پر کٹوتی کی اجازت ہے، اور اس کٹوتی کی رقم تین ہزار ڈالر ($3,000) سے زیادہ ہے، تو اس حصے کے تحت اس فرد پر ٹیکس سال کے لیے عائد ٹیکس مندرجہ ذیل میں سے کم تر ہوگا:

(1) ٹیکس سال کے لیے ٹیکس جو اس کٹوتی کے ساتھ شمار کیا گیا ہو۔

(2) ایک ایسی رقم جو برابر ہو (A) ٹیکس سال کے لیے ٹیکس جو اس کٹوتی کے بغیر شمار کیا گیا ہو، منفی (B) اس حصے کے تحت پچھلے ٹیکس سال یا سالوں کے لیے ٹیکس میں کمی جو صرف اس مد یا اس کے حصے کو مجموعی آمدنی سے خارج کرنے کے نتیجے میں ہوگی جو اس فرد کے کیلیفورنیا کے گوشوارے میں پچھلے ٹیکس سال یا سالوں کے لیے دکھانا ضروری تھی۔

(b) اگر ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (B) کے تحت پچھلے ٹیکس سال یا سالوں کے لیے طے شدہ ٹیکس میں کمی ٹیکس سال کے لیے عائد ٹیکس سے زیادہ ہو، جو کٹوتی کے بغیر شمار کیا گیا ہو، تو وہ اضافی رقم ٹیکس سال کے لیے ٹیکس کی ادائیگی کے لیے مقرر کردہ آخری دن پر ٹیکس کی ادائیگی سمجھی جائے گی، اور اسے اسی طرح واپس کیا جائے گا یا کریڈٹ کیا جائے گا جیسے یہ ٹیکس سال کے لیے زائد ادائیگی ہو۔

(c) ذیلی دفعہ (a) کا اطلاق کسی بھی ایسی کٹوتی پر نہیں ہوتا جس کی اجازت کسی ایسی مد کے حوالے سے ہو جو ٹیکس دہندہ کے تجارتی مال کی فروخت یا کسی اور تصرف کی وجہ سے مجموعی آمدنی میں شامل کی گئی تھی، یا کسی اور قسم کی جائیداد جو ٹیکس دہندہ کی انوینٹری میں مناسب طور پر شامل کی جاتی اگر پچھلے ٹیکس سال کے اختتام پر موجود ہوتی، یا ٹیکس دہندہ کے پاس موجود جائیداد جو بنیادی طور پر گاہکوں کو اس کے کاروبار کے معمول کے دوران فروخت کے لیے ہو۔

(d) اگر ٹیکس سال کے لیے اس حصے کے تحت عائد ٹیکس ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) کے تحت طے شدہ رقم ہے، تو ذیلی دفعہ (a) میں مذکور کٹوتی اس حصے کے کسی بھی مقصد کے لیے، یا حصہ 10.2 (سیکشن 18401 سے شروع ہونے والا)، اس سیکشن کے علاوہ، مدنظر نہیں رکھی جائے گی۔

(e) یہ طے کرنے کے مقاصد کے لیے کہ آیا ذیلی دفعہ (a) کا پیراگراف (1) یا پیراگراف (2) لاگو ہوتا ہے، کسی بھی ایسے معاملے میں جہاں ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (B) میں مذکور اخراج کے نتیجے میں پچھلے ٹیکس سال یا سالوں کے لیے خالص آپریٹنگ نقصان یا سرمائے کا نقصان ہوتا ہے، وہ نقصان، پچھلے ٹیکس سال یا سالوں کے لیے ٹیکس میں کمی کا حساب لگانے کے مقاصد کے لیے، ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (B) کے تحت، اسی حد تک اور اسی طریقے سے آگے لے جایا جائے گا جیسا کہ سیکشن 17276, 17276.1, 17276.2, 17276.4, 17276.5, یا 17276.7، یا انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 1212 کے تحت فراہم کیا گیا ہے، جیسا کہ کیلیفورنیا کے مقاصد کے لیے قابل اطلاق ہے، سوائے اس کے کہ ٹیکس سال سے آگے کوئی کیری اوور مدنظر نہیں رکھا جائے گا۔

(f) اس حصے کے مقاصد کے لیے، ذیلی دفعہ (e) میں بیان کردہ خالص آپریٹنگ نقصان یا سرمائے کا نقصان، ٹیکس سال کے لیے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) یا (2) کے اطلاق کے بعد، سیکشن 17276, 17276.1, 17276.2, 17276.4, 17276.5, یا 17276.7، یا انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 1212 کے تحت، جیسا کہ کیلیفورنیا کے مقاصد کے لیے قابل اطلاق ہے، ٹیکس سال کے بعد کے ٹیکس سالوں کے لیے اسی حد تک اور اسی طریقے سے مدنظر رکھا جائے گا جیسا کہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک:

(A) ٹیکس سال کے لیے اٹھایا گیا خالص آپریٹنگ نقصان، اگر ذیلی دفعہ (a) کا پیراگراف (1) لاگو ہوا ہو۔

(B) پچھلے ٹیکس سال یا سالوں کے لیے اٹھایا گیا خالص آپریٹنگ نقصان یا سرمائے کا نقصان، اگر ذیلی دفعہ (a) کا پیراگراف (2) لاگو ہوا ہو۔

(g) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 1341 کے تحت سیکرٹری آف ٹریژری کی طرف سے جاری کردہ قواعد و ضوابط لاگو ہوں گے، سوائے اس حد تک کہ وہ قواعد و ضوابط اس سیکشن، اس حصے کی دفعات، یا فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے جاری کردہ قواعد و ضوابط سے متصادم ہوں۔

آمدنی کی واپسی کی کٹوتی ٹیکس شمار کرنے کا طریقہ $3000 سے زیادہ کی واپسی ...

Section § 17052

یہ سیکشن کیلیفورنیا ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ (EITC) قائم کرتا ہے، جو 1 جنوری 2015 سے کم آمدنی والے کام کرنے والے خاندانوں اور افراد کو ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے۔ کریڈٹ کی رقم وفاقی ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ کے حساب کتاب پر مبنی ہے، جسے ریاستی خصوصیات کے مطابق ایڈجسٹ کیا جاتا ہے جب تک کہ اس سیکشن میں بصورت دیگر ذکر نہ کیا گیا ہو۔

یہ اہل بچوں کی تعداد کے مطابق کریڈٹ فیصد اور فیز آؤٹ فیصد مقرر کرتا ہے، جس میں زیادہ بچوں کے لیے فیصد بڑھتے ہیں۔ قانون کیلیفورنیا کے ٹیکس دہندگان کے لیے اہلیت، عمر اور رقم سے متعلق وفاقی رہنما خطوط میں مخصوص ترامیم کا تقاضا کرتا ہے۔

مزید برآں، قانون فرنچائز ٹیکس بورڈ کے لیے انتظامی اور رپورٹنگ کے کرداروں کا خاکہ پیش کرتا ہے، جس میں افراط زر اور سالوں کے دوران فیز آؤٹ فیصد کے لیے ایڈجسٹمنٹ شامل ہیں، جس میں مناسب نگرانی کو یقینی بنانے اور غلط دعووں سے بچنے کے لیے خاص اقدامات شامل ہیں۔

آخر میں، قانون غیر دستاویزی افراد کے لیے اہلیت کو واضح کرتا ہے اور سوشل سیکیورٹی نمبروں کے بجائے ٹیکس دہندہ شناختی نمبر استعمال کرنے والوں کے لیے دستاویزات کی ضروریات پر رہنمائی فراہم کرتا ہے۔

(a)

(1) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2015 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، سیکشن 17039 کے تحت تعریف کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی، جو انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 32 کے مطابق طے شدہ رقم کے برابر ہوگا، جو ارنڈ انکم سے متعلق ہے، جیسا کہ ٹیکس سال کے لیے وفاقی انکم ٹیکس کے مقاصد کے لیے قابل اطلاق ہے، سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔

(2)

(A) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 32 کے تحت طے شدہ کریڈٹ کی رقم، جو ارنڈ انکم سے متعلق ہے، جیسا کہ اس سیکشن کے ذریعے ترمیم کی گئی ہے، ٹیکس سال کے لیے ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دی جائے گی۔

(B) جب تک کہ سالانہ بجٹ ایکٹ میں بصورت دیگر وضاحت نہ کی گئی ہو، 1 جنوری 2015 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سال کے لیے ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر 0 فیصد ہوگا۔

(C) اس سیکشن کے ذریعے مجاز ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ صرف ان ٹیکس سالوں کے لیے قابل عمل ہوگا جن کے لیے سالانہ بجٹ ایکٹ میں فرنچائز ٹیکس بورڈ کے لیے وسائل کی اجازت دی گئی ہے تاکہ وہ کریڈٹ سے متعلقہ گوشواروں کی نگرانی اور آڈٹ کر سکے۔

(b)

(1) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 32(b)(1) میں تجویز کردہ جدول کے بجائے، جو فیصد سے متعلق ہے، کریڈٹ فیصد اور فیز آؤٹ فیصد کا تعین حسب ذیل کیا جائے گا:

ایک اہل فرد کی صورت میں جس کے پاس:

کریڈٹ فیصد ہے:

فیز آؤٹ فیصد ہے:

کوئی اہل بچے نہیں

7.65%

1 اہل بچہ

34%

2 اہل بچے

40%

3 یا زیادہ اہل بچے

45%

(2)

(A) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 32(b)(2)(A) میں تجویز کردہ جدول کے بجائے، ارنڈ انکم کی رقم اور فیز آؤٹ کی رقم کا تعین حسب ذیل کیا جائے گا:

ایک اہل فرد کی صورت میں جس کے پاس:

ارنڈ انکم کی رقم ہے:

فیز آؤٹ کی رقم ہے:

کوئی اہل بچے نہیں

$3,290

1 اہل بچہ

$4,940

2 یا زیادہ اہل بچے

$6,935

(h) کسی اور قانون کے باوجود، اس سیکشن کے تحت واپس کی گئی رقموں کو وفاقی ارنڈ انکم ریفنڈ کی طرح ہی سمجھا جائے گا تاکہ ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے ڈویژن 9 (سیکشن 10000 سے شروع ہونے والے) کے تحت فوائد حاصل کرنے کی اہلیت یا ان فوائد کی رقموں کا تعین کیا جا سکے۔

(i)

(1) 2015 کے قابل ٹیکس سال کے لیے اس سیکشن کے تحت دی گئی کریڈٹ کو نافذ کرنے کے مقصد کے لیے، فرنچائز ٹیکس بورڈ کو درج ذیل سے استثنیٰ حاصل ہوگا:

(A) اسٹیٹ ایڈمنسٹریٹو مینوئل کے سیکشنز 4819.36، 4945، اور 4945.2 کے تحت خصوصی پروجیکٹ رپورٹ کی ضروریات۔

(B) اسٹیٹ وائیڈ انفارمیشن مینجمنٹ مینوئل کے سیکشن 30 کے تحت خصوصی پروجیکٹ رپورٹ کی ضروریات۔

(D) پبلک کنٹریکٹ کوڈ کے سیکشنز 12101، 12101.5، 12102، اور 12102.1۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن کے تحت دی گئی کریڈٹ کے نفاذ سے متعلق دائرہ کار، اخراجات، اور شیڈول میں تبدیلیوں کو اپنے انٹرپرائز ڈیٹا ٹو ریونیو پروجیکٹ کے لیے اپنی اگلی متوقع خصوصی پروجیکٹ رپورٹ میں باضابطہ طور پر شامل کرے گا۔

(j)

(1) ریونیو اینڈ ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 41 کے مطابق، کیلیفورنیا ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ کا مقصد کیلیفورنیا کے غریب ترین محنت کش خاندانوں اور افراد میں غربت کو کم کرنا ہے۔ یہ جانچنے کے لیے کہ آیا کریڈٹ اپنے مطلوبہ مقصد کو حاصل کرتا ہے، فرنچائز ٹیکس بورڈ سالانہ درج ذیل پر ایک تحریری رپورٹ تیار کرے گا:

(A) کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے ٹیکس ریٹرنز کی تعداد۔

(B) کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے ٹیکس ریٹرنز میں نمائندگی کرنے والے افراد کی تعداد۔

(C) کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے ٹیکس ریٹرنز پر کریڈٹ کی اوسط رقم۔

(D) زیر کفالت افراد کی تعداد اور آمدنی کی حدود کے لحاظ سے کریڈٹس کی تقسیم۔ آمدنی کی حدود میں کریڈٹ کی فیز ان اور فیز آؤٹ حدود شامل ہوں گی۔

(E) کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے ٹیکس ریٹرنز کے ڈیٹا کا استعمال کرتے ہوئے، بشمول انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 32 کے تحت طے شدہ وفاقی ٹیکس کریڈٹ کا تخمینہ، ان خاندانوں کی تعداد کا تخمینہ جو کریڈٹ کے ذریعے شدید غربت سے باہر نکلے ہیں اور ان خاندانوں کی تعداد کا تخمینہ جو کریڈٹ اور وفاقی ٹیکس کریڈٹ کے امتزاج سے شدید غربت سے باہر نکلے ہیں۔ اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، ایک خاندان "شدید غربت" میں ہے اگر خاندان کی آمدنی وفاقی غربت کی حد کے 50 فیصد سے کم ہے۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ تحریری رپورٹ سینیٹ کمیٹی برائے بجٹ اور مالیاتی جائزہ، اسمبلی کمیٹی برائے بجٹ، سینیٹ اور اسمبلی کمیٹیاں برائے تخصیصات، سینیٹ کمیٹی برائے گورننس اور مالیات، اسمبلی کمیٹی برائے ریونیو اور ٹیکسیشن، اور سینیٹ اور اسمبلی کمیٹیاں برائے انسانی خدمات کو فراہم کرے گا۔

(k) اس سیکشن کے تحت دی گئی ٹیکس کریڈٹ کو کیلیفورنیا ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ کے نام سے جانا جائے گا۔

(l) 2016 کے قوانین کے باب 722 کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم ان قابل ٹیکس سالوں پر لاگو ہوں گی جو 1 جنوری 2016 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں۔

(m)

(1) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2017 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2018 سے پہلے، اگر ذیلی تقسیم (a) اور (b) کے مطابق شمار کی گئی کریڈٹ کی رقم ایک سو ڈالر ($100) سے کم یا اس کے برابر ہے جسے اس قابل ٹیکس سال کے لیے ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کے تناسب سے ضرب دیا گیا ہے اور اسے 0.85 سے تقسیم کیا گیا ہے ایسے اہل فرد کے لیے جس کے کوئی اہل بچے نہیں ہیں، یا دو سو پچاس ڈالر ($250) سے کم یا اس کے برابر ہے جسے اس قابل ٹیکس سال کے لیے ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کے تناسب سے ضرب دیا گیا ہے اور اسے 0.85 سے تقسیم کیا گیا ہے ایسے اہل فرد کے لیے جس کے ایک یا زیادہ اہل بچے ہیں، اور ارنڈ انکم کی رقم نیچے پیراگراف (2) میں دی گئی جدول میں متعلقہ رقم سے زیادہ یا اس کے برابر ہے، تو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (1) میں مقرر کردہ جدول کے بجائے، کریڈٹ فیصد اور فیز آؤٹ فیصد کا تعین درج ذیل طریقے سے کیا جائے گا:

ایسے اہل فرد کی صورت میں جس کے پاس:

کریڈٹ فیصد ہے:

فیز آؤٹ فیصد ہے:

کوئی اہل بچے نہیں

1 اہل بچہ

(2) یکم جنوری 2018 کو یا اس کے بعد اور یکم جنوری 2019 سے پہلے شروع ہونے والے ہر قابل ٹیکس سال کے لیے، اگر ذیلی تقسیم (a) اور (b) کے مطابق شمار کی گئی کریڈٹ کی رقم کسی ایسے اہل فرد کے لیے جس کے کوئی اہل بچے نہیں ہیں، اس قابل ٹیکس سال کے لیے کمائی ہوئی آمدنی ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کے 0.85 سے تقسیم شدہ تناسب سے ضرب شدہ ایک سو تین ڈالر ($103) سے کم یا اس کے برابر ہے، یا کسی ایسے اہل فرد کے لیے جس کے ایک یا زیادہ اہل بچے ہیں، اس قابل ٹیکس سال کے لیے کمائی ہوئی آمدنی ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کے 0.85 سے تقسیم شدہ تناسب سے ضرب شدہ دو سو اٹھاون ڈالر ($258) سے کم یا اس کے برابر ہے، تو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) میں تجویز کردہ جدول کے بجائے، کمائی ہوئی آمدنی کی رقم اور فیز آؤٹ کی رقم مندرجہ ذیل کے مطابق طے کی جائے گی:

ایک اہل فرد کی صورت میں جس کے پاس:

کمائی ہوئی آمدنی کی رقم ہے:

فیز آؤٹ کی رقم ہے:

کوئی اہل بچے نہیں

1 اہل بچہ

2 اہل بچے

3 یا زیادہ اہل بچے

(o)

(1) یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ہر قابل ٹیکس سال کے لیے، اگر ذیلی تقسیم (a) اور (b) کے مطابق شمار کی گئی کریڈٹ کی رقم کسی ایسے اہل فرد کے لیے جس کے کوئی اہل بچے نہیں ہیں، اس قابل ٹیکس سال کے لیے کمائی ہوئی آمدنی ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کے 0.85 سے تقسیم شدہ تناسب سے ضرب شدہ دو سو ڈالر ($200) سے کم یا اس کے برابر ہے، یا کسی ایسے اہل فرد کے لیے جس کے ایک یا زیادہ اہل بچے ہیں، اس قابل ٹیکس سال کے لیے کمائی ہوئی آمدنی ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کے 0.85 سے تقسیم شدہ تناسب سے ضرب شدہ پانچ سو پانچ ڈالر ($505) سے کم یا اس کے برابر ہے، اور کمائی ہوئی آمدنی کی رقم نیچے پیراگراف (2) میں دیے گئے جدول میں متعلقہ رقم سے زیادہ یا اس کے برابر ہے، تو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (1) میں تجویز کردہ جدول کے بجائے، کریڈٹ فیصد اور فیز آؤٹ فیصد مندرجہ ذیل کے مطابق طے کی جائے گی:

ایک اہل فرد کی صورت میں جس کے پاس:

کریڈٹ فیصد ہے:

فیز آؤٹ فیصد ہے:

1 اہل بچہ

2 اہل بچے

3 یا زیادہ اہل بچے

(2) یکم جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ہر قابل ٹیکس سال کے لیے، اگر ذیلی تقسیم (a) اور (b) کے مطابق شمار کی گئی کریڈٹ کی رقم کسی ایسے اہل فرد کے لیے جس کے کوئی اہل بچے نہیں ہیں، اس قابل ٹیکس سال کے لیے کمائی ہوئی آمدنی ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کے 0.85 سے تقسیم شدہ تناسب سے ضرب شدہ دو سو ڈالر ($200) سے کم یا اس کے برابر ہے، یا کسی ایسے اہل فرد کے لیے جس کے ایک یا زیادہ اہل بچے ہیں، اس قابل ٹیکس سال کے لیے کمائی ہوئی آمدنی ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کے 0.85 سے تقسیم شدہ تناسب سے ضرب شدہ پانچ سو پانچ ڈالر ($505) سے کم یا اس کے برابر ہے، تو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) میں تجویز کردہ جدول کے بجائے، کمائی ہوئی آمدنی کی رقم اور فیز آؤٹ کی رقم مندرجہ ذیل کے مطابق طے کی جائے گی:

ایک اہل فرد کی صورت میں جس کے پاس:

ارنڈ انکم ٹیکس کریڈٹ کم آمدنی والے خاندان ٹیکس کریڈٹ فیصد ...

Section § 17052.1

یہ قانون 1 جنوری 2019 سے شروع ہونے والے چھوٹے بچوں والے خاندانوں کے لیے ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے۔ اہل ٹیکس دہندگان آمدنی کی بنیاد پر $1,176 سے شروع ہونے والا اور سالانہ ایڈجسٹ ہونے والا کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ تاہم، اگر ٹیکس دہندہ کی آمدنی $25,000 سے زیادہ ہو تو یہ رقم کم ہو جاتی ہے۔ یہ کریڈٹ کیلیفورنیا کے غریب ترین خاندانوں میں غربت کم کرنے میں مدد کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے اور یہ صرف اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب ریاستی بجٹ کے ذریعے فنڈز مختص کیے جائیں۔

اہل ہونے کے لیے، ٹیکس دہندگان کے پاس چھ سال سے کم عمر کا ایک چھوٹا بچہ ہونا چاہیے اور انہیں آمدنی اور روزگار کے کچھ معیار پورے کرنے ہوں گے۔ کریڈٹ اس طرح ترتیب دیا گیا ہے کہ آمدنی کچھ سطحوں سے بڑھنے پر یہ صفر ہو جاتا ہے۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ اس کریڈٹ کو نافذ کرنے اور غلط دعووں کے خلاف یقینی بنانے کا ذمہ دار ہے، اور انہیں اس کی تاثیر پر سالانہ رپورٹ کرنا ہوگی۔ غیر دستاویزی افراد، جو دیگر تقاضے پورے کرتے ہیں، بھی اس کریڈٹ کے اہل ہیں۔

(a)

(1) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2019 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، سیکشن 17039 کے تحت تعریف کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک اہل ٹیکس دہندہ کو نوجوان بچے کا ٹیکس کریڈٹ دیا جائے گا، جس کی رقم پیراگراف (2) کے تحت طے کی جائے گی۔

(2)

(A) (i) نوجوان بچے کے ٹیکس کریڈٹ کی رقم ایک ہزار ایک سو چھہتر ڈالر ($1,176) کے برابر ہوگی، جسے سیکشن 17052 میں بیان کردہ ٹیکس سال کے لیے حاصل شدہ آمدنی ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دیا جائے گا۔

(ii) شق (i) کے تحت بیان کردہ نوجوان بچے کے ٹیکس کریڈٹ کی رقم سالانہ اسی طرح دوبارہ شمار کی جائے گی جیسے سیکشن 17041 کے ذیلی تقسیم (h) کے تحت انکم ٹیکس بریکٹس کا دوبارہ شمار کیا جاتا ہے۔

(B) کسی بھی ٹیکس سال میں کسی بھی اہل ٹیکس دہندہ کو قابل اجازت نوجوان بچے کا ٹیکس کریڈٹ ذیلی پیراگراف (A) کی شق (i) میں بیان کردہ زیادہ سے زیادہ رقم تک محدود ہوگا، جیسا کہ ذیلی پیراگراف (A) کی شق (ii) کے تحت دوبارہ شمار کیا گیا ہے۔

(C)

(i) نوجوان بچے کا ٹیکس کریڈٹ ہر سو ڈالر ($100) یا اس کے کسی حصے کے لیے بیس ڈالر ($20) کم کیا جائے گا، جس سے اہل ٹیکس دہندہ کی حاصل شدہ آمدنی، جیسا کہ سیکشن 17052 میں تعریف کی گئی ہے، "حد کی رقم" سے تجاوز کرتی ہے۔ اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "حد کی رقم" پچیس ہزار ڈالر ($25,000) ہوگی۔

(ii)

(I) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2023 سے پہلے، شق (i) میں بیس ڈالر ($20) سالانہ اسی طرح دوبارہ شمار کیے جائیں گے جیسے سیکشن 17041 کے ذیلی تقسیم (h) کے تحت انکم ٹیکس بریکٹس کا دوبارہ شمار کیا جاتا ہے، سوائے اس کے کہ نتیجے میں آنے والی مصنوعات کو قریب ترین سینٹ تک گول کیا جائے گا۔

(II) ان ٹیکس سالوں کے لیے جو اس ٹیکس سال کے بعد شروع ہوتے ہیں جس میں کم از کم اجرت، جیسا کہ لیبر کوڈ کے سیکشن 1182.12 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (1) میں تعریف کی گئی ہے، پندرہ ڈالر ($15) فی گھنٹہ مقرر کی گئی ہے، اور 1 جنوری 2024 سے پہلے، ذیلی شق (I) کے تحت حساب کی گئی رقم شق (i) میں بیس ڈالر ($20) کی جگہ لے گی۔

(III) فرنچائز ٹیکس بورڈ ایک تدریجی کمی کی رقم کا اس طرح حساب لگائے گا کہ، ایک اہل ٹیکس دہندہ کے لیے جس کی حاصل شدہ آمدنی سیکشن 17052 کے مطابق زیادہ سے زیادہ حاصل شدہ آمدنی سے ایک ڈالر ($1) یا اس سے زیادہ ہو جس کے نتیجے میں کریڈٹ کی رقم صفر ڈالر ($0) سے زیادہ ہو، اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی رقم صفر کے برابر ہوگی۔ 1 جنوری 2024 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے، اس ذیلی شق کے مطابق حساب کی گئی تدریجی کمی کی رقم شق (i) میں بیس ڈالر ($20) کی جگہ لے گی۔

(iii) ان ٹیکس سالوں کے لیے جو اس ٹیکس سال کے بعد شروع ہوتے ہیں جس میں کم از کم اجرت، جیسا کہ لیبر کوڈ کے سیکشن 1182.12 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (1) میں تعریف کی گئی ہے، پندرہ ڈالر ($15) فی گھنٹہ مقرر کی گئی ہے، اس ذیلی پیراگراف میں "حد کی رقم" سالانہ اسی طرح دوبارہ شمار کی جائے گی جیسے سیکشن 17041 کے ذیلی تقسیم (h) کے تحت انکم ٹیکس بریکٹس کا دوبارہ شمار کیا جاتا ہے۔

(D) اس سیکشن کے ذریعے مجاز نوجوان بچے کا ٹیکس کریڈٹ صرف ان ٹیکس سالوں کے لیے قابل عمل ہوگا جن کے لیے سالانہ بجٹ ایکٹ میں فرنچائز ٹیکس بورڈ کے لیے وسائل کی اجازت دی گئی ہے تاکہ وہ سیکشن 17052 کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ سے متعلق ریٹرن کی نگرانی اور آڈٹ کر سکے۔

(b)

(1) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد ایک اہل فرد ہے جس کا کم از کم ایک اہل بچہ ہو اور جو درج ذیل میں سے کسی ایک کو پورا کرتا ہے:

(A) سیکشن 17052 کے تحت ٹیکس کریڈٹ کی اجازت دی گئی ہو۔

(B) درج ذیل تمام تقاضوں کو پورا کرتا ہے:

(i) بصورت دیگر سیکشن 17052 کے تحت ٹیکس کریڈٹ کی اجازت دی جاتی، لیکن اس کی حاصل شدہ آمدنی، جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 32(c)(2) میں تعریف کی گئی ہے، اور سیکشن 17052 کے ذریعے ترمیم شدہ، صفر ڈالر ($0) یا اس سے کم ہو۔

(ii) ٹیکس سال میں تیس ہزار ڈالر ($30,000) سے زیادہ خالص نقصانات نہ ہوں۔

(iii) ٹیکس سال میں تیس ہزار ڈالر ($30,000) سے زیادہ اجرت، تنخواہیں، ٹپس، اور دیگر ملازم معاوضہ نہ ہو۔

(2) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، ذیلی پیراگراف (B) کی شقوں (ii) اور (iii) کے تحت بیان کردہ رقمیں سالانہ اسی طرح دوبارہ شمار کی جائیں گی جیسے سیکشن 17041 کے ذیلی تقسیم (h) کے تحت انکم ٹیکس بریکٹس کا دوبارہ شمار کیا جاتا ہے۔

(c) "اہل بچہ" کا وہی مطلب ہوگا جو سیکشن 17052 کے تحت ہے، سوائے اس کے کہ بچہ ٹیکس سال کے آخری دن تک چھ سال سے کم عمر کا ہو۔

(d)

(1) فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے قواعد، رہنما اصول، طریقہ کار، یا دیگر رہنمائی تجویز کر سکتا ہے۔ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کا چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہوتا ہے) اس سیکشن کے تحت فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے تجویز کردہ کسی بھی قاعدے، رہنما اصول، یا طریقہ کار پر لاگو نہیں ہوگا۔

(2)

(A) فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری یا مناسب کوئی بھی ضوابط تجویز کر سکتا ہے، بشمول ایسے ضوابط جو خود روزگار سے حاصل ہونے والی خالص آمدنی کے حوالے سے غلط دعووں کو دائر ہونے یا غلط ادائیگیوں کو ہونے سے روکیں۔

(B) ذیلی پیراگراف (A) کے تحت کسی بھی ضوابط کو انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے) کے قواعد سازی کی دفعات کے مطابق ہنگامی ضوابط کے طور پر اپنایا جا سکتا ہے اور اسے عوامی امن، صحت اور حفاظت، یا عمومی فلاح و بہبود کے فوری تحفظ کے لیے ہنگامی اور ضروری سمجھا جائے گا۔ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے) کے باوجود، یہ ہنگامی ضوابط انتظامی قانون کے دفتر کے جائزے اور منظوری کے تابع نہیں ہوں گے۔ یہ ضوابط سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر ہونے پر فوری طور پر نافذ العمل ہو جائیں گے، اور فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے نظر ثانی یا منسوخی تک نافذ رہیں گے۔

(e) اگر اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کے طور پر قابل اجازت رقم ٹیکس سال کے لیے اس حصے کے تحت شمار کی گئی ٹیکس کی ذمہ داری سے تجاوز کر جائے، تو اضافی رقم کو دیگر واجب الادا رقوم، اگر کوئی ہوں، کے خلاف جمع کیا جائے گا، اور باقی ماندہ رقم، اگر کوئی ہو، ٹیکس ریلیف اور ریفنڈ اکاؤنٹ سے ادا کی جائے گی اور اہل ٹیکس دہندہ کو واپس کی جائے گی۔

(f) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، اس سیکشن کے تحت واپس کی گئی رقوم کو وفاقی ارنڈ انکم ریفنڈ کی طرح ہی سمجھا جائے گا تاکہ فلاح و بہبود اور اداروں کے کوڈ کے ڈویژن 9 (سیکشن 10000 سے شروع ہونے والے) کے تحت فوائد حاصل کرنے کی اہلیت یا ان فوائد کی مقدار کا تعین کیا جا سکے۔

(g)

(1) سیکشن 41 کے مطابق، ینگ چائلڈ ٹیکس کریڈٹ کا مقصد کیلیفورنیا کے غریب ترین محنت کش خاندانوں اور چھوٹے بچوں میں غربت کو کم کرنا ہے۔ یہ جانچنے کے لیے کہ آیا کریڈٹ اپنے مطلوبہ مقصد کو حاصل کرتا ہے، فرنچائز ٹیکس بورڈ سالانہ ایک تحریری رپورٹ تیار کرے گا جس میں درج ذیل شامل ہوں گے:

(A) کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے ٹیکس گوشواروں کی تعداد۔

(B) کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے ٹیکس گوشواروں میں نمائندگی کرنے والے اہل بچوں کی تعداد۔

(C) کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے ٹیکس گوشواروں پر اوسط کریڈٹ رقم۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ یہ تحریری رپورٹ سینیٹ کمیٹی برائے بجٹ اور مالیاتی جائزہ، اسمبلی کمیٹی برائے بجٹ، سینیٹ اور اسمبلی کمیٹیاں برائے تخصیصات، سینیٹ کمیٹی برائے حکمرانی اور مالیات، اسمبلی کمیٹی برائے ریونیو اور ٹیکسیشن، اور سینیٹ اور اسمبلی کمیٹیاں برائے انسانی خدمات کو فراہم کرے گا۔

(h) مقننہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ، جہاں تک وہ اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کے لیے اہل ہیں، غیر دستاویزی افراد اس سیکشن کے ذریعے مجاز ٹیکس کریڈٹ کے لیے اہل ہیں، جو یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 8 کے سیکشن 1621 کے ذیلی سیکشن (d) کے معنی میں ہے۔

(i) اس ذیلی تقسیم کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں پر لاگو ہوں گی، سوائے اس کے جو ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (C) میں فراہم کیا گیا ہے۔

نوجوان بچے کا ٹیکس کریڈٹ حاصل شدہ آمدنی ٹیکس کریڈٹ زیادہ سے زیادہ حد ...

Section § 17052.2

یہ قانون ان نوجوان بالغوں کے لیے ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے جو فوسٹر کیئر میں رہے ہیں، جس کا اطلاق 1 جنوری 2022 سے ہوتا ہے۔ اہل افراد کو سالانہ ایڈجسٹ ہونے والی $1,176 کی بنیادی رقم فوسٹر یوتھ ٹیکس کریڈٹ کے طور پر مل سکتی ہے اگر ان کی آمدنی ایک مخصوص حد سے زیادہ نہ ہو۔

آمدنی اس حد سے تجاوز کرنے پر، ایک مخصوص فارمولے کے تحت کریڈٹ میں کمی کی جاتی ہے۔ اہل ہونے کے لیے، افراد کی عمر 18 سے 25 سال کے درمیان ہونی چاہیے، انہیں نوعمری میں فوسٹر کیئر میں رہنا چاہیے تھا، اور انہیں کمائی ہوئی آمدنی ٹیکس کریڈٹ مل چکا ہو۔ کریڈٹ فرد کی ٹیکس ذمہ داری سے زیادہ نہیں ہو سکتا، اور کوئی بھی اضافی رقم واپس کی جا سکتی ہے۔

یہ قانون اہلیت کی تصدیق کے لیے استعمال ہونے والے ڈیٹا کی رازداری کا حکم دیتا ہے اور ریاستی ایجنسیوں کی ذمہ داریوں کا خاکہ پیش کرتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ ٹیکس کریڈٹ صحیح طریقے سے جاری اور رپورٹ کیے جائیں۔ یہ بھی واضح کرتا ہے کہ رقم کی واپسی ایک سال تک دیگر فلاحی فوائد کی اہلیت کو متاثر نہیں کرتی۔

آخر میں، قانون میں غیر دستاویزی افراد کو شامل کرنے کی دفعات شامل ہیں اور سابق فوسٹر یوتھ میں غربت کو کم کرنے میں کریڈٹ کی تاثیر کی پیمائش کے لیے رپورٹنگ کی ضرورت ہے۔

(a)

(1) ہر اس ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، سیکشن 17039 کے تحت بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک فوسٹر یوتھ ٹیکس کریڈٹ ایک اہل ٹیکس دہندہ کو دیا جائے گا، جس کی رقم پیراگراف (2) کے تحت طے کی جائے گی۔

(2)

(A) فوسٹر یوتھ ٹیکس کریڈٹ کی رقم ایک ہزار ایک سو چھہتر ڈالر ($1,176) کے برابر ہوگی، جسے ٹیکس سال کے لیے کمائی ہوئی آمدنی ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دیا جائے گا، جیسا کہ سیکشن 17052 میں بیان کیا گیا ہے۔

(B) 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے، ذیلی پیراگراف (A) میں دی گئی رقم کا سالانہ دوبارہ حساب اسی طرح کیا جائے گا جس طرح سیکشن 17041 کے ذیلی تقسیم (h) کے تحت انکم ٹیکس بریکٹس کا دوبارہ حساب کیا جاتا ہے۔

(C)

(i) فوسٹر یوتھ ٹیکس کریڈٹ میں بیس ڈالر ($20) کی کمی کی جائے گی ہر سو ڈالر ($100) یا اس کے کسی حصے کے لیے، جس سے اہل ٹیکس دہندہ کی کمائی ہوئی آمدنی، جیسا کہ سیکشن 17052 میں بیان کیا گیا ہے، حد سے تجاوز کرتی ہے۔

(ii)

(I) 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد اور 1 جنوری 2023 سے پہلے شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے، شق (i) میں بیس ڈالر ($20) کا دوبارہ حساب اسی طرح کیا جائے گا جس طرح سیکشن 17041 کے ذیلی تقسیم (h) کے تحت انکم ٹیکس بریکٹس کا دوبارہ حساب کیا جاتا ہے، سوائے اس کے کہ اس شق کے مقاصد کے لیے، سیکشن 17041 کے ذیلی تقسیم (h) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (B) میں "قریب ترین ایک ڈالر ($1)" کی جگہ "قریب ترین سینٹ" کو تبدیل کیا جائے گا۔

(II) اس ٹیکس سال کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے جس میں کم از کم اجرت، جیسا کہ لیبر کوڈ کے سیکشن 1182.12 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (1) میں بیان کیا گیا ہے، پندرہ ڈالر ($15) فی گھنٹہ مقرر کی گئی ہے، اور 1 جنوری 2024 سے پہلے، ذیلی شق (I) کے تحت حساب کی گئی رقم شق (i) میں بیس ڈالر ($20) کی جگہ لے گی۔

(III) فرنچائز ٹیکس بورڈ ایک تدریجی کمی کی رقم کا حساب اس طرح کرے گا کہ، ایک اہل ٹیکس دہندہ کے لیے جس کی کمائی ہوئی آمدنی سیکشن 17052 کے مطابق صفر ڈالر ($0) سے زیادہ کریڈٹ کی رقم کا باعث بننے والی زیادہ سے زیادہ کمائی ہوئی آمدنی سے ایک ڈالر ($1) یا اس سے زیادہ ہو، اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی رقم صفر کے برابر ہو۔ 1 جنوری 2024 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے، اس ذیلی شق کے تحت حساب کی گئی تدریجی کمی کی رقم شق (i) میں بیس ڈالر ($20) کی جگہ لے گی۔

(iii) اس ٹیکس سال کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے جس میں کم از کم اجرت، جیسا کہ لیبر کوڈ کے سیکشن 1182.12 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (1) میں بیان کیا گیا ہے، پندرہ ڈالر ($15) فی گھنٹہ مقرر کی گئی ہے، حد کی رقم کا سالانہ دوبارہ حساب اسی طرح کیا جائے گا جس طرح سیکشن 17041 کے ذیلی تقسیم (h) کے تحت انکم ٹیکس بریکٹس کا دوبارہ حساب کیا جاتا ہے۔

(b) اس سیکشن کے تحت مجاز فوسٹر یوتھ ٹیکس کریڈٹ صرف ان ٹیکس سالوں کے لیے قابل عمل ہوگا جن کے لیے سالانہ بجٹ ایکٹ میں فرنچائز ٹیکس بورڈ کو سیکشن 17052 کے تحت اجازت یافتہ کمائی ہوئی آمدنی ٹیکس کریڈٹ سے متعلق ریٹرن کی نگرانی اور آڈٹ کرنے کے لیے وسائل کی اجازت دی گئی ہو۔

(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوں گی:

(1) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد وہ فرد ہے جو درج ذیل تمام شرائط کو پورا کرتا ہے:

(A) ٹیکس سال کے لیے سیکشن 17052 کے تحت ٹیکس کریڈٹ کی اجازت دی گئی ہو۔

(B) ٹیکس سال کے آخری دن تک 18 سے 25 سال کی عمر کا ہو، بشمول۔

(C) 13 سال یا اس سے زیادہ عمر میں فوسٹر کیئر میں رہا ہو، AFDC-FC پلیسمنٹ میں، جیسا کہ ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 11402 میں بیان کیا گیا ہے، بشمول ایک قبائلی منظور شدہ گھر، جیسا کہ ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 224.1 کے ذیلی تقسیم (r) میں بیان کیا گیا ہے، یا منظور شدہ رشتہ دار نگہداشت کنندہ فنڈنگ پروگرام کے اہل پلیسمنٹ میں، جیسا کہ ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 کے چیپٹر 2 کے آرٹیکل 6 (سیکشن 11450 سے شروع ہونے والے) میں بیان کیا گیا ہے، ایک ٹائٹل IV-E ایجنسی کے ذریعے، رضاکارانہ پلیسمنٹ معاہدے یا جووینائل کورٹ کے حکم کے تحت۔

(2) "حد کی رقم" پچیس ہزار ڈالر ($25,000) ہوگی۔

(3) "ٹائٹل IV-E ایجنسی" سے مراد درج ذیل میں سے کوئی ایک ہے:

(A) ایک کاؤنٹی چائلڈ ویلفیئر ایجنسی یا پروبیشن ڈیپارٹمنٹ جو وفاقی سوشل سیکیورٹی ایکٹ کے ٹائٹل IV-E (یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 42 کے چیپٹر 7 کے سب چیپٹر IV کے پارٹ E (سیکشن 670 سے شروع ہونے والے)) کے تحت فوسٹر کیئر پلیسمنٹ کا انتظام کرتا ہے۔

(B) ایک انڈین قبیلہ، قبائلی تنظیم، یا قبائلی کنسورشیم جو کیلیفورنیا میں واقع ہے یا جس کی زمینیں ریاست میں پھیلی ہوئی ہیں اور جس کا اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف سوشل سروسز کے ساتھ ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 10553.1 کے تحت وفاقی سوشل سیکیورٹی ایکٹ کے ٹائٹل IV-E (یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 42 کے چیپٹر 7 کے سب چیپٹر IV کے پارٹ E (سیکشن 670 سے شروع ہونے والے)) کے تحت فوسٹر کیئر پلیسمنٹ کا انتظام کرنے کا معاہدہ ہے۔

فوسٹر یوتھ ٹیکس کریڈٹ ٹیکس ایڈجسٹمنٹ کمی کا فارمولا ...

Section § 17052.6

یہ کیلیفورنیا ٹیکس کوڈ گھریلو اور زیر کفالت افراد کی دیکھ بھال سے متعلق اخراجات کے لیے ایک کریڈٹ پیش کرتا ہے جو لوگوں کو فعال طور پر کام کرنے میں مدد دیتے ہیں، وفاقی ٹیکس کے رہنما اصولوں کی بنیاد پر۔ یہ ٹیکس دہندگان کو اپنے وفاقی کریڈٹ کا ایک حصہ اپنے کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ کے طور پر دعویٰ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ کیلیفورنیا کے لیے آپ وفاقی کریڈٹ کا جو فیصد دعویٰ کر سکتے ہیں وہ آپ کی آمدنی کی سطح پر منحصر ہے۔ $40,000 سے کم آمدنی والوں کے لیے، کریڈٹ زیادہ ہے، جبکہ $100,000 سے زیادہ کمانے والوں کو کوئی کریڈٹ نہیں ملتا۔ یہ سیکشن ایڈجسٹڈ گراس انکم کا حساب لگانے کا طریقہ اور کریڈٹ کو کیلیفورنیا میں ہونے والے اخراجات اور قابل ٹیکس آمدنی تک محدود کرنے کی تفصیلات فراہم کرتا ہے۔ یہ بھی واضح کرتا ہے کہ فوجی سروس کی تنخواہ بھی اس کریڈٹ کے لیے کمائی ہوئی آمدنی کے طور پر اہل ہو سکتی ہے۔ وفاقی حکومت کی طرف سے مخصوص سالوں، جیسے 2021، کے لیے خصوصی قواعد یہاں لاگو نہیں ہوتے۔

(a)

(1) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2000 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت ہوگی، جیسا کہ سیکشن 17039 میں بیان کیا گیا ہے، ایک ایسی رقم جو انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 21 کے مطابق طے کی جائے گی، جو منافع بخش ملازمت کے لیے ضروری گھریلو اور زیر کفالت افراد کی دیکھ بھال کی خدمات کے اخراجات سے متعلق ہے، جیسا کہ قابل ٹیکس سال کے لیے وفاقی انکم ٹیکس کے مقاصد کے لیے لاگو ہوتا ہے، سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔

(2) کریڈٹ کی رقم قابل اجازت وفاقی کریڈٹ کا ایک فیصد ہوگی، جیسا کہ ذیلی تقسیم (b) میں فراہم کیا گیا ہے، اس بات کو مدنظر رکھے بغیر کہ وفاقی ٹیکس کی کوئی ذمہ داری موجود ہے یا نہیں۔

(b) ذیلی تقسیم (a) کے مقاصد کے لیے، قابل اجازت وفاقی کریڈٹ کا فیصد مندرجہ ذیل طریقے سے طے کیا جائے گا:

(1) 1 جنوری 2003 سے پہلے شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے:

اگر ایڈجسٹڈ گراس انکم ہے:

کریڈٹ کا فیصد ہے:

$40,000 یا اس سے کم ........................

63%

$40,000 سے زیادہ لیکن $70,000 سے زیادہ نہیں ........................

53%

$70,000 سے زیادہ لیکن $100,000 سے زیادہ نہیں ........................

42%

$100,000 سے زیادہ ........................

0%

(2) 1 جنوری 2003 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے:

اگر ایڈجسٹڈ گراس انکم ہے:

کریڈٹ کا فیصد ہے:

$40,000 یا اس سے کم ........................

50%

$40,000 سے زیادہ لیکن $70,000 سے زیادہ نہیں ........................

43%

$70,000 سے زیادہ لیکن $100,000 سے زیادہ نہیں ........................

34%

$100,000 سے زیادہ ........................

0%

(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "ایڈجسٹڈ گراس انکم" کا مطلب ایڈجسٹڈ گراس انکم ہے جیسا کہ سیکشن 17024.5 کی ذیلی تقسیم (h) کے پیراگراف (2) کے مقاصد کے لیے شمار کیا جاتا ہے۔

گھریلو دیکھ بھال کے اخراجات زیر کفالت افراد کی دیکھ بھال کی خدمات منافع بخش ملازمت ...

Section § 17052.10

یہ قانون مخصوص ٹیکس دہندگان کو، خاص طور پر ان کاروباری اداروں سے وابستہ افراد کو جو ایک خاص انتخابی ٹیکس ادا کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، کیلیفورنیا میں ٹیکس کریڈٹ کا دعویٰ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ کریڈٹ آمدنی کی مخصوص اقسام، جیسے ضمانت شدہ ادائیگیاں اور آمدنی کے حصص کا ایک فیصد ہوتا ہے، اور اسے واجب الادا خالص ٹیکس کو کم کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اگر کریڈٹ واجب الادا ٹیکس سے زیادہ ہو، تو آپ اضافی رقم کو آئندہ پانچ سال تک کے لیے اگلے سالوں میں منتقل کر سکتے ہیں۔ یہ قانون 2021 سے 2026 تک لاگو ہوتا ہے، جس میں مالی سال کی بنیاد پر ٹیکس فائلنگ کے لیے خصوصی دفعات شامل ہیں۔ کچھ شرائط کریڈٹ کو نامنظور کر سکتی ہیں، اور ایسی کسی بھی نامنظوری کو ٹیکس گوشوارے پر ایک سادہ غلطی سمجھا جائے گا۔ اس کا مقصد COVID-19 سے متاثر چھوٹے کاروباروں کو ریلیف فراہم کرنا ہے۔ ان قواعد کو فرنچائز ٹیکس بورڈ نافذ کرے گا، جو قانون کو نافذ کرنے کے لیے ضروری قواعد و ضوابط بنا سکتا ہے۔

(a) ٹیکس سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2021 کو یا اس کے بعد شروع ہوں، اور 1 جنوری 2026 سے پہلے، ایک اہل ٹیکس دہندہ کو "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی، جیسا کہ سیکشن 17039 میں بیان کیا گیا ہے، جو اہل رقم کے برابر ہوگا۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) "منتخب اہل ادارہ" سے مراد ایک اہل ادارہ ہے، جیسا کہ سیکشن 19902 میں بیان کیا گیا ہے، جس نے پارٹ 10.4 (سیکشن 19900 سے شروع ہونے والے) کے تحت انتخابی ٹیکس ادا کرنے کا انتخاب کیا ہے۔

(2) "اہل رقم" سے مراد ایک ایسی رقم ہے جو اہل ٹیکس دہندہ کی ضمانت شدہ ادائیگیوں کے مجموعے کے 9.3 فیصد کے برابر ہے جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 707(c) میں بیان کیا گیا ہے، جو ضمانت شدہ ادائیگیوں سے متعلق ہے، اور اہل ٹیکس دہندہ کا متناسب حصہ یا تقسیم شدہ حصہ، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، آمدنی کا، جیسا کہ اس پارٹ اور پارٹ 11 (سیکشن 23001 سے شروع ہونے والے) کے تحت طے کیا گیا ہے، جو اس پارٹ کے تحت ٹیکس کے تابع ہے اور اہل خالص آمدنی میں شامل ہے، جیسا کہ سیکشن 19900 میں بیان کیا گیا ہے، جو پارٹ 10.4 (سیکشن 19900 سے شروع ہونے والے) کے تحت ایک منتخب اہل ادارے کے ذریعے کیے گئے انتخاب کے تابع ہے۔

(3) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد ہے:

(A) ایک ٹیکس دہندہ، جیسا کہ سیکشن 17004 میں بیان کیا گیا ہے، شراکت داریوں کو چھوڑ کر، جو ایک منتخب اہل ادارے کا شراکت دار، شیئر ہولڈر، یا رکن ہے جس نے اپنی ضمانت شدہ ادائیگیوں اور آمدنی کے متناسب حصے یا تقسیم شدہ حصے کے مجموعے کو، جیسا کہ اس پارٹ اور پارٹ 11 (سیکشن 23001 سے شروع ہونے والے) کے تحت طے کیا گیا ہے، اس پارٹ کے تحت ٹیکس کے تابع اور منتخب اہل ادارے کی اہل خالص آمدنی میں شامل کرنے پر رضامندی دی ہے، جیسا کہ سیکشن 19900 میں بیان کیا گیا ہے۔

(B) "اہل ٹیکس دہندہ" میں ایسا کاروباری ادارہ شامل نہیں ہے جسے وفاقی ٹیکس کے مقاصد کے لیے نظر انداز کیا گیا ہو، جیسا کہ سیکشن 23038 میں بیان کیا گیا ہے، یا اس کے شراکت دار یا اراکین۔

(C) ذیلی پیراگراف (B) کا اطلاق ایسی محدود ذمہ داری کمپنی پر نہیں ہوگا جسے وفاقی ٹیکس کے مقاصد کے لیے نظر انداز کیا گیا ہو، جیسا کہ سیکشن 23038 میں بیان کیا گیا ہے، اور جو مندرجہ ذیل دونوں شرائط کو پورا کرتی ہے:

(i) ایک ٹیکس دہندہ کی ملکیت ہے، جیسا کہ سیکشن 17004 میں بیان کیا گیا ہے، شراکت داریوں کو چھوڑ کر، جس نے اپنی ضمانت شدہ ادائیگیوں اور آمدنی کے متناسب حصے یا تقسیم شدہ حصے کے مجموعے کو، جیسا کہ اس پارٹ اور پارٹ 11 (سیکشن 23001 سے شروع ہونے والے) کے تحت طے کیا گیا ہے، اس پارٹ کے تحت ٹیکس کے تابع اور منتخب اہل ادارے کی اہل خالص آمدنی میں شامل کرنے پر رضامندی دی ہے، جیسا کہ سیکشن 19900 میں بیان کیا گیا ہے۔

(ii) ایک منتخب اہل ادارے کا شراکت دار، شیئر ہولڈر، یا رکن ہے۔

(c) اس صورت میں جہاں اس سیکشن کے ذریعے اجازت دیا گیا کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے تجاوز کر جائے، تو اضافی رقم کو اگلے ٹیکس سال میں "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے، اور اگر ضروری ہو تو، اگلے چار سالوں تک آگے لے جایا جا سکتا ہے، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(d) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، ایک اہل ٹیکس دہندہ جو ایک منتخب اہل ادارے کا شراکت دار، شیئر ہولڈر، یا رکن ہے جو اپنے ٹیکس سال کے لیے سیکشن 19900 کے تحت انتخاب کرتا ہے جو 1 جنوری 2025 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2026 سے پہلے، اور سیکشن 18566 کے مطابق مالی سال کی بنیاد پر اپنا گوشوارہ داخل کرتا ہے، اسے اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی اہل ٹیکس دہندہ کے ٹیکس سال میں جو 1 جنوری 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2027 سے پہلے۔

(e)

(1) اس سیکشن کے تحت کسی کریڈٹ کی نامنظوری جو مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی شرط کی وجہ سے ہو، اسے گوشوارے پر ظاہر ہونے والی حسابی غلطی سمجھا جائے گا:

(A) سیکشن 19904 کی ذیلی دفعہ (b) کے تحت بروقت ادائیگی نہیں کی گئی۔

(B) ٹیکس سال کے لیے کی گئی ادائیگیاں پارٹ 10.4 (سیکشن 19900 سے شروع ہونے والے) کے تحت شمار کیے گئے انتخابی ٹیکس سے تجاوز کر گئی ہیں۔

(C) پارٹ 10.4 (سیکشن 19900 سے شروع ہونے والے) کے تحت کوئی انتخاب نہیں کیا گیا یا اجازت نہیں دی گئی۔

(2) ایسی نامنظوری کے نتیجے میں پیدا ہونے والی ٹیکس کی کوئی بھی رقم فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے اسی طرح تشخیص کی جا سکتی ہے جیسا کہ سیکشن 19051 میں فراہم کیا گیا ہے۔

(f)

(1) ہر ٹیکس سال کے لیے جس میں کریڈٹ کی اجازت دی جاتی ہے، سیکشن 18001 اور 18002 کے مقاصد کے لیے، "'خالص ٹیکس' (جیسا کہ سیکشن 17039 میں بیان کیا گیا ہے) جو اس پارٹ کے تحت قابل ادائیگی ہے" کو اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی اس رقم سے بڑھایا جائے گا جس نے اس ٹیکس سال میں "خالص ٹیکس" کو کم کیا تھا، جیسا کہ سیکشن 17039 میں بیان کیا گیا ہے۔

(2) اس ذیلی دفعہ کا اطلاق ٹیکس سالوں پر ہوگا جو 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد شروع ہوں، اور 1 جنوری 2027 سے پہلے۔

(3) سیکشن 41 کا اطلاق موجودہ ٹیکس اخراجات کی توسیع پر نہیں ہوگا جو اس ذیلی دفعہ کے اطلاق کے نتیجے میں پیدا ہوتے ہیں۔

(g)

(1) فرنچائز ٹیکس بورڈ ایسے قواعد و ضوابط اختیار کر سکتا ہے جو اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے ضروری یا مناسب ہوں۔

(2) گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کا چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے اس سیکشن کے تحت تجویز کردہ کسی بھی ضابطے، اصول، رہنما اصول، یا طریقہ کار پر لاگو نہیں ہوگا۔

(h) سیکشن 41 کی تعمیل کے مقاصد کے لیے، مقننہ یہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ اس ٹیکس کریڈٹ کا مقصد چھوٹے کاروباروں کو ٹیکس میں ریلیف فراہم کرنا ہے جو COVID-19 کی وجہ سے بے مثال اقتصادی رکاوٹوں کا سامنا کر رہے ہیں۔

(i) 2022 کے قوانین کے باب 3 کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم ان ٹیکس سالوں کے لیے قابل اطلاق ہوں گی جو 1 جنوری 2021 کو یا اس کے بعد شروع ہوں، اور 1 جنوری 2027 سے پہلے کے لیے۔

(j) اس ذیلی تقسیم کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم ان ٹیکس سالوں کے لیے قابل اطلاق ہوں گی جو 1 جنوری 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہوں، اور 1 جنوری 2027 سے پہلے کے لیے۔

(k) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2027 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ ہو جائے گا۔

ٹیکس کریڈٹ، اہل ٹیکس دہندہ، انتخابی ٹیکس، ضمانت شدہ ادائیگیاں، متناسب حصہ، تقسیم شدہ حصہ، اہل ادارہ، آگے لے جانا، خالص ٹیکس میں کمی، فرنچائز ٹیکس بورڈ، چھوٹے کاروباروں کو ریلیف، COVID-19 کا اقتصادی اثر، کریڈٹ کی نامنظوری، مالی سال کی فائلنگ، فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے ضابطہ

Section § 17052.11

یہ قانون 2026 سے 2031 تک بعض ٹیکس دہندگان کو ٹیکس کریڈٹ دیتا ہے، جو ان کے 'خالص ٹیکس' پر لاگو ہوتا ہے۔

اہل ہونے کے لیے، ٹیکس دہندگان کو ایک گروپ کا حصہ ہونا چاہیے، جسے 'منتخب اہل ادارہ' کہا جاتا ہے، جس نے ایک مخصوص انتخابی ٹیکس ادا کرنے پر رضامندی ظاہر کی ہو۔

کریڈٹ کی رقم گروپ سے ان کی آمدنی کے فیصد پر مبنی ہوتی ہے، لیکن اگر گروپ اپنی مطلوبہ ٹیکس کی رقم پوری طرح ادا نہیں کرتا تو اسے کم کیا جا سکتا ہے۔

اگر کریڈٹ سال کے لیے ٹیکس دہندہ کے ٹیکس سے زیادہ ہو، تو اسے پانچ سال تک استعمال کیا جا سکتا ہے۔

اگر ٹیکس دہندہ کا ٹیکس سال 2030 میں شروع ہوتا ہے تو خصوصی قواعد لاگو ہوتے ہیں۔

قانون میں مخصوص حالات شامل ہیں جہاں کریڈٹ کو مسترد کیا جا سکتا ہے اور اسے حسابی غلطی سمجھا جا سکتا ہے، جو ٹیکس گوشوارے کو متاثر کرے گا۔

فرنچائز ٹیکس بورڈ اس قانون کے نفاذ کے لیے قواعد و ضوابط بنا سکتا ہے، اور اس کا فعال ہونا بعض وفاقی ٹیکس قوانین کی توسیع پر منحصر ہے۔ یہ قانون دسمبر 2032 میں منسوخ کر دیا جائے گا۔

(a) یکم جنوری 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2031 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، ایک اہل ٹیکس دہندہ کو "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت ہوگی، جیسا کہ سیکشن 17039 میں بیان کیا گیا ہے، جو اہل رقم کے برابر ہوگا۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) "منتخب اہل ادارہ" سے مراد ایک اہل ادارہ ہے، جیسا کہ سیکشن 19912 میں بیان کیا گیا ہے، جس نے پارٹ 10.4.1 (سیکشن 19910 سے شروع ہونے والے) کے تحت انتخابی ٹیکس ادا کرنے کا انتخاب کیا ہے۔

(2)

(A) "اہل رقم" سے مراد ایک ایسی رقم ہے جو اہل ٹیکس دہندہ کی ضمانت شدہ ادائیگیوں کے مجموعے کا 9.3 فیصد ہے جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 707(c) میں بیان کیا گیا ہے، جو ضمانت شدہ ادائیگیوں سے متعلق ہے، اور اہل ٹیکس دہندہ کا متناسب حصہ یا تقسیم شدہ حصہ، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، آمدنی کا، جیسا کہ اس حصے اور پارٹ 11 (سیکشن 23001 سے شروع ہونے والے) کے تحت طے کیا گیا ہے، جو اس حصے کے تحت ٹیکس کے تابع ہے اور اہل خالص آمدنی میں شامل ہے، جیسا کہ سیکشن 19910 میں بیان کیا گیا ہے، جو پارٹ 10.4.1 (سیکشن 19910 سے شروع ہونے والے) کے تحت منتخب اہل ادارے کے ذریعے کیے گئے انتخاب کے تابع ہے۔

(B) ایسے اہل ٹیکس دہندہ کی صورت میں جو کسی منتخب اہل ادارے کا شراکت دار، شیئر ہولڈر، یا رکن ہے جو سیکشن 19914 کے ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے تحت مطلوبہ ادائیگی نہیں کرتا، یا ایسی ادائیگی کرتا ہے جو سیکشن 19914 کے ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے مطابق واجب الادا رقم سے کم ہے، تو "اہل رقم" سے مراد ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کردہ رقم کے برابر رقم ہے، جس میں سے اہل ٹیکس دہندہ کے واجب الادا لیکن سیکشن 19914 کے ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے تحت ادا نہ کی گئی رقم کے متناسب حصے کا 12.5 فیصد کم کیا جائے گا۔

(3) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد ہے:

(A) ایک ٹیکس دہندہ، جیسا کہ سیکشن 17004 میں بیان کیا گیا ہے، شراکت داریوں کو چھوڑ کر، جو کسی منتخب اہل ادارے کا شراکت دار، شیئر ہولڈر، یا رکن ہے جس نے اپنی ضمانت شدہ ادائیگیوں اور آمدنی کے متناسب حصے یا تقسیم شدہ حصے کے مجموعے کو، جیسا کہ اس حصے اور پارٹ 11 (سیکشن 23001 سے شروع ہونے والے) کے تحت طے کیا گیا ہے، اس حصے کے تحت ٹیکس کے تابع اہل خالص آمدنی میں شامل کرنے پر رضامندی ظاہر کی ہے، جیسا کہ سیکشن 19910 میں بیان کیا گیا ہے، منتخب اہل ادارے کی۔

(B) "اہل ٹیکس دہندہ" میں کوئی ایسا کاروباری ادارہ شامل نہیں ہے جسے وفاقی ٹیکس کے مقاصد کے لیے نظر انداز کیا جاتا ہے، جیسا کہ سیکشن 23038 میں بیان کیا گیا ہے، یا اس کے شراکت دار یا اراکین۔

(C) ذیلی پیراگراف (B) کا اطلاق ایسی محدود ذمہ داری کمپنی پر نہیں ہوگا جسے وفاقی ٹیکس کے مقاصد کے لیے نظر انداز کیا جاتا ہے، جیسا کہ سیکشن 23038 میں بیان کیا گیا ہے، اور جو درج ذیل دونوں شرائط پوری کرتی ہے:

(i) ایک ٹیکس دہندہ کی ملکیت ہے، جیسا کہ سیکشن 17004 میں بیان کیا گیا ہے، شراکت داریوں کو چھوڑ کر، جس نے اپنی ضمانت شدہ ادائیگیوں اور آمدنی کے متناسب حصے یا تقسیم شدہ حصے کے مجموعے کو، جیسا کہ اس حصے اور پارٹ 11 (سیکشن 23001 سے شروع ہونے والے) کے تحت طے کیا گیا ہے، اس حصے کے تحت ٹیکس کے تابع اہل خالص آمدنی میں شامل کرنے پر رضامندی ظاہر کی ہے، جیسا کہ سیکشن 19910 میں بیان کیا گیا ہے، منتخب اہل ادارے کی۔

(ii) کسی منتخب اہل ادارے کا شراکت دار، شیئر ہولڈر، یا رکن ہے۔

(c) ایسی صورت میں جہاں اس سیکشن کے ذریعے اجازت دیا گیا کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے زیادہ ہو، تو اضافی رقم کو اگلے قابل ٹیکس سال میں "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے منتقل کیا جا سکتا ہے، اور اگر ضروری ہو تو اگلے چار سالوں تک، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(d) ذیلی تقسیم (a) کے باوجود، ایک اہل ٹیکس دہندہ جو کسی منتخب اہل ادارے کا شراکت دار، شیئر ہولڈر، یا رکن ہے جو یکم جنوری 2030 کو یا اس کے بعد اور یکم جنوری 2031 سے پہلے شروع ہونے والے اپنے قابل ٹیکس سال کے لیے سیکشن 19910 کے تحت انتخاب کرتا ہے، اور سیکشن 18566 کے مطابق مالی سال کی بنیاد پر اپنا گوشوارہ داخل کرتا ہے، اسے اس سیکشن کے مطابق کریڈٹ کی اجازت ہوگی جو اہل ٹیکس دہندہ کے یکم جنوری 2031 کو یا اس کے بعد اور یکم جنوری 2032 سے پہلے شروع ہونے والے قابل ٹیکس سال میں ہوگا۔

(e)

(1) اس سیکشن کے تحت کسی کریڈٹ کی منسوخی درج ذیل میں سے کسی بھی شرط کی وجہ سے گوشوارے پر ظاہر ہونے والی حسابی غلطی سمجھی جائے گی:

(A) سیکشن 19914 کے ذیلی تقسیم (b) کے تحت بروقت ادائیگی نہیں کی گئی۔

(B) قابل ٹیکس سال کے لیے کی گئی ادائیگیاں پارٹ 10.4.1 (سیکشن 19910 سے شروع ہونے والے) کے تحت شمار کیے گئے انتخابی ٹیکس سے زیادہ ہیں۔

(C) پارٹ 10.4.1 (سیکشن 19910 سے شروع ہونے والے) کے تحت کوئی انتخاب نہیں کیا گیا یا اجازت نہیں دی گئی۔

(D) دعویٰ کردہ کریڈٹ کی رقم ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (B) کے مطابق طے شدہ کریڈٹ کی رقم سے زیادہ ہے۔

(2) ایسی منسوخی کے نتیجے میں پیدا ہونے والی ٹیکس کی کوئی بھی رقم فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے اسی طرح سے تشخیص کی جا سکتی ہے جیسا کہ سیکشن 19051 کے ذریعے فراہم کیا گیا ہے۔

(f) ہر اس قابل ٹیکس سال کے لیے جس میں کریڈٹ کی اجازت دی جاتی ہے، سیکشنز 18001 اور 18002 کے مقاصد کے لیے، اس حصے کے تحت قابل ادائیگی "خالص ٹیکس" (جیسا کہ سیکشن 17039 کے ذریعے تعریف کی گئی ہے) کو اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی اس رقم سے بڑھایا جائے گا جس نے اس قابل ٹیکس سال میں "خالص ٹیکس" (جیسا کہ سیکشن 17039 میں تعریف کی گئی ہے) کو کم کیا تھا۔

(g)

(1) فرنچائز ٹیکس بورڈ ایسے قواعد و ضوابط اپنا سکتا ہے جو اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے ضروری یا مناسب ہوں۔

(2) گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کا چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے اس سیکشن کے تحت تجویز کردہ کسی بھی ضابطے، اصول، رہنما اصول، یا طریقہ کار پر لاگو نہیں ہوگا۔

(h) یہ سیکشن صرف اس صورت میں نافذ العمل ہوگا جب انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 164(b)(6) کا آپریشن، جو قابل ٹیکس سال 2018 سے 2025 تک انفرادی کٹوتیوں کی حد سے متعلق ہے، بڑھا دیا جائے۔

(i) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2032 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

ٹیکس کریڈٹ اہل ٹیکس دہندہ منتخب اہل ادارہ ...

Section § 17052.12

یہ قانون کیلیفورنیا میں کاروباروں کو 1 جنوری 1987 سے شروع ہونے والی تحقیقی سرگرمیوں میں اضافے کے لیے ٹیکس کریڈٹ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ کریڈٹ کی رقم تحقیقی اخراجات کے ایک مخصوص فیصد پر مبنی ہے اور مختلف ادوار میں مختلف ہوتی ہے۔ ابتدائی طور پر، یہ وفاقی شرح سے کم ہے اور بتدریج تبدیل ہوتی ہے۔

2000 سے، '15 فیصد' کی شرح لاگو ہوتی ہے، اور اگر کریڈٹ ٹیکس دہندہ کے کل واجب الادا ٹیکس سے زیادہ ہو جائے تو اسے اگلے سالوں میں منتقل کیا جا سکتا ہے۔ صرف کیلیفورنیا میں کی گئی تحقیق ہی اہل ہوتی ہے، اور مخصوص قواعد کچھ اخراجات اور اداروں کو، جیسے ٹیکس چھوٹ کے لیے اہل مادی جائیداد، اور چھوٹے کاروباروں یا یونیورسٹیوں کے اخراجات کو، اہل ہونے سے خارج کرتے ہیں۔

یہ قانون انٹرنل ریونیو کوڈ میں کئی ترامیم کرتا ہے، جس میں ریاستی مقاصد کے لیے کریڈٹ کے فیصد کا حساب لگانے کا طریقہ کار واضح کیا گیا ہے اور کچھ وفاقی دفعات کو ختم کیا گیا ہے جو تحقیقی کنسورشیا اور چھوٹے کاروباروں سے متعلق ہیں۔

ہر قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 1987 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، قابل ٹیکس سال کے لیے سیکشن 17039 میں بیان کردہ 'خالص ٹیکس' کے خلاف ایک کریڈٹ کے طور پر ایک رقم کی اجازت ہوگی، جو انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41 کے مطابق طے کی جائے گی، جو تحقیقی سرگرمیوں میں اضافے کے کریڈٹ سے متعلق ہے، سوائے اس کے کہ:

(a) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 1997 سے پہلے شروع ہوتا ہے، انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(a)(1) میں '20 فیصد' کا حوالہ '8 فیصد' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(b)

(1) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 1997 کو یا اس کے بعد اور 1 جنوری 1999 سے پہلے شروع ہوتا ہے، انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(a)(1) میں '20 فیصد' کا حوالہ '11 فیصد' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(2) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 1999 کو یا اس کے بعد اور 1 جنوری 2000 سے پہلے شروع ہوتا ہے، انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(a)(1) میں '20 فیصد' کا حوالہ '12 فیصد' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(3) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2000 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(a)(1) میں '20 فیصد' کا حوالہ '15 فیصد' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(c) انٹرنل ریونیو کوڈ کا سیکشن 41(a)(2) لاگو نہیں ہوگا۔

(d) 'اہل تحقیق' میں صرف کیلیفورنیا میں کی گئی تحقیق شامل ہوگی۔

(e) اس صورت میں جہاں اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ 'خالص ٹیکس' سے تجاوز کر جائے، اضافی رقم کو اگلے سال کے 'خالص ٹیکس' کو کم کرنے کے لیے منتقل کیا جا سکتا ہے، اور اگر ضروری ہو تو اس کے بعد کے سالوں میں بھی، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(f)

(1) سیکشن 6378 کے قابل عمل ہونے کی تاریخ کے بعد ادا کیے گئے یا ہونے والے کسی بھی اخراجات کے حوالے سے، انٹرنل ریونیو کوڈ کا سیکشن 41(b)(1)، جو اہل تحقیقی اخراجات سے متعلق ہے، کو 'اہل تحقیقی اخراجات' کی تعریف سے کسی بھی ایسی رقم کو خارج کرنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے جو مادی ذاتی جائیداد کے لیے ادا کی گئی ہو یا ہوئی ہو جو سیکشن 6378 کے ذریعے فراہم کردہ سیلز یا استعمال ٹیکس سے چھوٹ کے لیے اہل ہو۔

(2) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 1998 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(b)(3)(C)(ii)(I) میں 'سیکشن 501(a)' کا حوالہ، جو اہل تحقیقی کنسورشیم سے متعلق ہے، کو 'اس حصے یا حصہ 11 (سیکشن 23001 سے شروع ہونے والا)' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(g)

(1) (A) ہر قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2000 کو یا اس کے بعد اور 1 جنوری 2025 سے پہلے شروع ہوتا ہے، انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(c)(4) کے تحت متبادل اضافی کریڈٹ کا انتخاب، جیسا کہ ریاستی مقاصد کے لیے قابل اطلاق ہے، اس سیکشن کے مطابق لاگو ہوگا جیسا کہ یہ 1 جنوری 2015 کو نافذ تھا، اور اس میں درج ذیل ترمیم کی گئی ہے:

(i) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(c)(4)(A)(i) میں '3 فیصد' کا حوالہ 'ایک اعشاریہ انچاس فیصد' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(ii) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(c)(4)(A)(ii) میں '4 فیصد' کا حوالہ 'ایک اعشاریہ اٹھانوے فیصد' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(iii) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(c)(4)(A)(iii) میں '5 فیصد' کا حوالہ 'دو اعشاریہ اڑتالیس فیصد' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(B) سیکشن 41(c)(4)(B) لاگو نہیں ہوگا اور اس کے بجائے انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(c)(4)(A) کے تحت ٹیکس دہندہ کے کسی بھی قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 1998 کو یا اس کے بعد اور 1 جنوری 2025 سے پہلے شروع ہوتا ہے، انتخاب کیا جا سکتا ہے۔ یہ انتخاب اس قابل ٹیکس سال کے لیے لاگو ہوگا جس کے لیے یہ کیا گیا ہے اور 1 جنوری 2025 سے پہلے شروع ہونے والے تمام کامیاب قابل ٹیکس سالوں کے لیے، جب تک کہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کی رضامندی سے منسوخ نہ کیا جائے۔

(2)

(A) قابل ٹیکس سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2025 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، انٹرنل ریونیو کوڈ کا سیکشن 41(c)(4)، جو متبادل آسان کریڈٹ کے انتخاب سے متعلق ہے، لاگو ہوگا، اور اس میں درج ذیل ترمیم کی گئی ہے:

(i) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(c)(4)(A) میں '14 فیصد' کا حوالہ '3 فیصد' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(ii) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(c)(4)(B)(ii) میں '6 فیصد' کا حوالہ '1.3 فیصد' پڑھنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے۔

(B) انٹرنل ریونیو کوڈ کا سیکشن 41(c)(4)(C) لاگو نہیں ہوگا اور اس کے بجائے انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(c)(4)(A) کے تحت ٹیکس دہندہ کے کسی بھی قابل ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2025 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، انتخاب کیا جا سکتا ہے۔ یہ انتخاب اس قابل ٹیکس سال کے لیے لاگو ہوگا جس کے لیے یہ کیا گیا ہے اور تمام کامیاب قابل ٹیکس سالوں کے لیے، جب تک کہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کی رضامندی سے منسوخ نہ کیا جائے۔

(h) انٹرنل ریونیو کوڈ کا سیکشن 41(c)(6)، جو مجموعی وصولیوں سے متعلق ہے، صرف ان مجموعی وصولیوں کو مدنظر رکھے گا جو ٹیکس دہندہ کے کاروبار کے معمول کے دوران صارفین کو فروخت کے لیے بنیادی طور پر رکھی گئی جائیداد کی فروخت سے حاصل ہوتی ہیں جو اس ریاست کے اندر خریدار کو فراہم یا بھیجی جاتی ہیں، قطع نظر f.o.b. پوائنٹ یا فروخت کی کسی اور شرط کے۔

(i) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 41(h)، جو اہل چھوٹے کاروباروں کے لیے کریڈٹ کے سلوک سے متعلق ہے، لاگو نہیں ہوگا۔

(j) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 41(g)، جو کریڈٹ کے پاس تھرو کے لیے خصوصی اصول سے متعلق ہے، کو مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کے ذریعے ترمیم کیا گیا ہے:

(1) آخری جملہ لاگو نہیں ہوگا۔

(2) اگر کسی بھی ٹیکس سال کے لیے اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(a) کے تحت طے شدہ رقم اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(g) کی حد سے تجاوز کرتی ہے، تو وہ رقم ذیلی تقسیم (e) کے قواعد کے تحت دوسرے ٹیکس سالوں میں منتقل کی جا سکتی ہے؛ سوائے اس کے کہ اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 41(g) کی حد کو ہر اگلے ٹیکس سال میں مدنظر رکھا جائے گا۔

(k) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 41(a)(3) لاگو نہیں ہوگا۔

(l) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 41(b)(3)(D)، جو اہل چھوٹے کاروباروں، یونیورسٹیوں، اور وفاقی لیبارٹریوں کو ادا کی جانے والی رقوم سے متعلق ہے، لاگو نہیں ہوگا۔

(m) سیکشن 41(f)(6)، جو توانائی تحقیقی کنسورشیم سے متعلق ہے، لاگو نہیں ہوگا۔

تحقیقی کریڈٹ ٹیکس کریڈٹ کیلیفورنیا تحقیق ...

Section § 17052.25

یہ قانون، جو 1994 سے نافذ ہے، ایک ٹیکس دہندہ کو اس وقت ٹیکس کریڈٹ دیتا ہے جب وہ کسی ایسے نابالغ بچے کو گود لیتا ہے جو امریکی شہری یا قانونی رہائشی ہو اور کیلیفورنیا میں کسی عوامی ایجنسی کی تحویل میں رہا ہو۔ یہ کریڈٹ گود لینے کے اخراجات کے 50% تک ہو سکتا ہے، لیکن ہر بچے کے لیے 2,500 ڈالر سے زیادہ نہیں ہوگا۔ اس کریڈٹ کے لیے اہل اخراجات میں گود لینے کی خدمات کی فیس، سفر اور متعلقہ اخراجات، اور ایسے طبی اخراجات شامل ہیں جو بیمہ کے ذریعے واپس نہیں کیے جاتے اور گود لینے کے عمل سے براہ راست متعلق ہیں۔

یہ کریڈٹ اس سال دعویٰ کیا جاتا ہے جب گود لینے کا عمل قانونی طور پر مکمل ہو جاتا ہے، لیکن اس میں پچھلے سالوں کے اخراجات بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ اگر کریڈٹ واجب الادا ٹیکس سے زیادہ ہو جائے، تو باقی ماندہ رقم کو اگلے سالوں میں استعمال کیا جا سکتا ہے جب تک کہ وہ مکمل طور پر استعمال نہ ہو جائے۔ گود لینے کے ان اخراجات پر مبنی کوئی بھی دوسری ٹیکس کٹوتی اس کریڈٹ کی رقم سے کم کی جائے گی۔

(a) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 1994 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، سیکشن 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کے طور پر، ایک ایسی رقم کی اجازت دی جائے گی جو ٹیکس دہندہ کی طرف سے کسی بھی نابالغ بچے کو گود لینے کے لیے ادا کردہ یا اٹھائے گئے اخراجات کے 50 فیصد کے برابر ہو جو ریاستہائے متحدہ کا شہری یا قانونی رہائشی ہو اور اس ریاست یا اس ریاست کی کسی سیاسی ذیلی تقسیم کی کسی عوامی ایجنسی کی تحویل میں رہا ہو۔ یہ کریڈٹ ہر نابالغ بچے کے لیے دو ہزار پانچ سو ڈالر (2,500$) سے زیادہ نہیں ہوگا۔

(b) ذیلی دفعہ (a) کے تحت کریڈٹ کے لیے اہل "اخراجات" میں درج ذیل شامل ہوں گے:

(1) مطلوبہ خدمات کے لیے فیس، خواہ محکمہ سماجی خدمات کی ہوں یا کسی لائسنس یافتہ گود لینے والی ایجنسی کی۔

(2) گود لینے والے خاندان کے لیے سفر اور متعلقہ اخراجات جو گود لینے کے عمل سے براہ راست متعلق ہوں۔

(3) طبی فیس اور اخراجات جو بیمہ کے ذریعے واپس نہیں کیے جاتے اور گود لینے کے عمل سے براہ راست متعلق ہوں۔

(c) اس سیکشن کے ذریعے مجاز کریڈٹ اس ٹیکس سال کے لیے دعویٰ کیا جائے گا جس میں فیملی کوڈ کے سیکشن 8612 کے مطابق گود لینے کا حکم یا فرمان داخل کیا جاتا ہے۔ تاہم، دعویٰ کردہ قابل اجازت کریڈٹ میں اس گود لینے کے کوئی بھی اخراجات شامل ہو سکتے ہیں جو کسی بھی پچھلے ٹیکس سال میں ادا کیے گئے یا اٹھائے گئے ہوں۔

(d) اس صورت میں جہاں اس سیکشن کے ذریعے اجازت یافتہ کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے زیادہ ہو، اضافی رقم کو اگلے سال کے "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے منتقل کیا جا سکتا ہے، اور اگر ضروری ہو تو اس کے بعد کے سالوں میں بھی، جب تک کہ ہر نابالغ بچے کے لیے دو ہزار پانچ سو ڈالر (2,500$) کا کل کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(e) اس حصے کے تحت بصورت دیگر اجازت یافتہ کوئی بھی کٹوتی جو ٹیکس دہندہ کی طرف سے ادا کردہ یا اٹھائی گئی کسی بھی رقم کے لیے ہو جس پر کریڈٹ مبنی ہے، اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کی رقم سے کم کی جائے گی۔

گود لینے کا کریڈٹ ٹیکس کریڈٹ گود لینے کے اخراجات ...

Section § 17053.5

یہ قانون کیلیفورنیا میں کرایہ داروں کو ان کی آمدنی اور خاندانی صورتحال کی بنیاد پر ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے۔ اگر آپ شادی شدہ جوڑا، گھر کے سربراہ، یا زندہ بچ جانے والے شریک حیات ہیں جن کی آمدنی $50,000 یا اس سے کم ہے، اور آپ اپنے ٹیکس مشترکہ طور پر فائل کرتے ہیں، تو آپ 2026 تک سالانہ $120 کا کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ اس کے بعد، اگر آپ کے کوئی زیر کفالت نہیں ہیں تو کریڈٹ بڑھ کر $250 ہو جاتا ہے اور اگر آپ کے ایک یا زیادہ زیر کفالت ہیں تو $500 ہو جاتا ہے۔ $25,000 یا اس سے کم آمدنی والے اکیلے فائل کرنے والوں کے لیے، کریڈٹ 2026 تک $60 ہے، پھر زیر کفالت افراد کی تعداد کے لحاظ سے مشترکہ فائل کرنے والوں کے برابر رقم تک بڑھ جاتا ہے۔

اہل ہونے کے لیے، آپ کو سال کے کم از کم نصف حصے کے لیے کیلیفورنیا میں رہنا اور گھر کرایہ پر لینا ضروری ہے اور آپ کی رہائش قابل ٹیکس ہونی چاہیے جب تک کہ کچھ شرائط پوری نہ ہوں۔ اگر آپ سال کے دوران منتقل ہوتے ہیں، تو آپ ریاست میں گزارے گئے وقت کی بنیاد پر متناسب طور پر کریڈٹ کا دعویٰ کر سکتے ہیں۔

قانون ان مستثنیات کی بھی وضاحت کرتا ہے جہاں کرایہ دار کریڈٹ کا دعویٰ نہیں کر سکتے، جیسے کہ جب وہ پراپرٹی ٹیکس سے مستثنیٰ رہائش میں رہتے ہوں یا اگر انہیں کسی اور نے زیر کفالت کے طور پر دعویٰ کیا ہو۔ ٹیکس بورڈ سالانہ افراط زر کے لیے آمدنی کے اعداد و شمار کو ایڈجسٹ کرے گا، اور کریڈٹ بجٹ کی دفعات کی بنیاد پر کٹوتیوں سے مشروط ہے۔

(a)

(1) ایک اہل کرایہ دار کے لیے، کرایہ دار کے "نیٹ ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت ہوگی، جیسا کہ سیکشن 17039 میں تعریف کی گئی ہے۔ کریڈٹ کی رقم حسب ذیل ہوگی:

(A) مشترکہ ریٹرن فائل کرنے والے میاں بیوی، گھر کے سربراہان، اور زندہ بچ جانے والے میاں بیوی کے لیے، جیسا کہ سیکشن 17046 میں تعریف کی گئی ہے، اگر ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی پچاس ہزار ڈالر ($50,000) یا اس سے کم ہے، تو کریڈٹ اس کے برابر ہوگا:

(i) ٹیکس سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2026 سے پہلے شروع ہوتے ہیں، ایک سو بیس ڈالر ($120)۔

(ii) ذیلی دفعہ (k) میں بصورت دیگر فراہم کردہ کے علاوہ، ٹیکس سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں:

(I) دو سو پچاس ڈالر ($250) اگر اہل کرایہ دار کے کوئی زیر کفالت نہیں ہیں، جیسا کہ سیکشن 17056 میں تعریف کی گئی ہے۔

(II) پانچ سو ڈالر ($500) اگر اہل کرایہ دار کے ایک یا زیادہ زیر کفالت ہیں، جیسا کہ سیکشن 17056 میں تعریف کی گئی ہے۔

(B) دیگر افراد کے لیے، اگر ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی پچیس ہزار ڈالر ($25,000) یا اس سے کم ہے، تو کریڈٹ اس کے برابر ہوگا:

(i) ٹیکس سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2026 سے پہلے شروع ہوتے ہیں، ساٹھ ڈالر ($60)۔

(ii) ذیلی دفعہ (k) میں بصورت دیگر فراہم کردہ کے علاوہ، ٹیکس سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں:

(I) دو سو پچاس ڈالر ($250) اگر اہل کرایہ دار کے کوئی زیر کفالت نہیں ہیں، جیسا کہ سیکشن 17056 میں تعریف کی گئی ہے۔

(II) پانچ سو ڈالر ($500) اگر اہل کرایہ دار کے ایک یا زیادہ زیر کفالت ہیں، جیسا کہ سیکشن 17056 میں تعریف کی گئی ہے۔

(2) ذیلی دفعہ (b) میں فراہم کردہ کے علاوہ، میاں بیوی اس سیکشن کے تحت صرف ایک کریڈٹ حاصل کریں گے۔ اگر میاں بیوی علیحدہ ریٹرن فائل کرتے ہیں، تو کریڈٹ یا تو ان میں سے کوئی ایک لے سکتا ہے یا ان کے درمیان مساوی طور پر تقسیم کیا جا سکتا ہے، سوائے اس کے کہ:

(A) اگر ایک شریک حیات پورے ٹیکس سال کے لیے رہائشی تھا اور دوسرا شریک حیات ٹیکس سال کے کچھ حصے یا پورے حصے کے لیے غیر رہائشی تھا، تو رہائشی شریک حیات کو شادی شدہ افراد کو دیے جانے والے کریڈٹ کا نصف حصہ دیا جائے گا اور غیر رہائشی شریک حیات کو شادی شدہ افراد کو دیے جانے والے کریڈٹ کا نصف حصہ دیا جائے گا، جو ذیلی دفعہ (e) میں فراہم کردہ کے مطابق متناسب ہوگا۔

(B) اگر دونوں میاں بیوی ٹیکس سال کے کچھ حصے کے لیے غیر رہائشی تھے، تو شادی شدہ افراد کو دیا جانے والا کریڈٹ ان کے درمیان مساوی طور پر تقسیم کیا جائے گا جو ذیلی دفعہ (e) میں فراہم کردہ تناسب کے تابع ہوگا۔

(b) میاں بیوی کے لیے، اگر ہر شریک حیات نے رہائش کا ایک علیحدہ مقام برقرار رکھا اور پورے ٹیکس سال کے دوران اس ریاست میں مقیم رہا، تو ہر شریک حیات کو ذیلی دفعہ (a) میں فراہم کردہ شادی شدہ افراد کو دیے جانے والے مکمل کریڈٹ کا نصف حصہ دیا جائے گا۔

(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، ایک "اہل کرایہ دار" سے مراد وہ فرد ہے جو مندرجہ ذیل دونوں شرائط کو پورا کرتا ہے:

(1) اس ریاست کا رہائشی تھا، جیسا کہ سیکشن 17014 میں تعریف کی گئی ہے۔

(2) اس ریاست میں کرایہ پر لیا اور اس میں رہائش اختیار کی جو ٹیکس سال کے کم از کم 50 فیصد کے دوران فرد کی رہائش کا بنیادی مقام تھا۔

(d) "اہل کرایہ دار" میں مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہے:

(1) ایک فرد جس نے ٹیکس سال کے 50 فیصد سے زیادہ عرصے تک ایسی جگہ کرایہ پر لی اور اس میں رہائش اختیار کی جو پراپرٹی ٹیکس سے مستثنیٰ تھی، سوائے اس کے کہ ایک فرد، جو بصورت دیگر اہل ہے، کو اہل کرایہ دار سمجھا جائے گا اگر وہ فرد یا اس کا مالک مکان قابضانہ مفاد کے ٹیکس ادا کرتا ہے، یا ان جگہوں کا مالک پراپرٹی ٹیکس کے بدلے ایسی ادائیگیاں کرتا ہے جو موازنہ کی مارکیٹ ویلیو والی جائیدادوں پر ادا کیے جانے والے پراپرٹی ٹیکس کے کافی حد تک مساوی ہوں۔

(2) ایک فرد جس کی رہائش کا بنیادی مقام ٹیکس سال کے 50 فیصد سے زیادہ عرصے تک کسی دوسرے شخص کے ساتھ تھا جس نے اس فرد کو انکم ٹیکس کے مقاصد کے لیے زیر کفالت کے طور پر دعویٰ کیا تھا۔

(3) ایک فرد جسے یا جس کے شریک حیات کو ٹیکس سال کے دوران گھر مالکان کی پراپرٹی ٹیکس چھوٹ دی گئی ہے۔ یہ پیراگراف ایسے فرد پر لاگو نہیں ہوتا جس کے شریک حیات کو گھر مالکان کی پراپرٹی ٹیکس چھوٹ دی گئی ہو اگر ہر شریک حیات نے پورے ٹیکس سال کے لیے ایک علیحدہ رہائش برقرار رکھی ہو۔

(e) ایک بصورت دیگر اہل کرایہ دار جو ٹیکس سال کے کسی بھی حصے کے لیے غیر رہائشی ہے، ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کریڈٹس کا دعویٰ ان کریڈٹس کے بارہویں حصے کی شرح سے کرے گا ہر اس پورے مہینے کے لیے جو اس فرد نے ٹیکس سال کے دوران اس ریاست میں رہائش اختیار کی۔

(f) اس سیکشن میں فراہم کردہ کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والا شخص، اس دعوے کے حصے کے طور پر، اور جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت، وہ معلومات فراہم کرے گا جو فرنچائز ٹیکس بورڈ بورڈ کے فراہم کردہ فارم پر تجویز کرتا ہے۔

(g) اس سیکشن میں فراہم کردہ کریڈٹ ریٹرن پر اس شکل میں دعویٰ کیا جائے گا جیسا کہ فرنچائز ٹیکس بورڈ وقتاً فوقتاً تجویز کر سکتا ہے۔

(h) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "احاطہ" سے مراد ایک مکان یا رہائشی یونٹ ہے جو کسی عمارت یا ڈھانچے میں رہائش فراہم کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے اور اس سے متعلقہ زمین، لیکن اس میں صرف زمین شامل نہیں ہے، جب تک کہ رہائشی یونٹ ایک موبائل ہوم نہ ہو۔ اس کریڈٹ کی کسی بھی قابل ٹیکس سال کے لیے اس زمین کے کرایہ پر اجازت نہیں ہے جس پر ایک موبائل ہوم واقع ہو، اگر اس موبائل ہوم کو اس سال سیکشن 218 کے تحت مالکان کی چھوٹ دی گئی ہو۔

(i) یہ سیکشن 1 جنوری 1998 کو نافذ العمل ہوگا، اور 1 جنوری 1998 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے کسی بھی قابل ٹیکس سال پر لاگو ہوگا۔

(j) 1 جنوری 1999 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ہر قابل ٹیکس سال کے لیے، فرنچائز ٹیکس بورڈ ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی کی رقموں کا دوبارہ حساب لگائے گا۔ حساب اس طرح کیا جائے گا:

(1) محکمہ صنعتی تعلقات ہر سال فرنچائز ٹیکس بورڈ کو پچھلے کیلنڈر سال کے جون سے موجودہ سال کے جون تک تمام اشیاء کے لیے کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس میں فیصد تبدیلی کو موجودہ کیلنڈر سال کے 1 اگست سے پہلے منتقل کرے گا۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ پیراگراف (1) کے مطابق فراہم کردہ فیصد تبدیلی کے اعداد و شمار کے حصے میں 100 فیصد شامل کرکے اور نتیجے کو 100 سے تقسیم کرکے افراط زر ایڈجسٹمنٹ فیکٹر کا حساب لگائے گا۔

(3) فرنچائز ٹیکس بورڈ پچھلے قابل ٹیکس سال کے لیے ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی کی رقم کو پیراگراف (2) میں طے شدہ افراط زر ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دے گا، اور نتیجے میں آنے والی مصنوعات کو قریب ترین ایک ڈالر ($1) تک گول کرے گا۔

(4) اس ذیلی تقسیم کے مطابق ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی کی رقموں کا حساب لگاتے وقت، ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (A) میں فراہم کردہ ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی کی رقمیں ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں فراہم کردہ رقم سے دوگنا ہوں گی۔

(k)

(1) جب تک کہ بجٹ ایکٹ سے متعلقہ مختصات فراہم کرنے والے کسی بھی بل میں سالانہ طور پر دوسری صورت میں بیان نہ کیا جائے، 1 جنوری 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (ii) اور ذیلی پیراگراف (B) کی شق (ii) کے تحت کریڈٹ کی رقم صفر ڈالر ($0) ہوگی۔

(2) کسی بھی قابل ٹیکس سال کے لیے جس میں ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (ii) یا ذیلی پیراگراف (B) کی شق (ii) کے تحت کریڈٹ کی رقم، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، پیراگراف (1) کے مطابق صفر ڈالر ($0) ہے، ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (i) یا ذیلی پیراگراف (B) کی شق (i) میں بیان کردہ کریڈٹ کی رقمیں، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، قابل ٹیکس سال کے لیے ایک اہل کرایہ دار کے لیے کریڈٹ کی رقمیں ہوں گی۔

(l) سیکشن 41 کی تعمیل کے مقاصد کے لیے، مقننہ مندرجہ ذیل کو پاتی اور اعلان کرتی ہے:

(1) اس بل کے مخصوص اہداف، مقاصد اور اغراض مندرجہ ذیل ہیں:

(A) کیلیفورنیا میں رہائش کی سستی کے بحران سے نمٹنا، کیونکہ لاکھوں کیلیفورنیا کے باشندے، جو غیر متناسب طور پر کم آمدنی والے اور رنگین لوگ ہیں، خوراک، صحت کی دیکھ بھال، یا بچوں کی دیکھ بھال جیسے دیگر اخراجات کی قیمت پر رہائش کے لیے ادائیگی کے بارے میں مشکل فیصلے کر رہے ہیں، کیونکہ ہر تین میں سے ایک گھرانہ اپنی بنیادی ضروریات پوری کرنے کے لیے کافی رقم نہیں کماتا۔

(B) کم اور درمیانی آمدنی والے کرایہ داروں کو معاوضہ دینا جو ریاست کیلیفورنیا بھر میں کرایہ کی بڑھتی ہوئی شرحوں سے کرایہ کے بوجھ تلے دبے ہوئے ہیں۔

(C) کریڈٹ کی تنظیم نو کرنا تاکہ سنگل پیرنٹ خاندانوں پر زیادہ کرایہ کے غیر متناسب بوجھ کی عکاسی کی جا سکے۔

(D) معیشت میں دوبارہ سرمایہ کاری کے لیے زیادہ قابل تصرف آمدنی فراہم کرکے صارفین کے اخراجات اور اقتصادی ترقی کو تحریک دینا۔

(2) یہ پیمائش کرنے کے لیے کہ آیا کریڈٹ اپنے مطلوبہ مقصد کو حاصل کرتا ہے، ان قابل ٹیکس سالوں کے لیے جن میں ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (ii) یا ذیلی پیراگراف (B) کی شق (ii) کے تحت کریڈٹ کی رقم صفر ڈالر ($0) نہیں ہے، فرنچائز ٹیکس بورڈ مندرجہ ذیل دونوں پر ایک تحریری رپورٹ تیار کرے گا:

(A) کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے ٹیکس دہندگان کی تعداد۔

(B) کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے ٹیکس گوشواروں پر اوسط کریڈٹ کی رقم۔

(3) فرنچائز ٹیکس بورڈ پیراگراف (2) کے مطابق تیار کردہ تحریری رپورٹ سینیٹ کمیٹی برائے بجٹ اور مالیاتی جائزہ، اسمبلی کمیٹی برائے بجٹ، اسمبلی اور سینیٹ کمیٹیاں برائے مختصات، سینیٹ کمیٹی برائے ریونیو اور ٹیکسیشن، اور اسمبلی کمیٹی برائے ریونیو اور ٹیکسیشن کو فراہم کرے گا۔ یہ رپورٹ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 کی تعمیل میں پیش کی جائے گی۔ یہ رپورٹ 1 جولائی کو کسی بھی قابل ٹیکس سال کے دو سال بعد واجب الادا ہوگی جس میں ذیلی تقسیم (k) کے پیراگراف (1) کے تحت کریڈٹ صفر ڈالر ($0) کے برابر نہیں ہے۔

کرایہ دار ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی شادی شدہ جوڑے ...

Section § 17053.6

یہ قانون آجروں کو ٹیکس کریڈٹ دیتا ہے جو ڈپارٹمنٹ آف کریکشنز کے ذریعے قائم کردہ مشترکہ منصوبے کے پروگراموں میں ملازم قیدیوں کو ادا کی جانے والی اجرت کے 10% کے برابر ہے۔ یہ پروگرام ڈائریکٹر آف کریکشنز کے ساتھ ایک معاہدے کے ذریعے قائم کیے جاتے ہیں۔

اس کے علاوہ، ڈپارٹمنٹ آف کریکشنز کو اس پروگرام میں شامل آجروں کی سالانہ فہرست، جس میں ان کے وفاقی آجر شناختی نمبر شامل ہوں گے، فرنچائز ٹیکس بورڈ کو فراہم کرنی ہوگی۔

(a) سیکشن 17039 کے تحت تعریف کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت ہوگی، جو ٹیکس سال کے دوران ہر اس قیدی کو ادا کی گئی یا واجب الادا اجرت کی رقم کے 10 فیصد کے برابر ہوگی جو پینل کوڈ کے پارٹ 3 کے ٹائٹل 1 کے چیپٹر 5 کے آرٹیکل 1.5 کے مطابق قائم کردہ مشترکہ منصوبے کے پروگرام میں ڈائریکٹر آف کریکشنز کے ساتھ معاہدے کے ذریعے ملازم ہے۔

(b) ڈپارٹمنٹ آف کریکشنز سالانہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو ان تمام آجروں کی فہرست بھیجے گا جنہیں ڈپارٹمنٹ آف کریکشنز نے پینل کوڈ کے پارٹ 3 کے ٹائٹل 1 کے چیپٹر 5 کے آرٹیکل 1.5 (سیکشن 2717.1 سے شروع ہونے والے) کے مطابق مشترکہ منصوبے کے پروگرام میں فعال شرکاء کے طور پر تصدیق کی ہے۔ اس فہرست میں تصدیق شدہ شریک کا وفاقی آجر شناختی نمبر شامل ہوگا۔

ٹیکس کریڈٹ اجرت قیدیوں کی ملازمت ...

Section § 17053.7

یہ قانون کا سیکشن ان آجروں کے لیے ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے جو ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ ڈیپارٹمنٹ (EDD) سے تصدیق شدہ افراد کو ملازمت دیتے ہیں تاکہ وہ بے روزگاری کے مخصوص معیار پر پورا اتر سکیں۔ یہ کریڈٹ ایسے ملازمین کو ادا کی گئی اجرت کا 10% ہے، فی شخص $600 تک، اور یہ صرف اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب آجر ملازم کے کام شروع کرنے سے پہلے EDD کی تصدیق حاصل کر لے یا اس کی درخواست کرے۔

یہ کریڈٹ فی ملازم سالانہ $3,000 سے زیادہ اجرت کا احاطہ نہیں کرتا، نہ ہی یہ خاندان کے افراد یا آجر سے مخصوص تعلقات رکھنے والے دیگر افراد کو ادا کی گئی اجرت پر لاگو ہوتا ہے، اور نہ ہی ان افراد پر جو پہلے تصدیق کے بغیر ملازم تھے۔ مزید برآں، اگر کوئی تصدیق منسوخ کر دی جاتی ہے، تو کریڈٹ نوٹیفکیشن کی تاریخ سے باطل ہو جاتا ہے۔ یہ کریڈٹ ملازمت کی تاریخ سے 24 ماہ تک دستیاب ہے، حالانکہ آجر اسے لاگو نہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔

(a) "خالص ٹیکس" (جیسا کہ سیکشن 17039 کے ذریعے تعریف کیا گیا ہے) کے خلاف کریڈٹ کے طور پر، ہر اس ملازم کو ادا کی گئی اجرت کی رقم کا 10 فیصد دیا جائے گا جو ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ ڈیپارٹمنٹ (Employment Development Department) کے ذریعے بے روزگاری انشورنس کوڈ (Unemployment Insurance Code) کے سیکشن 328 کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے تصدیق شدہ ہو۔

اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کسی فرد پر لاگو نہیں ہوگا جب تک کہ، اس دن یا اس سے پہلے جس دن وہ فرد آجر کے لیے کام شروع کرتا ہے، آجر:

(1) ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ ڈیپارٹمنٹ (Employment Development Department) سے تصدیق حاصل کر چکا ہو، یا

(2) ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ ڈیپارٹمنٹ (Employment Development Department) سے تحریری طور پر اس تصدیق کی درخواست کر چکا ہو۔

اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، اگر اس دن یا اس سے پہلے جس دن فرد آجر کے لیے کام شروع کرتا ہے، فرد نے ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ ڈیپارٹمنٹ (Employment Development Department) سے ایک تحریری ابتدائی تعین حاصل کر لیا ہو کہ وہ ایک ہدف شدہ گروپ کا رکن ہے، تو پیراگراف (1) یا (2) کی ضرورت اس پانچویں دن یا اس سے پہلے لاگو ہوگی جس دن فرد آجر کے لیے کام شروع کرتا ہے۔

(b) اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کسی ٹیکس دہندہ کی طرف سے ایک ہی فرد کو ایک ٹیکس سال کے دوران ادا کی گئی تین ہزار ڈالر ($3,000) سے زیادہ اجرت پر لاگو نہیں ہوگا۔ ہر اہل ملازم کے حوالے سے، اس سیکشن کے تحت مجموعی کریڈٹ چھ سو ڈالر ($600) سے زیادہ نہیں ہوگا۔

(c) اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کسی ایسے فرد کو ادا کی گئی اجرت پر لاگو نہیں ہوگا:

(1) جو ٹیکس دہندہ کے ساتھ انٹرنل ریونیو کوڈ (Internal Revenue Code) کے سیکشن 152(a) کے پیراگراف (1) سے (8) تک، بشمول، میں بیان کردہ کسی بھی رشتے کا حامل ہو؛ یا

(2) جو، اگر ٹیکس دہندہ کوئی اسٹیٹ یا ٹرسٹ ہے، اسٹیٹ یا ٹرسٹ کا گرانٹر، بینیفیشری، یا فڈیوشری ہو، یا ایک ایسا فرد ہو جو انٹرنل ریونیو کوڈ (Internal Revenue Code) کے سیکشن 152(a) کے پیراگراف (1) سے (8) تک، بشمول، میں بیان کردہ کسی بھی رشتے کا حامل ہو، اسٹیٹ یا ٹرسٹ کے گرانٹر، بینیفیشری، یا فڈیوشری کے ساتھ؛ یا

(3) جو ٹیکس دہندہ کا زیر کفالت ہو (جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ (Internal Revenue Code) کے سیکشن 152(a)(9) میں بیان کیا گیا ہے)، یا، اگر ٹیکس دہندہ کوئی اسٹیٹ یا ٹرسٹ ہے، تو اسٹیٹ یا ٹرسٹ کے گرانٹر، بینیفیشری، یا فڈیوشری کا زیر کفالت ہو۔

(d) اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کسی فرد کو ادا کی گئی اجرت پر لاگو نہیں ہوگا اگر، اس فرد کی ملازمت کی تاریخ سے پہلے، اس فرد کو آجر نے کسی بھی وقت ملازمت دی ہو جس دوران وہ ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ ڈیپارٹمنٹ (Employment Development Department) سے بے روزگاری انشورنس کوڈ (Unemployment Insurance Code) کے سیکشن 328 کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے تصدیق شدہ نہیں تھا۔

(e) اگر بے روزگاری انشورنس کوڈ (Unemployment Insurance Code) کے سیکشن 328 کے ذیلی تقسیم (c) کے مطابق کسی ملازمت کی تصدیق منسوخ کر دی گئی ہو، تو اس سیکشن کے تحت کریڈٹ آجر کی طرف سے اس تاریخ کے بعد ادا کی گئی اجرت پر لاگو نہیں ہوگا جس پر آجر کو منسوخی کا نوٹس موصول ہوتا ہے۔

(f) اس سیکشن کے تحت کریڈٹ اس حصے کے تحت کسی بھی کٹوتی کے علاوہ ہوگا جس کا ٹیکس دہندہ حقدار ہو سکتا ہے، اگر کوئی ہو۔

(g) اس سیکشن کے ذریعے فراہم کردہ کریڈٹ ہر اہل ملازم کو اس 24 ماہ کی مدت کے دوران ادا کی گئی اجرت پر لاگو ہوگا جو اس تاریخ سے شروع ہوتی ہے جب ملازم ٹیکس دہندہ کے لیے کام شروع کرتا ہے۔

(h)

(1) ایک ٹیکس دہندہ کسی بھی ٹیکس سال کے لیے اس سیکشن کو لاگو نہ کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔

(2) کسی بھی ٹیکس سال کے لیے پیراگراف (1) کے تحت انتخاب اس چار سال کی مدت کے اختتام سے پہلے کسی بھی وقت کیا جا سکتا ہے (یا منسوخ کیا جا سکتا ہے) جو اس ٹیکس سال کے لیے ریٹرن فائل کرنے کی قانون کے ذریعے مقرر کردہ آخری تاریخ سے شروع ہوتی ہے (توسیع کو مدنظر رکھے بغیر طے کیا جائے گا)۔

(3) پیراگراف (1) کے تحت انتخاب (یا اس کی منسوخی) کسی بھی ایسے طریقے سے کیا جائے گا جو فرنچائز ٹیکس بورڈ (Franchise Tax Board) تجویز کرے۔

(i)

(1) انٹرنل ریونیو کوڈ (Internal Revenue Code) کے سیکشن 3306(b)(1) میں مذکور جانشین آجر کے معاملے میں، اس جانشین آجر کی طرف سے ادا کی گئی اجرت کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی رقم کا تعین اسی طرح کیا جائے گا جیسے وہ اجرت اس سیکشن میں مذکور پیشرو آجر نے ادا کی ہو۔

(2) اس سیکشن کے تحت کسی آجر کی طرف سے کسی ملازم کو کسی دوسرے شخص کے لیے اس ملازم کی طرف سے انجام دی گئی خدمات کے لیے ادا کی گئی اجرت کے حوالے سے کوئی کریڈٹ طے نہیں کیا جائے گا، جب تک کہ آجر کو ان خدمات کے لیے اس دوسرے شخص سے معقول طور پر متوقع رقم آجر کی طرف سے اس ملازم کو ان خدمات کے لیے ادا کی گئی اجرت سے زیادہ نہ ہو۔

(j) اصطلاح "اجرت" میں مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہوگا:

(1) انٹرنل ریونیو کوڈ (Internal Revenue Code) کے سیکشن 51(c)(3) میں بیان کردہ ادائیگیاں، جو مزدور تنازعات کے دوران خدمات کے لیے ادائیگیوں سے متعلق ہیں۔

(2) کسی ایسے فرد کو ادا کی گئی یا ہونے والی کوئی بھی رقم جو 31 دسمبر 1993 کے بعد آجر کے لیے کام شروع کرتا ہے۔

ٹیکس کریڈٹ ملازم کی اجرت ملازمت کی تصدیق ...

Section § 17053.12

یہ قانون ان ٹیکس دہندگان کے لیے ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے جو زرعی مصنوعات کو فلاحی تنظیموں کو عطیہ کرتے ہیں، جیسا کہ فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ میں بیان کیا گیا ہے۔ 1 جنوری 1996 سے شروع ہونے والے، اہل ٹیکس دہندگان عطیہ کے لیے اٹھائے گئے نقل و حمل کے اخراجات کے 50% کے برابر کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر کوئی ٹیکس دہندہ اس کریڈٹ کا دعویٰ کرتا ہے، تو اسے حاصل کردہ کریڈٹ کی رقم سے دیگر متعلقہ ٹیکس کٹوتیوں کو کم کرنا ہوگا۔ عطیہ وصول کرنے والی غیر منافع بخش تنظیم کو ٹیکس دہندہ کو ایک سرٹیفکیٹ دینا ہوگا، جس میں عطیہ کی تصدیق کی جائے گی اور مصنوعات کی قسم، نقل و حمل کا فاصلہ، اور شامل ناموں جیسی تفصیلات فراہم کی جائیں گی۔ ٹیکس دہندگان کو درخواست پر یہ سرٹیفکیٹ ٹیکس حکام کو دکھانا پڑ سکتا ہے۔ اگر کریڈٹ سال کے لیے ٹیکس دہندہ کے خالص ٹیکس سے زیادہ ہو جاتا ہے، تو اضافی رقم کو مستقبل کے سالوں میں مکمل طور پر استعمال ہونے تک استعمال کیا جا سکتا ہے۔

ٹیکس کریڈٹ زرعی مصنوعات کا عطیہ نقل و حمل کے اخراجات ...

Section § 17053.30

یہ قانون ریاست، مقامی حکومت، یا نامزد غیر منافع بخش تنظیموں کو مخصوص تاریخوں کے درمیان کیے گئے بعض جائیداد کے عطیات کے لیے منصفانہ بازاری قیمت کا 55% ٹیکس کریڈٹ پیش کرتا ہے۔ جائیداد کو وائلڈ لائف کنزرویشن بورڈ کے مقرر کردہ رہنما اصولوں کے تحت اہل ہونا چاہیے۔ اگر آپ شراکت داری، ایس کارپوریشن، یا ایل ایل سی کا حصہ ہیں، تو جائیداد کے عطیہ کی قیمت کو انفرادی شراکت داروں یا شیئر ہولڈرز کو ادارے میں ان کے مفاد کی بنیاد پر منتقل کیا جا سکتا ہے۔ اگر کریڈٹ آپ کے واجب الادا ٹیکس سے زیادہ ہے، تو آپ اضافی رقم کو آگے لے جا سکتے ہیں۔ 2015 سے پہلے کے عطیات کے لیے، آپ اسے اگلے سال اور مزید سات سال تک لے جا سکتے ہیں۔ 2015 سے یا اس کے بعد کے عطیات کے لیے، آپ اسے اگلے 14 سال تک لے جا سکتے ہیں اگر ضرورت ہو۔ آپ اسی عطیہ کردہ جائیداد کے لیے کوئی دوسرا کریڈٹ یا کٹوتی کا دعویٰ نہیں کر سکتے۔

ٹیکس کریڈٹ جائیداد کا عطیہ منصفانہ بازاری قیمت ...

Section § 17053.40

یہ قانون کیلیفورنیا میں مخصوص ٹیکس دہندگان کے لیے ایک ٹیکس کریڈٹ متعارف کراتا ہے جو 2026 سے 2036 تک مخصوص ٹرانسمیشن منصوبوں پر رقم خرچ کرتے ہیں۔ اہل ٹیکس دہندگان اپنے اہل اخراجات کا 20 فیصد کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں، جس کی سالانہ حد 20 ملین ڈالر ہے۔ اہل اخراجات میں ان منصوبوں کی منصوبہ بندی، ڈیزائن، انجینئرنگ اور تعمیر سے متعلق اخراجات شامل ہیں۔

اگر ٹیکس کریڈٹ واجب الادا رقم سے زیادہ ہو، تو باقی ماندہ رقم مزید سات سال تک استعمال کی جا سکتی ہے۔ کریڈٹ کا دعویٰ کرنے سے دیگر کٹوتیاں کم ہو جاتی ہیں اور ٹیکس دہندگان کو منصوبوں کے ان حصوں کے لیے ایکویٹی پر منافع کمانے سے روکا جاتا ہے جنہیں کریڈٹ ملتا ہے۔ کیلیفورنیا انفراسٹرکچر اور اقتصادی ترقیاتی بینک کو منظور شدہ منصوبوں کے بارے میں فرنچائز ٹیکس بورڈ کو مطلع کرنا ضروری ہے۔

(a) یکم جنوری، 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری، 2036 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، اہل ٹیکس دہندہ کو، دفعہ 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف، اہل اخراجات کے 20 فیصد کے برابر رقم کا کریڈٹ دیا جائے گا جو اہل ٹیکس دہندہ نے قابل ٹیکس سال کے دوران ادا کیے یا برداشت کیے، جو فی اہل ٹیکس دہندہ فی قابل ٹیکس سال بیس ملین ڈالر ($20,000,000) سے زیادہ نہیں ہوگا۔

(b) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے:

(1) "بینک" سے مراد کیلیفورنیا انفراسٹرکچر اور اقتصادی ترقیاتی بینک ہے جو گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 6.7 کے ڈویژن 1 کے باب 2 (دفعہ 63021 سے شروع ہونے والے) کے تحت قائم کیا گیا ہے۔

(2) "اہل ٹرانسمیشن منصوبہ" کا وہی معنی ہے جو گورنمنٹ کوڈ کی دفعہ 63049.73 میں بیان کیا گیا ہے۔

(3) "اہل اخراجات" سے مراد وہ اخراجات ہیں جو اہل ٹرانسمیشن منصوبے سے براہ راست متعلقہ منصوبہ بندی، ڈیزائن، انجینئرنگ، اجازت نامہ حاصل کرنے، تعمیر، اور ساز و سامان کے لیے ادا کیے گئے یا برداشت کیے گئے، یا اہل ٹیکس دہندہ کے ملازمین کو ادا کی گئی یا برداشت کی گئی اہل اجرت جو اہل ٹرانسمیشن منصوبے سے براہ راست متعلقہ خدمات انجام دیتے ہیں۔

(4) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد وہ ٹیکس دہندہ ہے جو ایک شریک فریق ہے، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کی دفعہ 63049.71 کے ذیلی دفعہ (h) میں بیان کیا گیا ہے۔

(5) "اہل اجرت" سے مراد وہ اجرت ہے جو بے روزگاری انشورنس کوڈ کے ڈویژن 6 (دفعہ 13000 سے شروع ہونے والے) کے تحت کٹوتی کے تابع ہے۔

(c) اس صورت میں جہاں اس دفعہ کے تحت دیا گیا کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے تجاوز کر جائے، تو اضافی رقم کو اگلے قابل ٹیکس سال میں، اور اگر ضروری ہو تو اگلے سات سالوں تک، "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے آگے لے جایا جا سکتا ہے، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(d) اگر اس دفعہ کے تحت دیا گیا کریڈٹ اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعے دعویٰ کیا جاتا ہے، تو اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعے ادا کیے گئے یا برداشت کیے گئے اہل اخراجات کی کسی بھی رقم کے لیے اس حصے کے تحت بصورت دیگر اجازت یافتہ کٹوتی کو اس دفعہ کے تحت دیے گئے کریڈٹ کا حساب لگانے میں مدنظر رکھے گئے اہل اخراجات کی رقم سے کم کیا جائے گا۔

(e) اگر اس دفعہ کے تحت دیا گیا کریڈٹ اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعے دعویٰ کیا جاتا ہے، تو ٹیکس دہندہ منصوبے کے اس حصے کے لیے جس کے لیے کریڈٹ کا دعویٰ کیا گیا ہے، گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 6.7 کے ڈویژن 1 کے باب 2 کے آرٹیکل 10.5 (دفعہ 63049.71 سے شروع ہونے والے) کے مطابق اہل ٹرانسمیشن منصوبے کے لیے ایکویٹی پر منافع نہیں کمائے گا۔

(f) بینک فرنچائز ٹیکس بورڈ کو کسی بھی اہل ٹرانسمیشن منصوبے کے بارے میں مطلع کرے گا جسے بینک گورنمنٹ کوڈ کی دفعہ 63049.73 کے ذیلی دفعہ (i) کے مطابق مالی امداد کے لیے منظور کرتا ہے اور کوئی بھی دیگر معلومات فراہم کرے گا جو فرنچائز ٹیکس بورڈ کو اس دفعہ کے تحت دیے گئے کریڈٹ کے انتظام کے لیے درکار ہے۔

(g) فرنچائز ٹیکس بورڈ ایسے قواعد و ضوابط تجویز کر سکتا ہے جو اس دفعہ کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری یا مناسب ہوں۔

(h) دفعہ 41 اس دفعہ پر لاگو نہیں ہوگی۔

(i) یہ دفعہ صرف یکم دسمبر، 2036 تک نافذ العمل رہے گی، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

ٹیکس کریڈٹ اہل ٹیکس دہندہ اہل ٹرانسمیشن منصوبہ ...

Section § 17053.42

یہ قانون معذور افراد کے لیے عمارتوں کو قابل رسائی بنانے سے متعلق اخراجات کے لیے ٹیکس کریڈٹ کی اجازت دیتا ہے۔ 1 جنوری 1996 سے شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے، ٹیکس دہندگان اپنے اہل رسائی کے اخراجات کے 50% تک، سالانہ $250 کی حد کے ساتھ، اپنے نیٹ ٹیکس کے خلاف کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر کریڈٹ ان کے نیٹ ٹیکس سے زیادہ ہو جو انہیں ادا کرنا ہے، تو وہ اضافی رقم کو آئندہ سالوں میں آگے لے جا سکتے ہیں۔

ٹیکس کریڈٹ رسائی کے اخراجات معذور رسائی ...

Section § 17053.64

کیلیفورنیا کا یہ قانون یکم جنوری 2023 سے یکم جنوری 2028 تک اہل کینابیس کاروباروں کے لیے ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے۔ یہ کریڈٹ ہر ٹیکس سال کے اہل اخراجات کے 25% کے برابر ہے، جو ہر کاروبار یا گروپ کے لیے (اگر مشترکہ ٹیکس رپورٹ فائل کر رہے ہوں) 250,000 ڈالر تک محدود ہے۔ اہل اخراجات میں ملازمین کی اجرتیں (مخصوص حدوں کو پورا کرنے والی)، حفاظتی سامان، اور تربیت شامل ہیں۔ کریڈٹ حاصل کرنے کے لیے، کاروباروں کو ہر سال جولائی میں یا اپنے ٹیکس سال کے آغاز کے 30 دنوں کے اندر فرنچائز ٹیکس بورڈ کو درخواست دینی ہوگی۔ تمام کاروباروں کے لیے دستیاب کل کریڈٹس 20 ملین ڈالر تک محدود ہیں۔ غیر استعمال شدہ کریڈٹس سات سال تک آگے بڑھائے جا سکتے ہیں۔ اگر کوئی کاروبار یہ کریڈٹ کلیم کرتا ہے، تو ان اخراجات کے لیے دیگر ٹیکس کٹوتیاں کم ہو سکتی ہیں۔ یہ قانون یکم دسمبر 2028 کو منسوخ کر دیا جائے گا۔

(a)

(1) یکم جنوری 2023 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2028 سے پہلے کے ہر ٹیکس سال کے لیے، سیکشن 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک اہل ٹیکس دہندہ کو کریڈٹ کی اجازت ہوگی جو ٹیکس سال میں اہل ٹیکس دہندہ کے اہل اخراجات کی کل رقم کے 25 فیصد کے برابر ہوگا، پیراگراف (2) کے تابع۔

(2)

(A) اس سیکشن کے تحت کسی بھی ٹیکس سال میں کسی بھی اہل ٹیکس دہندہ کو قابل اجازت کریڈٹ زیادہ سے زیادہ دو لاکھ پچاس ہزار ڈالر ($250,000) تک محدود ہوگا۔

(B) ان اہل ٹیکس دہندگان کے لیے جنہیں سیکشن 25101 کے تحت مشترکہ رپورٹ میں شامل کرنا ضروری ہے یا سیکشن 25101.15 کے تحت مشترکہ رپورٹ میں شامل کرنے کی اجازت ہے، ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کردہ حد ان تمام ٹیکس دہندگان کے دعوی کردہ کریڈٹ کی مجموعی رقم ہوگی جنہیں مشترکہ رپورٹ میں شامل کرنا ضروری ہے یا شامل کرنے کی اجازت ہے اور کسی بھی صورت میں مشترکہ گروپ کے دعوی کردہ کریڈٹ کی مجموعی رقم ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کردہ حد سے تجاوز نہیں کرے گی۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) "کل وقتی ملازم" سے مراد وہ فرد ہے جو درج ذیل میں سے کوئی ایک ہو:

(A) اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے بے روزگاری انشورنس کوڈ کے ڈویژن 6 (سیکشن 13000 سے شروع ہونے والے) کے تحت ودہولڈنگ کے تابع اجرت ادا کی گئی ہو ایسی خدمات کے لیے جو اوسطاً 35 گھنٹے فی ہفتہ سے کم نہ ہوں۔

(B) ایک تنخواہ دار ملازم جسے ٹیکس سال کے دوران اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے لیبر کوڈ کے سیکشن 515 میں بیان کردہ کل وقتی ملازمت کے لیے معاوضہ ادا کیا گیا ہو جسے بے روزگاری انشورنس کوڈ کے ڈویژن 6 (سیکشن 13000 سے شروع ہونے والے) کے تحت ودہولڈنگ کے تابع اجرت ادا کی جاتی ہے۔

(2) "کم از کم اجرت" سے مراد وہ اجرت ہے جو لیبر کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 4 کے چیپٹر 1 (سیکشن 1171 سے شروع ہونے والے) کے مطابق مقرر کی گئی ہو۔

(3) "اہل اخراجات" سے مراد وہ رقم ہے جو ایک اہل ٹیکس دہندہ نے درج ذیل میں سے کسی کے لیے ادا کی یا برداشت کی:

(A) اہل ٹیکس دہندہ کے کل وقتی ملازمین کے لیے ملازمت کا معاوضہ۔ اس ذیلی پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "ملازمت کا معاوضہ" سے مراد کل وقتی ملازمین کو ادا کی جانے والی اجرت ہے جو قابل اطلاق کم از کم اجرت کے 150 فیصد سے کم نہیں لیکن 350 فیصد سے زیادہ نہیں ہے۔ اس ذیلی پیراگراف کے مطابق اجرت کے حساب میں ملازم کو آجر کی طرف سے فراہم کردہ گروپ ہیلتھ انشورنس فوائد، بچوں کی دیکھ بھال کے فوائد، آجر کی طرف سے فراہم کردہ ریٹائرمنٹ فوائد میں آجر کے تعاون، یا پنشن فوائد میں آجر کے تعاون کی مالی قدر شامل ہو سکتی ہے۔

(B) حفاظت سے متعلقہ سامان، تربیت، اور خدمات۔ اس ذیلی پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "حفاظت سے متعلقہ سامان، تربیت، اور خدمات" سے مراد وہ سامان ہے جو بنیادی طور پر کینابیس لائسنس یافتہ افراد کے ملازمین اپنی ذاتی اور پیشہ ورانہ حفاظت یا کینابیس لائسنس یافتہ افراد کے گاہکوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے استعمال کرتے ہیں؛ غیر انتظامی ملازمین کے لیے کام کی جگہ کے خطرات پر تربیت، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 26051.5 کے ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (11) کے ذیلی پیراگراف (A) کے مطابق درکار تربیت؛ اور خدمات، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، حفاظتی آڈٹ، سیکیورٹی گارڈز، سیکیورٹی کیمرے، اور آگ کے خطرے میں کمی۔

(C) اہل ٹیکس دہندہ کے ملازمین کے لیے افرادی قوت کی ترقی اور حفاظتی تربیت۔ اس ذیلی پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "افرادی قوت کی ترقی" میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، مشترکہ لیبر مینجمنٹ تربیتی پروگرام، ڈویژن آف اپرنٹس شپ اسٹینڈرڈز کے ذریعے رجسٹرڈ مشترکہ اپرنٹس شپ تربیتی کمیٹی کی رکنیت، اور بے روزگاری انشورنس کوڈ کے سیکشن 14005 میں بیان کردہ ریاستی تسلیم شدہ ہائی روڈ تربیتی شراکت داری۔

(4) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد ایک تجارتی کینابیس کاروبار ہے، جو بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے ڈویژن 10 (سیکشن 26000 سے شروع ہونے والے) کے مطابق لائسنس یافتہ ہے، اور جو کل وقتی ملازمین کو درج ذیل تمام چیزیں فراہم کرتا ہے:

(A) ملازمت کا معاوضہ، جیسا کہ پیراگراف (3) کے ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کیا گیا ہے۔

(B) آجر کی طرف سے فراہم کردہ گروپ ہیلتھ انشورنس۔

(C) آجر کی طرف سے فراہم کردہ ریٹائرمنٹ فوائد یا پنشن فوائد، بشمول باقاعدہ لائسنس یافتہ تجارتی کینابیس آجر کے حصص ملازمین کو ملازم اسٹاک ملکیت کے منصوبوں کے تحت جہاں آجر حصص کی پوری قیمت ادا کرتا ہے۔

(D) بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 26050 کے مطابق ٹائپ-10 یا ٹائپ-12 لائسنس کا حامل ہو۔

(c) اس سیکشن اور سیکشن 23664 کے مطابق تمام اہل ٹیکس دہندگان کو کریڈٹ ریزرویشنز کے ذریعے مختص کیے جانے والے کریڈٹ کی کل مجموعی رقم تمام ٹیکس سالوں کے لیے، مجموعی طور پر بیس ملین ڈالر ($20,000,000) سے زیادہ نہیں ہوگی۔

(d) اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کے لیے اہل ہونے کے لیے، ایک اہل ٹیکس دہندہ ہر ٹیکس سال کے لیے جولائی کے مہینے کے دوران یا اگر اہل ٹیکس دہندہ کا ٹیکس سال جولائی کے بعد شروع ہوتا ہے تو اپنے ٹیکس سال کے آغاز کے 30 دنوں کے اندر، فرنچائز ٹیکس بورڈ سے کریڈٹ ریزرویشن کی درخواست کرے گا، فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعہ تجویز کردہ فارم اور طریقے سے۔

(e) ایک اہل اخراجات کے حوالے سے کریڈٹ ریزرویشن حاصل کرنے کے لیے، اہل ٹیکس دہندہ تمام ضروری معلومات فراہم کرے گا، جیسا کہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعہ طے کیا گیا ہے۔

(f) فرنچائز ٹیکس بورڈ اہل ٹیکس دہندگان کے لیے ایک ٹیکس سال کے دوران ہونے والے اہل اخراجات کے حوالے سے عارضی کریڈٹ ریزرویشنز کو منظور کرے گا، جو اس سیکشن اور سیکشن 23664 کے تحت قائم کردہ حد کے تابع ہوں گے۔

(g) ایسی صورت میں جہاں اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے تجاوز کرتا ہے، اضافی رقم کو اگلے ٹیکس سال میں "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے، اور اگر ضروری ہو تو اگلے سات سالوں میں، اس وقت تک آگے لے جایا جا سکتا ہے جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(h) اگر اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعہ دعویٰ کیا جاتا ہے، تو اس حصے کے تحت بصورت دیگر اجازت یافتہ کوئی بھی کٹوتی یا کریڈٹ جو اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعہ تجارتی یا کاروباری اخراجات کے طور پر کیے گئے کسی بھی اہل اخراجات کے لیے ہو، اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کی رقم سے کم کیا جائے گا۔

(i) فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری یا مناسب قواعد، رہنما اصول، یا طریقہ کار تجویز کر سکتا ہے، بشمول اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کی تقسیم سے متعلق کوئی بھی رہنما اصول۔ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کا چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہوتا ہے) اس سیکشن کے تحت فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعہ تجویز کردہ کسی بھی قاعدے، رہنما اصول، یا طریقہ کار پر لاگو نہیں ہوگا۔

(j) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2028 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ ہو جائے گا۔

کینابیس کاروبار ٹیکس کریڈٹ اہل اخراجات فرنچائز ٹیکس بورڈ ...

Section § 17053.71

یہ قانون کیلیفورنیا میں چھوٹے کاروباروں کے لیے ایک ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے جو سال 2021 کے دوران نئے ملازمین کی بھرتی کرتے ہیں۔ اہل کاروبار ہر اضافی کارکن کے لیے $1,000 کا دعویٰ کر سکتے ہیں، جس کی زیادہ سے زیادہ حد $150,000 ہے۔ کاروبار کو کچھ مخصوص معیار پر پورا اترنا چاہیے، جیسے کہ 2019 کے مقابلے میں 2020 میں مجموعی وصولیوں میں کم از کم 20% کمی کا سامنا کرنا۔ کریڈٹ کے حساب کتاب میں مکمل وقتی مساوی ملازمین میں خالص اضافے کا تعین شامل ہے۔ اگر کریڈٹ کی رقم واجب الادا ٹیکس سے زیادہ ہو جاتی ہے، تو اسے چار سال تک آگے لے جایا جا سکتا ہے۔ ایک شرط یہ بھی ہے کہ اگر کوئی کاروبار اپنی ساخت بدلتا ہے لیکن کام جاری رکھتا ہے، تو نئی ہستی اب بھی کریڈٹ کا دعویٰ کر سکتی ہے۔

یہ قانون متعلقہ کاروباروں کو ایک واحد ہستی کے طور پر شمار کرنے کی اجازت دیتا ہے اور اس میں ایس-کارپوریشنز کے لیے خصوصی قواعد شامل ہیں۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ اس قانون کو نافذ کرنے کے لیے رہنما اصول یا ضوابط جاری کر سکتا ہے، اور یہ کیلیفورنیا محکمہ ٹیکس اور فیس انتظامیہ کے ساتھ معلومات کا تبادلہ کر سکتا ہے۔ اس قانون میں ترامیم 1 جنوری 2021 سے شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے قابل اطلاق ہیں، اور یہ قانون 1 دسمبر 2026 کے بعد منسوخ کر دیا جائے گا۔

(a)

(1) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2021 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2022 سے پہلے، ایک چھوٹے کاروبار کی بھرتی کا کریڈٹ "خالص ٹیکس" کے خلاف، جیسا کہ دفعہ 17039 میں بیان کیا گیا ہے، ایک اہل چھوٹے کاروبار کے آجر کو دیا جائے گا جو دفعہ 6902.10 کے تحت ایک عارضی کریڈٹ ریزرویشن حاصل کرتا ہے، جس کی رقم پیراگراف (2) کے مطابق شمار کی جائے گی۔

(2) اس ذیلی دفعہ کے تحت دیے گئے کریڈٹ کی رقم ذیلی پیراگراف (A) کے مطابق شمار کی گئی رقم کے برابر ہوگی جس میں سے ذیلی پیراگراف (B) کے مطابق شمار کی گئی رقم کو منہا کیا جائے گا۔

(A) اہل ملازمین میں ہر خالص اضافے کے لیے ایک ہزار ڈالر ($1,000)، جیسا کہ ذیلی دفعہ (c) میں بیان کیا گیا ہے، جو ایک لاکھ پچاس ہزار ڈالر ($150,000) سے زیادہ نہیں ہوگا۔

(B) اگر اہل چھوٹے کاروبار کے آجر نے دفعہ 6902.8 کے مطابق ایک عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی رقم حاصل کی ہے، تو درج ذیل میں سے کوئی ایک لاگو ہوگا:

(i) ایک اہل چھوٹے کاروبار کے آجر کے لیے جس نے دفعہ 6902.8 کے مطابق ایک ناقابل تنسیخ انتخاب کیا تھا کہ وہ کریڈٹ کو دفعہ 6902.7 کے مطابق اہل سیلز اور استعمال کے ٹیکسوں کے خلاف لاگو کرے، وہ کریڈٹ کی رقم جو دفعہ 6902.7 اور 6902.8 کے مطابق اہل چھوٹے کاروبار کے آجر کو مختص کی گئی تھی۔

(ii) ایک اہل چھوٹے کاروبار کے آجر کے لیے جس نے حصہ 10 (دفعہ 17001 سے شروع ہونے والا) یا حصہ 11 (دفعہ 23001 سے شروع ہونے والا)، یا دونوں کے تحت کریڈٹ لاگو کرنے کا انتخاب کیا تھا، وہ عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی رقم جو اہل چھوٹے کاروبار کے آجر نے دفعہ 6902.8 کے مطابق حاصل کی تھی۔

(b) اس دفعہ کے مقاصد کے لیے:

(1) "ماہانہ مکمل وقتی مساوی" کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی ایک ہے:

(A) ایک اہل ملازم کے لیے جسے فی گھنٹہ اہل اجرت ادا کی جاتی ہے، "ماہانہ مکمل وقتی مساوی" کا مطلب اہل چھوٹے کاروبار کے آجر کے لیے اہل ملازم کے ذریعے ماہانہ کام کیے گئے گھنٹوں کی کل تعداد ہے، جو فی اہل ملازم 167 گھنٹے فی ماہ سے زیادہ نہیں ہوگی، جسے 167 سے تقسیم کیا جائے گا۔

(B) ایک تنخواہ دار اہل ملازم کی صورت میں، "ماہانہ مکمل وقتی مساوی" کا مطلب اہل چھوٹے کاروبار کے آجر کے لیے اہل ملازم کے ذریعے ماہانہ کام کیے گئے ہفتوں کی کل تعداد ہے جسے 4.33 سے تقسیم کیا جائے گا اور پھر اس وقت کی بنیاد سے ضرب دیا جائے گا جس پر اہل ملازم کو ملازمت دی گئی تھی۔

(2)

(A) "اہل ملازم" کا مطلب ایک ایسا ملازم ہے جسے ایک اہل چھوٹے کاروبار کا آجر اہل اجرت ادا کرتا ہے۔

(B) "اہل ملازم" میں ایسا ملازم شامل نہیں ہوگا جس کی اہل اجرت اس حصے کے تحت دیے گئے کسی دوسرے کریڈٹ کی گنتی میں شامل ہو، سوائے دفعہ 17053.72 کے تحت دیے گئے کریڈٹ کے۔

(3)

(A) "اہل چھوٹے کاروبار کا آجر" کا مطلب ایک ایسا ٹیکس دہندہ ہے جس نے 31 دسمبر 2020 تک کل 500 یا اس سے کم اہل ملازمین کو ملازمت دی تھی اور درج ذیل میں سے کسی ایک شرط کو پورا کرتا ہے:

(i) مجموعی وصولیوں میں 20 فیصد یا اس سے زیادہ کی کمی ہوئی ہو، جس کا تعین 1 جنوری 2020 سے شروع ہونے والی اور 31 دسمبر 2020 کو ختم ہونے والی مدت کی مجموعی وصولیوں کا موازنہ 1 جنوری 2019 سے شروع ہونے والی اور 31 دسمبر 2019 کو ختم ہونے والی مدت کی مجموعی وصولیوں سے کر کے کیا جائے۔

(ii) ایک مالی سال فائلر ہو جس کی مجموعی وصولیوں میں 20 فیصد یا اس سے زیادہ کی کمی ہوئی ہو، جس کا تعین درج ذیل میں سے کسی ایک کا موازنہ کر کے کیا جائے:

(I) مالی سال 2019–20 کی مجموعی وصولیوں کا مالی سال 2018–19 کی مجموعی وصولیوں سے۔

(II) مالی سال 2019–20 اور مالی سال 2020–21 کی مجموعی وصولیوں کی اوسط کا مالی سال 2018–19 کی مجموعی وصولیوں سے۔

(iii) ایک ایسے ٹیکس دہندہ کے لیے جس نے 1 جنوری 2019 کے بعد لیکن 1 جنوری 2020 کو یا اس سے پہلے کاروبار شروع کیا ہو، اس کی 2020 کی دوسری سہ ماہی میں مجموعی وصولیوں میں 20 فیصد یا اس سے زیادہ کی کمی ہوئی ہو، جس کا تعین 1 جنوری 2020 سے 28 فروری 2020 تک کی مجموعی وصولیوں کو 1.5 سے ضرب دے کر حاصل ہونے والی رقم کا موازنہ 1 اپریل 2020 سے شروع ہونے والی اور 30 جون 2020 کو ختم ہونے والی مدت کی مجموعی وصولیوں سے کر کے کیا جائے۔

(B) "اہل چھوٹے کاروبار کا آجر" میں ایسا ٹیکس دہندہ شامل نہیں ہوگا جسے دفعہ 25101 یا 25110 کے تحت مشترکہ رپورٹ میں شامل کرنا ضروری ہو یا جسے دفعہ 25101.15 کے تحت مشترکہ رپورٹ میں شامل کرنے کی اجازت ہو۔

(4) "اہل اجرت" کا مطلب وہ اجرت ہے جو بے روزگاری انشورنس کوڈ کے ڈویژن 6 (دفعہ 13000 سے شروع ہونے والا) کے تحت ودہولڈنگ کے تابع ہو۔

(5) "وقت کی بنیاد" کا مطلب مکمل وقتی ملازمت کا وہ حصہ ہے جس پر اہل ملازم کو ملازمت دی گئی ہے۔

(6) "ملازمت کے ہفتے" کا مطلب کیلنڈر کے دنوں کی کل تعداد ہے جس کے لیے ایک اہل ملازم کو اہل چھوٹے کاروبار کے آجر نے مہینے کے دوران ملازمت دی تھی، جسے سات سے تقسیم کیا جائے گا، جو 4.33 سے زیادہ نہیں ہوگی۔

(c) ایک اہل چھوٹے کاروبار کے آجر کے اہل ملازمین میں خالص اضافہ پیراگراف (2) کے مطابق شمار کی گئی رقم کے برابر ہوگا جس میں سے پیراگراف (1) کے مطابق شمار کی گئی رقم کو منہا کیا جائے گا۔

(1) اہل چھوٹے کاروباری آجر کے ذریعے یکم اپریل 2020 سے شروع ہونے والی اور 30 جون 2020 کو ختم ہونے والی تین ماہ کی مدت کے دوران ملازمت پر رکھے گئے اوسط ماہانہ مکمل وقتی مساوی اہل ملازمین۔ اوسط ماہانہ مکمل وقتی مساوی اہل ملازمین کا تعین اہل چھوٹے کاروباری آجر کے ذریعے تمام تین ماہ کے لیے ملازمت پر رکھے گئے کل ماہانہ مکمل وقتی مساوی اہل ملازمین کو جمع کرکے اور کل کو تین سے تقسیم کرکے کیا جاتا ہے۔

(2) مندرجہ ذیل میں سے جو بھی کم ہو:

(A) اہل چھوٹے کاروباری آجر کے ذریعے یکم جولائی 2020 سے شروع ہونے والی اور 30 جون 2021 کو ختم ہونے والی 12 ماہ کی مدت کے دوران ملازمت پر رکھے گئے اوسط ماہانہ مکمل وقتی مساوی اہل ملازمین۔ اوسط ماہانہ مکمل وقتی مساوی اہل ملازمین کا تعین اہل چھوٹے کاروباری آجر کے ذریعے تمام 12 ماہ کے لیے ملازمت پر رکھے گئے کل ماہانہ مکمل وقتی مساوی اہل ملازمین کو جمع کرکے اور کل کو 12 سے تقسیم کرکے کیا جاتا ہے۔

(B) اہل چھوٹے کاروباری آجر کے ذریعے یکم اپریل 2021 سے شروع ہونے والی اور 30 جون 2021 کو ختم ہونے والی تین ماہ کی مدت کے دوران ملازمت پر رکھے گئے اوسط ماہانہ مکمل وقتی مساوی اہل ملازمین۔ اوسط ماہانہ مکمل وقتی مساوی اہل ملازمین کا تعین اہل چھوٹے کاروباری آجر کے ذریعے تمام تین ماہ کے لیے ملازمت پر رکھے گئے کل ماہانہ مکمل وقتی مساوی اہل ملازمین کو جمع کرکے اور کل کو تین سے تقسیم کرکے کیا جاتا ہے۔

(d) اگر اس سیکشن کے تحت دی گئی کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے زیادہ ہو، تو اضافی رقم کو اگلے سال، اور اگر ضروری ہو تو اس کے بعد کے چار سالوں تک "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے آگے بڑھایا جا سکتا ہے، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(e) اہل اجرتوں کے لیے اس حصے کے تحت بصورت دیگر دی جانے والی کٹوتی کو اس سیکشن کے تحت دی گئی کریڈٹ کی رقم سے کم کیا جائے گا۔

(f) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے مندرجہ ذیل تمام کا اطلاق ہوگا:

(1) ان تجارتوں یا کاروباروں کے تمام ملازمین جنہیں انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 267، 318، یا 707 کے تحت متعلقہ سمجھا جاتا ہے، کو ایک ہی اہل چھوٹے کاروباری آجر کے ذریعے ملازمت پر رکھا ہوا سمجھا جائے گا۔

(2) اگر کوئی اہل چھوٹا کاروباری آجر سیکشن 6902.10 کے تحت عارضی کریڈٹ ریزرویشن حاصل کرنے کے بعد اپنی کاروباری شکل کو کسی مختلف ہستی کی قسم میں تبدیل کرتا ہے اور آپریشن جاری رکھتا ہے، تو نئی ہستی کو کریڈٹ کی اجازت ہوگی، اور اہل چھوٹے کاروباری آجر کے ذریعے ادا کی گئی یا برداشت کی گئی اہل اجرتوں کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی رقم کا تعین نئی ہستی پر اس طرح لاگو ہوگا جیسے وہ اہل اجرتیں نئی ہستی کے ذریعے ادا کی گئی ہوں یا برداشت کی گئی ہوں۔

(g) سیکشن 23803 کے باوجود، ایک "S" کارپوریشن جو سیکشن 6902.10 کے تحت انتخاب کرتی ہے، کو اہل سیلز اور استعمال ٹیکس کے خلاف مکمل کریڈٹ رقم لاگو کرنے کی اجازت ہوگی، اور اس حصے کے تحت شیئر ہولڈر کی ذمہ داری کو کم کرنے کے لیے کریڈٹ کی کوئی رقم نہیں دی جائے گی۔

(h) سیکشن 6902.10 میں بیان کردہ حد کے اطلاق کی وجہ سے دعوی کردہ کریڈٹ کی نامنظوری کو ریٹرن پر ظاہر ہونے والی ایک حسابی غلطی سمجھا جائے گا۔ اس نامنظوری کے نتیجے میں ہونے والی ٹیکس کی رقم کا اندازہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے اسی طرح کیا جا سکتا ہے جیسا کہ سیکشن 19051 میں فراہم کیا گیا ہے۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے قواعد، رہنما اصول، طریقہ کار، یا دیگر رہنمائی اپنا سکتا ہے۔ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے اس سیکشن کے تحت اپنائے گئے کسی بھی قواعد و ضوابط، اصول، رہنما اصول، طریقہ کار، یا دیگر رہنمائی پر لاگو نہیں ہوگا۔

(j) سیکشن 19542 کے باوجود، فرنچائز ٹیکس بورڈ کیلیفورنیا ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکس اینڈ فیس ایڈمنسٹریشن کو، صرف وفاقی قانون کے تحت اجازت کی حد تک، سیکشن 6902.9، اس سیکشن، اور سیکشن 23628 کے تحت دی گئی کریڈٹ سے متعلق معلومات فراہم کر سکتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، اہل چھوٹے کاروباری آجروں کے نام، ہر سیکشن کے تحت دی گئی ٹیکس کریڈٹ کی رقم، مجموعی وصولیوں کی رقم، اور اہل ملازمین میں خالص اضافہ۔

(k) 2022 کے قوانین کے چیپٹر 55 کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم ان ٹیکس سالوں پر لاگو ہوں گی جو یکم جنوری 2021 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، اور یکم جنوری 2022 سے پہلے ختم ہوتے ہیں۔

(l) یہ سیکشن صرف یکم دسمبر 2026 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

چھوٹے کاروبار کا ٹیکس کریڈٹ بھرتی کا کریڈٹ خالص ٹیکس ...

Section § 17053.72

یہ قانون چھوٹے کاروباری مالکان کو، جنہوں نے ایک مخصوص ٹیکس کوڈ سیکشن کے تحت ایک عارضی کریڈٹ ریزرویشن حاصل کی تھی، سال 2020 کے لیے اپنی ٹیکس ریٹرن میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ ٹیکس کریڈٹ کا دعویٰ کر سکتے ہیں چاہے وہ ان کی اصل دائر کردہ ریٹرن میں شامل نہ ہو۔ یہ ان چھوٹے کاروباروں پر لاگو ہوتا ہے جیسا کہ ٹیکس کوڈ سیکشن کے پچھلے ورژن میں بیان کیا گیا ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ یہ موقع عارضی ہے اور 1 دسمبر 2025 کو ختم ہو جائے گا۔

(a) مقننہ کا ارادہ ہے کہ اہل چھوٹے کاروباری مالکان جنہوں نے سیکشن 17053.72 کے تحت، جیسا کہ وہ سیکشن 30 نومبر 2021 کو پڑھا گیا تھا، ایک عارضی کریڈٹ ریزرویشن حاصل کی تھی، انہیں 1 جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور 1 جنوری 2021 سے پہلے کے ٹیکس سالوں کے لیے اپنی ریٹرن میں ترمیم کرنے کی اجازت دی جائے تاکہ وہ سیکشن 17053.72 کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کا دعویٰ کر سکیں، جیسا کہ وہ سیکشن 30 نومبر 2021 کو پڑھا گیا تھا۔

(b) سیکشن 17053.72 کے ذیلی تقسیم (g) کے باوجود، جیسا کہ وہ سیکشن 30 نومبر 2021 کو پڑھا گیا تھا، ایک اہل چھوٹا کاروباری مالک جس نے سیکشن 17053.72 کے تحت، جیسا کہ وہ سیکشن 30 نومبر 2021 کو پڑھا گیا تھا، 1 جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور 1 جنوری 2021 سے پہلے کے ٹیکس سالوں کے لیے ایک عارضی کریڈٹ ریزرویشن حاصل کی تھی، اس کریڈٹ کا دعویٰ بروقت دائر کردہ اصل ریٹرن پر کرنے کا پابند نہیں ہوگا۔

(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "ایک اہل چھوٹے کاروباری مالک" کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 17053.72 میں بیان کیا گیا ہے، جیسا کہ وہ سیکشن 30 نومبر 2021 کو پڑھا گیا تھا۔

(d) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2025 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

اہل چھوٹے کاروباری مالک ٹیکس کریڈٹ ریزرویشن ٹیکس ریٹرن میں ترمیم ...

Section § 17053.73

یہ سیکشن کاروباروں کو اقتصادی مدد کی ضرورت والے مخصوص علاقوں، جیسے نامزد مردم شماری کے علاقے یا اقتصادی ترقی کے زونز میں کل وقتی ملازمین کی بھرتی کے لیے ٹیکس کریڈٹ پیش کرتا ہے۔ یہ کریڈٹ 2014 سے 2026 تک لاگو ہوتا ہے۔ اہل کاروباروں کو ایسے ملازمین کو بھرتی کرنا چاہیے جو مخصوص معیار پر پورا اترتے ہوں، جیسے 1 جنوری 2014 کے بعد بھرتی کیے گئے ہوں، اور ان علاقوں میں اپنے کام کا کم از کم 50% حصہ انجام دیتے ہوں۔ کاروبار اہل اجرت اور مخصوص فیصد کی بنیاد پر کریڈٹ کا حساب لگا سکتا ہے۔ منتقل ہونے والے کاروباروں کو اس کریڈٹ کا دعویٰ کرنے کے لیے نئے مقام پر موجودہ ملازمین کو موازنہ کے قابل ملازمتیں پیش کرنی ہوں گی۔ سیمی کنڈکٹر اور لیتھیم بیٹری مینوفیکچرنگ جیسی صنعتوں کے لیے خصوصی دفعات لاگو ہوتی ہیں۔ یہ کریڈٹ کچھ کاروباروں کے لیے دستیاب نہیں ہے، جن میں عارضی مدد، ریٹیل، اور مخصوص فوڈ سروسز شامل ہیں۔ قواعد غیر استعمال شدہ کریڈٹس کو پانچ سال تک آگے لے جانے کی اجازت دیتے ہیں۔ ان کریڈٹس کے لیے اہلیت حاصل کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے درست تقاضوں کی پیروی کرنی ہوگی۔

(a)

(1) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2014 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2026 سے پہلے، ایک اہل ٹیکس دہندہ کو جو ایک اہل کل وقتی ملازم کو ملازمت دیتا ہے اور اہل اجرت ادا کرتا ہے یا اس کا متحمل ہوتا ہے جو اہل کل وقتی ملازم کے ذریعے ایک نامزد مردم شماری کے علاقے یا اقتصادی ترقی کے علاقے میں کیے گئے کام سے منسوب ہو، اور جو اس اہل کل وقتی ملازم کے لیے ایک عارضی کریڈٹ ریزرویشن حاصل کرتا ہے، سیکشن 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی، جس کی رقم کا حساب اس سیکشن کے تحت کیا جائے گا۔

(2) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2023 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2026 سے پہلے، نامزد مردم شماری کے علاقے یا اقتصادی ترقی کے علاقے کی ضروریات ایک اہل ٹیکس دہندہ پر لاگو نہیں ہوں گی جو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (14) کے ذیلی پیراگراف (A) کے شق (ii)، (iii)، (iv)، یا (v) میں بیان کیا گیا ہے۔

(3) ایک ٹیکس سال کے لیے اس سیکشن کے تحت قابل اجازت کریڈٹ کی رقم ٹیکس سال کے لیے عارضی کریڈٹ کی رقم اور اس ٹیکس سال کے لیے قابل اطلاق فیصد کے حاصل ضرب کے برابر ہوگی۔

(4)

(A) اگر ایک اہل ٹیکس دہندہ کسی نامزد مردم شماری کے علاقے یا اقتصادی ترقی کے علاقے میں منتقل ہوتا ہے، تو اہل ٹیکس دہندہ کو نئے مقام پر ملازمت کرنے والے ہر اہل کل وقتی ملازم کے لیے اہل اجرت کے حوالے سے ایک کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی، صرف اس صورت میں جب اہل ٹیکس دہندہ پچھلے مقام یا مقامات پر ہر ملازم کو نامزد مردم شماری کے علاقے یا اقتصادی ترقی کے علاقے میں نئے مقام پر ملازمت کی تحریری پیشکش فراہم کرے، جس میں موازنہ کے قابل معاوضہ ہو۔

(B) اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "کسی نامزد مردم شماری کے علاقے یا اقتصادی ترقی کے علاقے میں منتقل ہونا" کا مطلب ایک اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعے ملازمت کیے گئے اہل کل وقتی ملازمین کی تعداد میں اضافہ ہے، جو ایک نامزد مردم شماری کے علاقے یا علاقوں یا اقتصادی ترقی کے علاقوں کے اندر 12 ماہ کی مدت کے اندر ہو، جس میں اس ریاست میں اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعے ملازمت کیے گئے کل وقتی ملازمین کی تعداد میں کمی ہو، لیکن نامزد مردم شماری کے علاقوں یا اقتصادی ترقی کے علاقوں سے باہر۔

(C) یہ پیراگراف چھوٹے کاروبار پر لاگو نہیں ہوتا۔

(5) اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ صرف اہل ٹیکس دہندہ کی بروقت دائر کردہ اصل ریٹرن پر دعویٰ کیا جا سکتا ہے اور صرف اس اہل کل وقتی ملازم کے حوالے سے جس کے لیے اہل ٹیکس دہندہ نے ایک عارضی کریڈٹ ریزرویشن حاصل کیا ہے۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) ایک ٹیکس سال کے لیے "عارضی کریڈٹ کی رقم" ہر اہل کل وقتی ملازم کے لیے قابل اطلاق کریڈٹ فیصد اور اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعے ٹیکس سال کے دوران اس اہل کل وقتی ملازم کو ادا کی گئی اہل اجرت کے حاصل ضرب کے برابر ہوگی۔

(2) ایک ٹیکس سال کے لیے "قابل اطلاق فیصد" ایک کسر کے برابر ہوگی، جس کا شمار کنندہ ٹیکس سال کے دوران اس ریاست میں ملازمت کیے گئے کل وقتی ملازمین کی کل تعداد میں خالص اضافہ ہے، جو سالانہ کل وقتی مساوی بنیاد پر طے کیا گیا ہے، جیسا کہ بیس سال کے دوران اس ریاست میں ملازمت کیے گئے کل وقتی ملازمین کی کل تعداد کے مقابلے میں، جو اسی بنیاد پر طے کیا گیا ہے، اور جس کا مخرج ٹیکس سال کے دوران اس ریاست میں ملازمت کیے گئے اہل کل وقتی ملازمین کی کل تعداد ہوگی۔ قابل اطلاق فیصد 100 فیصد سے زیادہ نہیں ہوگا۔

(3) "قابل اطلاق کریڈٹ فیصد" کا مطلب اس کیلنڈر سال کے لیے کریڈٹ فیصد ہے جس کے دوران ایک اہل کل وقتی ملازم کو اہل ٹیکس دہندہ نے پہلی بار ملازمت دی۔ تمام کیلنڈر سالوں کے لیے قابل اطلاق کریڈٹ فیصد 35 فیصد ہوگا۔

(4) "بیس سال" کا مطلب 2013 کا ٹیکس سال ہے، سوائے اس اہل ٹیکس دہندہ کے معاملے میں جو 1 جنوری 2015 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سال میں پہلی بار ایک اہل کل وقتی ملازم کو ملازمت دیتا ہے، بیس سال کا مطلب اس ٹیکس سال سے فوری پہلے کا ٹیکس سال ہے جس میں اہل ٹیکس دہندہ نے پہلی بار ایک اہل کل وقتی ملازم کو ملازمت دی۔

(5) "حاصل کردہ" میں کوئی بھی تحفہ، وراثت، طلاق کے نتیجے میں منتقلی، یا کوئی دوسری منتقلی شامل ہے، چاہے وہ معاوضے کے ساتھ ہو یا نہ ہو۔

(6) "سالانہ کل وقتی مساوی" کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی ایک ہے:

(A) ایک کل وقتی ملازم کے معاملے میں جسے فی گھنٹہ اہل اجرت ادا کی جاتی ہے، "سالانہ کل وقتی مساوی" کا مطلب ملازم کے ذریعے اہل ٹیکس دہندہ کے لیے کام کیے گئے کل گھنٹوں کی تعداد ہے، جو فی ملازم 2,000 گھنٹوں سے زیادہ نہ ہو، جسے 2,000 سے تقسیم کیا جائے۔

(B) ایک تنخواہ دار کل وقتی ملازم کے معاملے میں، "سالانہ کل وقتی مساوی" کا مطلب ملازم کے ذریعے اہل ٹیکس دہندہ کے لیے کام کیے گئے کل ہفتوں کی تعداد ہے جسے 52 سے تقسیم کیا جائے۔

(IV) ایک سابق مجرم ہے جو پہلے کسی سنگین جرم میں سزا یافتہ ہو

(V) ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 کے چیپٹر 2 کے آرٹیکل 2 (سیکشن 11250 سے شروع ہونے والا) کے مطابق CalWORKs، یا ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 17000.5 کے مطابق عمومی امداد کا وصول کنندہ ہے

(B) ایک فرد کو اہل کل وقتی ملازم صرف اس مدت کے لیے سمجھا جا سکتا ہے جو اس تاریخ سے شروع ہوتی ہے جب فرد کو اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعہ پہلی بار ملازمت پر رکھا جاتا ہے اور اس کے 60 ماہ بعد ختم ہوتی ہے

(14)

(A) "اہل ٹیکس دہندہ" کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی بھی ہے:

(i) ایک شخص یا ادارہ جو کسی نامزد مردم شماری کے علاقے یا اقتصادی ترقی کے علاقے کے اندر کسی تجارت یا کاروبار میں مصروف ہے جو قابل ٹیکس سال کے دوران اہل اجرت ادا کرتا ہے یا اس کا متحمل ہوتا ہے

(ii) ایک شخص یا ادارہ جو سیمی کنڈکٹر مینوفیکچرنگ یا سیمی کنڈکٹر تحقیق و ترقی میں مصروف ہے جو عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی درخواست کرنے پر، خود تصدیق کرتا ہے اور فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعہ تجویز کردہ شکل اور طریقے سے تصدیق فراہم کرتا ہے کہ وہ وفاقی کریئیٹنگ ہیلپ فل انسینٹیوز ٹو پروڈیوس سیمی کنڈکٹرز (CHIPS) ایکٹ آف 2022 (پبلک لاء 117-167) کے ڈویژن A کے سیکشن 101 سے 106 (بشمول) کے تحت وفاقی فنڈنگ کے لیے درخواست دینے کا ارادہ رکھتے ہیں یا درخواست دے چکے ہیں، یا سیکشن 107 کے تحت کریڈٹ کا دعویٰ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں یا دعویٰ کر چکے ہیں، اور جو قابل ٹیکس سال کے دوران اہل اجرت ادا کرتا ہے یا اس کا متحمل ہوتا ہے

(iii) ایک شخص یا ادارہ جو الیکٹرک ہوائی جہاز کی تیاری میں مصروف ہے جو عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی درخواست کرنے پر، خود تصدیق کرتا ہے اور فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعہ تجویز کردہ شکل اور طریقے سے تصدیق فراہم کرتا ہے کہ انہوں نے الیکٹرک ورٹیکل ٹیک آف اینڈ لینڈنگ (eVTOL) مینوفیکچرر کے لیے سیکشن 6010.8 کے تحت سیلز اور استعمال ٹیکس کی چھوٹ حاصل کی ہے اور جو قابل ٹیکس سال کے دوران اہل اجرت ادا کرتا ہے یا اس کا متحمل ہوتا ہے

(iv) ایک شخص یا ادارہ جو لیتھیم کی پیداوار میں مصروف ہے جو عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی درخواست کرنے پر، خود تصدیق کرتا ہے اور فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعہ تجویز کردہ شکل اور طریقے سے تصدیق فراہم کرتا ہے کہ وہ سیکشن 47002 کے ذریعہ تعریف کردہ ایک پروڈیوسر ہیں، جو قابل ٹیکس سال کے لیے پارٹ 25 (سیکشن 47000 سے شروع ہونے والا) کے ذریعہ عائد کردہ ٹیکس ادا کرتے ہیں اور جو قابل ٹیکس سال کے دوران اہل اجرت ادا کرتا ہے یا اس کا متحمل ہوتا ہے

(v)

(I) ایک شخص یا ادارہ جو لیتھیم بیٹریوں کی تیاری میں مصروف ہے جو عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی درخواست کرنے پر، خود تصدیق کرتا ہے اور فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعہ تجویز کردہ شکل اور طریقے سے تصدیق فراہم کرتا ہے کہ ان کا بنیادی کاروبار لیتھیم بیٹریوں کی تیاری ہے اور جو قابل ٹیکس سال کے دوران اہل اجرت ادا کرتا ہے یا اس کا متحمل ہوتا ہے

(II) اس شق کے مقاصد کے لیے، "بنیادی کاروبار" کا مطلب ہے کہ ان کی مجموعی آمدنی کا 50 فیصد یا اس سے زیادہ لیتھیم بیٹریوں کی تیاری سے حاصل ہوتا ہے

(B) کسی بھی پاس تھرو ادارے کی صورت میں، اس بات کا تعین کہ آیا کوئی ٹیکس دہندہ اس سیکشن کے تحت اہل ٹیکس دہندہ ہے، ادارے کی سطح پر کیا جائے گا اور اس سیکشن یا سیکشن 23626 کے تحت کوئی بھی کریڈٹ پاس تھرو ادارے کو دیا جائے گا اور اس حصے یا پارٹ 11 (سیکشن 23001 سے شروع ہونے والا) کی قابل اطلاق دفعات کے مطابق شراکت داروں اور شیئر ہولڈرز کو منتقل کیا جائے گا۔ اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، اصطلاح "پاس تھرو ادارہ" کا مطلب کوئی بھی شراکت داری یا "S" کارپوریشن ہے

(C) "اہل ٹیکس دہندگان" میں درج ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہوگا:

(i) وہ آجر جو عارضی مدد کی خدمات فراہم کرتے ہیں، جیسا کہ یونائیٹڈ سٹیٹس آفس آف مینجمنٹ اینڈ بجٹ، 2012 ایڈیشن کے ذریعہ شائع کردہ نارتھ امریکن انڈسٹری کلاسیفیکیشن سسٹم (NAICS) کے کوڈ 561320 میں بیان کیا گیا ہے

(ii) وہ آجر جو ریٹیل ٹریڈ کی خدمات فراہم کرتے ہیں، جیسا کہ یونائیٹڈ سٹیٹس آفس آف مینجمنٹ اینڈ بجٹ، 2012 ایڈیشن کے ذریعہ شائع کردہ نارتھ امریکن انڈسٹری کلاسیفیکیشن سسٹم (NAICS) کے سیکٹر 44-45 میں بیان کیا گیا ہے

(iii) وہ آجر جو بنیادی طور پر کھانے کی خدمات فراہم کرنے میں مصروف ہیں، جیسا کہ یونائیٹڈ سٹیٹس آفس آف مینجمنٹ اینڈ بجٹ، 2012 ایڈیشن کے ذریعہ شائع کردہ نارتھ امریکن انڈسٹری کلاسیفیکیشن سسٹم (NAICS) کے کوڈ 711110, 722511, 722513, 722514, یا 722515 میں بیان کیا گیا ہے

(iv) وہ آجر جو بنیادی طور پر خدمات فراہم کرنے میں مصروف ہیں جیسا کہ یونائیٹڈ سٹیٹس آفس آف مینجمنٹ اینڈ بجٹ، 2012 ایڈیشن کے ذریعہ شائع کردہ نارتھ امریکن انڈسٹری کلاسیفیکیشن سسٹم (NAICS) کے کوڈ 713210, 721120, یا 722410 میں بیان کیا گیا ہے

(v)

(I) ایک آجر جو جنسی رجحان والا کاروبار ہے

(II) اس شق کے مقاصد کے لیے:

(16) “Seasonal employment” means employment by a qualified taxpayer that has regular and predictable substantial reductions in trade or business operations.

(17) “Semiconductor manufacturing or semiconductor research and development” means manufacturing described in Code 3344 of the North American Industry Classification System (NAICS) published by the United States Office of Management and Budget, 2022 edition.

(18)

(A) “Small business” means a trade or business that has aggregate gross receipts, less returns and allowances reportable to this state, of less than two million dollars ($2,000,000) during the previous taxable year.

(B)

(i) For purposes of this paragraph, “gross receipts, less returns and allowances reportable to this state,” means the sum of the gross receipts from the production of business income, as defined in subdivision (a) of Section 25120, and the gross receipts from the production of nonbusiness income, as defined in subdivision (d) of Section 25120.

(ii) In the case of any trade or business activity conducted by a partnership or an “S” corporation, the limitations set forth in subparagraph (A) shall be applied to the partnership or “S” corporation and to each partner or shareholder.

(C)

(i) “Small business” shall not include a sexually oriented business.

(ii) For purposes of this subparagraph:

(I) “Sexually oriented business” means a nightclub, bar, restaurant, or similar commercial enterprise that provides for an audience of two or more individuals live nude entertainment or live nude performances where the nudity is a function of everyday business operations and where nudity is a planned and intentional part of the entertainment or performance.

(II) “Nude” means clothed in a manner that leaves uncovered or visible, through less than fully opaque clothing, any portion of the genitals or, in the case of a female, any portion of the breasts below the top of the areola of the breasts.

(19) An individual is “unemployed” for any period for which the individual is all of the following:

(A) Not in receipt of wages subject to withholding under Section 13020 of the Unemployment Insurance Code for that period.

(B) Not a self-employed individual (within the meaning of Section 401(c)(1)(B) of the Internal Revenue Code, relating to self-employed individual) for that period.

(C) Not a registered full-time student at a high school, college, university, or other postsecondary educational institution for that period.

(c) The net increase in full-time employees of a qualified taxpayer shall be determined as provided by this subdivision:

(1)

(A) The net increase in full-time employees shall be determined on an annual full-time equivalent basis by subtracting from the amount determined in subparagraph (C) the amount determined in subparagraph (B).

(B) The total number of full-time employees employed in the base year by the taxpayer and by any trade or business acquired by the taxpayer during the current taxable year.

(C) The total number of full-time employees employed in the current taxable year by the taxpayer and by any trade or business acquired during the current taxable year.

(2) For taxpayers who first commence doing business in this state during the taxable year, the number of full-time employees for the base year shall be zero.

(d) For purposes of this section:

(1) All employees of the trades or businesses that are treated as related under Section 267, 318, or 707 of the Internal Revenue Code shall be treated as employed by a single taxpayer.

(2) In determining whether the taxpayer has first commenced doing business in this state during the taxable year, the provisions of subdivision (f) of Section 17276, without application of paragraph (7) of that subdivision, shall apply.

(e)

(1) (A) Except as provided in subparagraph (B), to be eligible for the credit allowed by this section, a qualified taxpayer shall, upon hiring a qualified full-time employee, request a tentative credit reservation from the Franchise Tax Board within 30 days of complying with the Employment Development Department’s new hire reporting requirements as provided in Section 1088.5 of the Unemployment Insurance Code, in the form and manner prescribed by the Franchise Tax Board.

(B) ٹیکس کے سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2023 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، اور 1 جنوری 2024 سے پہلے، اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کے اہل ہونے کے لیے، ایک اہل ٹیکس دہندہ جو ذیلی پیراگراف (b) کے پیراگراف (14) کے ذیلی پیراگراف (A) کے شق (ii)، (iii)، (iv)، یا (v) میں بیان کیا گیا ہے، ایک اہل کل وقتی ملازم کی خدمات حاصل کرنے پر، فرنچائز ٹیکس بورڈ سے ایک عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی درخواست کرے گا، اس ٹیکس سال کے اختتام کے بعد کے مہینے کے آخری دن یا اس سے پہلے جس کے لیے کریڈٹ کا دعویٰ کیا گیا ہے، فرنچائز ٹیکس بورڈ کے مقرر کردہ فارم اور طریقے سے۔

(2) ایک اہل کل وقتی ملازم کے حوالے سے عارضی کریڈٹ ریزرویشن حاصل کرنے کے لیے، اہل ٹیکس دہندہ کو فرنچائز ٹیکس بورڈ کے طے کردہ ضروری معلومات فراہم کرنی ہوں گی، جس میں نام، سوشل سیکیورٹی نمبر، ملازمت شروع کرنے کی تاریخ، اہل کل وقتی ملازم کی تنخواہ کی شرح، اہل ٹیکس دہندہ کی پچھلے ٹیکس سال کی مجموعی آمدنی (واپسی اور الاؤنسز کے بعد)، اور آیا اہل کل وقتی ملازم ایک ہدف شدہ روزگار کے علاقے کا رہائشی ہے، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سابقہ سیکشن 7072 میں 31 دسمبر 2013 کو نافذ العمل تعریف کی گئی ہے۔

(3) اہل ٹیکس دہندہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو پچھلے ٹیکس سال میں بھرتی کیے گئے ہر اہل کل وقتی ملازم کے حوالے سے ملازمت کی سالانہ تصدیق فراہم کرے گا، ٹیکس سال کے تیسرے مہینے کی 15 تاریخ کو یا اس سے پہلے۔ تصدیق میں فرنچائز ٹیکس بورڈ کے طے کردہ ضروری معلومات شامل ہوں گی، جس میں اہل ٹیکس دہندہ کے زیر ملازمت ہر اہل کل وقتی ملازم کا نام، سوشل سیکیورٹی نمبر، ملازمت شروع کرنے کی تاریخ، اور تنخواہ کی شرح شامل ہے۔

(4)

(A) ایک اہل ٹیکس دہندہ، جیسا کہ ذیلی پیراگراف (b) کے پیراگراف (14) کے ذیلی پیراگراف (A) کے شق (ii)، (iii)، (iv)، یا (v) کے تحت تعریف کیا گیا ہے، درخواست پر، فرنچائز ٹیکس بورڈ کو ذیلی پیراگراف (b) کے پیراگراف (14) کے ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کردہ قابل اطلاق تصدیق فراہم کرے گا۔

(B) تصدیق فرنچائز ٹیکس بورڈ کے مقرر کردہ فارم اور طریقے سے فراہم کی جائے گی۔

(C) اس پیراگراف کے تحت تصدیق فراہم کرنے میں ناکامی کی وجہ سے دعویٰ کردہ کریڈٹ کی کوئی بھی نامنظوری ریٹرن پر ظاہر ہونے والی ریاضیاتی غلطی سمجھی جائے گی۔ ایسی نامنظوری کے نتیجے میں ٹیکس کی کوئی بھی رقم فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے اسی طرح سے تشخیص کی جا سکتی ہے جیسا کہ سیکشن 19051 کے ذریعے فراہم کیا گیا ہے۔

(5) کسی ٹیکس دہندہ کو اس کے ملازم کے حوالے سے فراہم کردہ عارضی کریڈٹ ریزرویشن، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے اس سیکشن کی کسی بھی ضرورت کے حوالے سے ٹیکس دہندہ کی اس سیکشن کے تحت مجاز کریڈٹ کے لیے اہلیت کے بارے میں کوئی حتمی فیصلہ نہیں سمجھی جائے گی۔

(f) فرنچائز ٹیکس بورڈ مندرجہ ذیل تمام کام کرے گا:

(1) ایک کیلنڈر سال کے دوران بھرتی کیے گئے اہل کل وقتی ملازم کے حوالے سے عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی منظوری دے گا۔

(2) ایک کیلنڈر سال کے لیے مجموعی عارضی ریزرویشن کی رقم اور مجموعی چھوٹے کاروبار کی عارضی ریزرویشن کی رقم کا تعین کرے گا۔

(3) ایک اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے ایک اہل کل وقتی ملازم کے حوالے سے عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی درخواست، جو ایک ہدف شدہ روزگار کے علاقے کا رہائشی ہے، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سابقہ سیکشن 7072 میں 31 دسمبر 2013 کو نافذ العمل تعریف کی گئی ہے، فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے تیزی سے کارروائی کی جائے گی۔ ایک اہل کل وقتی ملازم کی ہدف شدہ روزگار کے علاقے میں رہائش کا کسی فرد کی اہل کل وقتی ملازم کے طور پر اہلیت یا اس سیکشن کے تحت مجاز کریڈٹ کے لیے اہل ٹیکس دہندہ کی اہلیت پر کوئی دوسرا اثر نہیں پڑے گا۔

(4) سیکشن 19542 کے باوجود، فرنچائز ٹیکس بورڈ اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر، ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2014 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2026 سے پہلے، ایک قابل تلاش ڈیٹا بیس کے طور پر، آجروں کے نام، دعویٰ کردہ ٹیکس کریڈٹ کی رقم، اور اس سیکشن اور سیکشن 23626 کے مطابق ہر ٹیکس سال کے لیے پیدا کی گئی نئی ملازمتوں کی تعداد فراہم کرے گا۔

(g)

(1) محکمہ خزانہ، 1 جنوری 2014 تک، اور اس کے بعد ہر پانچویں سال 1 جنوری تک، فرنچائز ٹیکس بورڈ کو نامزد مردم شماری کے علاقوں کی فہرست اور سب سے کم شہری بے روزگاری کی شرح والے مردم شماری کے علاقوں کی فہرست فراہم کرے گا۔

(2) محکمہ خزانہ کی طرف سے نامزد مردم شماری کے علاقوں اور سب سے کم شہری بے روزگاری والے مردم شماری کے علاقوں کی دوبارہ نامزدگی، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 13073.5 میں فراہم کیا گیا ہے، اس کریڈٹ کے مقاصد کے لیے، محکمہ خزانہ کی طرف سے نامزد مردم شماری کے علاقوں کی دوبارہ نامزدگی کی تاریخ کے ایک سال بعد مؤثر ہوگی۔

(h) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) ان تجارتوں یا کاروباروں کے تمام ملازمین جنہیں انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 267، 318، یا 707 کے تحت متعلقہ سمجھا جاتا ہے، انہیں ایک ہی ٹیکس دہندہ کے زیر ملازمت سمجھا جائے گا۔

(2) ان تمام کاروباروں یا تجارتی اداروں کے ملازمین جو شامل نہیں کیے گئے ہیں، اور جو مشترکہ کنٹرول میں ہیں، کو ایک ہی ٹیکس دہندہ کے ذریعہ ملازم سمجھا جائے گا۔

(3) اس سیکشن کے تحت ہر کاروبار یا تجارتی ادارے کے لیے قابل اجازت کریڈٹ، اگر کوئی ہے، تو اس کا تعین اہل اجرت کے اخراجات میں اس کے متناسب حصے کے حوالے سے کیا جائے گا جو کریڈٹ کا باعث بنتے ہیں، اور اسے اسی طریقے سے اس کاروبار یا تجارتی ادارے کو مختص کیا جائے گا۔

(4) کارپوریشنوں کے کنٹرول شدہ گروہوں کے معاملے میں لاگو ہونے والے اصول، جیسا کہ سیکشن 23626 کے سب ڈویژن (h) میں بیان کیا گیا ہے، ملازمت کا تعین کرنے کے حوالے سے لاگو ہوں گے۔

(5) اگر کوئی آجر کسی دوسرے آجر کے کاروبار یا تجارتی ادارے کا بڑا حصہ حاصل کر لیتا ہے، جسے اس پیراگراف میں بعد میں پیشرو کہا گیا ہے، یا کسی پیشرو کے کاروبار یا تجارتی ادارے کی ایک علیحدہ یونٹ کا بڑا حصہ حاصل کر لیتا ہے، تو اس سیکشن کو لاگو کرنے کے مقاصد کے لیے، سب ڈویژن (i) کے علاوہ، اس حصول کے بعد ختم ہونے والے کسی بھی ٹیکس سال کے لیے، ایک اہل مکمل وقتی ملازم اور آجر کے درمیان ملازمت کا تعلق ختم شدہ نہیں سمجھا جائے گا اگر ملازم اس کاروبار یا تجارتی ادارے میں ملازمت جاری رکھتا ہے۔

(i)

(1) اگر کسی اہل مکمل وقتی ملازم کی ملازمت، جس کے حوالے سے سب ڈویژن (a) کے تحت اہل اجرت کو مدنظر رکھا جاتا ہے، اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعہ اہل ٹیکس دہندہ کے ساتھ ملازمت شروع کرنے کے بعد پہلے 36 مہینوں کے دوران کسی بھی وقت ختم کر دی جاتی ہے، چاہے وہ مسلسل ہو یا نہ ہو، تو اس حصے کے تحت اس ٹیکس سال کے لیے عائد ٹیکس جس میں وہ ملازمت ختم کی گئی ہے، اس رقم کے برابر بڑھا دیا جائے گا جو سب ڈویژن (a) کے تحت اس ٹیکس سال اور تمام پچھلے ٹیکس سالوں کے لیے اس ملازم کے حوالے سے ادا کی گئی یا برداشت کی گئی اہل اجرت کی وجہ سے قابل اجازت کریڈٹ کے برابر ہے۔

(2) پیراگراف (1) مندرجہ ذیل میں سے کسی پر لاگو نہیں ہوتا:

(A) ایک اہل مکمل وقتی ملازم کی ملازمت کا خاتمہ جو اہل ٹیکس دہندہ کی ملازمت کو رضاکارانہ طور پر چھوڑ دیتا ہے۔

(B) ایک اہل مکمل وقتی ملازم کی ملازمت کا خاتمہ جو، پیراگراف (1) میں مذکور مدت کے اختتام سے پہلے، معذور ہو جاتا ہے اور اس ملازمت کی خدمات انجام دینے کے قابل نہیں رہتا، جب تک کہ وہ معذوری اس مدت کے اختتام سے پہلے دور نہ ہو جائے اور اہل ٹیکس دہندہ اس ملازم کو دوبارہ ملازمت کی پیشکش کرنے میں ناکام رہے۔

(C) ایک اہل مکمل وقتی ملازم کی ملازمت کا خاتمہ، اگر یہ طے پایا جاتا ہے کہ خاتمہ اس ملازم کی بدانتظامی کی وجہ سے تھا، جیسا کہ کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 22 کے سیکشنز 1256-30 سے 1256-43 تک، بشمول، میں بیان کیا گیا ہے۔

(D) ایک اہل مکمل وقتی ملازم کی ملازمت کا خاتمہ جو اہل ٹیکس دہندہ کے کاروبار یا تجارتی کارروائیوں میں نمایاں کمی کی وجہ سے ہو، بشمول موسمی ملازمت کی وجہ سے ہونے والی کمی۔

(E) ایک اہل مکمل وقتی ملازم کی ملازمت کا خاتمہ، اگر اس ملازم کو دوسرے اہل مکمل وقتی ملازمین سے تبدیل کیا جاتا ہے تاکہ ملازمین کی تعداد اور ملازمت کے اوقات دونوں میں خالص اضافہ ہو۔

(F) ایک اہل مکمل وقتی ملازم کی ملازمت کا خاتمہ، جب اس ملازمت کو موسمی ملازمت سمجھا جاتا ہے اور اہل ملازم کو موسمی بنیادوں پر دوبارہ ملازمت دی جاتی ہے۔

(3) پیراگراف (1) کے مقاصد کے لیے، اہل ٹیکس دہندہ اور ایک اہل مکمل وقتی ملازم کے درمیان ملازمت کا تعلق اہل ٹیکس دہندہ کے کاروبار یا تجارتی ادارے کو چلانے کی شکل میں محض تبدیلی کی وجہ سے ختم شدہ نہیں سمجھا جائے گا، اگر اہل مکمل وقتی ملازم اس کاروبار یا تجارتی ادارے میں ملازمت جاری رکھتا ہے اور اہل ٹیکس دہندہ اس کاروبار یا تجارتی ادارے میں ایک خاطر خواہ دلچسپی برقرار رکھتا ہے۔

(4) پیراگراف (1) کے تحت ٹیکس میں اضافہ کو اس حصے کے تحت قابل اجازت کسی بھی کریڈٹ کی رقم کا تعین کرنے کے مقاصد کے لیے اس حصے کے تحت عائد ٹیکس نہیں سمجھا جائے گا۔

(j) کسی اسٹیٹ یا ٹرسٹ کے معاملے میں، مندرجہ ذیل دونوں لاگو ہوتے ہیں:

(1) ایک ٹیکس سال کے لیے اہل اجرت کو اسٹیٹ یا ٹرسٹ اور مستفید کنندگان کے درمیان اسٹیٹ یا ٹرسٹ کی آمدنی کی بنیاد پر تقسیم کیا جائے گا جو ہر ایک کو مختص کی جا سکتی ہے۔

(2) ایک مستفید کنندہ جسے پیراگراف (1) کے تحت کوئی بھی اہل اجرت مختص کی گئی ہے، کو اس حصے کے مقاصد کے لیے، ان اجرتوں کے حوالے سے آجر سمجھا جائے گا۔

(k) اس صورت میں جب اس سیکشن کے تحت قابل اجازت کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے زیادہ ہو جائے، تو اضافی رقم کو اگلے سال اور اگر ضروری ہو تو اگلے چار سالوں تک "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے آگے بڑھایا جا سکتا ہے، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(l) فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری یا مناسب قواعد، رہنما اصول، یا طریقہ کار وضع کر سکتا ہے، بشمول اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کی تقسیم سے متعلق کوئی بھی رہنما اصول۔ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کا چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے اس سیکشن کے تحت وضع کردہ کسی بھی قاعدے، رہنما اصول، یا طریقہ کار پر لاگو نہیں ہوگا۔

(m)

(1) اس سیکشن کے مؤثر ہونے کی تاریخ پر، محکمہ خزانہ 2013–14 مالی سال سے لے کر 2020–21 مالی سال تک، بشمول، ہر مالی سال کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت دعویٰ کیے جانے والے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم کا تخمینہ لگائے گا۔

(2)

(A) فرنچائز ٹیکس بورڈ ہر سال، 1 مارچ تک، جوائنٹ لیجسلیٹو بجٹ کمیٹی کو متعلقہ مالی سال کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت دعویٰ کیے گئے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم کی ایک رپورٹ فراہم کرے گا۔ رپورٹ اس مالی سال کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت دعویٰ کیے گئے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم کا موازنہ اسی مالی سال کے حوالے سے محکمہ کے تخمینے سے کرے گی۔ اگر مالی سال کے لیے دعویٰ کیے گئے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم اس مالی سال کے تخمینے سے کم ہے، تو رپورٹ کریڈٹ کے سالانہ دعووں کو بڑھانے کے لیے اختیارات کی نشاندہی کرے گی تاکہ تخمینہ شدہ رقوم کو پورا کیا جا سکے۔

(B) 1 مارچ 2025 سے شروع ہو کر، اس پیراگراف کے تحت درکار رپورٹ میں اس سیکشن کے تحت دعویٰ کیے گئے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم سے متعلق معلومات شامل ہوں گی جو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (14) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (ii)، (iii)، (iv)، یا (v) میں بیان کردہ اہل ٹیکس دہندگان نے دعویٰ کیے ہیں۔

(n)

(1) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2029 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے اسے منسوخ کر دیا جائے گا۔

(2) ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے باوجود، یہ سیکشن 1 جنوری 2026 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے بھی نافذ العمل رہے گا، لیکن صرف ان اہل کل وقتی ملازمین کے حوالے سے جنہوں نے 1 جنوری 2026 سے پہلے شروع ہونے والے ٹیکس سال میں کسی نامزد مردم شماری کے علاقے یا اقتصادی ترقی کے علاقے میں ایک اہل ٹیکس دہندہ کے ساتھ ملازمت شروع کی تھی۔

(3) یہ سیکشن کسی بھی اہل ٹیکس دہندہ کے لیے کسی بھی اہل کل وقتی ملازم کے حوالے سے اس وقت بھی نافذ العمل رہے گا جب نامزد مردم شماری کا علاقہ مزید نامزد نہ رہے یا کوئی اقتصادی ترقی کا علاقہ اس سیکشن میں بیان کردہ تعریف کے مطابق اقتصادی ترقی کا علاقہ نہ رہے، اگر کوئی ہو، تو ایک اہل کل وقتی ملازم کی اصل بھرتی کی تاریخ کے بعد 60 ماہ کی مدت کے باقی ماندہ عرصے کے لیے۔ اور ان اہل کل وقتی ملازمین کے حوالے سے ادا کی گئی یا ہونے والی کوئی بھی اجرت اس سیکشن کے تحت اہل اجرت سمجھی جائے گی جب نامزد مردم شماری کا علاقہ مزید نامزد نہ رہے یا کوئی اقتصادی ترقی کا علاقہ اس سیکشن میں بیان کردہ تعریف کے مطابق اقتصادی ترقی کا علاقہ نہ رہے، بشرطیکہ ملازم ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (13) اور (15) کی دیگر تمام شرائط کو پورا کرتا ہو، گویا نامزد مردم شماری کا علاقہ اب بھی نامزد اور پابند تھا یا اقتصادی ترقی کا علاقہ اب بھی موجود تھا۔

(o) سیکشن 41 کی تعمیل کے مقاصد کے لیے، جیسا کہ یہ اس ذیلی تقسیم کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے اس سیکشن اور سیکشن 23626 میں کی گئی ترامیم سے متعلق ہے، جسے آئندہ "کریڈٹ کی توسیع" کہا جائے گا، مقننہ درج ذیل پاتی ہے:

(1) کریڈٹ کی توسیع کا مخصوص ہدف، مقصد اور نصب العین سیمی کنڈکٹر، لیتھیم کی پیداوار اور مینوفیکچرنگ، اور الیکٹرک ہوائی جہاز بنانے والی کمپنیوں کو کیلیفورنیا میں قائم آپریشنز میں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دینا ہے۔

(2) مقننہ کے لیے یہ طے کرنے کے لیے کارکردگی کا اشاریہ کہ آیا کریڈٹ کی توسیع بیان کردہ ہدف، مقصد اور نصب العین کو حاصل کر رہی ہے، وہ سیمی کنڈکٹر مینوفیکچرنگ، سیمی کنڈکٹر ریسرچ اینڈ ڈویلپمنٹ، لیتھیم کی پیداوار اور مینوفیکچرنگ، اور الیکٹرک ہوائی جہاز مینوفیکچرنگ میں مصروف ٹیکس دہندگان کی طرف سے دعویٰ کیے گئے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم ہے، جیسا کہ اس سیکشن کے ذیلی تقسیم (m) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (B) اور سیکشن 23626 کے ذیلی تقسیم (l) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (B) کے مطابق رپورٹ کیا گیا ہے۔

(p) اس ذیلی تقسیم کو شامل کرنے والے ایکٹ کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم 1 جنوری 2023 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے نافذ العمل ہوں گی۔

ٹیکس کریڈٹ اہل اجرت کل وقتی ملازمت ...

Section § 17053.75

کیلیفورنیا کا یہ قانون 2024 کے ٹیکس سال سے شروع ہونے والے ایسے افراد کو ٹیکس میں چھوٹ دیتا ہے جو کسی لیبر یونین کے رکن ہیں اور اس کے واجبات ادا کرتے ہیں۔ اہل ٹیکس دہندگان اپنے ٹیکسوں کے خلاف یونین کے واجبات کے لیے کریڈٹ کا دعویٰ کر سکتے ہیں۔ یہ کریڈٹ یا تو واجبات کو ایک مخصوص ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دینے کے برابر ہوگا یا صرف واجبات کی رقم کے برابر ہوگا، جو ایک حد تک ہو سکتی ہے اور سالانہ $100 تک ایڈجسٹ کی جا سکتی ہے۔ تاہم، یہ رقم صفر بھی ہو سکتی ہے جب تک کہ ریاستی بجٹ میں بصورت دیگر اشارہ نہ کیا جائے۔ ایک 'اہل ٹیکس دہندہ' وہ شخص ہے جس کی نمائندگی ایک حقیقی لیبر یونین کرتی ہے اور جو واجبات ادا کرتا ہے، اور اس کے لیے مخصوص ملازمت کے معیار ہیں جیسے اجرت کی روک تھام یا کچھ گھر پر معاون خدمات کی فراہمی۔ اگر کریڈٹ واجب الادا ٹیکس سے زیادہ ہو جائے تو ٹیکس دہندگان کو رقم کی واپسی مل سکتی ہے۔ اس کریڈٹ کا مقصد یونین کی رکنیت کی لاگت کو کم کرنا ہے۔ 2026 سے شروع ہو کر، ریاست سالانہ بنیاد پر کل دعووں اور دیے گئے کریڈٹس کی رپورٹ کرے گی۔

(a) یکم جنوری 2024 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، اور سوائے اس کے جو ذیلی تقسیم (b) میں فراہم کیا گیا ہے، ایک اہل ٹیکس دہندہ کو سیکشن 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت ہوگی، جو درج ذیل میں سے زیادہ کے برابر ہوگا:

(1) اس قابل ٹیکس سال میں اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے ادا کردہ واجبات کو کارکنوں کے ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دیا جائے گا۔

(2) اس قابل ٹیکس سال میں اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے ادا کردہ واجبات کے برابر رقم، جو ذیلی تقسیم (b) کے تحت مقرر کردہ ایک سو ڈالر ($100) تک کی رقم سے زیادہ نہ ہو، جسے یکم جنوری 2025 سے سالانہ دوبارہ شمار کیا جائے گا، اسی طرح جیسے سیکشن 17041 کی ذیلی تقسیم (h) کے تحت انکم ٹیکس بریکٹس کا دوبارہ شمار کیا جاتا ہے۔

(b)

(1) جب تک کہ سالانہ بجٹ ایکٹ، یا سالانہ بجٹ ایکٹ سے متعلق مختص رقم فراہم کرنے والے بل میں، جو یکم مئی 2024 کے بعد نافذ کیا گیا ہو، بصورت دیگر وضاحت نہ کی گئی ہو، اس سال کے لیے کارکنوں کا ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر 0 فیصد ہوگا، اور ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (2) کے تحت اجازت دی گئی ڈالر کی رقم اس قابل ٹیکس سال کے لیے صفر ڈالر ($0) ہوگی۔

(2) مقننہ کا ارادہ ہے کہ کارکنوں کا ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر اور ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (2) کے تحت اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ ڈالر کی رقم اس طرح مقرر کی جائے گی کہ اس سیکشن کے نتیجے میں ہونے والا سالانہ آمدنی کا نقصان چار سو ملین ڈالر ($400,000,000) سے زیادہ نہ ہو۔

(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:

(1) "حقیقی لیبر تنظیم" سے مراد ایک لیبر تنظیم ہے جو درج ذیل تمام شرائط کو پورا کرتی ہے:

(A) سیکشن 23701a کے تحت انکم ٹیکس سے مستثنیٰ ہے۔

(B) کیلیفورنیا میں اجرت، اوقات کار، اور کام کے حالات کے حوالے سے ملازمین کی حقیقی نمائندگی کرتی ہے۔

(C) اس کے افسران کو اس کی رکنیت کے ذریعے یا وفاقی قانون کے مطابق جمہوری طور پر منتخب کیا گیا ہے۔

(D) کسی بھی آجر کے غلبہ یا مداخلت سے آزاد ہے اور اسے کسی بھی آجر سے کوئی نامناسب امداد یا حمایت نہیں ملی ہے۔

(2) "واجبات" سے مراد وہ رقم ہے جو ایک ٹیکس دہندہ نے قابل ٹیکس سال کے دوران کسی حقیقی لیبر تنظیم کو واجبات یا واجبات کے مساوی کے طور پر ادا کی یا برداشت کی۔

(3) "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد وہ فرد ہے جو درج ذیل دونوں شرائط کو پورا کرتا ہے:

(A) اجتماعی سودے بازی کے مقاصد کے لیے کسی حقیقی لیبر تنظیم کے ذریعے نمائندگی کی جاتی ہے، اور جو اسے واجبات یا واجبات کے مساوی ادا کرتا ہے۔

(B) درج ذیل میں سے کسی بھی ضرورت کو پورا کرتا ہے:

(i) بے روزگاری انشورنس کوڈ کے ڈویژن 6 (سیکشن 13000 سے شروع ہونے والے) کے تحت روک تھام کے تابع اجرت رکھتا ہے۔

(ii) فلاح و بہبود اور اداروں کے کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 کے چیپٹر 3 کے آرٹیکل 7 (سیکشن 12300 سے شروع ہونے والے) کے تحت، یا فلاح و بہبود اور اداروں کے کوڈ کے سیکشن 14132.95، 14132.952، یا 14132.956 کے تحت گھر پر معاون خدمات فراہم کرنے والا ہے۔

(iii) فلاح و بہبود اور اداروں کے کوڈ کے سیکشن 14132.97 کے تحت چھوٹ ذاتی نگہداشت کی خدمات فراہم کرنے والا ہے۔

(d) ذیلی تقسیم (a) کے تحت اجازت دیا گیا کریڈٹ کسی بھی دوسرے کریڈٹ یا کٹوتی کے بجائے ہوگا جس کی اہل ٹیکس دہندہ کو اس حصے کے تحت اس سیکشن کے ذریعے اجازت دی گئی کریڈٹ کا حساب لگانے میں مدنظر رکھی گئی رقوم کے حوالے سے بصورت دیگر اجازت دی جا سکتی ہے۔

(e) اگر اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کے طور پر قابل اجازت رقم قابل ٹیکس سال کے لیے اس حصے کے تحت شمار کردہ ٹیکس کی ذمہ داری سے زیادہ ہو، تو اضافی رقم دیگر واجب الادا رقوم، اگر کوئی ہوں، کے خلاف کریڈٹ کی جائے گی، اور اگر کوئی بیلنس ہو، تو مقننہ کی منظوری پر، ٹیکس ریلیف اور ریفنڈ اکاؤنٹ سے ادا کیا جائے گا اور اہل ٹیکس دہندہ کو واپس کیا جائے گا۔

(f)

(1) سیکشن 41 کی تعمیل کے مقاصد کے لیے، مقننہ درج ذیل کو معلوم کرتی ہے اور اعلان کرتی ہے:

(A) اس سیکشن کے تحت اجازت دیے گئے کریڈٹ کا مقصد افراد کو یونین کا رکن ہونے کی لاگت میں مدد کرنا ہے۔

(B) مقننہ کے لیے کارکردگی کے اشارے جنہیں یہ ماپنے کے لیے استعمال کیا جائے گا کہ آیا ٹیکس کا خرچ اہداف، مقاصد اور اغراض کو پورا کرتا ہے، وہ کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے گوشواروں کی کل تعداد اور دعویٰ کردہ کریڈٹس کی مجموعی ڈالر کی رقم ہوگی۔

(2)

(A) فرنچائز ٹیکس بورڈ سیکشن 9795 آف دی گورنمنٹ کوڈ کی تعمیل میں مقننہ کو ایک رپورٹ فراہم کرے گا، جو 2026 کے کیلنڈر سال سے شروع ہوگی اور اس کے بعد ہر سال سالانہ بنیاد پر، جب تک کریڈٹ نافذ العمل ہے، کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے گوشواروں کی کل تعداد اور دستیاب معلومات کے لیے حالیہ ترین قابل ٹیکس سال کے لیے دعویٰ کردہ کریڈٹس کی مجموعی ڈالر کی رقم پر۔

(B) اس پیراگراف کی افشاء کی ضروریات کو سیکشن 19542 کی رعایت کے طور پر سمجھا جائے گا۔

ٹیکس کریڈٹ، یونین کے واجبات، لیبر یونین، اہل ٹیکس دہندہ، کارکنوں کا ٹیکس کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فیکٹر، انکم ٹیکس بریکٹس، سالانہ آمدنی کا نقصان، حقیقی لیبر تنظیم، اجتماعی سودے بازی، مقننہ کی منظوری، ٹیکس ریلیف اور ریفنڈ اکاؤنٹ، فرنچائز ٹیکس بورڈ، کارکردگی کے اشارے، یونین کی رکنیت کی لاگت، سالانہ رپورٹ

Section § 17053.80

یہ قانون کیلیفورنیا میں کاروباروں کو بے گھر افراد کو ملازمت دینے پر ٹیکس کریڈٹ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ کچھ شرائط پوری کریں۔ یہ کریڈٹ 2022 سے 2027 تک دستیاب ہے، اور آجر ہر سال $30,000 تک کا دعویٰ کر سکتے ہیں۔

کریڈٹ کی رقم اہل فرد کے کام کے گھنٹوں کی تعداد کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے، جو 500-999 گھنٹوں کے لیے $2,500 سے لے کر 2,000 یا اس سے زیادہ گھنٹوں کے لیے $10,000 تک ہے۔ اہل ہونے کے لیے، کاروبار کو کم از کم اجرت کا 120% ادا کرنا ہوگا اور اجرت پر ٹیکس روکنا ہوگا۔

اہل افراد کو بے گھر ہونے یا متعلقہ خدمات حاصل کرنے کے طور پر تصدیق شدہ ہونا چاہیے۔ آجروں کو ملازمت دینے کے فوراً بعد فرنچائز ٹیکس بورڈ (FTB) کے پاس کریڈٹ محفوظ کرانا ہوگا۔ کریڈٹ سالانہ $30 ملین سے زیادہ نہیں ہو سکتے، اور غیر استعمال شدہ کریڈٹ اگلے سالوں میں منتقل کیے جا سکتے ہیں۔ دعویٰ شدہ کریڈٹ آجر کے لیے اجرت کے اخراجات میں کٹوتی کو کم کرتا ہے۔ یہ قانون دسمبر 2027 میں ختم ہو جائے گا۔

(a)

(1) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2022 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2027 سے پہلے، ایک اہل ٹیکس دہندہ کو جو ایک اہل فرد کو ملازمت دیتا ہے، سیکشن 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت ہوگی، ایک ایسی رقم جو پیراگراف (2) کے مطابق طے کی جائے گی، جو فی ٹیکس دہندہ فی ٹیکس سال تیس ہزار ڈالر ($30,000) سے زیادہ نہیں ہوگی۔

(2) ایک اہل ٹیکس دہندہ کو اس سیکشن کے مطابق فی ٹیکس سال درج ذیل رقم میں کریڈٹ کی اجازت ہوگی:

(A) ہر اہل فرد کے لیے دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500) جو ٹیکس سال میں، جس میں کریڈٹ کا دعویٰ کیا جاتا ہے، اہل آجر کے لیے کم از کم 500 گھنٹے لیکن 1,000 گھنٹے سے کم کام کرتا ہے۔

(B) ہر اہل فرد کے لیے پانچ ہزار ڈالر ($5,000) جو ٹیکس سال میں، جس میں کریڈٹ کا دعویٰ کیا جاتا ہے، اہل آجر کے لیے کم از کم 1,000 گھنٹے لیکن 1,500 گھنٹے سے کم کام کرتا ہے۔

(C) ہر اہل فرد کے لیے سات ہزار پانچ سو ڈالر ($7,500) جو ٹیکس سال میں، جس میں کریڈٹ کا دعویٰ کیا جاتا ہے، اہل آجر کے لیے کم از کم 1,500 گھنٹے لیکن 2,000 گھنٹے سے کم کام کرتا ہے۔

(D) ہر اہل فرد کے لیے دس ہزار ڈالر ($10,000) جو ٹیکس سال میں، جس میں کریڈٹ کا دعویٰ کیا جاتا ہے، اہل آجر کے لیے کم از کم 2,000 گھنٹے کام کرتا ہے۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) "Continuum of care" (دیکھ بھال کا تسلسل) کا وہی مطلب ہے جو کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 24 کے سیکشن 578.3 میں ہے۔

(2) "Coordinated entry system" (مربوط داخلہ نظام) کا مطلب ایک مرکزی یا مربوط تشخیصی نظام ہے جو کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 24 کے سیکشن 578.7 کے مطابق تیار کیا گیا ہے، جسے بے گھر افراد کے پروگرام کے شرکاء کی رجسٹریشن، تشخیص، اور حوالہ جات کی فراہمی کو مربوط کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

(3) "اہل آجر" کا مطلب ایک ایسا ٹیکس دہندہ ہے جو درج ذیل تمام تقاضے پورے کرتا ہے:

(A) بے روزگاری انشورنس کوڈ کے ڈویژن 6 (سیکشن 13000 سے شروع ہونے والے) کے تحت ودہولڈنگ کے تابع اجرت ادا کرتا ہے۔

(B) کم از کم اجرت کا 120 فیصد ادا کرتا ہے۔

(C) فرنچائز ٹیکس بورڈ کو، درخواست پر، ہر اہل فرد کے لیے ہر ٹیکس سال کے لیے موصول ہونے والے سرٹیفیکیشن کی ایک کاپی فراہم کرتا ہے جس میں اس اہل آجر کی طرف سے اس اہل فرد کے لیے کریڈٹ کا دعویٰ کیا جاتا ہے۔

(4) "اہل فرد" کا مطلب ایک ایسا شخص ہے جو درج ذیل دونوں معیار پر پورا اترتا ہے:

(A) وہ شخص بے گھر ہے یا اس نے بے گھر افراد کی خدمات فراہم کرنے والے سے معاون خدمات حاصل کی ہیں، جیسا کہ ایک مقامی Continuum of care یا ایک کمیونٹی پر مبنی سروس فراہم کنندہ کی طرف سے نامزد کیا گیا ہے جو مقامی Coordinated entry system یا مقامی Homeless Management Information System سے منسلک ہے، ملازمت کی تاریخ پر یا ملازمت سے فوراً پہلے 180 دن کی مدت کے دوران کسی بھی وقت۔

(B) اس شخص کو ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (2) کے مطابق ایک سرٹیفیکیشن جاری کیا گیا ہے، اور وہ سرٹیفیکیشن ختم نہیں ہوا ہے۔

(5) "Homeless Management Information System" (بے گھر افراد کے انتظام کا معلوماتی نظام) کا وہی مطلب ہے جو کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 24 کے سیکشن 578.3 میں ہے۔ "Homeless Management Information System" میں ایک متاثرین کی خدمات فراہم کرنے والے یا قانونی خدمات فراہم کرنے والے کی طرف سے ایک موازنہ ڈیٹا بیس کا استعمال شامل ہے جس کی وفاقی حکومت کی طرف سے کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 24 کے پارٹ 576 (سیکشن 576.1 سے شروع ہونے والے) کے تحت اجازت ہے۔

(6) "شخص بے گھر ہے" کا وہی مطلب ہے جو کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 24 کے سیکشن 578.3 میں "بے گھر" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔

(7) "کم از کم اجرت" کا مطلب لیبر کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 4 کے چیپٹر 1 (سیکشن 1171 سے شروع ہونے والے) کے مطابق مقرر کردہ اجرت ہے۔

(8) "اہل ٹیکس دہندہ" کا مطلب ایک اہل آجر ہے جو بے روزگاری انشورنس کوڈ کے ڈویژن 6 (سیکشن 13000 سے شروع ہونے والے) کے تحت ودہولڈنگ کے تابع اجرت ایک اہل فرد کو ادا کرتا ہے۔

(c)

(1) اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی اجازت نہیں ہوگی جب تک کہ اہل آجر فرنچائز ٹیکس بورڈ کو، درخواست پر، ایک سرٹیفیکیشن پیش نہ کرے جو ایک Continuum of care، یا ایک کمیونٹی پر مبنی سروس فراہم کنندہ کی طرف سے جاری کیا گیا ہو جو مقامی Coordinated entry system یا مقامی Homeless Management Information System سے منسلک ہے، یا فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے مخصوص کردہ کسی دوسرے پروگرام سے۔

(2) ایک Continuum of care یا ایک کمیونٹی پر مبنی سروس فراہم کنندہ جو مقامی Coordinated entry system یا مقامی Homeless Management Information System سے منسلک ہے، اہل افراد کے لیے سرٹیفیکیشن جاری کرے گا۔

(3) پیراگراف (2) کے مطابق سرٹیفیکیشن فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے مقرر کردہ فارم اور طریقے سے جاری کیا جائے گا۔

(4) اس ذیلی تقسیم کے مطابق جاری کردہ سرٹیفیکیشن جاری ہونے کے ایک سال بعد ختم ہو جائے گا۔

(5) ایک اہل فرد اس ذیلی تقسیم کے تحت نئی تصدیق حاصل کر سکتا ہے اگر وہ بے گھر ہو یا اسے بے گھر افراد کی خدمات فراہم کرنے والے سے، جیسا کہ مقامی تسلسلِ نگہداشت یا کمیونٹی پر مبنی خدمات فراہم کرنے والے کے ذریعے نامزد کیا گیا ہو جو مقامی مربوط داخلہ نظام یا مقامی بے گھر افراد کے انتظام کے معلوماتی نظام سے منسلک ہو، اس تاریخ پر جب اہل فرد نئی تصدیق حاصل کرتا ہے یا اس تاریخ سے فوری پہلے کے 180 دن کے عرصے کے دوران کسی بھی وقت امدادی خدمات ملی ہوں۔

(d)

(1) اس سیکشن اور سیکشن 23629 کے تحت تمام اہل ٹیکس دہندگان کو کریڈٹ ریزرویشنز کے ذریعے مختص کی جانے والی کریڈٹ کی کل مجموعی رقم فی کیلنڈر سال تیس ملین ڈالر ($30,000,000) سے زیادہ نہیں ہوگی، علاوہ ازیں پچھلے کیلنڈر سال سے غیر مختص کریڈٹ کی رقم، اگر کوئی ہو۔

(2)

(A) ایک اہل فرد کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کے لیے اہل ہونے کے لیے، ایک اہل ٹیکس دہندہ فرنچائز ٹیکس بورڈ سے، فرنچائز ٹیکس بورڈ کے مقرر کردہ فارم اور طریقہ کار کے مطابق، درج ذیل میں سے کسی ایک کے مطابق، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، کریڈٹ ریزرویشن کی درخواست کرے گا:

(i) ایک اہل فرد کو ملازمت دینے کے 30 دن کے اندر۔

(ii) ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (5) کے تحت نئی تصدیق حاصل کرنے کے 60 دن کے اندر۔

(B) ایک اہل فرد کے حوالے سے کریڈٹ ریزرویشن حاصل کرنے کے لیے، اہل ٹیکس دہندہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کے طے کردہ ضروری معلومات فراہم کرے گا، جس میں نام، سوشل سیکیورٹی نمبر، اہل فرد کے اگلے 12 مہینوں میں کام کرنے کی متوقع گھنٹے، اور ملازمت شروع کرنے کی تاریخ شامل ہیں۔

(3) فرنچائز ٹیکس بورڈ درج ذیل دونوں کام کرے گا:

(A) ایک اہل فرد کے حوالے سے ایک عارضی کریڈٹ ریزرویشن کی منظوری دے گا۔

(B) پیراگراف (1) میں فراہم کردہ کے مطابق قائم کردہ سالانہ حد کے تابع، اس سیکشن اور سیکشن 23629 کے تحت کریڈٹس کی مجموعی رقم مختص کرے گا، اور پچھلے سالوں سے غیر مختص کریڈٹس کا کوئی بھی کیری اوور مختص کرے گا۔

(e) ایسی صورت میں جہاں اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے تجاوز کرتا ہے، اضافی رقم کو اگلے قابل ٹیکس سال میں "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے آگے لے جایا جا سکتا ہے، اور اگر ضروری ہو تو اگلے دو سالوں تک، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(f) اگر اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے دعویٰ کیا جاتا ہے، تو اس حصے کے تحت اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے ایک اہل فرد کو تجارتی یا کاروباری خرچ کے طور پر ادا کی گئی یا متحمل کی گئی اجرت کی کسی بھی رقم کے لیے بصورت دیگر اجازت یافتہ کٹوتی کو اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کی رقم سے کم کیا جائے گا۔

(g) فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری یا مناسب قواعد، رہنما اصول، یا طریقہ کار وضع کر سکتا ہے، بشمول اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کی تقسیم کے حوالے سے کوئی بھی رہنما اصول۔ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کا باب 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) اس سیکشن کے تحت فرنچائز ٹیکس بورڈ کے وضع کردہ کسی بھی قاعدے، رہنما اصول، یا طریقہ کار پر لاگو نہیں ہوگا۔

(h) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2027 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ ہو جائے گا۔

ٹیکس کریڈٹ بے گھر افراد کی ملازمت کاروباری ٹیکس ترغیب ...

Section § 17053.82

یہ قانون کیلیفورنیا میں بعض کینابیس کاروباروں کو 2023 سے 2028 تک ہر سال $10,000 کا ٹیکس کریڈٹ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اہل ہونے کے لیے، کاروباروں کو محکمہ کینابیس کنٹرول کی طرف سے فیس معافی اور التوا کے پروگرام کے لیے منظور شدہ ہونا چاہیے۔ محکمہ ان اہل کاروباروں کی ایک فہرست فرنچائز ٹیکس بورڈ کو فراہم کرے گا، جو ٹیکس کریڈٹس کو سنبھالتا ہے۔ اگر ٹیکس کریڈٹ واجب الادا ٹیکس سے زیادہ ہو، تو اسے آٹھ سال تک کے مستقبل کے ٹیکسوں پر لاگو کیا جا سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، فرنچائز ٹیکس بورڈ اس کریڈٹ کو نافذ کرنے کے لیے قواعد بنا سکتا ہے۔ یہ قانون عارضی ہے اور 1 دسمبر 2028 کے بعد نافذ العمل نہیں رہے گا۔

(a) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2023 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2028 سے پہلے، سیکشن 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ ایک اہل ٹیکس دہندہ کو دس ہزار ڈالر ($10,000) کے برابر رقم میں دیا جائے گا۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "اہل ٹیکس دہندہ" سے مراد ایک ایکویٹی لائسنس یافتہ ہے جسے بزنس اینڈ پروفیشنز کوڈ کے سیکشن 26249 کے تحت قائم کردہ فیس معافی اور التوا کے پروگرام کے لیے منظوری ملی ہے، بشمول فنڈز کی دستیابی پر منحصر منظوری، جیسا کہ محکمہ کینابیس کنٹرول کے ذریعے انتظام کیا جاتا ہے۔

(c) 1 جنوری 2024 کو، اور اس کے بعد ہر 6 ماہ بعد، محکمہ کینابیس کنٹرول اس سیکشن کے انتظام کے مقاصد کے لیے فرنچائز ٹیکس بورڈ کو اہل ٹیکس دہندگان کی ایک فہرست فراہم کرے گا۔ محکمہ کینابیس کنٹرول اس ضرورت کو ایک ڈیٹا بیس کو برقرار رکھ کر پورا کر سکتا ہے جو یہ معلومات فرنچائز ٹیکس بورڈ کو دستیاب کرے۔

(d) ایسی صورت میں جہاں اس سیکشن کے ذریعے دیا گیا کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے تجاوز کر جائے، اضافی رقم کو اگلے ٹیکس سال میں "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے آگے لے جایا جا سکتا ہے، اور اگر ضروری ہو تو اگلے سات سالوں تک، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(e) فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری یا مناسب قواعد، رہنما اصول، یا طریقہ کار وضع کر سکتا ہے، بشمول اس سیکشن کے تحت دیے گئے کریڈٹ کی تقسیم سے متعلق کوئی بھی رہنما اصول۔ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) فرنچائز ٹیکس بورڈ کے ذریعے اس سیکشن کے تحت وضع کردہ کسی بھی قاعدے، رہنما اصول، یا طریقہ کار پر لاگو نہیں ہوگا۔

(f) یہ سیکشن اور سیکشن 23682 کینابیس ایکویٹی ٹیکس کریڈٹ کے نام سے جانا جائے گا اور اس کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔

(g) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2028 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے اسے منسوخ کر دیا جائے گا۔

کینابیس ایکویٹی ٹیکس کریڈٹ ٹیکس کریڈٹ ایکویٹی لائسنس یافتہ ...

Section § 17053.85

یہ قانون کیلیفورنیا میں اہل موشن پکچرز تیار کرنے والے فلم سازوں کو ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے۔ فلم ساز اپنی پیداوار کے اخراجات کے ایک فیصد کے برابر ٹیکس کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں اگر ان کی پروڈکشن کیلیفورنیا فلم کمیشن سے تصدیق شدہ ہو۔ کریڈٹ کے فیصد عام فلم پروڈکشن کے اخراجات کے لیے 20% ہیں، اور اگر پروڈکشن ایک آزاد فلم ہے یا ایک ٹی وی سیریز ہے جو کیلیفورنیا منتقل ہوئی ہے تو 25% ہیں۔ آزاد فلم کے ٹیکس کریڈٹ دیگر فریقوں کو فروخت کیے جا سکتے ہیں۔ فلم سازوں کو کریڈٹ کے لیے اہل ہونے کے لیے اخراجات، پروڈکشن کی ٹائم لائنز، اور افرادی قوت کے تنوع سے متعلق مخصوص دستاویزات جمع کرانی ہوں گی۔ مزید برآں، اس بارے میں مخصوص قواعد موجود ہیں کہ کس قسم کی پروڈکشنز اہل ہیں اور ان کریڈٹس کی تقسیم اور رپورٹنگ کو سنبھالنے کے طریقہ کار کیا ہیں۔ کیلیفورنیا فلم کمیشن تصدیق، تقسیم، اور عمل کو منظم کرتا ہے، اور اس نے آزاد فلموں کو ترجیح دینے کے لیے قواعد وضع کیے ہیں۔

(a)

(1) یکم جنوری 2011 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس کے قابل سالوں کے لیے، ایک اہل ٹیکس دہندہ کو "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت ہوگی، جیسا کہ سیکشن 17039 میں بیان کیا گیا ہے، جس کی رقم قابل اطلاق فیصد کے برابر ہوگی، جیسا کہ پیراگراف (4) میں بیان کیا گیا ہے، جو کیلیفورنیا میں ایک اہل موشن پکچر کی تیاری کے لیے اہل اخراجات کا حصہ ہے۔

(2) کریڈٹ اس ٹیکس کے قابل سال کے لیے دیا جائے گا جس میں کیلیفورنیا فلم کمیشن اہل موشن پکچر کے لیے ذیلی تقسیم (g) کے مطابق کریڈٹ سرٹیفکیٹ جاری کرتا ہے، اور یہ اس اہل موشن پکچر کے لیے تمام ٹیکس کے قابل سالوں میں اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعے ادا کیے گئے یا اٹھائے گئے تمام اہل اخراجات کے قابل اطلاق فیصد کے برابر ہوگا۔

(3) ایک اہل ٹیکس دہندہ کو دیے جانے والے کریڈٹ کی رقم کیلیفورنیا فلم کمیشن کے ذریعے ذیلی تقسیم (g) کے مطابق اہل ٹیکس دہندہ کو جاری کردہ کریڈٹ سرٹیفکیٹ میں بیان کردہ رقم تک محدود ہوگی۔

(4) پیراگراف (1) اور (2) کے مقاصد کے لیے، قابل اطلاق فیصد یہ ہوگا:

(A) کیلیفورنیا میں ایک اہل موشن پکچر کی تیاری سے منسوب اہل اخراجات کا بیس فیصد۔

(B) کیلیفورنیا میں ایک اہل موشن پکچر کی تیاری سے منسوب اہل اخراجات کا پچیس فیصد جہاں اہل موشن پکچر ایک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو کیلیفورنیا منتقل ہوئی ہے یا ایک آزاد فلم ہے۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) "معاون پروڈکٹ" سے مراد عوام کو فروخت کے لیے کوئی بھی ایسی چیز ہے جس میں اہل موشن پکچر کا کوئی حصہ یا کوئی عنصر شامل ہو۔

(2) "بجٹ" سے مراد ایک اہل موشن پکچر کی تیاری کے دوران ادا کیے گئے یا اٹھائے گئے تمام اخراجات کا تخمینہ ہے۔ یہ وہی بجٹ ہوگا جو اہل ٹیکس دہندہ اور پروڈکشن کمپنی تمام اہل موشن پکچر کے مقاصد کے لیے استعمال کرتی ہے۔

(3) "کلپ کا استعمال" سے مراد کسی موشن پکچر کے کسی بھی حصے کا استعمال ہے، جو اہل موشن پکچر کے علاوہ ہو، اور اہل موشن پکچر میں استعمال کیا گیا ہو۔

(4) "کریڈٹ سرٹیفکیٹ" سے مراد وہ سرٹیفکیٹ ہے جو کیلیفورنیا فلم کمیشن ذیلی تقسیم (g) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (C) کے مطابق جاری کرتا ہے۔

(5)

(A) "ملازمین کے اضافی فوائد" سے مراد وہ رقم ہے جو اس حصے کے تحت اہل ٹیکس دہندہ کو اہل موشن پکچر کی تیاری میں شامل ہونے پر کٹوتی کے طور پر قابل اجازت ہے، جس میں ملازمین کے ذریعے ادا کی گئی کوئی بھی رقم شامل نہیں ہے، تیاری کے دوران کسی بھی سال کے لیے مندرجہ ذیل میں سے کسی کے حوالے سے:

(i) کسی بھی پنشن، منافع میں حصہ داری، سالانہ وظیفہ، یا اسی طرح کے منصوبے کے تحت آجر کی شراکتیں۔

(ii) ملازمین کے لیے کسی بھی حادثاتی یا صحت کے منصوبے کے تحت آجر کی فراہم کردہ کوریج۔

(iii) ملازمین کو فراہم کردہ لائف یا معذوری بیمہ کی آجر کی لاگت۔

(B) پیراگراف (18) کے ذیلی پیراگراف (A) کے شق (i) کے تحت اجرت کے طور پر سمجھی جانے والی کوئی بھی رقم اس پیراگراف کے تحت مدنظر نہیں رکھی جائے گی۔

(6) "آزاد فلم" سے مراد ایک موشن پکچر ہے جس کا کم از کم بجٹ دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) اور زیادہ سے زیادہ بجٹ ایک کروڑ ڈالر ($10,000,000) ہو، جو ایک ایسی کمپنی کے ذریعے تیار کی گئی ہو جو عوامی طور پر تجارت شدہ نہ ہو اور عوامی طور پر تجارت شدہ کمپنیاں براہ راست یا بالواسطہ طور پر پروڈیوسنگ کمپنی کے 25 فیصد سے زیادہ کی مالک نہ ہوں۔

(7) "لائسنسنگ" سے مراد اہل موشن پکچر کو مکمل یا جزوی طور پر تقسیم کرنے کے حقوق کی کوئی بھی گرانٹ ہے۔

(8) "نیا استعمال" سے مراد کسی موشن پکچر کا کسی ایسے میڈیم میں استعمال ہے جو اس میڈیم کے علاوہ ہو جس کے لیے اسے ابتدائی طور پر بنایا گیا تھا۔

(9)

(A) "پوسٹ پروڈکشن" سے مراد ایک اہل موشن پکچر کی تیاری کی آخری سرگرمیاں ہیں، جن میں ایڈیٹنگ، فولی ریکارڈنگ، خودکار ڈائیلاگ کی تبدیلی، ساؤنڈ ایڈیٹنگ، سکورنگ اور میوزک ایڈیٹنگ، آغاز اور اختتامی کریڈٹس، نیگیٹو کٹنگ، نیگیٹو پروسیسنگ اور نقل، ساؤنڈ اور بصری اثرات کا اضافہ، ساؤنڈ مکسنگ، فلم سے ٹیپ میں منتقلی، انکوڈنگ، اور رنگ کی درستگی شامل ہیں۔

(B) "پوسٹ پروڈکشن" میں ریلیز پرنٹس کی تیاری یا شپنگ شامل نہیں ہے۔

(10) "پری پروڈکشن" سے مراد اصل جسمانی تیاری کے لیے تیاری کا عمل ہے جو اس وقت شروع ہوتا ہے جب ایک اہل موشن پکچر کو مالی وابستگی کا ایک پختہ معاہدہ مل جاتا ہے، یا اسے گرین لائٹ مل جاتی ہے، مثال کے طور پر، ایک مخصوص پروڈکشن آفس کا قیام، اہم عملے کے ارکان کی خدمات حاصل کرنا، اور اس میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، ایسی سرگرمیاں جن میں لوکیشن سکاؤٹنگ اور آلات اور اسٹیج کی جگہ کے وینڈرز کے ساتھ معاہدوں پر عمل درآمد شامل ہے۔

(11) "پرنسپل فوٹوگرافی" سے مراد تیاری کا وہ مرحلہ ہے جس کے دوران موشن پکچر کو اصل میں شوٹ کیا جاتا ہے، جو پری پروڈکشن اور پوسٹ پروڈکشن سے ممتاز ہے۔

(12) “Production period” means the period beginning with preproduction and ending upon completion of postproduction.

(13) “Qualified entity” means a personal service corporation as defined in Section 269A(b)(1) of the Internal Revenue Code, a payroll services corporation, or any entity receiving qualified wages with respect to services performed by a qualified individual.

(14)

(A) “Qualified individual” means any individual who performs services during the production period in an activity related to the production of a qualified motion picture.

(B) “Qualified individual” shall not include either of the following:

(i) Any individual related to the qualified taxpayer as described in subparagraph (A), (B), or (C) of Section 51(i)(1) of the Internal Revenue Code.

(ii) Any 5-percent owner, as defined in Section 416(i)(1)(B) of the Internal Revenue Code, of the qualified taxpayer.

(15)

(A) “Qualified motion picture” means a motion picture that is produced for distribution to the general public, regardless of medium, that is one of the following:

(i) A feature with a minimum production budget of one million dollars ($1,000,000) and a maximum production budget of seventy-five million dollars ($75,000,000).

(ii) A movie of the week or miniseries with a minimum production budget of five hundred thousand dollars ($500,000).

(iii) A new television series produced in California with a minimum production budget of one million dollars ($1,000,000) licensed for original distribution on basic cable.

(iv) An independent film.

(v) A television series that relocated to California.

(B) To qualify as a “qualified motion picture,” all of the following conditions shall be satisfied:

(i) At least 75 percent of the production days occur wholly in California or 75 percent of the production budget is incurred for payment for services performed within the state and the purchase or rental of property used within the state.

(ii) Production of the qualified motion picture is completed within 30 months from the date on which the qualified taxpayer’s application is approved by the California Film Commission. For purposes of this section, a qualified motion picture is “completed” when the process of postproduction has been finished.

(iii) The copyright for the motion picture is registered with the United States Copyright Office pursuant to Title 17 of the United States Code.

(iv) Principal photography of the qualified motion picture commences after the date on which the application is approved by the California Film Commission, but no later than 180 days after the date of that approval.

(C) For the purposes of subparagraph (A), in computing the total wages paid or incurred for the production of a qualified motion picture, all amounts paid or incurred by all persons or entities that share in the costs of the qualified motion picture shall be aggregated.

(D) “Qualified motion picture” shall not include commercial advertising, music videos, a motion picture produced for private noncommercial use, such as weddings, graduations, or as part of an educational course and made by students, a news program, current events or public events program, talk show, game show, sporting event or activity, awards show, telethon or other production that solicits funds, reality television program, clip-based programming if more than 50 percent of the content is comprised of licensed footage, documentaries, variety programs, daytime dramas, strip shows, one-half hour (air time) episodic television shows, or any production that falls within the recordkeeping requirements of Section 2257 of Title 18 of the United States Code.

(16) “Qualified expenditures” means amounts paid or incurred to purchase or lease tangible personal property used within this state in the production of a qualified motion picture and payments, including qualified wages, for services performed within this state in the production of a qualified motion picture.

(17)

(A) “Qualified taxpayer” means a taxpayer who has paid or incurred qualified expenditures and has been issued a credit certificate by the California Film Commission pursuant to subdivision (g).

(B) پاس تھرو ادارے کی صورت میں، اس سیکشن کے تحت ٹیکس دہندہ کے اہل ٹیکس دہندہ ہونے کا تعین ادارہ جاتی سطح پر کیا جائے گا اور اس سیکشن کے تحت کوئی بھی کریڈٹ پاس تھرو ادارے کو نہیں دیا جائے گا، بلکہ اسے Part 10 (سیکشن 17001 سے شروع ہونے والا) یا Part 11 (سیکشن 23001 سے شروع ہونے والا) کی قابل اطلاق دفعات کے مطابق شراکت داروں یا شیئر ہولڈرز کو منتقل کیا جائے گا۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "پاس تھرو ادارہ" کا مطلب کوئی بھی ایسا ادارہ ہے جس پر شراکت داری یا "S" کارپوریشن کے طور پر ٹیکس عائد ہوتا ہے۔

(18)

(A) "اہل اجرت" کا مطلب مندرجہ ذیل تمام ہیں:

(i) بے روزگاری انشورنس کوڈ کے ڈویژن 6 (سیکشن 13000 سے شروع ہونے والا) کے تحت روک تھام کے تابع کوئی بھی اجرت جو اس ریاست کے اندر اہل موشن پکچر کی پیداوار پر انجام دی گئی خدمات کے لیے کسی اہل فرد کے حوالے سے کسی بھی ٹیکس دہندہ کی طرف سے ادا کی گئی یا متحمل کی گئی۔

(ii) اہل موشن پکچر کی پیداوار میں شامل کسی بھی ٹیکس دہندہ کی طرف سے ادا کیے گئے یا متحمل کیے گئے ملازم کے اضافی فوائد کا وہ حصہ جو شق (i) میں بیان کردہ اہل اجرت کی رقوم کے لیے مناسب طور پر مختص کیا جا سکے۔

(iii) پیراگراف (14) کے معنی میں اہل افراد کی طرف سے اس ریاست میں انجام دی گئی خدمات کے لیے کسی اہل ادارے کو کی گئی کوئی بھی ادائیگی۔

(iv) ایک آزاد ٹھیکیدار کو ادا کیا گیا معاوضہ جو ایک اہل فرد ہے، اس اہل فرد کی طرف سے اس ریاست کے اندر انجام دی گئی خدمات کے لیے۔

(B) "اہل اجرت" میں مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہوگا:

(i) اخراجات، بشمول اجرت، جو نئے استعمال، دوبارہ استعمال، کلپ کے استعمال، لائسنسنگ، ثانوی بازاروں، یا بقایا معاوضے سے متعلق ہوں، یا کسی بھی ذیلی مصنوعات کی تخلیق سے متعلق ہوں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک ساؤنڈ ٹریک البم، کھلونا، کھیل، ٹریلر، یا ٹیزر۔

(ii) اخراجات، بشمول اجرت، جو حصول، ترقی، بہتری، یا اس سے متعلقہ کسی بھی حقوق کے حوالے سے ادا کیے گئے یا متحمل کیے گئے۔

(iii) اخراجات، بشمول اجرت، جو کسی اہل موشن پکچر کی مالیات، اوور ہیڈ، مارکیٹنگ، تشہیر، یا تقسیم سے متعلق ہوں۔

(iv) مصنفین، ہدایت کاروں، موسیقی کے ہدایت کاروں، موسیقی کے کمپوزر، موسیقی کے نگران، پروڈیوسر، اور اداکاروں کے لیے فی شخص فی اہل موشن پکچر ادا کیے گئے اخراجات، بشمول اجرت، سوائے ایسے پس منظر کے اداکاروں کے جن کے پاس کوئی سکرپٹڈ مکالمے نہ ہوں۔

(19) "بقایا معاوضہ" کا مطلب اضافی معاوضہ ہے جو اس وقت ادا کیا جاتا ہے جب کسی موشن پکچر کی نئے استعمال، دوبارہ استعمال، کلپ کے استعمال، یا ثانوی بازاروں کے ذریعے نمائش کی جائے، جیسا کہ پیداوار کے دوران کی گئی ادائیگیوں سے ممتاز ہے۔

(20) "دوبارہ استعمال" کا مطلب کسی اہل موشن پکچر کا اسی میڈیم میں کوئی بھی استعمال ہے جس کے لیے اسے بنایا گیا تھا، اس میڈیم میں ابتدائی استعمال کے بعد۔

(21) "ثانوی بازار" کا مطلب وہ میڈیا ہے جس میں کسی اہل موشن پکچر کی نمائش اس ابتدائی میڈیا کے بعد کی جاتی ہے جس میں اس کی نمائش کی گئی تھی۔

(22) "ٹیلی ویژن سیریز جو کیلیفورنیا منتقل ہوئیں" کا مطلب ایک ٹیلی ویژن سیریز ہے، قسط کی لمبائی یا ابتدائی میڈیا نمائش سے قطع نظر، جس نے اپنے تمام پچھلے سیزن یا سیزن کی فلم بندی کیلیفورنیا سے باہر کی اور جس کے لیے ٹیکس دہندہ تصدیق کرتا ہے کہ اس سیکشن کے تحت فراہم کردہ کریڈٹ کیلیفورنیا منتقل ہونے کی بنیادی وجہ ہے۔

(c)

(1) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، ایک اہل ٹیکس دہندہ اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کوئی بھی کریڈٹ جو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (6) میں بیان کردہ ایک آزاد فلم سے منسوب ہے، کسی غیر متعلقہ فریق کو فروخت کر سکتا ہے۔

(2) اہل ٹیکس دہندہ کریڈٹ کی فروخت سے پہلے فرنچائز ٹیکس بورڈ کو، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے مخصوص کردہ فارم اور طریقے سے، کریڈٹ کی خرید و فروخت سے متعلق تمام مطلوبہ معلومات کی رپورٹ کرے گا، بشمول اس غیر متعلقہ فریق کا سوشل سیکیورٹی یا دیگر ٹیکس دہندہ شناختی نمبر جسے کریڈٹ فروخت کیا گیا ہے، فروخت شدہ کریڈٹ کی اصل رقم، اور کریڈٹ کی فروخت کے لیے اہل ٹیکس دہندہ کو موصول ہونے والی رقم۔

(3) ایسی صورت میں جہاں اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے زیادہ ہو، اضافی کریڈٹ کو اگلے ٹیکس سال میں، اور اگر ضروری ہو تو اگلے پانچ ٹیکس سالوں تک، "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے آگے لے جایا جا سکتا ہے، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(4) اس ذیلی تقسیم کے تحت ایک کریڈٹ ایک سے زیادہ ٹیکس دہندہ کو فروخت نہیں کیا جائے گا، اور نہ ہی کریڈٹ کو غیر متعلقہ فریق کی طرف سے کسی دوسرے ٹیکس دہندہ یا دوسرے فریق کو دوبارہ فروخت کیا جا سکتا ہے۔

(5) ایک فریق جس نے اس سیکشن کے تحت ٹیکس کریڈٹ حاصل کیے ہیں، وہ اس سیکشن کی ضروریات کے تابع ہوگا۔

(6) کسی بھی صورت میں ایک اہل ٹیکس دہندہ کسی بھی ٹیکس کریڈٹ کو تفویض یا فروخت نہیں کر سکتا اس حد تک کہ اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ ٹیکس کریڈٹ کا دعویٰ اہل ٹیکس دہندہ کے کسی بھی ٹیکس ریٹرن پر کیا گیا ہو۔

(7) اس صورت میں کہ کیلیفورنیا فلم کمیشن کی طرف سے اس سیکشن کے تحت اصل میں کریڈٹ مختص کیا گیا ٹیکس دہندہ اور ایک ٹیکس دہندہ جسے کریڈٹ فروخت کیا گیا ہے، دونوں اپنی ٹیکس ریٹرن پر کریڈٹ کی ایک ہی رقم کا دعویٰ کرتے ہیں، فرنچائز ٹیکس بورڈ کسی بھی ٹیکس دہندہ کے کریڈٹ کو مسترد کر سکتا ہے، جب تک کہ تشخیص پر میعاد کا قانون کھلا رہے۔

(8) گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کا چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہوتا ہے) فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے اس ذیلی تقسیم کے تحت قائم کردہ یا جاری کردہ کسی بھی معیار، کسوٹی، طریقہ کار، تعین، اصول، نوٹس، یا رہنما اصول پر لاگو نہیں ہوتا۔

(9) سیکشن 17039 کی ذیلی تقسیم (g) اس ذیلی تقسیم کے تحت فروخت کیے گئے کسی بھی کریڈٹ پر لاگو نہیں ہوگی۔

(10) اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، وہ غیر متعلقہ فریق یا فریقین جو اس ذیلی تقسیم کے تحت کریڈٹ خریدتے ہیں، انہیں ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے تحت ایک اہل ٹیکس دہندہ سمجھا جائے گا۔

(d) اس سیکشن کے تحت کوئی کریڈٹ اس وقت تک منظور نہیں کیا جائے گا جب تک کہ اہل ٹیکس دہندہ کیلیفورنیا فلم کمیشن کو درج ذیل فراہم نہ کرے:

(1) ہر اہل فرد کی شناخت۔

(2) پروڈکشن کی مخصوص آغاز اور اختتامی تاریخیں۔

(3) ادا کی گئی کل اجرتیں۔

(4) ہر اہل فرد کو ادا کی گئی اہل اجرتوں کی رقم۔

(5) کاپی رائٹ رجسٹریشن نمبر، جیسا کہ یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 17 کے سیکشن 410 کے اختیار کے تحت جاری کردہ رجسٹریشن سرٹیفکیٹ پر ظاہر ہوتا ہے، جو دعوے کی رجسٹریشن اور سرٹیفکیٹ کے اجراء سے متعلق ہے۔ رجسٹریشن نمبر کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والی ریٹرن پر فراہم کیا جائے گا۔

(6) ایک اہل موشن پکچر کی پروڈکشن میں استعمال ہونے والی ٹھوس ذاتی جائیداد کو خریدنے یا لیز پر لینے کے لیے ادا کی گئی یا خرچ کی گئی کل رقم۔

(7) اپنے اہل اخراجات کی تصدیق کے لیے معلومات۔

(8) کیلیفورنیا فلم کمیشن کی طرف سے ذیلی تقسیم (g) کے تحت جاری کردہ قواعد و ضوابط کے تحت درکار معلومات جو دعویٰ کردہ کریڈٹ کی رقم کی تصدیق کے لیے ضروری ہیں۔

(e) کیلیفورنیا فلم کمیشن اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے قواعد و ضوابط وضع کر سکتا ہے، بشمول کوئی بھی قواعد و ضوابط جو اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے ضروری طریقہ کار، عمل، تقاضے اور قواعد قائم کرنے کے لیے ضروری ہوں۔ ان قواعد و ضوابط میں آزاد فلموں کے لیے سالانہ کریڈٹ مختص کا ایک فیصد مختص کرنے کی دفعات شامل ہوں گی۔

(f) اگر اہل ٹیکس دہندہ ذیلی تقسیم (d) کے پیراگراف (5) میں مطلوبہ کاپی رائٹ رجسٹریشن نمبر فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو کریڈٹ کو مسترد کر دیا جائے گا اور سیکشن 19051 کے تحت اس کا جائزہ لیا جائے گا اور وصول کیا جائے گا جب تک کہ طریقہ کار پورے نہ ہو جائیں۔

(g) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، کیلیفورنیا فلم کمیشن درج ذیل کام کرے گا:

(1) یکم جولائی 2009 کو یا اس کے بعد، اور یکم جولائی 2017 سے پہلے، درخواست دہندگان کو ٹیکس کریڈٹ مختص کرے۔

(A) درخواست دہندگان کے لیے کیلیفورنیا فلم کمیشن کے پاس ٹیکس کریڈٹ کی تقسیم کے لیے کیلیفورنیا فلم کمیشن اور فرنچائز ٹیکس بورڈ کے مشترکہ طور پر تجویز کردہ فارم پر ایک تحریری درخواست دائر کرنے کا طریقہ کار قائم کرے۔ درخواست میں درج ذیل معلومات شامل ہوں گی، لیکن ان تک محدود نہیں:

(i) موشن پکچر پروڈکشن کا بجٹ۔

(ii) پروڈکشن کے دنوں کی تعداد۔

(iii) پروڈکشن کے لیے ایک مالیاتی منصوبہ۔

(iv) درخواست دہندہ کے ذریعے ملازمت پر رکھے گئے افرادی قوت کا تنوع، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، اہل موشن پکچر کی پروڈکشن کے دوران درخواست دہندہ کے ذریعے ملازمت پر رکھے گئے افراد کی نسلی اور نسلی ساخت، جہاں تک ممکن ہو۔

(v) ایک مشترکہ رپورٹنگ گروپ کے تمام اراکین، اگر درخواست کے وقت معلوم ہوں۔

(vi) مالیاتی معلومات، اگر دستیاب ہوں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، حال ہی میں تیار کردہ بیلنس شیٹس، منافع اور نقصان کے سالانہ بیانات، آڈٹ شدہ یا غیر آڈٹ شدہ مالیاتی بیانات، خلاصہ بجٹ تخمینے یا نتائج، یا سیکشن 23038 کے تحت نظر انداز کی گئی شراکت داری یا ایک واحد رکن محدود ذمہ داری کمپنی کے مالک کے ان دستاویزات کے فعال مساوی۔ اس شق کے تحت فراہم کردہ معلومات خفیہ ہوں گی اور عوامی افشاء کے تابع نہیں ہوں گی۔

(vii) ایک ایسی شراکت داری کے تمام شراکت داروں کے نام جو عوامی طور پر تجارت نہیں کی جاتی، یا ایک محدود ذمہ داری کمپنی کے تمام اراکین کے نام جو کیلیفورنیا انکم ٹیکس کے مقاصد کے لیے عوامی طور پر تجارت نہ کی جانے والی شراکت داری کے طور پر درجہ بند ہیں اور درخواست دہندہ کی اہل موشن پکچر میں مالی مفاد رکھتے ہیں۔ اس شق کے تحت فراہم کردہ معلومات خفیہ ہوں گی اور عوامی افشاء کے تابع نہیں ہوں گی۔

(viii) تفصیلی بیانات، جو صرف قانون ساز تجزیہ کار کے دفتر کے استعمال کے لیے ہوں گے تاکہ اس کریڈٹ کی تاثیر کا مطالعہ کیا جا سکے، جو اس حد کو بیان کریں گے کہ یہ کریڈٹ فلم بندی اور دیگر کاروباری مقام کے فیصلوں، بھرتی کے فیصلوں، تنخواہ کے فیصلوں، اور درخواست دہندہ کے کسی بھی دیگر مالی معاملات کو کس حد تک متاثر یا متاثر کرنے کی توقع ہے۔

(ix) کوئی بھی دیگر معلومات جسے کیلیفورنیا فلم کمیشن یا فرنچائز ٹیکس بورڈ متعلقہ سمجھے۔

(B) اس سیکشن کی ضروریات کے مطابق، ٹیکس کریڈٹس کی تقسیم کے لیے معیارات قائم کرنا۔

(C) ایسے درخواست دہندگان کا تعین اور نامزد کرنا جو اس سیکشن کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔

(D) تمام درخواستوں پر پہلے آئیے پہلے پائیے کی بنیاد پر کارروائی کرنا اور انہیں منظور یا مسترد کرنا۔

(E) ذیلی تقسیم (i) میں فراہم کردہ سالانہ حد کے تابع، اس سیکشن اور سیکشن 23685 کے تحت کریڈٹس کی مجموعی رقم مختص کرنا، اور گزشتہ سالوں سے غیر مختص کریڈٹس کے کسی بھی کیری اوور کو مختص کرنا۔

(2) اہل ٹیکس دہندگان کو مختص کردہ ٹیکس کریڈٹس کی تصدیق کرنا۔

(A) درخواست دہندہ کی طرف سے ادا کیے گئے یا برداشت کیے گئے اہل اخراجات کی رقم کے لیے ایک تصدیقی طریقہ کار قائم کرنا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ذیلی تقسیم (g) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (A) میں موجود معلومات میں تازہ کاری۔

(B) آڈٹ کی ضروریات قائم کرنا جنہیں کیلیفورنیا فلم کمیشن کی طرف سے کریڈٹ سرٹیفکیٹ جاری کرنے سے پہلے پورا کیا جانا چاہیے۔

(C)

(i) ایک اہل ٹیکس دہندہ کے لیے کیلیفورنیا فلم کمیشن کو، کریڈٹ سرٹیفکیٹ جاری کرنے سے پہلے، درج ذیل معلومات کی اطلاع دینے کا طریقہ کار قائم کرنا:

(I) اگر آسانی سے دستیاب ہو، تو ان ریاستوں، صوبوں، یا دیگر دائرہ اختیار کی فہرست جہاں درخواست دہندہ کے مشترکہ رپورٹنگ گروپ کا کوئی بھی رکن، جو اہل ٹیکس دہندہ کے ساتھ ایک ہی کاروباری یونٹ میں ہے، نے گزشتہ کیلنڈر سال میں ایک اہل موشن پکچر تیار کی ہے جو ریاستہائے متحدہ کی مارکیٹ میں ریلیز کے لیے ہے۔ اس شق کے مقاصد کے لیے، “اہل موشن پکچر” میں ٹیلی ویژن سیریز کی کوئی بھی ایسی قسط شامل نہیں ہوگی جو یکم جولائی 2009 سے پہلے مکمل یا زیرِ پروڈکشن تھی۔

(II) آیا ذیلی شق (I) میں بیان کردہ ایک اہل موشن پکچر کو ریاست، صوبے، یا دیگر دائرہ اختیار کی طرف سے کوئی مالی ترغیب دی گئی تھی جو اس مقام پر بنیادی پرنسپل فوٹوگرافی یا پوسٹ پروڈکشن کی کارکردگی پر مبنی تھی۔

(ii) کیلیفورنیا فلم کمیشن یہ فراہم کر سکتا ہے کہ اس ذیلی پیراگراف کے تحت درکار رپورٹ ان اہل ٹیکس دہندگان کے لیے کیلنڈر سال کی بنیاد پر ایک ہی رپورٹ میں جمع کرائی جائے جو ایک کیلنڈر سال میں متعدد کریڈٹ سرٹیفکیٹ حاصل کرتے ہیں۔

(D) اہل موشن پکچر کی تکمیل پر ایک اہل ٹیکس دہندہ کو کریڈٹ سرٹیفکیٹ جاری کرنا جو اس سیکشن کے تحت اہل اخراجات کی تصدیق کے بعد مختص کردہ کریڈٹ کی رقم کی عکاسی کرتا ہو۔ کریڈٹ سرٹیفکیٹ میں ظاہر کردہ کریڈٹ کی رقم اس اہل ٹیکس دہندہ کو اس سیکشن کے مطابق مختص کردہ کریڈٹ کی رقم سے زیادہ نہیں ہوگی۔

(3) جب ممکن ہو، ان درخواست دہندگان سے درج ذیل معلومات حاصل کرنا جنہیں کریڈٹ کی تقسیم حاصل نہیں ہوتی:

(A) آیا وہ اہل موشن پکچر جو درخواست کا موضوع تھی، مکمل ہو گئی تھی۔

(B) اگر مکمل ہو گئی تھی، تو کس ریاست یا غیر ملکی دائرہ اختیار میں بنیادی پرنسپل فوٹوگرافی مکمل ہوئی تھی۔

(C) آیا درخواست دہندہ کو اس مقام پر اہل موشن پکچر بنانے کے لیے ریاست یا غیر ملکی دائرہ اختیار سے کوئی مالی ترغیبات ملی تھیں۔

(4) قانون ساز تجزیہ کار کے دفتر کو، درخواست پر، درخواست دہندگان سے موصول ہونے والے یا ان کی طرف سے جمع کرائے گئے کوئی بھی یا تمام درخواست مواد یا کوئی بھی دیگر مواد، دستیاب ہونے پر الیکٹرانک فارمیٹ میں فراہم کرنا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شقیں (i) سے (ix) تک، بشمول، کے مطابق فراہم کردہ معلومات۔

(5) اس سیکشن کے مطابق کیلیفورنیا فلم کمیشن کو فراہم کردہ معلومات حصہ 10.2 کے باب 7 کے آرٹیکل 2 (سیکشن 19542 سے شروع ہونے والے) کے مقاصد کے لیے خفیہ ٹیکس معلومات تصور کی جائے گی۔

(h)

(1) کیلیفورنیا فلم کمیشن سالانہ قانون ساز تجزیہ کار کے دفتر، فرنچائز ٹیکس بورڈ، اور بورڈ کو اہل ٹیکس دہندگان کی ایک فہرست اور کیلیفورنیا فلم کمیشن کی طرف سے ہر اہل ٹیکس دہندہ کو مختص کردہ ٹیکس کریڈٹ کی رقم فراہم کرے گا۔ اس فہرست میں اہل ٹیکس دہندہ کے نام اور ٹیکس دہندہ شناختی نمبر شامل ہوں گے، بشمول ہر پارٹنر یا شیئر ہولڈر کے ٹیکس دہندہ شناختی نمبر، جیسا کہ قابل اطلاق ہو۔

(2)

(A) ذیلی تقسیم (g) کے پیراگراف (5) کے باوجود، کیلیفورنیا فلم کمیشن اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر سالانہ درج ذیل معلومات شائع کرے گا اور عوامی اجراء کے لیے دستیاب کرے گا:

(i) ایک جدول جس میں درج ذیل تمام معلومات شامل ہوں گی: اہل ٹیکس دہندگان کی فہرست اور کیلیفورنیا فلم کمیشن کی طرف سے ہر اہل ٹیکس دہندہ کو مختص کردہ ٹیکس کریڈٹ کی رقم، کیلیفورنیا میں پیداوار کے دنوں کی تعداد جو اہل ٹیکس دہندہ نے اپنی درخواست میں ظاہر کی تھی، کیلیفورنیا میں ملازمتوں کی تعداد جو اہل ٹیکس دہندہ نے اپنی درخواست میں ظاہر کی تھی کہ پیداوار سے براہ راست پیدا ہوں گی، اور پیداوار پر خرچ ہونے والے اہل اخراجات کی کل متوقع رقم۔

(ii) ایک بیانیہ عملے کا خلاصہ جو اہل ٹیکس دہندہ کی پیداوار کے ساتھ ساتھ اہل ٹیکس دہندہ کے بارے میں پس منظر کی معلومات کو بیان کرتا ہے جو کریڈٹ کے لیے اہل ٹیکس دہندہ کی درخواست میں شامل ہے۔

(B) اس ذیلی تقسیم میں کوئی بھی چیز اس طرح تعبیر نہیں کی جائے گی کہ اس سیکشن کے تحت ٹیکس کریڈٹ کے لیے درخواست دہندہ کی طرف سے جمع کرائی گئی معلومات کو عوامی ریکارڈ بنایا جائے۔

(i)

(1) اس سیکشن اور سیکشن 23685 کے تحت کسی بھی مالی سال میں مختص کیے جانے والے کریڈٹس کی مجموعی رقم درج ذیل تمام کے مجموعے کے برابر ہوگی:

(A) 2009-10 مالی سال اور اس کے بعد ہر مالی سال کے لیے، بشمول 2016-17 مالی سال تک، ایک سو ملین ڈالر ($100,000,000) کے کریڈٹس۔

(B) پچھلے مالی سال کے لیے غیر استعمال شدہ مختص کریڈٹ کی رقم، اگر کوئی ہو۔

(C) پہلے سے مختص کردہ کریڈٹس کی وہ رقم جو تصدیق شدہ نہیں ہے۔

(2) اگر کسی خاص مالی سال میں درخواست کردہ کریڈٹس کی رقم اس سیکشن کے تحت مختص کرنے کے مجاز ٹیکس کریڈٹس کی مجموعی رقم سے تجاوز کر جائے، تو اس اضافی رقم کو اگلے مالی سال کے پہلے دن درخواست کردہ سمجھا جائے گا۔ تاہم، کریڈٹس کو اس مالی سال کے علاوہ کسی اور مالی سال سے مختص نہیں کیا جا سکتا جس میں کریڈٹ کی اصل درخواست کی گئی تھی یا فوری طور پر اگلے مالی سال سے۔

(3) مذکورہ بالا کے باوجود، کیلیفورنیا فلم کمیشن ہر مالی سال میں دس ملین ڈالر ($10,000,000) تک کے ٹیکس کریڈٹس آزاد فلموں کے لیے مختص کرے گا جو ذیلی تقسیم (e) کے تحت تیار کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق مختص کیے جائیں گے۔

(4) کوئی بھی ایسا عمل جو پیراگراف (1) کے تحت مختص کی جانے والی رقم کو کم کرتا ہے، کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل XIII A کے سیکشن 3 کے معنی میں محصولات میں اضافہ کے مقصد کے لیے ریاستی ٹیکسوں میں تبدیلی سمجھا جائے گا اور اسے مقننہ کے دونوں ایوانوں کے ہر منتخب رکن کے دو تہائی سے کم کی اکثریت سے منظور نہیں کیا جا سکتا۔

(j) کیلیفورنیا فلم کمیشن کو اس سیکشن کے مطابق اور ذیلی تقسیم (e) کے تحت منظور شدہ کسی بھی ضابطے کے مطابق ٹیکس کریڈٹس مختص کرنے کا اختیار ہوگا۔

ٹیکس کریڈٹ فلم پروڈکشن کیلیفورنیا فلم کمیشن ...

Section § 17053.87

یہ قانون ٹیکس دہندگان کو 2017 سے 2028 تک کالج ایکسیس ٹیکس کریڈٹ فنڈ میں کیے گئے عطیات کے لیے ٹیکس کریڈٹ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو ان کی شراکت کا 50% ہوتا ہے۔ تاہم، مختص کیے جانے والے کریڈٹس کی کل رقم 500 ملین ڈالر سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی پہلے آئیے پہلے پائیے کی بنیاد پر ان کریڈٹس کی تقسیم اور تصدیق کا انتظام کرتی ہے۔ اگر آپ کا ٹیکس کریڈٹ آپ کے ٹیکس بل سے زیادہ ہے، تو آپ اضافی رقم کو اگلے پانچ سالوں تک مستقبل کے ٹیکسوں کو کم کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔

فنڈ میں عطیات کالج کی سستی تعلیم کی حمایت کرتے ہیں اور پہلے جنرل فنڈ کو، پھر انتظامی اخراجات، آؤٹ ریچ کی کوششوں، اور طلباء کی امداد کے پروگراموں کو مختص کیے جاتے ہیں۔ یہ قانون ان عطیات سے حاصل ہونے والی آمدنی کے لیے ایک خصوصی فنڈ کے قیام کا بھی حکم دیتا ہے۔ یہ ٹیکس کریڈٹ پروگرام یکم دسمبر 2028 کو ختم ہو جائے گا۔

(الف) یکم جنوری 2017 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2028 سے پہلے کے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، سیکشن 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف کریڈٹ کے طور پر، ٹیکس دہندہ کی طرف سے قابل ٹیکس سال کے لیے کالج ایکسیس ٹیکس کریڈٹ فنڈ میں ادا کی گئی رقم کے 50 فیصد کے برابر رقم کی اجازت دی جائے گی، جیسا کہ کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی کی طرف سے مختص اور تصدیق شدہ ہے۔

(ب) (1) کریڈٹ کی مجموعی رقم جو اس سیکشن، سیکشن 12207، اور سیکشن 23687 کے مطابق مختص اور تصدیق کی جا سکتی ہے، پانچ سو ملین ڈالر ($500,000,000) کے برابر ہوگی۔

(2) (الف) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی مندرجہ ذیل تمام کام کرے گی:

(i) پہلے آئیے پہلے پائیے کی بنیاد پر، اس سیکشن کے تحت ٹیکس دہندگان کو ٹیکس کریڈٹ مختص اور تصدیق کرے گی۔

(ii) ٹیکس دہندگان کے لیے کالج ایکسیس ٹیکس کریڈٹ فنڈ میں حصہ ڈالنے اور کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی سے اس سیکشن کے ذریعے اجازت یافتہ کریڈٹ کے لیے تصدیق حاصل کرنے کا ایک طریقہ کار قائم کرے گی۔ اس طریقہ کار کے تحت کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی کو شراکت کی وصولی کے 45 دنوں کے اندر کریڈٹ کے لیے اہل شراکت کی رقم کی تصدیق کرنا ہوگی۔

(iii) فرنچائز ٹیکس بورڈ کو ہر کریڈٹ سرٹیفکیٹ کی ایک کاپی فراہم کرے جو کیلنڈر سال کے لیے جاری کیا گیا ہو، اس سال کے فوری بعد آنے والے کیلنڈر سال کی یکم مارچ تک جس میں وہ سرٹیفکیٹ جاری کیے گئے تھے۔

(ب) (i) کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی اس پیراگراف کو نافذ کرنے کے لیے ضروری یا مناسب کوئی بھی ضوابط اپنائے گی۔

(ii) ایڈمنسٹریٹو پروسیجر ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی کی طرف سے شق (i) کے مطابق اپنائے گئے کسی بھی ضابطے پر لاگو نہیں ہوگا۔

(ج) (1) اگر اس سیکشن کے ذریعے اجازت یافتہ کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے زیادہ ہو جائے، تو اضافی رقم کو اگلے سال اور اگر ضروری ہو تو اگلے پانچ سالوں تک "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے آگے بڑھایا جا سکتا ہے، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(2) اس سیکشن کے ذریعے اجازت یافتہ کریڈٹ کا حساب لگاتے وقت اس سیکشن کے تحت مدنظر رکھی گئی رقم کے لیے اس حصے کے تحت کوئی کٹوتی کی اجازت نہیں ہوگی۔

(د) (1) کالج ایکسیس ٹیکس کریڈٹ فنڈ کو اس کے ذریعے ریاستی خزانے میں ایک خصوصی فنڈ کے طور پر قائم کیا جاتا ہے۔ اس خصوصی فنڈ میں تمام آمدنی کو مندرجہ ذیل طریقے سے مختص کیا جائے گا:

(الف) سب سے پہلے جنرل فنڈ کو اس قابل ٹیکس سال کے لیے اس سیکشن اور سیکشن 23687 کے مطابق اجازت یافتہ تصدیق شدہ کریڈٹس کی مجموعی رقم کے برابر رقم۔ جنرل فنڈ کو مختص کی گئی رقم کو کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل XVI کے سیکشن 8 اور 8.5 کے مقاصد کے لیے جنرل فنڈ کی آمدنی سمجھا جائے گا۔

(ب) دوسرا، تخصیص پر، محکمہ بیمہ، فرنچائز ٹیکس بورڈ، کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی، کنٹرولر، اور اسٹوڈنٹ ایڈ کمیشن کو ان تمام انتظامی اخراجات کی واپسی کے لیے جو ان ایجنسیوں کو اس سیکشن، سیکشن 12207، سیکشن 23687، اور ایجوکیشن کوڈ کے سیکشن 69431.7 کے تحت ان کے فرائض کے سلسلے میں اٹھانے پڑے۔

(ج) تیسرا، تخصیص پر، کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی کو آؤٹ ریچ کے مقاصد کے لیے تاکہ ٹیکس دہندگان کو کالج ایکسیس ٹیکس کریڈٹ فنڈ اور اس سیکشن، سیکشن 12207، اور سیکشن 23687 کے ذریعے اجازت یافتہ کریڈٹس کے بارے میں آگاہ کیا جا سکے۔

(د) چوتھا، گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 13340 کے باوجود، باقی ماندہ آمدنی کو اسٹوڈنٹ ایڈ کمیشن کو مسلسل مختص کیا جائے گا تاکہ ایجوکیشن کوڈ کے ٹائٹل 3 کے ڈویژن 5 کے پارٹ 42 کے چیپٹر 2 کے آرٹیکل 16 (سیکشن 69840 سے شروع ہونے والا) کے مطابق طلباء کو ایوارڈز دیے جا سکیں۔

(2) کالج ایکسیس ٹیکس کریڈٹ فنڈ میں عطیات کے لیے ذیلی تقسیم (الف)، سیکشن 12207 کی ذیلی تقسیم (الف)، اور سیکشن 23687 کی ذیلی تقسیم (الف) کے ذریعے اجازت یافتہ ٹیکس کریڈٹ کو کالج ایکسیس ٹیکس کریڈٹ کے نام سے جانا جائے گا۔

(ہ) یہ سیکشن صرف یکم دسمبر 2028 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے اسے منسوخ سمجھا جائے گا۔

کالج ایکسیس ٹیکس کریڈٹ کیلیفورنیا ایجوکیشنل فیسیلٹیز اتھارٹی ٹیکس کریڈٹ کی تقسیم ...

Section § 17053.88

کیلیفورنیا کا یہ قانون کسانوں اور زراعت سے وابستہ دیگر افراد کو ٹیکس کریڈٹ پیش کرتا ہے جو ریاست میں فوڈ بینکوں کو مخصوص غذائی اشیاء، جیسے تازہ پیداوار، گوشت، انڈے، اور ڈبہ بند اشیاء عطیہ کرتے ہیں۔ 2017 سے 2027 تک کیے گئے ان عطیات کے لیے، عطیہ دہندگان عطیہ کردہ خوراک کی قدر کے 15% کے برابر کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ فوڈ بینک کو عطیہ کی تفصیلات پر مشتمل ایک سرٹیفکیٹ فراہم کرنا ہوگا، جو ٹیکس فائل کرتے وقت کریڈٹ کا دعویٰ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اگر کریڈٹ شخص کے ٹیکس بل سے زیادہ ہو، تو اسے چھ سال تک آگے لے جایا جا سکتا ہے۔

قانون کا مقصد بھوک سے لڑنے میں مدد کے لیے غذائی عطیات میں اضافہ کرنا ہے۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو اس کریڈٹ کی تاثیر پر رپورٹ کرنا ہوگی، جس میں عطیہ کردہ اشیاء کی اصلیت اور قدر جیسی تفصیلات کو 2026 تک ٹریک کیا جائے گا۔ اس کے بعد، رپورٹنگ کی ضرورت ختم ہو جائے گی، اور یہ قانون خود 2027 میں منسوخ کر دیا جائے گا۔

(a) اہل ٹیکس دہندہ کی صورت میں جو فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے ڈویژن 21 کے پارٹ 1 کے باب 5 (سیکشن 58501 سے شروع ہونے والا) کے تحت کیلیفورنیا میں واقع فوڈ بینک کو اہل عطیہ کی اشیاء عطیہ کرتا ہے، 1 جنوری 2017 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور 1 جنوری 2027 سے پہلے کے ٹیکس سالوں کے لیے، سیکشن 17039 کے ذریعے تعریف کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کے طور پر، ان اہل عطیہ کی اشیاء کی اہل قدر کے 15 فیصد کے برابر رقم کی اجازت دی جائے گی۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) "اہل عطیہ کی شے" کا مطلب تازہ پھل یا تازہ سبزیاں اور درج ذیل خام زرعی مصنوعات یا پراسیس شدہ غذائیں ہیں:

(A) درج ذیل تمام:

(i) "پھل، میوے، یا سبزیاں" جیسا کہ فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے سیکشن 42510 میں تعریف کی گئی ہے۔

(ii) "گوشت کی خوراک کی مصنوعات" جیسا کہ فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے سیکشن 18665 میں تعریف کی گئی ہے۔

(iii) "مرغی" جیسا کہ فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے سیکشن 18675 میں تعریف کی گئی ہے۔

(iv) "انڈے" جیسا کہ فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے سیکشن 75027 میں تعریف کی گئی ہے۔

(v) "مچھلی" جیسا کہ فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے سیکشن 58609 میں تعریف کی گئی ہے۔

(B) درج ذیل تمام غذائیں جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 109935 میں تعریف کی گئی ہے:

(i) چاول۔

(ii) پھلیاں۔

(iii) ڈبہ بند، منجمد، خشک، پانی نکالی ہوئی، اور 100 فیصد جوس کی شکل میں پھل، میوے، اور سبزیاں۔

(iv) کوئی بھی پنیر، دودھ، دہی، مکھن، اور پانی نکالا ہوا دودھ جو فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے ڈویژن 15 (سیکشن 32501 سے شروع ہونے والا) میں دی گئی ضروریات کو پورا کرتا ہو۔

(v) شیر خوار فارمولا جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 114094.5 کے تابع ہو۔

(vi) سبزیوں کا تیل اور زیتون کا تیل۔

(vii) سوپ، پاستا ساس، اور سالسا۔

(viii) روٹی اور پاستا۔

(ix) ڈبہ بند گوشت اور ڈبہ بند سمندری غذا۔

(2)

(A) "اہل ٹیکس دہندہ" کا مطلب وہ شخص ہے جو فصل لگانے، فصل کا انتظام کرنے، اور زمین سے فصل کاٹنے کا ذمہ دار ہے۔

(B)

(i) "اہل ٹیکس دہندہ" کا مطلب وہ شخص بھی ہے جو اہل عطیہ کی شے کو اگانے یا پالنے، یا اہل عطیہ کی شے کو کاٹنے، پیک کرنے، یا پراسیس کرنے کا ذمہ دار ہے، بشرطیکہ وہ شخص خوردہ فروش نہ ہو۔

(ii) اس ذیلی پیراگراف میں استعمال ہونے والی اصطلاح "خوردہ فروش" کا مطلب وہ شخص ہے جو بنیادی طور پر عوام کو براہ راست خوردہ فروخت کرنے کے کاروبار میں مصروف ہے۔

(3)

(A) "اہل قدر" کا حساب اہل ٹیکس دہندہ کے عطیہ کے کیلنڈر مہینے کے اندر فروخت کی گئی عطیہ کردہ شے کی اسی گریڈ کی ہول سیل فروخت کی کل مقدار کی بنیاد پر وزنی اوسط ہول سیل قیمت کا استعمال کرتے ہوئے کیا جائے گا۔

(B) اگر اہل ٹیکس دہندہ کے عطیہ کے کیلنڈر مہینے میں عطیہ کردہ شے کی کوئی ہول سیل فروخت نہیں ہوئی ہے، تو "اہل قدر" عطیہ کے کیلنڈر مہینے کے لیے قریب ترین علاقائی ہول سیل مارکیٹ قیمت کے برابر ہوگی جو اسی گریڈ کی مصنوعات پر مبنی ہوگی جیسا کہ ریاستہائے متحدہ کے محکمہ زراعت کی ایگریکلچرل مارکیٹنگ سروس یا اس کے جانشین کے ذریعہ شائع کیا گیا ہے۔

(c) اگر اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعہ دعویٰ کیا جاتا ہے، تو اس حصے کے تحت اہل ٹیکس دہندہ کے ذریعہ ادا کردہ یا برداشت کردہ لاگت کی اس رقم کے لیے جو کریڈٹ کے لیے اہل ہے، کوئی بھی کٹوتی جو بصورت دیگر اجازت دی گئی ہے، ذیلی تقسیم (a) میں فراہم کردہ کریڈٹ کی رقم سے کم کر دی جائے گی۔

(d) اہل ٹیکس دہندہ فوڈ بینک کو اہل عطیہ کی اشیاء کی اہل قدر اور اس بارے میں معلومات فراہم کرے گا کہ اہل عطیہ کی اشیاء کہاں اگائی گئیں، پراسیس کی گئیں، یا دونوں اگائی اور پراسیس کی گئیں۔ اہل عطیہ کی اشیاء کی وصولی پر، فوڈ بینک اہل ٹیکس دہندہ کو ایک سرٹیفکیٹ فراہم کرے گا۔ سرٹیفکیٹ میں اس فوڈ بینک کے مجاز شخص کے دستخط شدہ اور تاریخ شدہ بیان شامل ہوگا کہ یہ شے فوڈ اینڈ ایگریکلچرل کوڈ کے ڈویژن 21 کے پارٹ 1 کے باب 5 (سیکشن 58501 سے شروع ہونے والا) کے تحت عطیہ کی گئی ہے۔ سرٹیفکیٹ میں عطیہ کردہ اشیاء کی قسم اور مقدار، اہل ٹیکس دہندہ یا اہل ٹیکس دہندگان کا نام، فوڈ بینک کا نام اور پتہ، اور، جیسا کہ اہل ٹیکس دہندہ نے فراہم کیا ہے، اہل عطیہ کی اشیاء کی اہل قدر اور ان کی اصلیت بھی شامل ہوگی۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر، اہل ٹیکس دہندہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو سرٹیفکیٹ کی ایک کاپی فراہم کرے گا۔

(e) اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کا دعویٰ صرف بروقت دائر کردہ اصل گوشوارے پر کیا جا سکتا ہے۔

(f) اس صورت میں جہاں اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے زیادہ ہو، تو اضافی رقم کو اگلے سال "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے منتقل کیا جا سکتا ہے، اور اگر ضروری ہو تو چھ مزید سالوں کے لیے، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(g) سیکشن 41 کے مطابق، اس کریڈٹ کا مقصد فوڈ بینکس کو عطیات میں اضافہ کرنا ہے۔ سب ڈویژن (d) اور سیکشن 23688.5 کے سب ڈویژن (d) کے تحت درکار سرٹیفکیٹس سے فرنچائز ٹیکس بورڈ کو دستیاب معلومات کا استعمال کرتے ہوئے، فرنچائز ٹیکس بورڈ 1 دسمبر 2019 کو یا اس سے پہلے، اور اس کے بعد ہر 1 دسمبر کو سب ڈویژن (h) میں بیان کردہ غیر فعال تاریخ تک، مقننہ کو اس سیکشن اور سیکشن 23688.5 کے ذریعے مجاز کریڈٹ کے استعمال کے بارے میں رپورٹ پیش کرے گا۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ رپورٹ میں اہل عطیہ کردہ اشیاء کی اہل قدر، وہ کاؤنٹی جہاں سے اہل عطیہ کردہ اشیاء کا آغاز ہوا، اور جس مہینے میں عطیہ کیا گیا تھا، بھی شامل کرے گا۔

(h)

(1) سب ڈویژن (g) کے تحت پیش کی جانے والی رپورٹ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 کی تعمیل میں پیش کی جائے گی۔

(2) سب ڈویژن (g) کے تحت عائد رپورٹ پیش کرنے کی شرط گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 10231.5 کے مطابق 1 جنوری 2026 کو غیر فعال ہو جائے گی۔

(i) یہ سیکشن 1 دسمبر 2027 کو منسوخ کر دیا جائے گا۔

(j) 2019 کے قوانین کے باب 431 کے ذریعے اس سیکشن میں کی گئی ترامیم ان ٹیکس سالوں پر لاگو ہوں گی جو 1 جنوری 2020 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں۔

ٹیکس کریڈٹ غذائی عطیات فوڈ بینک ...

Section § 17053.91

یہ قانون کیلیفورنیا میں 2021 اور 2027 کے درمیان تاریخی ڈھانچوں کی بحالی کے منصوبوں کے لیے ٹیکس کریڈٹ پیش کرتا ہے۔ ٹیکس دہندگان تصدیق شدہ تاریخی ڈھانچوں پر اہل کام کے لیے 20% کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں، یا 25% اگر منصوبہ کچھ شرائط پر پورا اترتا ہے، جیسے کہ فاضل جائیداد پر ہونا، سستی رہائش شامل کرنا، یا ٹرانزٹ اسٹیشن کے قریب ہونا۔ کریڈٹ کی رقم ہر اہل منصوبے کے لیے $5,000 سے $25,000 تک ہے، جو ہر 10 سال میں ایک بار استعمال کی جا سکتی ہے۔ ان کریڈٹس تک رسائی کے لیے، ٹیکس دہندگان کو کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ تخصیص کمیٹی اور تاریخی تحفظ کے دفتر کے ذریعے درخواست دینی ہوگی۔

منصوبوں کو وفاقی معیارات کے مطابق ہونا چاہیے اور روزگار کی تخلیق جیسے معاشی فوائد فراہم کرنے چاہئیں۔ غیر استعمال شدہ کریڈٹ کی رقم سات سال تک آگے لے جائی جا سکتی ہے، اور کریڈٹ کو جائیداد کی ٹیکس بنیاد کو کم کرنا چاہیے۔ ہر سال، ریاست ان کریڈٹس کے لیے $50 ملین مختص کرتی ہے، جو ہر سال اور منصوبے کی قسم کے لحاظ سے محدود ہے جس میں ممکنہ دوبارہ تخصیص ہو سکتی ہے۔ کریڈٹ کا نظام دسمبر 2027 میں ختم ہو جائے گا جب تک کہ اس میں توسیع نہ کی جائے۔

ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 2021 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، اور 1 جنوری 2027 سے پہلے، ایک ٹیکس دہندہ کو جو ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص حاصل کرتا ہے، سیکشن 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت ہوگی، جس کی رقم اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 47 کے مطابق طے کی جائے گی، سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔

(a)

(1) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 47(a) کے مطابق شمار کردہ کریڈٹ کی رقم کے بجائے، ٹیکس سال کے لیے کریڈٹ کی رقم ایک تصدیق شدہ تاریخی ڈھانچے کے حوالے سے اہل بحالی کے اخراجات کا 20 فیصد ہوگی۔

(2) قابل اطلاق فیصد ایک تصدیق شدہ تاریخی ڈھانچے کے حوالے سے اہل بحالی کے اخراجات کا 25 فیصد ہوگا اگر وہ تصدیق شدہ تاریخی ڈھانچہ درج ذیل میں سے کسی ایک معیار پر پورا اترتا ہے:

(A) ڈھانچہ وفاقی فاضل جائیداد پر واقع ہے، اگر اسے حکومتی کوڈ کے سیکشن 54142 کے تحت کسی مقامی ایجنسی نے حاصل کیا ہو، یا فاضل ریاستی رئیل اسٹیٹ پر، جیسا کہ حکومتی کوڈ کے سیکشن 11011.1 کے ذریعے بیان کیا گیا ہے، یا فاضل زمین پر، جیسا کہ حکومتی کوڈ کے سیکشن 54221 کی ذیلی دفعہ (b) کے ذریعے بیان کیا گیا ہے۔

(B) بحال شدہ ڈھانچے میں کم آمدنی والے گھرانوں کے لیے سستی رہائش شامل ہے، جیسا کہ صحت اور حفاظت کوڈ کے سیکشن 50079.5 کے ذریعے بیان کیا گیا ہے۔

(C) ڈھانچہ ایک نامزد مردم شماری ٹریکٹ میں واقع ہے، جیسا کہ سیکشن 17053.73 کی ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (7) میں بیان کیا گیا ہے۔

(D) بحال شدہ ڈھانچہ ایک فوجی اڈے کے دوبارہ استعمال کے اختیار کا حصہ ہے جو حکومتی کوڈ کے عنوان 7.86 (سیکشن 67800 سے شروع ہو کر) کے مطابق قائم کیا گیا ہے۔

(E) ڈھانچہ ایک ٹرانزٹ پر مبنی ترقی ہے جو ایک ٹرانزٹ اسٹیشن کے آدھے میل کے پیدل فاصلے کے اندر ایک زیادہ کثافت، مخلوط استعمال کی ترقی ہے۔

(3)

(A) کریڈٹ اہل بحالی کے اخراجات کے لیے ایک اہل رہائش گاہ کے لیے دیا جائے گا جسے کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ تخصیص کمیٹی اور تاریخی تحفظ کے دفتر نے رہائش گاہ کے تاریخی کردار کو بحال کرنے اور اس کی سالمیت کو بہتر بنانے کے لیے طے کیا ہے، تکمیل کے سال میں پیراگراف (1) اور (2) میں بیان کردہ فیصد کے مطابق، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، سوائے اس کے کہ کریڈٹ صرف پانچ ہزار ڈالر ($5,000) کے برابر یا اس سے زیادہ لیکن پچیس ہزار ڈالر ($25,000) سے زیادہ نہ ہونے والی رقم میں دیا جائے گا۔ ایک ٹیکس دہندہ کو اس پیراگراف کے مطابق ہر 10 ٹیکس سالوں میں صرف ایک بار کریڈٹ کی اجازت ہوگی۔

(B) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 47(c)(1)(B)(ii)، جو مرحلہ وار بحالی کے لیے خصوصی اصول سے متعلق ہے، لاگو نہیں ہوگا۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوں گی:

(1) "تصدیق شدہ تاریخی ڈھانچہ" کا وہی مطلب ہے جو اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 47(c)(3) میں بیان کیا گیا ہے، جو اس ریاست میں ایک ڈھانچہ ہے اور کیلیفورنیا تاریخی وسائل کے رجسٹر میں درج ہے۔

(2) "اہل رہائش گاہ" کا وہی مطلب ہے جو اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 163(h)(4) میں بیان کیا گیا ہے، جو ایک انفرادی ٹیکس دہندہ کی ملکیت اور زیر قبضہ ہوگی جس کی ترمیم شدہ ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی، جیسا کہ اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 86(b)(2) کے ذریعے بیان کیا گیا ہے، دو لاکھ ڈالر ($200,000) یا اس سے کم ہے، بطور ٹیکس دہندہ کی بنیادی رہائش گاہ یا جو رہائش گاہ کی بحالی کے دو سال کے اندر ٹیکس دہندہ کی بنیادی رہائش گاہ ہوگی۔

(3)

(A) "اہل بحالی کا خرچ" کا وہی مطلب ہے جو اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 47(c)(2) میں بیان کیا گیا ہے، سوائے اس کے کہ اہل بحالی کے اخراجات میں عمارت کی بحالی کے سلسلے میں اخراجات شامل ہو سکتے ہیں اس بات سے قطع نظر کہ عمارت کا کوئی حصہ ٹیکس سے مستثنیٰ استعمال کی جائیداد ہے یا معقول حد تک اس کی توقع۔

(B) "اہل بحالی کا خرچ" کا وہی مطلب ہے جو اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 47(c)(2) میں بیان کیا گیا ہے اور اس کا مطلب ٹیکس دہندہ کے ذریعے ایک اہل رہائش گاہ کے حوالے سے عمارت کے بیرونی حصے کی بحالی یا گھر کے کام کے لیے ضروری بحالی کے لیے کیے گئے اخراجات بھی ہیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، اہل رہائش گاہ کی بجلی، پلمبنگ، یا بنیاد کی بحالی۔

(C) ٹیکس کٹس اینڈ جابز ایکٹ، 2017 (پبلک لاء 115-97) کے سیکشن 13402(b)(1)(B) کے ذریعے اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 47(c)(2)(B)(iv) میں کی گئی ترامیم، جو تصدیق شدہ تاریخی ڈھانچے سے متعلق ہیں، لاگو نہیں ہوں گی۔

(c)

(1) اس سیکشن کے ذریعے اجازت یافتہ کریڈٹ کے لیے اہل ہونے کے لیے، ایک ٹیکس دہندہ کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ تخصیص کمیٹی سے، تاریخی تحفظ کے دفتر کے ساتھ مل کر، ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص کی درخواست کرے گا۔

(2) ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص حاصل کرنے کے لیے، ٹیکس دہندہ کو ضروری معلومات فراہم کرنی ہوں گی، جیسا کہ تاریخی تحفظ کے دفتر اور کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ الاٹمنٹ کمیٹی کے ذریعے طے کیا جائے گا۔

(3) ٹیکس دہندہ کو فراہم کردہ ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص، اس سیکشن کے تقاضوں کے حوالے سے کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ الاٹمنٹ کمیٹی کے ذریعے ٹیکس دہندہ کی اس سیکشن کے تحت مجاز کریڈٹ کے لیے اہلیت کے بارے میں کوئی تعین نہیں سمجھی جائے گی۔

(4) تاریخی تحفظ کا دفتر قواعد و ضوابط میں وہ وقت کی مدت قائم کرے گا جس کے اندر ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص حاصل کرنے والے ٹیکس دہندہ کو ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص کے اجراء کے بعد بحالی شروع کرنی ہوگی۔ اگر دفتر کے ذریعے قائم کردہ وقت کی مدت کے اندر بحالی شروع نہیں کی جاتی ہے، تو ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص ضبط کر لی جائے گی اور ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص سے منسلک کریڈٹ کی رقم کو غیر استعمال شدہ تخصیص ٹیکس کریڈٹ کی رقم سمجھا جائے گا۔

(d) اس حصے کے تحت کسی ایسے خرچ کے لیے کٹوتی کی اجازت نہیں دی جائے گی جس کے لیے اس سیکشن کے ذریعے اس خرچ کے لیے کریڈٹ کی اجازت دی گئی ہو۔

(e) اگر اس سیکشن کے تحت کسی جائیداد کے حوالے سے کریڈٹ کی اجازت دی جاتی ہے، تو اس جائیداد کی بنیاد کو اجازت یافتہ کریڈٹ کی رقم سے کم کر دیا جائے گا۔

(f)

(1) اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کا دعویٰ پہلے قابل ٹیکس سال میں کیا جائے گا جس میں ڈھانچہ خدمت میں رکھا جائے گا۔

(2) ایسی صورت میں جہاں اس سیکشن کے ذریعے اجازت یافتہ کریڈٹ "خالص ٹیکس" سے تجاوز کر جائے، تو اضافی رقم کو اگلے سال، اور اگر ضروری ہو تو اگلے سات سالوں میں "خالص ٹیکس" کو کم کرنے کے لیے آگے لے جایا جا سکتا ہے، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(g) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، تاریخی تحفظ کا دفتر مندرجہ ذیل تمام کام کرے گا:

(1) اس سیکشن کے تقاضوں کو نافذ کرنے کے لیے قواعد و ضوابط اختیار کرے گا۔ یہ قواعد و ضوابط انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے باب 3.5) کے قواعد سازی کی دفعات کے تقاضوں کی تعمیل کریں گے۔

(2) ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص کے لیے ایک تحریری درخواست قائم کرے گا، جو دفتر اور کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ الاٹمنٹ کمیٹی کے ذریعے مشترکہ طور پر تجویز کردہ فارم پر ہوگی۔ تحریری درخواست میں درخواست دہندہ کو منصوبے کے متوقع اقتصادی فوائد کا خلاصہ شامل کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اقتصادی فوائد میں مندرجہ ذیل تمام شامل ہوں گے، لیکن ان تک محدود نہیں ہوں گے:

(A) بحالی کے منصوبے سے پیدا ہونے والی نوکریوں کی تعداد، ڈھانچے کی بحالی کے دوران اور بعد میں دونوں۔

(B) بحالی کے منصوبے سے حاصل ہونے والے ریاستی اور مقامی ٹیکس محصولات میں متوقع اضافہ، بشمول بڑھی ہوئی اجرتوں اور پراپرٹی ٹیکس سے حاصل ہونے والے۔

(C) بحالی کے منصوبے میں وفاقی، ریاستی یا مقامی حکومتوں کی طرف سے شامل کوئی بھی اضافی ترغیبات یا شراکتیں۔

(D) اہل رہائش گاہ کے حوالے سے اہل بحالی کے اخراجات کے لیے، بحالی کا ایک عوامی فائدہ ہے، جیسا کہ تاریخی تحفظ کے دفتر کے ساتھ مشترکہ طور پر طے کیا گیا ہے۔

(3) درخواست دہندگان کے اس سیکشن کے تقاضوں کو پورا کرنے کا تعین کرنے اور یہ یقینی بنانے کے لیے ایک عمل قائم کرے گا کہ بحالی کا منصوبہ سیکرٹری آف انٹیریئر کے بحالی کے معیارات پر پورا اترتا ہے، جیسا کہ وفاقی ضوابط کے کوڈ کے ٹائٹل 36 کے پارٹ 67 میں پایا جاتا ہے۔

(4) تمام ٹیکس کریڈٹ تخصیص کی درخواستوں کو منظور کرنے، یا مسترد کرنے کے لیے ایک عمل قائم کرے گا۔

(h) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ الاٹمنٹ کمیٹی مندرجہ ذیل تمام کام کرے گی:

(1) اس سیکشن کی دفعات کو نافذ کرنے کے لیے تاریخی تحفظ کے دفتر کے ساتھ مشترکہ طور پر ایک عمل قائم کرے گی۔

(2)

(A) ذیلی دفعہ (i) میں فراہم کردہ سالانہ حد کے تابع، اس سیکشن اور سیکشن 23691 کے تحت کریڈٹس کی مجموعی رقم کو پہلے آؤ پہلے پاؤ کی بنیاد پر مختص کرے گی، اور پچھلے سالوں سے غیر مختص کریڈٹس کے کسی بھی آگے لے جانے کو مختص کرے گی۔

(B) ٹیکس دہندہ کو اس کے ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص کے مطابق ٹیکس کریڈٹ مختص کیا جائے گا جب کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ الاٹمنٹ کمیٹی کو اہل بحالی کے اخراجات کے لیے لاگت کی تصدیق موصول ہوگی۔ دو لاکھ پچاس ہزار ڈالر ($250,000) سے زیادہ کے اہل بحالی کے اخراجات والے منصوبوں کے لیے، لاگت کی تصدیق ایک لائسنس یافتہ سرٹیفائیڈ پبلک اکاؤنٹنٹ کے ذریعے جاری کی جائے گی۔

(3) ٹیکس دہندگان کو مختص کردہ ٹیکس کریڈٹس کی تصدیق کرے گی۔

(4) فرنچائز ٹیکس بورڈ کو ان ٹیکس دہندگان کی سالانہ فہرست فراہم کرے گی جنہیں اس سیکشن اور سیکشن 23691 کے تحت کریڈٹ مختص کیا گیا تھا، بشمول ہر ٹیکس دہندہ کا ٹیکس دہندہ شناختی نمبر، اور ہر ٹیکس دہندہ کو مختص کردہ رقم۔

(5) اہل رہائش گاہ کی بحالی کے لیے ٹیکس دہندہ کو دی گئی ٹیکس کریڈٹ کے لیے مختص کردہ رقوم کی واپسی کے طریقہ کار وضع کرنا، اگر ٹیکس دہندہ رہائش گاہ کی بحالی کے دو سال کے اندر اہل رہائش گاہ کو اپنی بنیادی رہائش گاہ کے طور پر استعمال نہیں کرتا ہے۔

(i)

(1) اس سیکشن اور سیکشن 23691 کے مطابق کسی بھی کیلنڈر سال میں مختص کیے جانے والے کریڈٹس کی مجموعی رقم مندرجہ ذیل تمام کے مجموعے کے برابر ہوگی:

(A) 2021 کے کیلنڈر سال اور اس کے بعد ہر کیلنڈر سال کے لیے، بشمول 2027 کے کیلنڈر سال تک، پچاس ملین ڈالر ($50,000,000) کے ٹیکس کریڈٹس۔

(B) پچھلے کیلنڈر سال کے لیے غیر استعمال شدہ مختص ٹیکس کریڈٹ کی رقم، اگر کوئی ہو۔

(2) مذکورہ بالا کے باوجود، کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ مختص کمیٹی دس ملین ڈالر ($10,000,000) کے ٹیکس کریڈٹس الگ رکھے گی جو ہر کیلنڈر سال میں مجموعی طور پر ٹیکس دہندگان کے لیے، اس پیراگراف اور سیکشن 23691 کے ذیلی تقسیم (i) کے پیراگراف (2) کے مطابق، مندرجہ ذیل طور پر مختص کیے جا سکتے ہیں:

(A) دو ملین ڈالر ($2,000,000) کے ٹیکس کریڈٹس، مجموعی طور پر، ان ٹیکس دہندگان کے لیے جن کے پاس ایک تصدیق شدہ تاریخی ڈھانچے کے لیے اہل بحالی کے اخراجات ہیں جو ایک اہل رہائش گاہ ہے۔ ذیلی پیراگراف (C) کے مطابق دوبارہ مختص کرنے کے بعد، اس حد تک کہ یہ رقم کسی بھی کیلنڈر سال میں مکمل طور پر مختص نہیں کی جاتی، غیر استعمال شدہ حصہ بعد کے کیلنڈر سالوں میں دیگر ٹیکس دہندگان کو مختص کرنے کے لیے دستیاب ہو جائے گا جن کے پاس ایک تصدیق شدہ تاریخی ڈھانچے کے لیے اہل بحالی کے اخراجات ہیں جو ایک اہل رہائش گاہ ہے۔

(B) آٹھ ملین ڈالر ($8,000,000) کے ٹیکس کریڈٹس، مجموعی طور پر، ان ٹیکس دہندگان کے لیے جن کے پاس کسی بھی دیگر تصدیق شدہ تاریخی عمارت کے لیے ایک ملین ڈالر ($1,000,000) سے کم کے اہل بحالی کے اخراجات ہیں جو ایک اہل رہائش گاہ نہیں ہے۔ ذیلی پیراگراف (C) کے مطابق دوبارہ مختص کرنے کے بعد، اس حد تک کہ یہ رقم کسی بھی کیلنڈر سال میں مکمل طور پر مختص نہیں کی جاتی، غیر استعمال شدہ حصہ بعد کے کیلنڈر سالوں میں دیگر ٹیکس دہندگان کو مختص کرنے کے لیے دستیاب ہو جائے گا، سوائے ان ٹیکس دہندگان کے جو ذیلی پیراگراف (A) کے تابع ہیں۔

(C) یکم جولائی 2025 سے شروع ہو کر، 2025 کے کیلنڈر سال کے لیے ذیلی پیراگراف (A) اور (B) میں مختص کردہ کوئی بھی غیر استعمال شدہ رقم 90 دنوں کے اندر ان ٹیکس دہندگان کو دستیاب کر دی جائے گی جن کے پاس ایک ملین ڈالر ($1,000,000) یا اس سے زیادہ کے اہل بحالی کے اخراجات ہیں جنہوں نے اسی کیلنڈر سال میں درخواستیں جمع کرائیں اور کوئی مختص رقم وصول نہیں کی، مختص رقم وصول کرنے کے اہل ہیں، اور اگلے سستی رہائش کے منصوبے کی درخواست ہوتی جسے انعام ملتا۔

(j) آمدنی ٹیکس کے مقاصد کے لیے شراکت داری کے طور پر سمجھی جانے والی ہستی کی طرف سے ٹیکس کریڈٹس کے لیے کسی بھی درخواست کی صورت میں:

(1) ایک شراکت داری کو دیے گئے کریڈٹس اس شراکت داری کے شراکت داروں کو شراکت داری کے معاہدے کے مطابق مختص کیے جائیں گے، اس سے قطع نظر کہ منصوبے کے حوالے سے وفاقی تاریخی بحالی ٹیکس کریڈٹ شراکت داروں کو کیسے مختص کیا جاتا ہے، یا آیا شراکت داری کے معاہدے کی شرائط کے تحت کریڈٹ کی مختص میں اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 704(b) کے معنی کے اندر خاطر خواہ اقتصادی اثر ہے۔

(2) اس حد تک کہ اس سیکشن کے تحت کسی شراکت دار کو کریڈٹ کی مختص میں خاطر خواہ اقتصادی اثر نہیں ہے، اس حصے کے تحت بصورت دیگر قابل اجازت کوئی بھی نقصان یا کٹوتی جو پیراگراف (1) میں بیان کردہ منصوبے کے لیے ٹیکس کریڈٹ کی واپسی کی مدت کی میعاد ختم ہونے سے پہلے کی گئی اس شراکت دار کے شراکت داری کے مفاد کی فروخت یا دیگر تصرف سے منسوب ہے، اس ٹیکس سال میں اجازت نہیں دی جائے گی جس میں فروخت یا دیگر تصرف ہوتا ہے، بلکہ اسے اس وقت تک ملتوی کر دیا جائے گا، اور ایسا سمجھا جائے گا جیسے یہ اس پہلے ٹیکس سال میں ہوا ہو جو اس ٹیکس سال کے فوراً بعد آتا ہے جس میں پیراگراف (1) میں بیان کردہ منصوبے کے لیے ٹیکس کریڈٹ کی واپسی کی مدت ختم ہوتی ہے۔ ایک شراکت داری کو دیے گئے کریڈٹس اس شراکت داری کے شراکت داروں کو شراکت داری کے معاہدے کے مطابق مختص کیے جائیں گے۔

(k) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 50 کے ذیلی سیکشن (a) کی دفعات لاگو ہوں گی۔

(l) اس حصے کی کسی بھی دوسری دفعہ کے باوجود، اس سیکشن کے مطابق دی گئی کریڈٹ سیکشن 17041 یا 17048 کے تحت عائد ٹیکس کے علاوہ سیکشن 17504 کے تحت عائد ٹیکس کو، جو یکمشت تقسیم پر علیحدہ ٹیکس سے متعلق ہے، عارضی کم از کم ٹیکس سے نیچے کم کر سکتی ہے۔

(m) یہ سیکشن اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 47، جو بحالی کریڈٹ سے متعلق ہے، کی میعاد ختم ہونے یا منسوخی سے قطع نظر نافذ العمل رہے گا۔

تاریخی بحالی ٹیکس کریڈٹ تصدیق شدہ تاریخی ڈھانچے اہل بحالی کے اخراجات ...

Section § 17053.95

Section § 17053.98

یہ کیلیفورنیا کا قانون 2025 سے شروع ہونے والی موشن پکچر پروڈکشنز کے لیے ایک ٹیکس کریڈٹ پروگرام متعارف کراتا ہے۔ اہل پروڈکشنز اپنی اہل اخراجات کا 35% یا 40% ٹیکس کریڈٹ حاصل کر سکتی ہیں، جو پروڈکشن کی قسم پر منحصر ہے۔ تاہم، پروڈکشنز انہی اخراجات کے لیے دیگر مخصوص سیکشنز کے تحت کریڈٹ کا دعویٰ کرکے دوہرا فائدہ نہیں اٹھا سکتیں۔ کریڈٹ سسٹم کیلیفورنیا فلم کمیشن کے زیر انتظام ہے، جو مخصوص حدود تک اہل اخراجات کی بنیاد پر کریڈٹ مختص کرتا ہے اور پروڈکشن کے اندر تنوع کی کوششوں کا جائزہ لیتا ہے۔

یہ پروگرام خاص طور پر کیلیفورنیا منتقل ہونے والی پروڈکشنز اور آزاد فلموں کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ لاس اینجلس زون سے باہر اور بصری اثرات پر کیے گئے کام کے لیے اضافی کریڈٹ دستیاب ہیں۔ کریڈٹ ایک بار غیر متعلقہ فریقوں کو فروخت کیے جا سکتے ہیں، خاص طور پر آزاد فلموں کے لیے۔ کریڈٹ کے اہل ہونے کے لیے پروڈکشن کے اخراجات، تنوع، اور شمولیت کے منصوبوں کے بارے میں معلومات جمع کرانا ضروری ہے۔ قانون میں کریڈٹ کی ہدایت اور دوبارہ مختص کرنے کے لیے مخصوص معیار ہیں اور فلم انڈسٹری میں کیریئر کی تربیت کے ذریعے پسماندہ کمیونٹیز کے لیے مواقع پیدا کرنے پر زور دیا گیا ہے۔

مجموعی مقصد کیلیفورنیا میں فلم پروڈکشن کو برقرار رکھنا اور بڑھانا، بھرتی میں تنوع کی حوصلہ افزائی کرنا، اور یہ یقینی بنانا ہے کہ منصوبے ریاست میں اقتصادی قدر کا اضافہ کریں۔ یہ قانون مختص کردہ کریڈٹ کے انتظام اور آڈٹ کے لیے ایک فریم ورک قائم کرتا ہے، جس میں پروگرام کی تاثیر اور روزگار اور تنوع پر اس کے اثرات کا جائزہ لینے کے لیے سالانہ رپورٹنگ کی ضرورت ہوتی ہے۔

(a)

(1) ٹیکس کے سالوں کے لیے جو 1 جنوری 2025 کو یا اس کے بعد شروع ہوتے ہیں، ایک اہل ٹیکس دہندہ کو "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی، جیسا کہ سیکشن 17039 میں بیان کیا گیا ہے، جو کیلیفورنیا فلم کمیشن کی جانب سے ذیلی تقسیم (g) میں حساب اور درجہ بندی اور ذیلی تقسیم (i) میں بیان کردہ مختص رقم کی اقسام کے تابع ہوگا، 35 یا 40 فیصد کے برابر رقم میں، جو بھی پیراگراف (4) میں بیان کردہ قابل اطلاق کریڈٹ فیصد ہو، کیلیفورنیا میں ایک اہل موشن پکچر کی تیاری کے لیے اہل اخراجات کا۔ اس سیکشن کے تحت کیلیفورنیا میں کسی موشن پکچر کی تیاری کے لیے کسی بھی اہل اخراجات کے لیے کریڈٹ کی اجازت نہیں دی جائے گی اگر انہی اخراجات کے لیے سیکشن 17053.85، 17053.95، یا 17053.98 کے تحت کریڈٹ کا دعویٰ کیا گیا ہو۔

(2) سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، کریڈٹ اس ٹیکس کے سال کے لیے دیا جائے گا جس میں کیلیفورنیا فلم کمیشن اہل موشن پکچر کے لیے ذیلی تقسیم (g) کے مطابق کریڈٹ سرٹیفکیٹ جاری کرتا ہے، لیکن کسی بھی صورت میں 1 جولائی 2025 سے پہلے نہیں، اور اس اہل موشن پکچر کے لیے تمام ٹیکس کے سالوں میں اہل ٹیکس دہندہ کی طرف سے ادا کیے گئے یا اٹھائے گئے تمام اہل اخراجات کے قابل اطلاق فیصد کے لیے ہوگا۔

(3)

(A) ایک اہل ٹیکس دہندہ کو دیے جانے والے کریڈٹ کی رقم کیلیفورنیا فلم کمیشن کی جانب سے ذیلی تقسیم (g) کے مطابق اہل ٹیکس دہندہ کو جاری کردہ کریڈٹ سرٹیفکیٹ میں بیان کردہ رقم تک محدود ہوگی۔

(B) ذیلی پیراگراف (A) میں کریڈٹ سرٹیفکیٹ میں بیان کردہ رقم کا تعین کرتے وقت، کیلیفورنیا فلم کمیشن ہر اہل موشن پکچر کے لیے اہل اخراجات کی درج ذیل رقم تک محدود ہوگا:

(i) ایک فیچر کے معاملے میں، ایک سو بیس ملین ڈالر ($120,000,000) تک۔

(ii) ایک منیسیریز یا محدود سیریز کے معاملے میں جو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (19) کے ذیلی پیراگراف (A) کے شق (ii) میں بیان کی گئی ہے، ایک سو بیس ملین ڈالر ($120,000,000) تک۔

(iii) ایک ٹیلی ویژن سیریز کے معاملے میں جو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (19) کے ذیلی پیراگراف (A) کے شق (iii) یا شق (v) میں بیان کی گئی ہے، فی سیزن ایک سو بیس ملین ڈالر ($120,000,000) تک۔

(iv) ایک آزاد فلم کے معاملے میں، بیس ملین ڈالر ($20,000,000) تک۔

(4) پیراگراف (1) اور (2) کے مقاصد کے لیے، قابل اطلاق کریڈٹ فیصد درج ذیل ہوگا:

(A) کیلیفورنیا میں ایک اہل موشن پکچر کی تیاری سے منسوب اہل اخراجات کا پینتیس فیصد، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک فیچر یا ایک ٹیلی ویژن سیریز جو کیلیفورنیا منتقل ہوئی ہے اور اس سیکشن، یا سیکشن 17053.85، 17053.95، یا 17053.98 کے مطابق ٹیکس کریڈٹ مختص کرنے کے اپنے دوسرے یا بعد کے سالوں میں ہے۔

(B) کیلیفورنیا میں ایک اہل موشن پکچر کی تیاری سے منسوب اہل اخراجات کا چالیس فیصد جہاں اہل موشن پکچر ایک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو اس سیکشن کے مطابق ٹیکس کریڈٹ مختص کرنے کے اپنے پہلے سال میں کیلیفورنیا منتقل ہوئی ہے۔

(C) ایک اہل موشن پکچر کی تیاری سے منسوب اہل اخراجات کا پینتیس فیصد جو ایک آزاد فلم ہے۔

(D) ایک اہل موشن پکچر کی تیاری کے لیے اضافی کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی جس کا قابل اطلاق کریڈٹ فیصد ذیلی پیراگراف (A) کے مطابق طے کیا جاتا ہے، اس ذیلی پیراگراف کے تحت اہل اخراجات کے 5 فیصد سے زیادہ نہ ہونے والی مجموعی رقم میں، جو درج ذیل ہے:

(i)

(I) اہل اخراجات کا پانچ فیصد، سوائے ذیلی پیراگراف (E) میں بیان کردہ اہل اجرتوں کے، جو لاس اینجلس زون سے باہر اصل فوٹوگرافی سے متعلق ہیں۔

(II) اس شق اور ذیلی پیراگراف (E) کے مقاصد کے لیے:

(ia) "قابل اطلاق مدت" سے مراد وہ مدت ہے جو پری پروڈکشن کے ساتھ شروع ہوتی ہے اور جب اصل فوٹوگرافی ختم ہوتی ہے تو اختتام پذیر ہوتی ہے۔ قابل اطلاق مدت میں ایک دور دراز مقام کو ختم کرنے اور لاس اینجلس زون میں واپس آنے کے لیے ضروری وقت شامل ہے۔

(ib) "لاس اینجلس زون" سے مراد بیورلی بولیورڈ اور لا سینگا بولیورڈ، لاس اینجلس، کیلیفورنیا سے 30 میل کے رداس کے دائرے کے اندر کا علاقہ ہے، اور اس میں آگوا ڈلس، کاسٹیک، بشمول کاسٹیک لیک، لیو کیریلو اسٹیٹ بیچ، اونٹاریو انٹرنیشنل ایئرپورٹ، پیرو، اور پومونا، بشمول لاس اینجلس کاؤنٹی فیئر گراؤنڈز شامل ہیں۔ میٹرو-گولڈوین-میئر، انکارپوریٹڈ کونجو رینچ کی پراپرٹی لاس اینجلس زون کے اندر ہے۔

(ic) "اصل فوٹوگرافی" میں پرنسپل فوٹوگرافی اور اصل فوٹیج کی دوبارہ شوٹنگ شامل ہے۔

(id) ”لاس اینجلس زون سے باہر اصل فوٹوگرافی سے متعلق اہل اخراجات“ سے مراد قابل اطلاق مدت کے دوران ادا کی گئی یا اٹھائی گئی وہ رقوم ہیں جو لاس اینجلس زون سے باہر خریدی یا لیز پر لی گئی اور استعمال یا صرف کی گئی ٹھوس ذاتی جائیداد کے لیے ہیں اور لاس اینجلس زون سے باہر اصل فوٹوگرافی سے متعلق ہیں اور لاس اینجلس زون سے باہر انجام دی گئی خدمات کے لیے ادا کی گئی اہل اجرتیں اور لاس اینجلس زون سے باہر اصل فوٹوگرافی سے متعلق ہیں۔

(ii) اہل اخراجات کا پانچ فیصد جو کیلیفورنیا میں ایک اہل موشن پکچر کی تیاری سے منسوب اہل بصری اثرات سے متعلق ہیں۔

(E)

(i) ذیلی پیراگراف (D) کے باوجود، لاس اینجلس زون سے باہر اصل فوٹوگرافی سے متعلق انجام دی گئی خدمات کے لیے ادا کی گئی اہل اجرتوں کا 10 فیصد کے برابر رقم ان اہل افراد کو جو کیلیفورنیا میں رہتے ہیں لیکن لاس اینجلس زون سے باہر ہیں، ایک اضافی کریڈٹ کے طور پر اجازت دی جائے گی ایک اہل موشن پکچر کی تیاری کے لیے جس کا قابل اطلاق کریڈٹ فیصد ذیلی پیراگراف (A) یا (C) کے مطابق طے کیا جاتا ہے۔

(ii) ذیلی پیراگراف (D) کے باوجود، لاس اینجلس زون سے باہر اصل فوٹوگرافی سے متعلق انجام دی گئی خدمات کے لیے ادا کی گئی اہل اجرتوں کا 5 فیصد کے برابر رقم ان اہل افراد کو جو کیلیفورنیا میں رہتے ہیں لیکن لاس اینجلس زون سے باہر ہیں، ایک اضافی کریڈٹ کے طور پر اجازت دی جائے گی ایک اہل موشن پکچر کی تیاری کے لیے جس کا قابل اطلاق کریڈٹ فیصد ذیلی پیراگراف (B) کے مطابق طے کیا جاتا ہے۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) ”معاون پروڈکٹ“ سے مراد عوام کو فروخت کے لیے کوئی بھی ایسی چیز ہے جس میں اہل موشن پکچر کا کوئی حصہ یا کوئی عنصر شامل ہو۔

(2) ”بجٹ“ سے مراد ایک اہل موشن پکچر کی تیاری کی مدت کے دوران ادا کیے گئے یا اٹھائے گئے تمام اخراجات کا تخمینہ ہے۔ یہ وہی بجٹ ہوگا جو اہل ٹیکس دہندہ اور پروڈکشن کمپنی تمام اہل موشن پکچر کے مقاصد کے لیے استعمال کرتی ہے۔

(3) ”کلپ کا استعمال“ سے مراد کسی ایسی موشن پکچر کے کسی بھی حصے کا استعمال ہے جو اہل موشن پکچر کے علاوہ ہو، اور جسے اہل موشن پکچر میں استعمال کیا گیا ہو۔

(4) ”کریڈٹ سرٹیفکیٹ“ سے مراد کیلیفورنیا فلم کمیشن کی طرف سے ذیلی تقسیم (g) کے پیراگراف (3) کے ذیلی پیراگراف (D) کے مطابق جاری کردہ سرٹیفکیٹ ہے۔

(5) ”تنوع ورک پلان چیک لسٹ“ سے مراد کیلیفورنیا فلم کمیشن کی طرف سے ضابطے کے تحت تیار کردہ ایک چیک لسٹ ہے جس میں کسی بھی تنوع ورک پلان کے حصے کے طور پر 'ابو دی لائن' جامع ہائرنگ، 'بلو دی لائن' جامع ہائرنگ، مساوات کی تعلیم، صنعت کی صلاحیت سازی اور سپلائر تنوع پر غور شامل ہو سکتا ہے۔

(6)

(A) ”ملازمین کے اضافی فوائد“ سے مراد وہ رقم ہے جو اس حصے کے تحت کٹوتی کے طور پر قابل اجازت ہے اہل موشن پکچر کی تیاری میں شامل اہل ٹیکس دہندہ کو، ملازمین کی طرف سے ادا کی گئی کسی بھی رقم کے علاوہ، تیاری کی مدت کے دوران کسی بھی سال کے لیے مندرجہ ذیل میں سے کسی کے حوالے سے:

(i) کسی بھی پنشن، منافع میں حصہ داری، سالانہ وظیفہ، یا اسی طرح کے منصوبے کے تحت آجر کی شراکتیں۔

(ii) ملازمین کے لیے کسی بھی حادثاتی یا صحت کے منصوبے کے تحت آجر کی طرف سے فراہم کردہ کوریج۔

(iii) ملازمین کو فراہم کردہ لائف یا معذوری بیمہ کی آجر کی لاگت۔

(B) پیراگراف (21) کے ذیلی پیراگراف (A) کے شق (i) کے تحت اجرت کے طور پر سمجھی جانے والی کوئی بھی رقم اس پیراگراف کے تحت مدنظر نہیں رکھی جائے گی۔

(7) ”آزاد فلم“ سے مراد ایک موشن پکچر ہے جس کا کم از کم بجٹ دس لاکھ ڈالر ($1,000,000) ہو جو ایسی کمپنی کے ذریعے تیار کی گئی ہو جو عوامی طور پر تجارت نہیں کرتی اور عوامی طور پر تجارت کرنے والی کمپنیاں، براہ راست یا بالواسطہ طور پر، پروڈیوسنگ کمپنی کے 30 فیصد سے زیادہ کی مالک نہ ہوں۔

(8) ”ملازمتوں کا تناسب“ سے مراد اہل افراد کو ادا کی گئی اہل اجرتوں کی رقم ہے جسے ٹیکس کریڈٹ کی رقم سے تقسیم کیا جائے، ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (4) کے ذیلی پیراگراف (D) اور (E) کے مطابق اجازت دی گئی کسی بھی اضافی کریڈٹ کو شامل کیے بغیر، جیسا کہ کیلیفورنیا فلم کمیشن نے شمار کیا ہے۔ صرف ملازمتوں کے تناسب کے حساب کتاب کے مقاصد کے لیے، کیلیفورنیا میں انجام دیے گئے کام کے لیے تیسرے فریق کے وینڈرز کو ادا کیے گئے بصری اثرات کے اہل اخراجات کا 70 فیصد ایک اہل فرد کو ادا کی گئی اہل اجرتیں سمجھی جائیں گی۔

(9) ”لائسنسنگ“ سے مراد اہل موشن پکچر کو مکمل یا جزوی طور پر تقسیم کرنے کے حقوق کی کوئی بھی گرانٹ ہے۔

(10) ”نیا استعمال“ سے مراد کسی موشن پکچر کا کسی ایسے میڈیم میں استعمال ہے جو اس میڈیم کے علاوہ ہو جس کے لیے اسے ابتدائی طور پر بنایا گیا تھا۔

(11) ”نئی ٹیلی ویژن سیریز کے لیے پائلٹ“ سے مراد ایک مجوزہ ٹیلی ویژن سیریز کے لیے تیار کردہ ابتدائی قسط ہے۔

(12)

(A) “پوسٹ پروڈکشن” سے مراد ایک اہل موشن پکچر کی پروڈکشن کی آخری سرگرمیاں ہیں، بشمول ایڈیٹنگ، فولی ریکارڈنگ، خودکار مکالماتی تبدیلی، ساؤنڈ ایڈیٹنگ، سکورنگ، موسیقاروں کے ذریعے میوزک ٹریک ریکارڈنگ اور میوزک ایڈیٹنگ، ابتدائی اور اختتامی کریڈٹس، نیگیٹو کٹنگ، نیگیٹو پروسیسنگ اور نقل سازی، صوتی اور بصری اثرات کا اضافہ، ساؤنڈ مکسنگ، فلم سے ٹیپ میں منتقلی، انکوڈنگ، اور رنگ کی درستگی۔

(B) “پوسٹ پروڈکشن” میں ریلیز پرنٹس یا ان کے مساوی کی تیاری یا ترسیل شامل نہیں ہے۔

(13) “پری پروڈکشن” سے مراد اصل جسمانی پروڈکشن کی تیاری کا وہ عمل ہے جو ایک اہل موشن پکچر کو مالیاتی عزم کا ایک پختہ معاہدہ حاصل ہونے، یا اسے گرین لائٹ ملنے کے بعد شروع ہوتا ہے، مثال کے طور پر، ایک مخصوص پروڈکشن آفس کا قیام، اہم عملے کے ارکان کی خدمات حاصل کرنا، اور اس میں ایسی سرگرمیاں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں، جن میں لوکیشن سکاؤٹنگ اور آلات اور اسٹیج کی جگہ فراہم کرنے والوں کے ساتھ معاہدوں پر عمل درآمد شامل ہے۔

(14) “پرنسپل فوٹوگرافی” سے مراد پروڈکشن کا وہ مرحلہ ہے جس کے دوران موشن پکچر کو اصل میں فلمایا جاتا ہے، جیسا کہ اسے پری پروڈکشن اور پوسٹ پروڈکشن سے ممتاز کیا جاتا ہے۔

(15) “پروڈکشن کی مدت” سے مراد وہ مدت ہے جو پری پروڈکشن سے شروع ہوتی ہے اور پوسٹ پروڈکشن کی تکمیل پر ختم ہوتی ہے۔

(16) “اہل ادارہ” سے مراد انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 269A(b)(1) میں بیان کردہ ایک ذاتی سروس کارپوریشن، ایک پے رول سروسز کارپوریشن، یا کوئی بھی ایسا ادارہ ہے جو ایک اہل فرد کی طرف سے انجام دی گئی خدمات کے سلسلے میں اہل اجرت وصول کرتا ہے۔

(17) “اہل اخراجات” سے مراد وہ رقوم ہیں جو اس ریاست کے اندر ایک اہل موشن پکچر کی پروڈکشن میں خریدی گئی یا لیز پر لی گئی، اور استعمال کی گئی ٹھوس ذاتی جائیداد کے لیے ادا کی گئی یا برداشت کی گئی ہیں، اور وہ ادائیگیاں، بشمول اہل اجرت، جو اس ریاست کے اندر ایک اہل موشن پکچر کی پروڈکشن میں انجام دی گئی خدمات کے لیے ہیں۔

(18)

(A) “اہل فرد” سے مراد کوئی بھی فرد ہے جو پروڈکشن کی مدت کے دوران ایک اہل موشن پکچر کی پروڈکشن سے متعلق کسی سرگرمی میں خدمات انجام دیتا ہے۔

(B) “اہل فرد” میں مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہوگا:

(i) کوئی بھی فرد جو انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 51(i)(1) کے ذیلی پیراگراف (A)، (B)، یا (C) میں بیان کردہ کے مطابق اہل ٹیکس دہندہ سے متعلق ہو۔

(ii) اہل ٹیکس دہندہ کا کوئی بھی 5 فیصد مالک، جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 416(i)(1)(B) میں بیان کیا گیا ہے۔

(19)

(A) “اہل موشن پکچر” سے مراد ایک موشن پکچر ہے جو عام عوام میں تقسیم کے لیے تیار کی جاتی ہے، ذریعہ سے قطع نظر، جو مندرجہ ذیل میں سے ایک ہے:

(i) ایک فیچر فلم جس کا کم از کم پروڈکشن بجٹ ایک ملین ڈالر ($1,000,000) ہو۔

(ii) ایک منی سیریز یا محدود سیریز جو دو یا زیادہ اقساط پر مشتمل ہو، ہر ایک 40 منٹ سے زیادہ دورانیے کی ہو، اشتہارات کے علاوہ، جو کیلیفورنیا میں تیار کی گئی ہو، جس کا فی قسط کم از کم پروڈکشن بجٹ ایک ملین ڈالر ($1,000,000) ہو۔

(iii) ایک آزاد فلم۔

(iv) ایک ٹیلی ویژن سیریز جو کیلیفورنیا منتقل ہوئی ہو۔

(v) ایک نئی لائیو ایکشن یا اینیمیٹڈ ٹیلی ویژن سیریز کا پائلٹ جو کم از کم 20 منٹ کے دورانیے کا ہو، اشتہارات کے علاوہ، جو کیلیفورنیا میں تیار کیا گیا ہو، اور جس کا کم از کم پروڈکشن بجٹ ایک ملین ڈالر ($1,000,000) ہو۔

(vi) ایک لائیو ایکشن یا اینیمیٹڈ سیریز، جو ایک سیزن میں اوسطاً فی قسط کم از کم 20 منٹ کے دورانیے کی ہو، اشتہارات کے علاوہ، جو کیلیفورنیا میں تیار کی گئی ہو، جس کا فی قسط کم از کم پروڈکشن بجٹ ایک ملین ڈالر ($1,000,000) ہو۔

(vii) ایک اینیمیٹڈ فلم جو کیلیفورنیا میں تیار کی گئی ہو، جس کا کم از کم پروڈکشن بجٹ ایک ملین ڈالر ($1,000,000) ہو۔

(viii) ایک بڑے پیمانے کا مقابلہ شو، جس میں روایتی ریئلٹی، گیم شوز، ٹاک شوز، یا ڈاکو فالو ٹیلی ویژن پروگرامنگ شامل نہیں ہے، جو کیلیفورنیا میں تیار کیا گیا ہو، جس کا فی قسط کم از کم پروڈکشن بجٹ ایک ملین ڈالر ($1,000,000) ہو۔

(B) ایک “اہل موشن پکچر” کے طور پر اہل ہونے کے لیے، مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہونی چاہئیں:

(i) پرنسپل فوٹوگرافی کے کم از کم 75 فیصد دن مکمل طور پر کیلیفورنیا میں ہوں یا پروڈکشن بجٹ کا 75 فیصد ریاست کے اندر انجام دی گئی خدمات کی ادائیگی اور ریاست کے اندر استعمال ہونے والی جائیداد کی خریداری یا کرایہ پر خرچ کیا جائے۔

(ii) اہل موشن پکچر کی پروڈکشن کیلیفورنیا فلم کمیشن کی طرف سے اہل ٹیکس دہندہ کی درخواست منظور ہونے کی تاریخ سے 30 ماہ کے اندر مکمل ہو جائے۔ اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، ایک اہل موشن پکچر “مکمل” سمجھی جاتی ہے جب پوسٹ پروڈکشن کا عمل ختم ہو چکا ہو۔

(ii) اگر کیلیفورنیا فلم کمیشن یہ طے کرتا ہے کہ کسی اہل موشن پکچر کے لیے ملازمتوں کا تناسب 20 فیصد سے زیادہ کم ہو گیا ہے، تو کیلیفورنیا فلم کمیشن اس اہل ٹیکس دہندہ یا اہل ٹیکس دہندہ کے کنٹرولڈ گروپ کے کسی بھی رکن کی ذیلی تقسیم (g) میں بیان کردہ درخواست کو اس تعین کی تاریخ سے کم از کم ایک سال کی مدت کے لیے قبول نہیں کرے گا، جب تک کہ اہل ٹیکس دہندہ یہ ثابت نہ کرے، اور کیلیفورنیا فلم کمیشن یہ طے نہ کرے، کہ ملازمتوں کے تناسب میں کمی کی معقول وجہ موجود ہے۔

(C) اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “معقول وجہ” کا مطلب اہل ٹیکس دہندہ کے کنٹرول سے باہر غیر متوقع حالات ہیں، جیسے، لیکن ان تک محدود نہیں، طے شدہ اقساط کی تعداد کی تکمیل سے پہلے کسی ٹیلی ویژن سیریز کی منسوخی یا دیگر اسی طرح کے حالات جیسا کہ کیلیفورنیا فلم کمیشن ذیلی تقسیم (e) کے تحت اپنائے جانے والے ضوابط میں طے کرے گا۔

(e)

(1) (A) انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا باب 3.5) کے تابع، کیلیفورنیا فلم کمیشن اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے قواعد و ضوابط وضع کرے گا، بشمول، لیکن درج ذیل تک محدود نہیں:

(i) ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (4) کی ذیلی پیراگراف (D) اور ذیلی تقسیم (g) کے پیراگراف (2) کی ذیلی پیراگراف (D) کی شق (iv)۔

(ii) طریقہ کار، عمل، تقاضے اور درخواستیں قائم کرنے کے لیے کوئی بھی ضروری قواعد و ضوابط۔

(iii)

(I) سیکشنز 17053.98 اور 23698 کی ذیلی تقسیم (e) کے تحت، اور اس سیکشن کی ذیلی تقسیم (g) کے پیراگراف (10) اور سیکشن 23698.1 کے تحت قائم کردہ کیریئر پاتھ ویز پروگرام کو جاری رکھنا، تاکہ پسماندہ کمیونٹیز کے افراد کے لیے فلم اور ٹیلی ویژن کی ملازمتوں میں داخلے کے لیے تکنیکی مہارتوں کی تربیت کے لیے فنڈ فراہم کیا جا سکے۔ اس پروگرام کو ایک فیس کے ذریعے فنڈ فراہم کیا جائے گا جو ایک اہل موشن پکچر کے لیے منظور شدہ کریڈٹ رقم کے 0.5 فیصد کے برابر ہوگی۔ یہ پروگرام غیر منافع بخش تنظیموں کے ساتھ کام کرے گا جن کا تفریحی صنعت میں تربیت اور ملازمت کی جگہ کا ایک قائم شدہ ریکارڈ ہے، روایتی طور پر پسماندہ کمیونٹیز کے افراد کی تربیت پر توجہ مرکوز کرے گا، اور ہنر مند، تکنیکی عہدوں پر مرکوز تربیتی کورسز پیش کرے گا جو ایک اہل موشن پکچر پر انجام دینے کی صورت میں اہل اجرت کے لیے اہل ہوں گے نیز انتظامی اور صنعت سے متعلق تکنیکی پیشوں یا موشن پکچر صنعت کے لیے نرم مہارتوں کی تربیت۔

(II) ذیلی شق (I) کے باوجود، آزاد فلموں کو ایک فیس ادا کرنا ہوگی جو ایک اہل موشن پکچر کے لیے منظور شدہ کریڈٹ رقم کے 0.25 فیصد کے برابر ہوگی۔

(iv)

(I) یکم جنوری 2028 سے شروع ہو کر، کیلیفورنیا فلم کمیشن، لیبر اور صنعت کے اسٹیک ہولڈرز کے تعاون سے، دستیاب معلومات کے جائزے کی بنیاد پر، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، دستیاب ملازمتوں کی تعداد، صنعت میں ملازمتوں میں اضافہ، اور ذیلی تقسیم (g) کے پیراگراف (11) کے تحت درکار کیریئر پاتھ ویز ٹریننگ پروگرام کی سالانہ رپورٹوں میں شامل معلومات، کیریئر پاتھ ویز ٹریننگ پروگرام کی فیس کو ہر سال 0.25 فیصد تک بڑھانے کا اختیار رکھتا ہے، جو ایک اہل موشن پکچر کے لیے منظور شدہ کریڈٹ رقم کے 1 فیصد تک ہو سکتی ہے۔ یہ جائزہ مقننہ کو پیش کی جانے والی سالانہ رپورٹ میں شامل کیا جائے گا۔

(II) آزاد فلمیں ذیلی شق (I) کے تحت فیس میں اضافے کے تابع نہیں ہیں۔

(B) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 11346.4 کے تحت مجوزہ کارروائی کا نوٹس تیار کرنے سے پہلے اور مجوزہ ضابطے میں کوئی بھی ترمیم کرنے سے پہلے سوائے ایسی تبدیلی کے جو غیر اہم ہو یا صرف گرامر کی نوعیت کی ہو، گورنر کا دفتر برائے کاروبار اور اقتصادی ترقی پہلے مجوزہ ضابطے یا مجوزہ ضابطے میں مجوزہ تبدیلی کو منظوری دے گا جو ذیلی تقسیم (i) کے تحت کریڈٹ مختص کرنے، ذیلی تقسیم (d) اور (g) میں بیان کردہ ملازمتوں کے تناسب کا حساب لگانے، اور ذیلی تقسیم (d) کے پیراگراف (2) کی ذیلی پیراگراف (C) کے تحت “معقول وجہ” کی تعریف کرنے کے حوالے سے ہو۔

(2) کیلیفورنیا فلم کمیشن کو اس ذیلی تقسیم کے تحت اپنائے گئے کسی بھی قواعد و ضوابط کے حوالے سے انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا باب 3.5) کے تحت اقتصادی اثرات کا تجزیہ تیار کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔

(f) اگر اہل ٹیکس دہندہ ذیلی تقسیم (d) کے پیراگراف (1) کی ذیلی پیراگراف (E) میں درکار کاپی رائٹ رجسٹریشن نمبر فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو کریڈٹ کو مسترد کر دیا جائے گا اور سیکشن 19051 کے تحت تشخیص اور وصول کیا جائے گا جب تک کہ طریقہ کار پورے نہ ہو جائیں۔

(g) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، کیلیفورنیا فلم کمیشن درج ذیل تمام کام کرے گا:

(1)

(A) پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) تا (E) (بشمول) کی ضروریات کے تابع، یکم جولائی 2025 کو یا اس کے بعد، اور یکم جولائی 2030 سے پہلے، ہر مالی سال میں چار یا اس سے زیادہ مختص ادوار میں، درخواست دہندگان کو ٹیکس کریڈٹ مختص کرے گا۔

(B) کیلیفورنیا فلم کمیشن کسی درخواست دہندہ کو مختص کردہ کل کریڈٹ کی رقم میں اس سیکشن کے تحت مختص کردہ ابتدائی کریڈٹ کی رقم کے 2 فیصد تک اضافہ کرے گا، جیسا کہ کیلیفورنیا فلم کمیشن طے کرے گا، ان اہل پروڈکشنز کے لیے جو پیراگراف (10) کے ذیلی پیراگراف (E) کے مطابق کیریئر پاتھ ویز پروگرام سے تربیت یافتہ افراد کو ملازمت دیتے ہیں۔

(2)

(A) درخواست دہندگان کے لیے کیلیفورنیا فلم کمیشن کے پاس ٹیکس کریڈٹ کی تخصیص کے لیے کیلیفورنیا فلم کمیشن اور فرنچائز ٹیکس بورڈ کے مشترکہ طور پر تجویز کردہ فارم پر ایک تحریری درخواست دائر کرنے کا طریقہ کار قائم کرے۔ درخواست میں درج ذیل تمام معلومات شامل ہوں گی، لیکن ان تک محدود نہیں:

(i) موشن پکچر پروڈکشن کا بجٹ۔

(ii) پروڈکشن کے دنوں کی تعداد۔

(iii) پروڈکشن کے لیے مالیاتی منصوبہ۔

(iv) درخواست دہندہ کے زیرِ ملازمت افرادی قوت کا تنوع، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، اہل موشن پکچر کی پروڈکشن کے دوران درخواست دہندہ کے زیرِ ملازمت افراد کی نسلی اور نسلی ساخت، جہاں تک ممکن ہو۔

(v) اہل اجرت کی وہ رقم جو درخواست دہندہ اہل افراد کو ادا کرنے کی توقع رکھتا ہے۔

(vi) ٹیکس کریڈٹ کی وہ رقم جو درخواست دہندہ کے حساب سے اہل موشن پکچر کو ملے گی، ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (4) میں بیان کردہ قابل اطلاق کریڈٹ فیصد کو لاگو کرتے ہوئے۔

(vii) ایک بیان جو یہ ثابت کرے کہ اس سیکشن میں بیان کردہ ٹیکس کریڈٹ اہل موشن پکچر کے لیے درخواست دہندہ کے مقام کے انتخاب میں ایک اہم عنصر ہے۔ بیان میں اس بارے میں معلومات شامل ہوں گی کہ آیا اہل موشن پکچر کے فلمائے جانے کا خطرہ ہے یا ٹیکس کریڈٹ کی عدم موجودگی میں اہل موشن پکچر کس دائرہ اختیار یا دائرہ اختیارات میں واقع ہوگی۔ بیان پر درخواست دہندہ کے کسی افسر یا ایگزیکٹو کے دستخط ہوں گے۔

(viii) درخواست دہندہ کی غیر قانونی ہراسانی کے خلاف تحریری پالیسی، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، جنسی ہراسانی، جس میں ہراسانی کے دعووں کی اطلاع دینے اور تحقیقات کرنے کے طریقہ کار شامل ہیں، ہراسانی کے دعوے وصول کرنے کے ذمہ دار فرد کا فون نمبر، اور ایک بیان کہ کمپنی ہراسانی کی اطلاع دینے والے فرد کے خلاف انتقامی کارروائی نہیں کرے گی۔ درخواست دہندہ یہ بھی بتائے گا کہ پالیسی ملازمین میں کیسے تقسیم کی جائے گی اور تعلیمی تربیتی وسائل کا خلاصہ شامل کرے گا، بشمول جنسی ہراسانی کی ممانعت، روک تھام اور اصلاح، اور دستیاب علاج۔

(ix) اگر قابل اطلاق ہو، درخواست دہندہ کے رضاکارانہ پروگراموں کا خلاصہ جو ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (22) کے ذیلی پیراگراف (B) کے شق (iv) میں بیان کردہ اہل اجرت میں شامل نہ ہونے والی ملازمت کی درجہ بندیوں میں اقلیتوں اور خواتین کی نمائندگی بڑھانے کے لیے ہیں۔ اور اس بارے میں معلومات کہ یہ پروگرام دلچسپی رکھنے والی جماعتوں تک کیسے پہنچائے جاتے ہیں۔ شق (xi) میں حوالہ دیے گئے افسر یا ایگزیکٹو جو بیان پر دستخط کر رہے ہیں، ضرورت پڑنے پر اور درخواست پر، کیلیفورنیا فلم کمیشن کو ان پروگراموں کے بارے میں اضافی معلومات فراہم کریں گے۔

(x) کوئی بھی دیگر معلومات جسے کیلیفورنیا فلم کمیشن یا فرنچائز ٹیکس بورڈ متعلقہ سمجھے۔

(B) اس سیکشن کی ضروریات کے مطابق، ٹیکس کریڈٹ مختص کرنے کے لیے معیار قائم کرے۔

(C) ان درخواست دہندگان کا تعین اور نامزدگی کرے جو اس سیکشن کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔

(D) کسی بھی مالی سال میں ذیلی تقسیم (i) میں بیان کردہ زمروں کے تابع کریڈٹ کی رقم مختص کرنے کے مقاصد کے لیے، کیلیفورنیا فلم کمیشن درج ذیل تمام کام کرے گا:

(i) ہر تخصیص کی تاریخ اور ہر زمرے کے لیے، کیلیفورنیا فلم کمیشن کے حساب کردہ ملازمتوں کے تناسب کے مطابق ہر درخواست دہندہ کو سب سے زیادہ سے سب سے کم تک درج کرے۔

(ii) قابل اطلاق کریڈٹ فیصد کے تابع، ہر درخواست دہندہ کو سب سے زیادہ ملازمتوں کے تناسب کے مطابق کریڈٹ مختص کرے، فہرست میں نیچے کی طرف بڑھتے ہوئے، جب تک کہ کریڈٹ کی رقم ختم نہ ہو جائے۔

(iii)

(I) ذیلی دفعہ (e) کے تحت اختیار کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق، کیلیفورنیا فلم کمیشن ملازمتوں کے تناسب میں 25 فیصد تک اضافہ کر سکتا ہے اگر ایک اہل موشن پکچر کیلیفورنیا میں اقتصادی سرگرمیوں میں اضافہ کرتی ہے، کیلیفورنیا فلم کمیشن کے تیار کردہ معیار کے مطابق جس میں شامل ہوں گے، لیکن ان تک محدود نہیں ہوں گے، وہ عوامل جیسے کہ کیلیفورنیا میں پروڈکشن اور پوسٹ پروڈکشن پر خرچ کی گئی رقم، کیلیفورنیا میں اسکورنگ موسیقاروں کا روزگار، اور کیلیفورنیا میں اقتصادی اثرات کی پیمائش کرنے والے دیگر معیار جو کیلیفورنیا فلم کمیشن کے ذریعے طے کیے جائیں گے۔ کیلیفورنیا فلم کمیشن کے تیار کردہ معیار کیلیفورنیا میں اسکورنگ موسیقاروں کے روزگار کے لیے ملازمتوں کے تناسب بونس کے اندر کسی بھی دوسری قسم کے مقابلے میں کم پوائنٹس کا اندازہ نہیں لگائیں گے۔

(II) اہل موشن پکچرز کے لیے جو سیکشن 17053.98 کے ذیلی دفعہ (k) کے پیراگراف (8) کے ذیلی پیراگراف (G) کی شق (i) اور سیکشن 23698 میں بیان کی گئی ہیں، ملازمتوں کا تناسب ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (8) میں حساب کردہ ملازمتوں کے تناسب اور 133 فیصد کے حاصل ضرب کے برابر ہوگا۔

(iv)

(I) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، کوئی بھی ٹیلی ویژن سیریز، منتقل ہونے والی ٹیلی ویژن سیریز، یا کسی نئی ٹیلی ویژن سیریز کے پائلٹ پر مبنی کوئی نئی ٹیلی ویژن سیریز جسے کیلیفورنیا فلم کمیشن نے اس سیکشن، سیکشن 17053.85، 17053.95، 17053.98، 23685، 23695، 23698، یا 23698.1 کے تحت منظور کیا ہے اور کریڈٹ مختص کیا ہے، کو ہر بعد کے سیزن کے لیے، اس ٹیلی ویژن سیریز کی زندگی بھر کے لیے کریڈٹ جاری کیا جائے گا جب بھی کسی مالی سال کے اندر کریڈٹ مختص کیے جائیں گے۔

(II) ذیلی شق (I) کے باوجود، ایک بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز جو پچھلے سیزن کی پرنسپل فوٹوگرافی کی تکمیل کی تاریخ سے 18 ماہ کے اندر کریڈٹ مختص کرنے کی درخواست نہیں کرتی ہے، اسے اس شق کے ذریعے فراہم کردہ کریڈٹ مختص کی ضمانت سے دستبردار سمجھا جائے گا اور اسے کریڈٹ مختص کے لیے دوبارہ درخواست دینی ہوگی۔ کیلیفورنیا فلم کمیشن قواعد و ضوابط کے ذریعے اس ذیلی شق کے تحت دوبارہ درخواست دینے والی بار بار چلنے والی سیریز کے لیے دوبارہ درخواست کے عمل میں دی جانے والی مناسب ترجیح کا تعین کر سکتا ہے۔

(III) کیلیفورنیا فلم کمیشن کسی بھی بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز، بشمول سیکشن 17053.98 کے ذیلی دفعہ (k) کے تحت ایک بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز، کو بعد کے سیزن میں ملنے والے کریڈٹس کی مقدار کو بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن مختص رقم سے زیادہ نہیں ہونے دے گا۔

(IV) اس صورت میں کہ کسی بھی مالی سال کے لیے اس شق کے تحت تمام بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز کو فنڈ دینے کے لیے ناکافی ٹیکس کریڈٹ دستیاب ہوں یا اس صورت میں کہ کیلیفورنیا فلم کمیشن، محکمہ خزانہ کے تعاون سے، یہ اندازہ لگائے کہ اگلے دو مالی سالوں میں تمام بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز کو فنڈ دینے کے لیے ناکافی ٹیکس کریڈٹ دستیاب ہوں گے، کیلیفورنیا فلم کمیشن درج ذیل ترامیم کو دی گئی ترتیب میں کرے گا جب تک کہ بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز کے لیے کمی، یا اگلے دو مالی سالوں کے لیے کوئی بھی متوقع کمی، ختم نہ ہو جائے:

(V)

(ia) ذیلی دفعہ (i) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (iii) کے باوجود، کیلیفورنیا فلم کمیشن منتقل ہونے والی ٹیلی ویژن سیریز کی قسم کو مختص کردہ کریڈٹ کی رقم کا 100 فیصد تک اس مالی سال کے لیے بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز کی طرف منتقل کر سکتا ہے جب تک کہ کمی یا متوقع کمی ختم نہ ہو جائے۔

(ib) ذیلی دفعہ (i) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (iv) کے باوجود، کیلیفورنیا فلم کمیشن ایک نئی ٹیلی ویژن سیریز کو مختص کردہ کریڈٹ کی رقم کا 100 فیصد تک اس مالی سال کے لیے بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز کی طرف منتقل کر سکتا ہے جب تک کہ کمی یا متوقع کمی ختم نہ ہو جائے۔

(ic) ذیلی دفعہ (i) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (ii) کے باوجود، کیلیفورنیا فلم کمیشن فیچرز کی قسم سے کریڈٹ مختص کا 100 فیصد تک اس مالی سال کے لیے بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز کی قسم کی طرف منتقل کر سکتا ہے جب تک کہ کمی ختم نہ ہو جائے۔

(id) کل کریڈٹ مختص کا 25 فیصد تک جو بصورت دیگر 2029–30 مالی سال میں مختص کیا جاتا، موجودہ مالی سال میں بار بار چلنے والی ٹیلی ویژن سیریز کو مختص کرے جب تک کہ کمی ختم نہ ہو جائے۔ موجودہ مالی سال میں مختص کے لیے منتقل کی گئی کوئی بھی رقم 2029–30 مالی سال میں مختص کی جانے والی رقم سے منہا کی جائے گی جیسا کہ ذیلی دفعہ (i) میں بیان کیا گیا ہے۔ پیراگراف (3) کے باوجود، 2029–30 مالی سال سے منہا کیے گئے کریڈٹ مختص کو 1 جولائی 2030، یا اس کے بعد تک تصدیق نہیں کیا جائے گا۔

(ii) آزاد فلموں سے منسوب غیر استعمال شدہ کریڈٹ مختص کی رقم صرف پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (i) کے مطابق مختص کی جائے گی۔

(iii) کسی بھی غیر استعمال شدہ کریڈٹ مختص رقم کی کل مقدار جو باقی ہے، صرف پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (iv) کے مطابق مختص کی جائے گی۔

(C) پہلے سے مختص کردہ کریڈٹس کی وہ رقم جو تصدیق شدہ نہیں ہے۔

(D) ذیلی تقسیم (d) کے پیراگراف (2) کے مطابق کم کیے گئے کسی بھی کریڈٹس کی رقم۔

(E) کسی بھی غیر استعمال شدہ مختص کریڈٹ رقم کا وہ حصہ، اگر کوئی ہے، جو سیکشن 17053.85، 17053.95، 17053.98، 23685، 23695، یا 23698 سے منسوب ہے اور اس مالی سال کے لیے دستیاب ہے، اس طریقے سے جیسا کہ کیلیفورنیا فلم کمیشن کے جاری کردہ ضوابط کے ذریعے طے کیا جائے گا۔

(2)

(A) مذکورہ بالا کے باوجود، اور اس ذیلی تقسیم کے پیراگراف (4) اور ذیلی تقسیم (g) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (D) کی شق (v) کے مطابق مختص میں تبدیلیوں کے تابع، کیلیفورنیا فلم کمیشن کریڈٹ کی رقوم کو درج ذیل زمروں کے تابع مختص کرے گا، لیکن اسے کسی بھی زمرے کے اندر فنڈز کا 30 فیصد تک باقی ماندہ زمروں کے درمیان دوبارہ مختص کرنے کا اختیار حاصل ہوگا تاکہ مختص کردہ کل کریڈٹس کی مقدار کو زیادہ سے زیادہ کیا جا سکے۔

(i) دس ملین ڈالر ($10,000,000) یا اس سے کم اہل اخراجات والی آزاد فلموں کو پیراگراف (1) میں بیان کردہ رقم کا 5 فیصد مختص کیا جائے گا۔ دس ملین ڈالر ($10,000,000) سے زیادہ اہل اخراجات والی آزاد فلموں کو پیراگراف (1) میں بیان کردہ رقم کا 5 فیصد مختص کیا جائے گا۔ یہ رقوم پچھلے مالی سال کے لیے کسی بھی غیر استعمال شدہ مختص کریڈٹ رقم کے علاوہ ہوں گی، اگر کوئی ہے، جیسا کہ پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کیا گیا ہے۔

(ii) فیچرز اور اینیمیٹڈ فلموں کو پیراگراف (1) میں بیان کردہ رقم کا 35 فیصد مختص کیا جائے گا۔

(iii) ایک منتقل ہونے والی ٹیلی ویژن سیریز کو پیراگراف (1) میں بیان کردہ رقم کا 15 فیصد مختص کیا جائے گا۔

(iv) ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (19) کے ذیلی پیراگراف (A) کی شق (ii)، (v)، (vi)، یا (viii) میں بیان کردہ ٹیلی ویژن سیریز اور بار بار نشر ہونے والی ٹیلی ویژن سیریز کو پیراگراف (1) میں بیان کردہ رقم کا 40 فیصد مختص کیا جائے گا، نیز پچھلے مالی سال کے لیے کسی بھی غیر استعمال شدہ مختص کریڈٹ رقم، اگر کوئی ہے، جیسا کہ پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کیا گیا ہے۔

(B) ایک منتقل ہونے والی ٹیلی ویژن سیریز کو کریڈٹس کے لیے کسی بھی مختص مدت کے اندر، کوئی بھی غیر استعمال شدہ رقم ذیلی پیراگراف (A) کی شق (iv) میں بیان کردہ زمرے میں دوبارہ مختص کی جائے گی اور، اگر کوئی غیر استعمال شدہ رقم باقی رہتی ہے، تو اسے منتقل ہونے والی ٹیلی ویژن سیریز کو کریڈٹس کے لیے اگلی مختص مدت میں دوبارہ مختص کیا جائے گا۔

(C) ذیلی تقسیم (g) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (D) کی شق (v) کے مطابق بعد کے سال میں کریڈٹ جاری کی گئی منتقل ہونے والی ٹیلی ویژن سیریز کے حوالے سے، وہ بعد کی کریڈٹ رقم ذیلی پیراگراف (A) کی شق (iv) میں بیان کردہ مختص رقم سے دی جائے گی۔

(3) کوئی بھی عمل جو پیراگراف (1) کے مطابق مختص کی جانے والی رقم کو کم کرتا ہے، کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل XIII A کے سیکشن 3 کے معنی کے اندر آمدنی بڑھانے کے مقصد کے لیے ریاستی ٹیکسوں میں تبدیلی کی تشکیل کرتا ہے اور اسے مقننہ کے دونوں ایوانوں میں منتخب ہونے والے تمام ارکان کے دو تہائی سے کم کی طرف سے منظور نہیں کیا جا سکتا۔

(4) ایک اہل موشن پکچر، جیسا کہ سیکشن 17053.98 اور 23698 کے ذیلی تقسیم (k) میں بیان کیا گیا ہے، ذیلی تقسیم (a) سے (j) تک، بشمول، کے تحت مختص کے لیے اہل نہیں ہوگا، اگر اسے اس مالی سال کے دوران سیکشن 17053.98 کے ذیلی تقسیم (k) یا سیکشن 23698 کے تحت کریڈٹ ملتا ہے۔

(j) کیلیفورنیا فلم کمیشن کو اس سیکشن کے مطابق اور ذیلی تقسیم (e) کے مطابق منظور شدہ کسی بھی ضوابط کے مطابق ٹیکس کریڈٹس مختص کرنے کا اختیار حاصل ہوگا۔

(k)

(1) ایک اہل ٹیکس دہندہ قابل واپسی مدت کے ہر ٹیکس سال کے لیے رقم کی واپسی حاصل کرنے کے لیے ایک بار کا انتخاب کر سکتا ہے، جو سالانہ قابل واپسی رقم سے زیادہ نہ ہو۔

(2) اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوں گی:

(A) “سالانہ قابل واپسی رقم” کا مطلب کل قابل واپسی رقم کا 20 فیصد ہے۔

(B)

(i) “کریڈٹ کی رقم” کا مطلب وہ کریڈٹ کی رقم ہے جو کیلیفورنیا فلم کمیشن نے ذیلی تقسیم (g) کے مطابق اہل ٹیکس دہندہ کو جاری کردہ کریڈٹ سرٹیفکیٹ میں بیان کی ہے۔

(ii) پاس تھرو ادارے کی صورت میں، پیراگراف (2) اور (3) میں بیان کردہ “کریڈٹ کی رقم” کا مطلب اہل ٹیکس دہندہ کے پارٹنر یا شیئر ہولڈر کو منتقل کیا گیا کریڈٹ کا متناسب حصہ یا تقسیم شدہ حصہ ہے۔ اس ذیلی شق کے مقاصد کے لیے، اصطلاح “پاس تھرو ادارہ” کا مطلب کوئی بھی شراکت داری، “S” کارپوریشن، یا محدود ذمہ داری کمپنی ہے جسے شراکت داری سمجھا جاتا ہے۔

ٹیکس کریڈٹ پروگرام موشن پکچر پروڈکشن اہل اخراجات ...

Section § 17053.99

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا فلم کمیشن سے اسٹوڈیو تعمیراتی منصوبے کی تصدیق حاصل کرنے کے لیے ایک ٹیکس دہندہ کو کیا کرنا چاہیے۔ سب سے پہلے، انہیں یہ تصدیق کرنی ہوگی کہ آیا یہ منصوبہ عوامی کام کے زمرے میں آتا ہے یا اگر نہیں، تو یہ یقینی بنانا ہوگا کہ تمام کارکنوں کو مروجہ اجرتیں ادا کی جائیں۔ اس میں تمام معاہدوں میں اجرت کی شرائط شامل کرنا اور پے رول ریکارڈز کو برقرار رکھنا شامل ہے، جب تک کہ کوئی پروجیکٹ لیبر معاہدہ موجود نہ ہو، جو مختلف قواعد طے کرتا ہے۔

دوسرا، ٹیکس دہندہ کو یہ تصدیق کرنی ہوگی کہ تمام تعمیراتی کام کے لیے ایک ہنر مند اور تربیت یافتہ افرادی قوت استعمال کی جائے گی۔ معاہدوں میں اس کی ضمانت ہونی چاہیے، اور عدم تعمیل کی صورت میں جرمانے لاگو ہوں گے، جب تک کہ کوئی پروجیکٹ لیبر معاہدہ فعال نہ ہو۔ ماہانہ تعمیل کی رپورٹیں کیلیفورنیا فلم کمیشن کے پاس جمع کرانی ہوں گی، اور یہ ریکارڈز عوامی معائنہ کے لیے دستیاب ہوں گے۔

ایک ٹیکس دہندہ جو کیلیفورنیا فلم کمیشن سے ایک مصدقہ اسٹوڈیو تعمیراتی منصوبے کی تصدیق حاصل کرنا چاہتا ہے، اسے مندرجہ ذیل دونوں کام کرنے ہوں گے:

(a) کیلیفورنیا فلم کمیشن کو تصدیق کرے کہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک درست ہے:

(1) یہ منصوبہ مکمل طور پر لیبر کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 7 کے چیپٹر 1 (سیکشن 1720 سے شروع ہونے والا) کے مقاصد کے لیے ایک عوامی کام ہے۔

(2) یہ منصوبہ مکمل طور پر ایک عوامی کام نہیں ہے جس کے لیے لیبر کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 7 کے چیپٹر 1 کے آرٹیکل 1 (سیکشن 1720 سے شروع ہونے والا) کے تحت مروجہ اجرتیں ادا کی جانی چاہئیں، لیکن منصوبے پر کام کرنے والے تمام تعمیراتی کارکنوں کو کام کی قسم اور جغرافیائی علاقے کے لیے یومیہ اجرتوں کی کم از کم عمومی مروجہ شرح ادا کی جائے گی، جیسا کہ لیبر کوڈ کے سیکشن 1773 اور 1773.9 کے مطابق ڈائریکٹر آف انڈسٹریل ریلیشنز کے ذریعے طے کیا گیا ہے، سوائے اس کے کہ اپرنٹس شپ اسٹینڈرڈز ڈویژن کے چیف کے منظور شدہ پروگراموں میں رجسٹرڈ اپرنٹس کو کم از کم قابل اطلاق اپرنٹس کی مروجہ شرح ادا کی جا سکتی ہے۔ اگر یہ منصوبہ اس پیراگراف کے تابع ہے، تو منصوبے کے وہ حصے جو عوامی کام نہیں ہیں ان پر مندرجہ ذیل تمام شرائط لاگو ہوں گی:

(A) ٹیکس دہندہ اس بات کو یقینی بنائے گا کہ تمام تعمیراتی کام کی انجام دہی کے تمام معاہدوں میں مروجہ اجرت کی شرط شامل ہو۔

(B) تمام ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار کام کی انجام دہی میں مصروف تمام تعمیراتی کارکنوں کو یومیہ اجرتوں کی کم از کم عمومی مروجہ شرح ادا کریں گے، سوائے اس کے کہ اپرنٹس شپ اسٹینڈرڈز ڈویژن کے چیف کے منظور شدہ پروگراموں میں رجسٹرڈ اپرنٹس کو کم از کم قابل اطلاق اپرنٹس کی مروجہ شرح ادا کی جا سکتی ہے۔

(C) ذیلی پیراگراف (E) میں فراہم کردہ کے علاوہ، تعمیراتی کام کرنے والے تمام ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار لیبر کوڈ کے سیکشن 1776 کے مطابق پے رول ریکارڈز کو برقرار رکھیں گے اور ان کی تصدیق کریں گے اور ان ریکارڈز کو معائنہ اور نقل کے لیے دستیاب کرائیں گے جیسا کہ اس میں فراہم کیا گیا ہے۔

(D) ذیلی پیراگراف (E) میں فراہم کردہ کے علاوہ، ٹھیکیداروں اور ذیلی ٹھیکیداروں کی مروجہ اجرتیں ادا کرنے کی ذمہ داری کو لیبر کمشنر لیبر کوڈ کے سیکشن 1741 کے مطابق سول اجرت اور جرمانے کے تخمینے کے اجراء کے ذریعے نافذ کر سکتا ہے، جس کا لیبر کوڈ کے سیکشن 1742 کے مطابق منصوبے کی تکمیل کے 18 ماہ کے اندر جائزہ لیا جا سکتا ہے، یا ایک کم اجرت والے کارکن کے ذریعے انتظامی شکایت یا سول کارروائی کے ذریعے، یا ایک مشترکہ لیبر-مینجمنٹ کمیٹی کے ذریعے لیبر کوڈ کے سیکشن 1771.2 کے تحت سول کارروائی کے ذریعے نافذ کیا جا سکتا ہے۔ اگر سول اجرت اور جرمانے کا تخمینہ جاری کیا جاتا ہے، تو ٹھیکیدار، ذیلی ٹھیکیدار، اور اس تخمینے میں شامل اجرتوں کی ادائیگی کو محفوظ بنانے کے لیے جاری کردہ بانڈ یا بانڈز پر ضامن لیبر کوڈ کے سیکشن 1742.1 کے مطابق طے شدہ ہرجانے کے ذمہ دار ہوں گے۔

(E) ذیلی پیراگراف (C) اور (D) لاگو نہیں ہوں گے اگر منصوبے پر تعمیراتی کام کرنے والے تمام ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار ایک پروجیکٹ لیبر معاہدے کے تابع ہیں جو منصوبے کی انجام دہی میں مصروف تمام تعمیراتی کارکنوں کو مروجہ اجرتوں کی ادائیگی کا تقاضا کرتا ہے اور ثالثی کے طریقہ کار کے ذریعے اس ذمہ داری کے نفاذ کا انتظام کرتا ہے۔ اس ذیلی پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “پروجیکٹ لیبر معاہدہ” کا وہی مطلب ہے جو پبلک کنٹریکٹ کوڈ کے سیکشن 2500 کے سب ڈویژن (b) کے پیراگراف (1) میں بیان کیا گیا ہے۔

(b) کیلیفورنیا فلم کمیشن کو تصدیق کرے کہ مجوزہ منصوبے پر تمام تعمیراتی کام انجام دینے کے لیے ایک ہنر مند اور تربیت یافتہ افرادی قوت استعمال کی جائے گی۔

(1) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “ہنر مند اور تربیت یافتہ افرادی قوت” کا وہی مطلب ہے جو پبلک کنٹریکٹ کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 2.9 (سیکشن 2600 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کیا گیا ہے۔

(2) اگر ٹیکس دہندہ نے تصدیق کی ہے کہ منصوبے پر تمام کام کی تعمیر کے لیے ایک ہنر مند اور تربیت یافتہ افرادی قوت استعمال کی جائے گی، تو مندرجہ ذیل لاگو ہوں گے:

(A) ٹیکس دہندہ کام کی انجام دہی کے تمام معاہدوں میں یہ شرط رکھے گا کہ ہر سطح پر ہر ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار منصوبے کی تعمیر کے لیے انفرادی طور پر ایک ہنر مند اور تربیت یافتہ افرادی قوت استعمال کرے گا۔

(B) ہر ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار منصوبے کی تعمیر کے لیے ایک ہنر مند اور تربیت یافتہ افرادی قوت استعمال کرے گا۔

(C) اس سب ڈویژن کے مقاصد کے لیے، “ٹیکس دہندہ” کا وہی مطلب ہے جو “ایوارڈنگ باڈی” کا ہے جیسا کہ پبلک کنٹریکٹ کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 2.9 (سیکشن 2600 سے شروع ہونے والا) میں فراہم کیا گیا ہے۔

(D) ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار جو ہنر مند اور تربیت یافتہ افرادی قوت استعمال کرنے میں ناکام رہتے ہیں، وہ پبلک کنٹریکٹ کوڈ کے سیکشن 2603 میں فراہم کردہ جرمانے کے تابع ہوں گے۔ ٹھیکیدار یا ذیلی ٹھیکیدار کی ہنر مند اور تربیت یافتہ افرادی قوت استعمال کرنے کی ضرورت کی تعمیل میں ناکامی کے جرمانے لیبر کمشنر کی طرف سے منصوبے کی تکمیل کے 18 ماہ کے اندر، پبلک کنٹریکٹ کوڈ کے سیکشن 2603 کے مطابق سول اجرت اور جرمانے کے تعین کے اجراء کے لیے انہی طریقہ کار کو استعمال کرتے ہوئے لگائے جا سکتے ہیں۔ جرمانے اسٹیٹ پبلک ورکس انفورسمنٹ فنڈ کو ادا کیے جائیں گے۔

(E) ٹیکس دہندہ کیلیفورنیا فلم کمیشن کو ماہانہ بنیادوں پر ماہانہ رپورٹوں کی نقول فراہم کرے گا جو پبلک کنٹریکٹ کوڈ کے ڈویژن 2 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 2.9 (سیکشن 2600 سے شروع ہونے والے) کی تعمیل کا مظاہرہ کرتی ہیں، جب تک کہ منصوبہ یا معاہدہ انجام دیا جا رہا ہے۔ یہ رپورٹیں کیلیفورنیا پبلک ریکارڈز ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 1 کے ڈویژن 10 (سیکشن 7920.000 سے شروع ہونے والے) کے تحت ایک عوامی ریکارڈ ہوں گی اور عوامی معائنے کے لیے کھلی ہوں گی۔

(F) ذیلی پیراگراف (C) سے (E) تک، بشمول، لاگو نہیں ہوں گے اگر منصوبے پر کام کرنے والے تمام ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار ایک پروجیکٹ لیبر معاہدے کے تابع ہیں جو ہنر مند اور تربیت یافتہ افرادی قوت کی ضرورت کی تعمیل کا تقاضا کرتا ہے اور ثالثی کے طریقہ کار کے ذریعے اس ذمہ داری کے نفاذ کا انتظام کرتا ہے۔ اس ذیلی پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “پروجیکٹ لیبر معاہدہ” کا وہی مطلب ہے جو پبلک کنٹریکٹ کوڈ کے سیکشن 2500 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (1) میں بیان کیا گیا ہے۔

کیلیفورنیا فلم کمیشن مصدقہ اسٹوڈیو تعمیراتی منصوبہ عوامی کام ...

Section § 17054

یہ سیکشن مختلف حالات میں افراد کے لیے دستیاب ذاتی چھوٹ کے ٹیکس کریڈٹس کی وضاحت کرتا ہے۔ اکیلے افراد، گھر کے سربراہان، یا علیحدہ گوشوارہ جمع کرانے والے شریک حیات کے لیے، $52 کا کریڈٹ ہے۔ مشترکہ گوشوارہ جمع کرانے والے شادی شدہ جوڑوں، یا بیوہ/بیوا کو $104 کا کریڈٹ ملتا ہے۔ 65 سال یا اس سے زیادہ عمر کے بزرگوں کو بھی اضافی $52 کا کریڈٹ ملتا ہے۔ ہر زیر کفالت بچے کو $227 کا کریڈٹ ملتا ہے، بشرطیکہ ٹیکس گوشواروں میں مناسب شناخت جمع کرائی جائے۔ اگر کوئی ٹیکس دہندہ یا اس کا شریک حیات نابینا ہے، تو وہ $52 کے کریڈٹ کے اہل ہیں۔ یہ کریڈٹس ہر سال مہنگائی کے مطابق ایڈجسٹ ہوتے ہیں۔ نابیناپن کی تعریف مخصوص بصری معیار کے مطابق سختی سے کی گئی ہے۔

اگر کوئی دوسرا شخص کسی فرد کو زیر کفالت کے طور پر دعویٰ کر سکتا ہے، تو وہ فرد اپنے لیے یہ کریڈٹس دعویٰ نہیں کر سکتا۔ مزید برآں، زیر کفالت کریڈٹ کی رقم مخصوص رہنما اصولوں اور کچھ شرائط پوری ہونے پر تبدیل ہو سکتی ہے۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ ان کریڈٹس کا سالانہ حساب زندگی کے اخراجات میں تبدیلیوں کی بنیاد پر کرتا ہے۔

افراد کی صورت میں، ذاتی چھوٹ کے لیے درج ذیل کریڈٹس سیکشن 17041 یا 17048 کے تحت عائد کردہ ٹیکس سے، سیکشن 17560 کے ذیلی دفعہ (d) کے پیراگراف (1) یا ذیلی دفعہ (e) کے پیراگراف (1) یا دونوں کے تحت عائد کردہ کسی بھی اضافے کے بعد، کٹوتی کیے جا سکتے ہیں۔

(a) اکیلے فرد، گھر کے سربراہ، یا علیحدہ گوشوارہ جمع کرانے والے شریک حیات کی صورت میں، باون ڈالر ($52) کا کریڈٹ۔

(b) بیوہ/بیوا (جیسا کہ سیکشن 17046 میں بیان کیا گیا ہے)، یا مشترکہ گوشوارہ جمع کرانے والے شریک حیات کی صورت میں، ایک سو چار ڈالر ($104) کا کریڈٹ۔ اگر ایک شریک حیات پورے قابل ٹیکس سال کے لیے رہائشی تھا اور دوسرا شریک حیات قابل ٹیکس سال کے تمام یا کسی حصے کے لیے غیر رہائشی تھا، تو ذاتی چھوٹ کو برابر تقسیم کیا جائے گا۔

(c) اس سیکشن میں فراہم کردہ کسی بھی دوسرے کریڈٹ کے علاوہ، ایسے فرد کی صورت میں جو قابل ٹیکس سال کے اختتام تک 65 سال یا اس سے زیادہ عمر کا ہو، باون ڈالر ($52) کا کریڈٹ۔

(d)

(1) ہر زیر کفالت فرد (جیسا کہ سیکشن 17056 میں بیان کیا گیا ہے) کے لیے دو سو ستائیس ڈالر ($227) کا کریڈٹ جس کے لیے انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 151(c) کے تحت چھوٹ قابل اجازت ہے، جو زیر کفالت افراد کے لیے اضافی چھوٹ سے متعلق ہے۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت 1 جنوری 1999 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے دیا جانے والا کریڈٹ 1 جنوری 2000 سے پہلے شروع ہونے والے کسی بھی قابل ٹیکس سال کے لیے ذیلی دفعہ (i) کے مطابق ایڈجسٹ نہیں کیا جائے گا۔

(2)

(A) (i) 1 جنوری 2015 کو یا اس کے بعد اور 1 جنوری 2018 سے پہلے شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، پیراگراف (1) کے تحت کسی بھی فرد کے حوالے سے کریڈٹ کی اجازت نہیں دی جائے گی جب تک کہ اس فرد کا شناختی نمبر، جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 6109 میں بیان کیا گیا ہے، کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے گوشوارے میں شامل نہ ہو۔

(ii) 1 جنوری 2018 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، پیراگراف (1) کے تحت کسی بھی فرد کے حوالے سے کریڈٹ کی اجازت نہیں دی جائے گی جب تک کہ درج ذیل میں سے کوئی ایک نہ ہو:

(I) اس فرد کا شناختی نمبر، جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 6109 میں بیان کیا گیا ہے، کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے گوشوارے میں شامل ہو۔

(II) اس صورت میں کہ کریڈٹ کا دعویٰ کرنے والے گوشوارے میں شامل کوئی فرد ذیلی شق (I) میں مطلوبہ شناختی نمبر کے لیے نااہل ہو، ٹیکس دہندہ کو اس فرد کی شناخت کے لیے معلومات اس شکل اور طریقے سے فراہم کرنی ہوگی جو فرنچائز ٹیکس بورڈ نے تجویز کی ہو۔

(B) اس پیراگراف کے تحت مطلوبہ درست شناختی نمبر کی عدم موجودگی کی وجہ سے کریڈٹ کی نامنظوری، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے اسی طرح تشخیص کی جا سکتی ہے جیسا کہ سیکشن 19051 میں گوشوارے میں ظاہر ہونے والی ریاضیاتی غلطی کی صورت میں فراہم کیا گیا ہے۔ دعویدار کو سیکشن 19306، 19307، 19308، یا 19311 میں فراہم کردہ مدت کے اندر ایڈجسٹ شدہ رقوم کے کریڈٹ یا رقم کی واپسی کا دعویٰ کرنے کا حق ہوگا، جو بھی مدت بعد میں ختم ہو۔

(3)

(A) 1 جنوری 2009 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، ہر زیر کفالت فرد کے لیے پیراگراف (1) کے تحت دیا جانے والا کریڈٹ ذیلی دفعہ (a) کے تحت دیے جانے والے کریڈٹ کے برابر ہوگا۔ یہ ذیلی پیراگراف 1 جنوری 2011 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے غیر فعال ہو جائے گا، جب تک کہ ڈائریکٹر آف فنانس گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 99040 کے مطابق اطلاع نہ دے، اس صورت میں یہ ذیلی پیراگراف 1 جنوری 2013 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے غیر فعال ہو جائے گا۔

(B) ان قابل ٹیکس سالوں کے لیے جن میں ذیلی پیراگراف (A) غیر فعال ہو جاتا ہے، ہر زیر کفالت فرد کے لیے پیراگراف (1) کے تحت دیا جانے والا کریڈٹ اس رقم کے برابر ہوگا جو اس صورت میں دی جاتی اگر ذیلی پیراگراف (A) کبھی فعال نہ ہوتا۔

(e) ٹیکس دہندہ کے لیے ذاتی چھوٹ کا باون ڈالر ($52) کا کریڈٹ اگر ٹیکس دہندہ اپنے قابل ٹیکس سال کے اختتام پر نابینا ہو۔

(f) ٹیکس دہندہ کے شریک حیات کے لیے ذاتی چھوٹ کا باون ڈالر ($52) کا کریڈٹ اگر ٹیکس دہندہ کی طرف سے علیحدہ گوشوارہ جمع کرایا جاتا ہے، اور اگر شریک حیات نابینا ہے اور، اس کیلنڈر سال کے لیے جس میں ٹیکس دہندہ کا قابل ٹیکس سال شروع ہوتا ہے، اس کی کوئی مجموعی آمدنی نہیں ہے اور وہ کسی دوسرے ٹیکس دہندہ کا زیر کفالت نہیں ہے۔

(g) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، ایک فرد صرف اس صورت میں نابینا سمجھا جائے گا جب یا تو (1) فرد کی مرکزی بصری تیزی بہتر آنکھ میں اصلاحی لینز کے ساتھ 20/200 سے زیادہ نہ ہو، یا (2) فرد کی بصری تیزی 20/200 سے زیادہ ہو لیکن بصری میدانوں میں ایسی حد بندی کے ساتھ ہو کہ بصری میدان کا وسیع ترین قطر 20 ڈگری سے زیادہ زاویہ نہ بنائے۔

(h) ایسے فرد کی صورت میں جس کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت کسی دوسرے ٹیکس دہندہ کو اس کیلنڈر سال میں شروع ہونے والے قابل ٹیکس سال کے لیے کریڈٹ قابل اجازت ہو جس میں فرد کا قابل ٹیکس سال شروع ہوتا ہے، اس فرد کے لیے اس کے قابل ٹیکس سال کے لیے قابل اطلاق کریڈٹ کی رقم صفر ہوگی۔

(i) ہر مالی سال کے لیے جو 1 جنوری 1989 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن میں بیان کردہ کریڈٹس کا حساب لگائے گا۔ یہ حساب اس طرح کیا جائے گا:

(1) محکمہ صنعتی تعلقات ہر سال فرنچائز ٹیکس بورڈ کو کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس میں تمام اشیاء کے لیے پچھلے کیلنڈر سال کے جون سے موجودہ کیلنڈر سال کے جون تک کی فیصد تبدیلی 1 اگست موجودہ کیلنڈر سال سے پہلے منتقل کرے گا۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ پیراگراف (1) کے تحت انہیں فراہم کردہ فیصد تبدیلی کے اعداد و شمار میں 100 فیصد کا اضافہ کرے گا، اور نتیجے کو 100 سے تقسیم کرے گا۔

(3) فرنچائز ٹیکس بورڈ فوری طور پر پچھلے مالی سال کے کریڈٹس کو پیراگراف (2) میں طے شدہ افراط زر ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دے گا، اور نتیجے میں آنے والی مصنوعات کو قریب ترین ایک ڈالر ($1) تک راؤنڈ آف کرے گا۔

(4) اس ذیلی تقسیم کے تحت کریڈٹس کا حساب لگاتے وقت، ذیلی تقسیم (b) میں فراہم کردہ کریڈٹ ذیلی تقسیم (a) میں فراہم کردہ کریڈٹ سے دو گنا ہوگا۔

ذاتی چھوٹ کے کریڈٹس اکیلے فرد کا کریڈٹ بیوہ/بیوا کا کریڈٹ ...

Section § 17054.1

یہ قانون بتاتا ہے کہ اگر کسی ٹیکس دہندہ کی آمدنی مخصوص حدوں سے بڑھ جائے تو ٹیکس کریڈٹس کیسے کم کیے جاتے ہیں۔ اگر آپ کی وفاقی ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی مقررہ حدوں سے تجاوز کر جاتی ہے، تو آپ کے ٹیکس کریڈٹس حد سے اوپر ہر $2,500 کے لیے $6 کم ہو جائیں گے۔ مشترکہ گوشوارہ داخل کرنے والوں کے لیے، یہ ہر $2,500 کے لیے $12 ہے۔ علیحدہ گوشوارہ داخل کرنے والے شادی شدہ افراد کے لیے، آمدنی میں اضافہ $1,250 ہے۔ کریڈٹس کبھی بھی صفر سے کم نہیں کیے جا سکتے۔ حد گوشوارہ داخل کرنے کی حیثیت کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے: مشترکہ گوشوارہ داخل کرنے والوں یا زندہ بچ جانے والے شریک حیات کے لیے $200,000، گھر کے سربراہان کے لیے $150,000، اور دوسروں کے لیے $100,000، بشمول علیحدہ گوشوارہ داخل کرنے والے شادی شدہ افراد۔ یہ کمی جزوی سال کے مقیم یا غیر مقیم افراد کے لیے کریڈٹس کا حساب لگانے سے پہلے لاگو ہوتی ہے۔ ازدواجی حیثیت ان حدوں اور کریڈٹس کو متاثر کرتی ہے، اور آمدنی کی حدیں 1992 سے سالانہ ایڈجسٹ کی جاتی ہیں۔

(a)

(1) کسی بھی ٹیکس دہندہ کی صورت میں جس کی قابل ٹیکس سال کے لیے وفاقی ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی حد کی رقم سے تجاوز کر جائے، ہر وہ کریڈٹ جس پر یہ سیکشن لاگو ہوتا ہے، چھ ڈالر ($6) کم کر دیا جائے گا ہر دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500) یا اس کے کسی حصے کے لیے، جس سے ٹیکس دہندہ کی وفاقی ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی حد کی رقم سے تجاوز کرتی ہے۔

(2) سیکشن 17054 کے ذیلی دفعہ (b) (مشترکہ گوشواروں اور زندہ بچ جانے والے شریک حیات سے متعلق) کے ذریعے اجازت یافتہ کریڈٹ کی صورت میں، پیراگراف (1) میں مذکور "چھ ڈالر ($6)" کو "بارہ ڈالر ($12)" سے تبدیل کر کے لاگو کیا جائے گا۔

(3) علیحدہ گوشوارہ داخل کرنے والے شادی شدہ فرد کی صورت میں، پیراگراف (1) میں مذکور "دو ہزار پانچ سو ڈالر ($2,500)" کو "ایک ہزار دو سو پچاس ڈالر ($1,250)" سے تبدیل کر کے لاگو کیا جائے گا۔

(4) کسی بھی صورت میں پیراگراف (1) کے ذریعے کم کیا گیا کوئی بھی کریڈٹ صفر سے کم نہیں کیا جائے گا۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "حد کی رقم" کا مطلب درج ذیل ہے:

(1) مشترکہ گوشوارے یا زندہ بچ جانے والے شریک حیات کی صورت میں دو لاکھ ڈالر ($200,000)، جیسا کہ سیکشن 17046 کے ذریعے تعریف کی گئی ہے۔

(2) گھر کے سربراہ کی صورت میں ایک لاکھ پچاس ہزار ڈالر ($150,000)، جیسا کہ سیکشن 17042 کے ذریعے تعریف کی گئی ہے۔

(3) ایسے فرد کی صورت میں ایک لاکھ ڈالر ($100,000) جو غیر شادی شدہ ہو اور جو زندہ بچ جانے والا شریک حیات یا گھر کا سربراہ نہ ہو۔

(4) علیحدہ گوشوارہ داخل کرنے والے شادی شدہ فرد کی صورت میں ایک لاکھ ڈالر ($100,000)۔

(c) یہ سیکشن درج ذیل کریڈٹس پر لاگو ہوگا:

(1) سیکشن 17054 کے ذریعے اجازت یافتہ ہر کریڈٹ۔

(2) سیکشن 17054.6 کے ذریعے اجازت یافتہ کریڈٹ۔

(d) غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم کا گوشوارہ داخل کرنے والے ٹیکس دہندہ کی صورت میں، استثنائی کریڈٹس میں کمی، جیسا کہ اس سیکشن کے ذریعے فراہم کی گئی ہے، ان کریڈٹس کی تناسب بندی سے پہلے لاگو ہوگی جیسا کہ سیکشن 17055 کے ذریعے فراہم کیا گیا ہے۔

(e) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، ازدواجی حیثیت کا تعین سیکشن 17021.5 کے تحت کیا جائے گا۔

(f) یکم جنوری 1992 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں کے لیے، ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ حد کی رقمیں سالانہ دوبارہ شمار کی جائیں گی اسی طرح جیسے سیکشن 17041 کے ذیلی دفعہ (h) کے تحت انکم ٹیکس بریکٹس کی دوبارہ شمار کی جاتی ہے۔

(g) یہ سیکشن یکم جنوری 1991 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے قابل ٹیکس سالوں پر لاگو ہوگا۔

ٹیکس کریڈٹ میں کمی وفاقی ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی حد کی رقم ...

Section § 17054.5

یہ قانون اہل افراد کے لیے ٹیکس کریڈٹ فراہم کرتا ہے، جو ان کے خالص ٹیکس کا 30% ہے، لیکن سالانہ $200 تک محدود ہے۔ 1987-1988 کے سالوں کے لیے، یہ ان افراد پر لاگو ہوتا ہے جنہیں 'اہل مشترکہ تحویل' کے سربراہ خانہ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے۔ 1988 کے بعد، اس میں 'اہل ٹیکس دہندگان' بھی شامل ہیں۔

'اہل مشترکہ تحویل' کے سربراہ خانہ وہ غیر شادی شدہ افراد یا علیحدہ فائل کرنے والے افراد ہیں جو 146-219 دنوں کے لیے بچے کے ساتھ گھر برقرار رکھتے ہیں، اور گھر کے اخراجات کا نصف سے زیادہ ادا کرتے ہیں۔ وہ دیگر مخصوص سیکشنز کے تحت سربراہ خانہ یا زندہ بچ جانے والے شریک حیات کے طور پر اہل نہیں ہو سکتے۔ 'اہل بچے' میں ٹیکس دہندہ کے کچھ رشتہ دار شامل ہیں۔

'اہل ٹیکس دہندگان' وہ شادی شدہ افراد ہیں جو علیحدہ فائل کرتے ہیں، جن کا شریک حیات سال کے آخری چھ مہینوں تک گھر کا حصہ نہیں ہوتا، اور جو ایک منحصر والدین کے لیے گھر برقرار رکھتے ہیں۔ انہیں گھر کے اخراجات کا نصف سے زیادہ بھی ادا کرنا چاہیے اور مخصوص کردہ سربراہ خانہ یا زندہ بچ جانے والے شریک حیات کے طور پر اہل نہیں ہونا چاہیے۔

ہر سال، زیادہ سے زیادہ ٹیکس کریڈٹ کو افراط زر کے مطابق ایڈجسٹ کرنے کے لیے کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس میں تبدیلیوں کی بنیاد پر دوبارہ شمار کیا جاتا ہے۔

(a)

(1) ایک اہل فرد کے 'نیٹ ٹیکس' (جیسا کہ سیکشن 17039 میں بیان کیا گیا ہے) کے خلاف کریڈٹ کے طور پر نیٹ ٹیکس کے 30 فیصد کے برابر رقم کی اجازت ہوگی۔

(2) 1 جنوری 1987 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور 1 جنوری 1988 سے پہلے کے ٹیکس سالوں کے لیے، ایک اہل فرد کا مطلب ایک اہل مشترکہ تحویل کا سربراہ خانہ ہے جیسا کہ ذیلی دفعہ (c) میں بیان کیا گیا ہے۔

(3) 1 جنوری 1988 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس سالوں کے لیے، ایک اہل فرد کا مطلب مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہے:

(A) ایک 'اہل مشترکہ تحویل کا سربراہ خانہ' جیسا کہ ذیلی دفعہ (c) میں بیان کیا گیا ہے۔

(B) ایک 'اہل ٹیکس دہندہ' جیسا کہ ذیلی دفعہ (e) میں بیان کیا گیا ہے۔

(4) اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی رقم کسی بھی ٹیکس سال کے لیے دو سو ڈالر ($200) سے زیادہ نہیں ہوگی۔

(b) 1 جنوری 1988 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ہر ٹیکس سال کے لیے، فرنچائز ٹیکس بورڈ ذیلی دفعہ (a) میں مقرر کردہ زیادہ سے زیادہ کریڈٹ کا دوبارہ حساب کرے گا۔ یہ حساب اس طرح کیا جائے گا:

(1) کیلیفورنیا کا محکمہ صنعتی تعلقات سالانہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس میں فیصد تبدیلی بھیجے گا جو پچھلے کیلنڈر سال کے جون سے موجودہ کیلنڈر سال کے جون تک تمام اشیاء کے لیے کرایہ کے مساوی گھر کی ملکیت کے لیے ترمیم شدہ ہے، موجودہ کیلنڈر سال کی 1 اگست سے پہلے نہیں۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ پیراگراف (1) کے مطابق انہیں فراہم کردہ فیصد تبدیلی کے ہندسے میں 100 فیصد شامل کرے گا اور نتیجے کو 100 سے تقسیم کرے گا۔

(3) فرنچائز ٹیکس بورڈ فوری پچھلے ٹیکس سال کے کریڈٹ کو پیراگراف (2) میں طے شدہ افراط زر ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دے گا، اور نتیجے میں آنے والی رقم کو قریب ترین ایک ڈالر ($1) تک راؤنڈ آف کرے گا۔

(c) 'اہل مشترکہ تحویل کا سربراہ خانہ' کا مطلب ایک ایسا فرد ہے جو مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری کرتا ہے:

(1) ٹیکس سال کے اختتام پر غیر شادی شدہ ہے، یا ایک علیحدہ ریٹرن فائل کرتا ہے اور پورے ٹیکس سال کے دوران اس کا/اس کی شریک حیات اس کے/اس کی گھر کا رکن نہیں تھا/تھی۔

(2) اپنے گھر کے طور پر ایک ایسا گھر برقرار رکھتا ہے جو ٹیکس سال کے لیے ایک اہل بچے کے لیے رہائش کا بنیادی مقام بنتا ہے، جیسا کہ ذیلی دفعہ (d) میں بیان کیا گیا ہے، ٹیکس سال کے کم از کم 146 دن لیکن 219 دن سے زیادہ نہیں، تحلیل یا علیحدہ دیکھ بھال کے حکم نامے کے تحت، یا والدین کے درمیان ایک تحریری معاہدے کے تحت تحلیل یا علیحدہ دیکھ بھال کے حکم نامے کے اجراء سے پہلے جہاں کارروائی شروع کی گئی ہو۔

(3) ٹیکس سال کے دوران گھر کو برقرار رکھنے کے اخراجات کا نصف سے زیادہ فراہم کرتا ہے۔

(4) سیکشن 17042 کے تحت سربراہ خانہ کے طور پر یا سیکشن 17046 کے تحت زندہ بچ جانے والے شریک حیات کے طور پر اہل نہیں ہے۔

(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، ایک 'اہل بچہ' کا مطلب ٹیکس دہندہ کا بیٹا، سوتیلا بیٹا، بیٹی، یا سوتیلی بیٹی یا ٹیکس دہندہ کے بیٹے یا بیٹی کی اولاد ہے، لیکن اگر وہ بیٹا، سوتیلا بیٹا، بیٹی، سوتیلی بیٹی، یا اولاد ٹیکس دہندہ کے ٹیکس سال کے اختتام پر شادی شدہ ہے، تو صرف اس صورت میں جب ٹیکس دہندہ سیکشن 17054 کے تحت اس شخص کے لیے ٹیکس سال کے لیے کریڈٹ کا حقدار ہو۔

(e) 'اہل ٹیکس دہندہ' کا مطلب ایک ایسا فرد ہے جو مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری کرتا ہے:

(1) شادی شدہ ہے اور ایک علیحدہ ریٹرن فائل کرتا ہے۔

(2) ٹیکس سال کے آخری چھ مہینوں کے دوران ٹیکس دہندہ کا شریک حیات ٹیکس دہندہ کے گھر کا رکن نہیں تھا۔

(3) ایک گھر برقرار رکھتا ہے، چاہے وہ ٹیکس دہندہ کا گھر ہو یا نہ ہو، جو ٹیکس سال کے لیے ٹیکس دہندہ کی منحصر ماں یا باپ کی رہائش کا بنیادی مقام بنتا ہے۔

(4) ٹیکس سال کے دوران گھر کو برقرار رکھنے کے اخراجات کا نصف سے زیادہ فراہم کرتا ہے۔

(5) سیکشن 17042 کے تحت سربراہ خانہ کے طور پر یا سیکشن 17046 کے تحت زندہ بچ جانے والے شریک حیات کے طور پر اہل نہیں ہے۔

ٹیکس کریڈٹ خالص ٹیکس اہل فرد ...

Section § 17054.7

یہ قانون کیلیفورنیا میں بعض عمر رسیدہ افراد کو ان کی قابل ٹیکس آمدنی پر 2% ٹیکس کریڈٹ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ خاص طور پر ان لوگوں کے لیے ہے جو 'سینئر ہیڈ آف ہاؤس ہولڈ' کے طور پر اہل قرار پاتے ہیں۔ اہل ہونے کے لیے، آپ کی عمر 65 سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے اور آپ نے پچھلے دو سالوں میں کسی ایسے شخص کے لیے گھر فراہم کیا ہو جو شرائط پر پورا اترتا ہو۔ آپ کی ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی $37,500 یا اس سے کم ہونی چاہیے۔ ہر سال، آمدنی کی حد کو افراط زر کے لیے ایڈجسٹ کیا جاتا ہے تاکہ اسے درست رکھا جا سکے۔ افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس میں تبدیلیوں پر مبنی ہوتی ہے، اور یہ ایڈجسٹمنٹ فرنچائز ٹیکس بورڈ محکمہ صنعتی تعلقات کے ڈیٹا کا استعمال کرتے ہوئے کرتا ہے۔

(a) "خالص ٹیکس" (جیسا کہ سیکشن 17039 میں بیان کیا گیا ہے) کے خلاف ایک کریڈٹ کے طور پر ایک "اہل سینئر ہیڈ آف ہاؤس ہولڈ" (جیسا کہ ذیلی تقسیم (c) میں بیان کیا گیا ہے) کے لیے قابل ٹیکس آمدنی کے 2 فیصد کے برابر رقم کی اجازت دی جائے گی۔

(b) ہر ٹیکس سال کے لیے جو 1 جنوری 1991 کو یا اس کے بعد شروع ہوتا ہے، فرنچائز ٹیکس بورڈ ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (3) میں بیان کردہ ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی کا دوبارہ حساب کرے گا۔ یہ حسابات مندرجہ ذیل طریقے سے کیے جائیں گے:

(1) کیلیفورنیا کا محکمہ صنعتی تعلقات سالانہ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس میں فیصد تبدیلی منتقل کرے گا جو پچھلے کیلنڈر سال کے جون سے موجودہ کیلنڈر سال کے جون تک تمام اشیاء کے لیے کرایہ کے مساوی گھر کی ملکیت کے لیے ترمیم شدہ ہے، موجودہ کیلنڈر سال کی 1 اگست سے پہلے۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ پیراگراف (1) کے مطابق فراہم کردہ فیصد تبدیلی کے اعداد و شمار میں 100 فیصد شامل کرے گا اور نتیجے کو 100 سے تقسیم کرے گا۔

(3) فرنچائز ٹیکس بورڈ ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (3) میں بیان کردہ ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی کی حد کے لیے فوری طور پر پچھلے ٹیکس سال کی رقم کو پیراگراف (2) میں طے شدہ افراط زر ایڈجسٹمنٹ فیکٹر سے ضرب دے گا، اور نتیجے میں آنے والی پیداوار کو قریب ترین ایک ڈالر ($1) تک گول کرے گا۔

(c) "اہل سینئر ہیڈ آف ہاؤس ہولڈ" سے مراد وہ فرد ہے جو مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری کرتا ہے:

(1) ٹیکس سال کے اختتام سے پہلے 65 سال کی عمر کو پہنچ چکا ہو۔

(2) سیکشن 17042 کے مطابق ہیڈ آف ہاؤس ہولڈ کے طور پر اہل قرار پایا ہو، ٹیکس سال سے فوری طور پر پہلے کے دو ٹیکس سالوں میں سے کسی ایک کے لیے، ایک اہل فرد کے لیے گھر فراہم کر کے جو ٹیکس سال سے فوری طور پر پہلے کے دو ٹیکس سالوں میں سے کسی ایک کے دوران فوت ہو گیا ہو۔

(3) جس کی ٹیکس سال کے لیے ایڈجسٹ شدہ مجموعی آمدنی سینتیس ہزار پانچ سو ڈالر ($37,500) سے زیادہ نہ ہو۔

سینئر ہیڈ آف ہاؤس ہولڈ 2 فیصد ٹیکس کریڈٹ قابل ٹیکس آمدنی ...

Section § 17055

اگر آپ کیلیفورنیا کے غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم ہیں، تو آپ زیادہ تر ٹیکس کریڈٹس کو مکمل سال کے مقیم افراد کے لیے دستیاب ٹیکس کریڈٹس کے فیصد کے طور پر حاصل کر سکتے ہیں۔ اس کا تعین آپ کی قابل ٹیکس آمدنی کا کل قابل ٹیکس آمدنی سے موازنہ کرکے کیا جاتا ہے۔ تاہم، دو کریڈٹس، کرایہ دار کا کریڈٹ اور کسی دوسری ریاست کو ادا کیے گئے ٹیکسوں کا کریڈٹ، کے لیے خصوصی قواعد و مستثنیات ہیں۔

مزید برآں، وہ ٹیکس کریڈٹس جو مکمل طور پر کیلیفورنیا کے اندر ہونے والے لین دین پر منحصر ہیں، اور کچھ دیگر کریڈٹس (جیسے کہ سیکشنز 17052.10 اور 17052.11 میں مذکور ہیں)، غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم افراد کی طرف سے مکمل طور پر دعویٰ کیے جا سکتے ہیں۔

(a) ایک ایسا فرد جو غیر مقیم یا جزوی سال کا مقیم ہو، کو اس حصے کے تحت فراہم کردہ تمام کریڈٹس کی اجازت ہوگی جو "خالص ٹیکس" کے خلاف ہوں، جیسا کہ سیکشن 17039 کے ذریعے تعریف کی گئی ہے، سوائے ان کے جو ذیلی تقسیم (b) اور سیکشن 17053.5 میں بیان کیے گئے ہیں، جو کرایہ دار کے کریڈٹ سے متعلق ہیں، اور سیکشن 18002، جو کسی دوسری ریاست کو ادا کیے گئے ٹیکسوں سے متعلق ہیں، اسی تناسب سے جس تناسب سے "غیر مقیم یا جزوی سال کے مقیم کی قابل ٹیکس آمدنی" جو سیکشن 17041 کی ذیلی تقسیم (i) کے پیراگراف (1) کے تحت شمار کی گئی ہے، "کل قابل ٹیکس آمدنی" سے تعلق رکھتی ہے، جیسا کہ سیکشن 17301.5 میں تعریف کی گئی ہے۔

(b) اس حصے کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹس جو مکمل طور پر کیلیفورنیا کے اندر ہونے والے لین دین پر مشروط ہیں اور سیکشن 17052.10 یا 17052.11 کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کو مکمل طور پر اجازت دی جائے گی۔

غیر مقیم ٹیکس کریڈٹس جزوی سال کے مقیم کے کریڈٹس قابل ٹیکس آمدنی کا تناسب ...

Section § 17056

اس سیکشن میں، 'زیر کفالت افراد' کا حوالہ اسی طرح دیا گیا ہے جس طرح اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 152 میں اس کی تعریف کی گئی ہے۔ بنیادی طور پر، یہ اصطلاح ٹیکس کے مقاصد کے لیے وفاقی تعریف کی پیروی کرتی ہے۔

زیر کفالت افراد کی تعریف، اندرونی ریونیو کوڈ سیکشن 152، ٹیکس کے زیر کفالت افراد، کیلیفورنیا ٹیکس قانون، وفاقی ٹیکس کی مطابقت، زیر کفالت افراد کے معیار، ٹیکس کی اصطلاحات، زیر کفالت حیثیت، ٹیکس کوڈ کا حوالہ، ٹیکس کے مقاصد، ریاستی-وفاقی ٹیکس کی ہم آہنگی، زیر کفالت افراد کی اہلیت، انکم ٹیکس کے قواعد، زیر کفالت افراد کی درجہ بندی، ٹیکس فائل کرنے کے تقاضے

Section § 17057.5

اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ جب کیلیفورنیا کی ریاست کم آمدنی والے ہاؤسنگ منصوبوں کے لیے ٹیکس کریڈٹ دیتی ہے، تو یہ رقم صرف اتنی ہونی چاہیے جتنی منصوبے کو مالی طور پر مستحکم رکھنے اور اسے طویل عرصے تک برقرار رکھنے کے لیے ضروری ہو، اور یہ وفاقی ٹیکس کریڈٹ کے علاوہ ضروری رقم سے زیادہ نہ ہو۔

کم آمدنی والے مکانات، ریاستی ٹیکس کریڈٹ، مالی عملداری، منصوبے کی پائیداری، توسیع شدہ استعمال کی مدت، وفاقی ٹیکس کریڈٹ، ہاؤسنگ منصوبہ، ٹیکس کریڈٹ کی تقسیم، کیلیفورنیا ہاؤسنگ، مالی استحکام، طویل مدتی دیکھ بھال، ریاستی فنڈنگ کی حدود، ترقیاتی منصوبہ، پائیدار ہاؤسنگ، سستی رہائش کی مالی اعانت

Section § 17058

کیلیفورنیا کا یہ قانون جائیداد کے مالکان کو کم آمدنی والے ہاؤسنگ منصوبوں کے لیے ریاستی ٹیکس کریڈٹ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو وفاقی کم آمدنی والے ہاؤسنگ کریڈٹ پروگرام پر مبنی ہے۔ یہ کریڈٹ کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کے ذریعے مختص کیا جاتا ہے اور اس کا مقصد اہل ہاؤسنگ منصوبوں کی اقتصادی فزیبلٹی کو سہارا دینا ہے۔

کریڈٹ کی رقم ہر منصوبے کی تفصیلات اور آیا منصوبہ وفاقی طور پر سبسڈی یافتہ ہے، پر منحصر ہے۔ عمارتوں کی نئی یا موجودہ حیثیت اور منصوبے کے مقام کی بنیاد پر مختلف فیصد لاگو ہوتے ہیں۔ زیادہ ضرورت والے علاقوں میں یا خاص آبادیوں کو رہائش فراہم کرنے والے منصوبوں کو اضافی غور و فکر حاصل ہو سکتا ہے۔

کم آمدنی والے ہاؤسنگ منصوبوں میں شامل ٹیکس دہندگان کو مختلف شرائط کی تعمیل کو یقینی بنانا چاہیے، جیسے کم کرایہ کی سطح کو برقرار رکھنا اور منصوبے کی پائیداری۔ کریڈٹ کو فروخت کیا جا سکتا ہے، جس میں رپورٹنگ اور ذمہ داری پر شرائط لاگو ہوتی ہیں۔ منصوبوں کو قابل عمل اور سستی رکھنے کے لیے ترامیم اور مخصوص دفعات لاگو ہوتی ہیں۔

(a)

(1) سیکشن 17039 میں بیان کردہ "خالص ٹیکس" کے خلاف ایک کریڈٹ کے طور پر، ایک ریاستی کم آمدنی والے ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی جو ذیلی تقسیم (c) میں طے شدہ رقم کے برابر ہوگا، جو انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42 کے مطابق شمار کیا جائے گا، جو کم آمدنی والے ہاؤسنگ کریڈٹ سے متعلق ہے، سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔

(2) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "ٹیکس دہندہ" سے مراد ایک فرد کی صورت میں واحد مالک، شراکت داری کی صورت میں شراکت دار، اور "S" کارپوریشن کی صورت میں شیئر ہولڈرز ہیں۔

(3) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "ہاؤسنگ اسپانسر" سے مراد ایک فرد کی صورت میں واحد مالک، شراکت داری کی صورت میں شراکت داری، اور "S" کارپوریشن کی صورت میں "S" کارپوریشن ہے۔

(b)

(1) کسی بھی ہاؤسنگ اسپانسر کو مختص کردہ کریڈٹ کی رقم کی اجازت کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی، یا اس کے کسی جانشین کی طرف سے دی جائے گی، جو اس سیکشن کی ضروریات کے مطابق اقتصادی فزیبلٹی کے لیے منصوبے کی کریڈٹ کی ضرورت پر مبنی ہوگی۔

(A) کم آمدنی والا ہاؤسنگ منصوبہ کیلیفورنیا میں واقع ہوگا اور مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک ضرورت کو پورا کرے گا:

(i) فارم ورکر ہاؤسنگ فراہم کرنے والے منصوبوں کے علاوہ، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 50199.7 کی ذیلی تقسیم (h) میں بیان کیا گیا ہے، جنہیں ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 50199.20 کی ذیلی تقسیم (c) میں بیان کردہ سیٹ اسائیڈ کے تحت خصوصی طور پر کریڈٹ مختص کیے جاتے ہیں، منصوبے کے ہاؤسنگ اسپانسر کو کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کی طرف سے انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42 کے تحت وفاقی انکم ٹیکس کے مقاصد کے لیے ایک کریڈٹ مختص کیا گیا ہے، جو کم آمدنی والے ہاؤسنگ کریڈٹ سے متعلق ہے۔

(ii) یہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(h)(4)(B) کے تحت کریڈٹ کے لیے اہل ہے، جو اس خصوصی اصول سے متعلق ہے جہاں عمارت کا 50 فیصد یا اس سے زیادہ حصہ حجم کی حد کے تابع ٹیکس سے مستثنیٰ بانڈز کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔

(B) کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کے لیے ان فیسوں کے علاوہ کوئی فیس طلب نہیں کرے گی جو انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42 کے مطابق ٹیکس کریڈٹ کی درخواستوں کے لیے درکار ہیں۔ کمیٹی فیس طلب کر سکتی ہے اگر اس سیکشن کے تحت کریڈٹ کی درخواست اس کیلنڈر سال کے بعد جمع کرائی جاتی ہے جس سال وفاقی ٹیکس کریڈٹ کے لیے درخواست جمع کرائی گئی تھی۔

(C)

(i) ایسے منصوبے کے لیے جسے 1 جنوری 2009 کو یا اس کے بعد ریاستی کم آمدنی والے ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ کی ابتدائی ریزرویشن ملتی ہے، جو ذیلی تقسیم (a) کے مطابق اجازت دی گئی ہے، کریڈٹ منصوبے کے مالک شراکت داری کے شراکت داروں کو شراکت داری کے معاہدے کے مطابق مختص کیا جائے گا، قطع نظر اس کے کہ منصوبے کے حوالے سے وفاقی کم آمدنی والے ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ شراکت داروں کو کیسے مختص کیا جاتا ہے، یا آیا معاہدے کی شرائط کے تحت کریڈٹ کی تخصیص کا انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 704(b) کے معنی میں، جو تقسیم شدہ حصے کے تعین سے متعلق ہے، کوئی اہم اقتصادی اثر ہے۔

(ii) اس حد تک کہ اس سیکشن کے تحت کسی شراکت دار کو کریڈٹ کی تخصیص میں اہم اقتصادی اثر کی کمی ہے، اس حصے کے تحت بصورت دیگر قابل اجازت کوئی بھی نقصان یا کٹوتی جو وفاقی کریڈٹ کی میعاد ختم ہونے سے پہلے اس شراکت دار کے شراکت داری کے مفاد کی فروخت یا دیگر تصرف سے منسوب ہے، اس ٹیکس سال میں اجازت نہیں دی جائے گی جس میں فروخت یا دیگر تصرف ہوتا ہے، بلکہ اسے اس پہلے ٹیکس سال تک ملتوی کیا جائے گا اور اس طرح سمجھا جائے گا جیسے یہ اس ٹیکس سال کے فوراً بعد ہوا ہو جس میں شق (i) میں بیان کردہ منصوبے کے لیے وفاقی کریڈٹ کی مدت ختم ہوتی ہے۔

(iii) یہ ذیلی پیراگراف ایسے منصوبے پر لاگو نہیں ہوگا جسے ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 50199.20 کی ذیلی تقسیم (c) میں بیان کردہ سیٹ اسائیڈ کے تحت ریاستی کم آمدنی والے ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ کی ابتدائی ریزرویشن ملتی ہے، جب تک کہ منصوبے کو وفاقی کم آمدنی والے ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ کی ابتدائی ریزرویشن بھی نہ ملے۔

(2)

(A) کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی ہر کریڈٹ مدت کے لیے ہاؤسنگ اسپانسر کو اس سیکشن کے تحت ہاؤسنگ اسپانسر کو مختص کردہ ٹیکس کریڈٹ کی رقم کی تصدیق کرے گی۔

(B) شراکت داری یا "S" کارپوریشن کی صورت میں، ہاؤسنگ اسپانسر کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کی تصدیق کی ایک کاپی ٹیکس دہندہ کو فراہم کرے گا۔

(D) کرایہ اور آمدنی کی سطح پر پابندیاں، سوائے ان پابندیوں کے جو گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 65863.11 کے ذیلی دفعہ (e) کے پیراگراف (2) یا سیکشن 65863.13 کے تحت ریکارڈ کی گئی ہیں یا عبوری یا حصولی مالیات کے سلسلے میں، ختم ہو جائیں گی یا جائیداد پر وفاقی بیمہ شدہ رہن یا کرایہ سبسڈی کا معاہدہ کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کو درخواست کی تاریخ سے پانچ سال پہلے یا بعد میں کسی بھی وقت قبل از وقت ادائیگی یا ختم کرنے کے لیے اہل ہو گا۔

(E) جائیداد حاصل کرنے والی ہستی ایک ریگولیٹری معاہدہ کرتی ہے جو جائیداد کو انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42 کے تقاضوں اور کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کی طرف سے انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42 (26 U.S.C. Sec. 42) کے ذریعے قائم کردہ کم آمدنی والے ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ کو نافذ کرنے کے لیے شامل کردہ کسی بھی مزید تقاضوں، اس سیکشن، اور ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 31 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.6 (سیکشن 50199.4 سے شروع ہونے والے) کے مطابق سیکشنز 12206 اور 23610.5 کے مطابق چلانے کا مطالبہ کرتا ہے۔

(F) جائیداد انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(e) کے تقاضوں کو پورا کرتی ہے، جو بحالی کے اخراجات سے متعلق ہے جنہیں ایک علیحدہ نئی عمارت سمجھا جاتا ہے، سوائے اس کے کہ سیکشن 42(e)(3)(A)(ii)(I) کی دفعات لاگو نہیں ہوں گی۔

(7) یکم جنوری 2018 کو اور اس کے بعد، کسی بھی اہل کم آمدنی والی عمارت کے معاملے میں جو (A) فارم ورکر ہاؤسنگ ہے، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 50199.7 کے ذیلی دفعہ (h) کے پیراگراف (2) کے ذریعے تعریف کی گئی ہے، اور (B) وفاقی طور پر سبسڈی یافتہ ہے، اصطلاح “قابل اطلاق فیصد” کا مطلب پہلے تین سالوں میں سے ہر ایک کے لیے، عمارت کی اہل بنیاد کا 20 فیصد، اور چوتھے سال کے لیے، عمارت کی اہل بنیاد کا 15 فیصد ہے۔

(d) اصطلاح “اہل کم آمدنی والا ہاؤسنگ پروجیکٹ” جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(c)(2) میں تعریف کی گئی ہے، جو اہل کم آمدنی والی عمارت سے متعلق ہے، میں درج ذیل تقاضے شامل کر کے ترمیم کی گئی ہے:

(1) ٹیکس دہندہ پروجیکٹ کے آپریشنز سے نقد تقسیم حاصل کرنے کا حقدار ہو گا، مطلوبہ ذخائر کی فنڈنگ کے بعد، جو، ٹیکس دہندہ کے انتخاب پر، برابر ہو گا:

(A) ایک ایسی رقم جو 8 فیصد سے زیادہ نہ ہو، ان میں سے جو کم ہو:

(i) مالک کی ایکویٹی، جس میں ہاؤسنگ اسپانسر کو دراصل ادا کی گئی سرمائے کی شراکت کی رقم شامل ہو گی اور اس میں کوئی بھی رقم شامل نہیں ہو گی جب تک کہ وہ سرمایہ کار کے نوٹ پر ادا نہ ہو جائیں۔

(ii) کریڈٹ مدت کے پہلے ٹیکس سال کے اختتام تک عمارت کی ایڈجسٹ شدہ بنیاد کا بیس فیصد۔

(B) عمارت میں ان یونٹس سے نقد بہاؤ کی رقم جو کم آمدنی والے یونٹس نہیں ہیں۔ اس ذیلی پیراگراف کے تحت نقد بہاؤ کا حساب لگانے کے مقاصد کے لیے، آپریٹنگ اخراجات کو کم آمدنی والے یونٹس کو “فلور اسپیس فریکشن” کا استعمال کرتے ہوئے مختص کیا جائے گا، جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42 میں تعریف کی گئی ہے، جو کم آمدنی والے ہاؤسنگ کریڈٹ سے متعلق ہے۔

(C) ذیلی پیراگراف (A) کے تحت تقسیم کرنے کی اجازت دی گئی کوئی بھی رقم جو تعمیل کی مدت کے پہلے 5 سالوں کے دوران تقسیم کے لیے دستیاب نہیں ہے، تعمیل کی مدت کے پہلے 15 سالوں کے دوران کسی بھی وقت جمع اور تقسیم کی جا سکتی ہے لیکن اس کے بعد نہیں۔

(2) واپسی پر حد شراکت داروں پر مجموعی طور پر لاگو ہو گی اگر ہاؤسنگ اسپانسر ایک شراکت داری ہے اور شیئر ہولڈرز پر مجموعی طور پر لاگو ہو گی اگر ہاؤسنگ اسپانسر ایک “S” کارپوریشن ہے۔

(3) ہاؤسنگ اسپانسر پیراگراف (1) کے تحت تقسیم کے لیے اہل رقم سے زیادہ دستیاب کسی بھی نقد رقم کو کرایہ پر محدود یونٹس پر کرایہ کم کرنے کے لیے یا کرایہ پر محدود یونٹس کی تعداد بڑھانے کے لیے استعمال کرے گا جو انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(g)(1) کے ٹیسٹوں کے تابع ہیں، جو عمومی طور پر متعلق ہے۔

(e) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(f) کی دفعات، جو تعریف اور کریڈٹ مدت سے متعلق خصوصی قواعد سے متعلق ہیں، میں درج ذیل ترمیم کی جائے گی:

(1) اصطلاح “کریڈٹ مدت” جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(f)(1) میں تعریف کی گئی ہے، جو کریڈٹ مدت کی تعریف سے متعلق ہے، میں “10 ٹیکس سال” کی جگہ “چار ٹیکس سال” رکھ کر ترمیم کی گئی ہے۔

(2) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(f)(2) کے تحت کریڈٹ مدت کے پہلے ٹیکس سال کے لیے خصوصی قاعدہ، جو کریڈٹ مدت کے پہلے سال کے لیے خصوصی قواعد سے متعلق ہے، اس سیکشن کے تحت ٹیکس کریڈٹ پر لاگو نہیں ہو گا۔

(3) انٹرنل ریونیو کوڈ کا سیکشن 42(f)(3)، جو کریڈٹ مدت کے پہلے سال کے بعد اہل بنیاد میں اضافے کے حوالے سے قابل اطلاق فیصد کے تعین سے متعلق ہے، میں ترمیم کی گئی ہے تاکہ یہ یوں پڑھا جائے:

اگر، تعمیل کی مدت میں کسی بھی قابل ٹیکس سال کے اختتام پر، کریڈٹ کی مدت کے پہلے سال کے بعد، کسی بھی عمارت کی اہل بنیاد کریڈٹ کی مدت کے پہلے سال کے اختتام پر اس عمارت کی اہل بنیاد سے تجاوز کر جائے، تو ہاؤسنگ سپانسر، اپنی ٹیکس کریڈٹ کی تقسیم کی حد تک، اس اضافی رقم پر کریڈٹ کے لیے اہل ہوگا جو ذیلی تقسیم (c) کے مطابق طے شدہ قابل اطلاق فیصد کے برابر ہوگی، اس چار سالہ مدت کے لیے جو اس قابل ٹیکس سال سے شروع ہوگی جس میں اہل بنیاد میں اضافہ ہوتا ہے۔

(f) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(h) کی دفعات، جو کسی ریاست میں واقع منصوبوں کے حوالے سے قابل اجازت مجموعی کریڈٹ کی حد سے متعلق ہیں، کو مندرجہ ذیل طریقے سے تبدیل کیا جائے گا:

(1) اندرونی ریونیو کوڈ کا سیکشن 42(h)(2)، جو کریڈٹ کی تقسیم کے سال کے دوران یا اس کے بعد ختم ہونے والے تمام قابل ٹیکس سالوں پر لاگو ہونے والی مختص کریڈٹ کی رقم سے متعلق ہے، لاگو نہیں ہوگا اور اس کے بجائے مندرجہ ذیل دفعات لاگو ہوں گی:

کسی بھی عمارت کو ایک کیلنڈر سال میں مختص کیے گئے ہاؤسنگ کریڈٹ ڈالرز کی چار سالہ کریڈٹ مدت کی کل رقم، اس کیلنڈر سال کے لیے کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کی مجموعی ہاؤسنگ کریڈٹ ڈالر کی رقم کو کم کرے گی جس میں تقسیم کی گئی ہے۔

(2) اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(h) کے پیراگراف (3)، (4)، (5)، (6)(E)(i)(II)، (6)(F)، (6)(G)، (6)(I)، (7)، اور (8)، جو کسی ریاست میں واقع منصوبوں کے حوالے سے قابل اجازت مجموعی کریڈٹ کی حد سے متعلق ہیں، اس سیکشن پر لاگو نہیں ہوتے۔

(g) کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کی جانب سے اس سیکشن، سیکشن 12206، اور سیکشن 23610.5 کے تحت سالانہ مختص کی جانے والی مجموعی ہاؤسنگ کریڈٹ ڈالر کی رقم مندرجہ ذیل تمام کا مجموعہ ہوگی:

(1)

(A) 2001 کے کیلنڈر سال کے لیے ستر ملین ڈالرز ($70,000,000)، اور 2002 کے کیلنڈر سال اور اس کے بعد ہر کیلنڈر سال کے لیے، ستر ملین ڈالرز ($70,000,000) میں اس فیصد کا اضافہ کیا جائے گا، اگر کوئی ہو، جس سے پچھلے کیلنڈر سال کا صارفین کی قیمتوں کا اشاریہ 2001 کے کیلنڈر سال کے صارفین کی قیمتوں کے اشاریہ سے تجاوز کرتا ہے۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، اصطلاح "صارفین کی قیمتوں کا اشاریہ" سے مراد وفاقی محکمہ محنت کی طرف سے شائع کردہ تمام شہری صارفین کے لیے آخری صارفین کی قیمتوں کا اشاریہ ہے۔

(B) 2020 کے کیلنڈر سال کے لیے پانچ سو ملین ڈالرز ($500,000,000)، اور 2021 کے کیلنڈر سال اور اس کے بعد ہر سال کے لیے پانچ سو ملین ڈالرز ($500,000,000) تک۔ اس ذیلی پیراگراف کے تحت تقسیم صرف 2021 کے کیلنڈر سال اور اس کے بعد ہی دستیاب ہوگی اگر سالانہ بجٹ ایکٹ، یا بجٹ ایکٹ سے متعلق مختص رقم فراہم کرنے والا کوئی بل، اس کیلنڈر سال میں کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کے ذریعے تقسیم کے لیے دستیاب رقم کی وضاحت کرتا ہے، اور کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی اور کیلیفورنیا ڈیٹ لمیٹ ایلوکیشن کمیٹی نے دونوں کمیٹیوں کے پروگراموں کو شق (iii) میں بیان کردہ پیداوار میں اضافہ اور اخراجات کو کنٹرول کرنے کے مقصد کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کے لیے ضوابط، قواعد، یا رہنما اصول اپنا لیے ہوں۔ کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی 2021 کے کیلنڈر سال کے لیے درخواستیں ان ضوابط، قواعد، یا رہنما اصولوں کو اپنانے کے 30 دن سے پہلے قبول نہیں کرے گی۔ کیلیفورنیا ڈیٹ لمیٹ ایلوکیشن کمیٹی اس سیکشن کے تحت اہل منصوبے کے لیے بانڈ کی تقسیم کے لیے 2021 کے کیلنڈر سال کے لیے درخواستیں ایک نئے ٹیکس سے مستثنیٰ نجی سرگرمی بانڈ ڈیمانڈ سروے جاری کرنے، جائزہ لینے اور شائع کرنے سے پہلے قبول نہیں کرے گی۔ ذیلی تقسیم (c) کے تحت غیر وفاقی سبسڈی والی تقسیم حاصل کرنے والا ہاؤسنگ سپانسر اس ذیلی پیراگراف کے تحت بڑھائی گئی رقم سے مختص ہاؤسنگ کریڈٹ حاصل کرنے کا اہل نہیں ہوگا۔ شق (vi) میں فراہم کردہ کے علاوہ، ذیلی تقسیم (c) کے تحت غیر وفاقی سبسڈی والی تقسیم حاصل کرنے والا ہاؤسنگ سپانسر ذیلی پیراگراف (A) کے تحت کریڈٹ کی حد کی رقم سے مختص ہاؤسنگ کریڈٹ حاصل کرنے کا اہل رہے گا۔

(i) اس ذیلی پیراگراف کے تحت تقسیم کے لیے اہل منصوبوں میں کوئی بھی نئی عمارت شامل ہے، جیسا کہ اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(i)(4) میں بیان کیا گیا ہے، جو نئی تعمیر شدہ عمارتوں سے متعلق ہے، اور اس کے تحت جاری کردہ ضوابط، اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(e) کے تحت بحالی کے اخراجات کو چھوڑ کر، جو ایک علیحدہ نئی عمارت کے طور پر سمجھے جاتے ہیں، اور جو وفاقی سبسڈی یافتہ ہو۔ اس ذیلی پیراگراف کے تحت تقسیم کے لیے اہل منصوبوں میں موجودہ غیر رہائشی ڈھانچوں کی کوئی بھی ریٹروفٹنگ اور دوبارہ مقصد کے لیے استعمال بھی شامل ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ہوٹل اور موٹل، جنہیں درخواست کی تاریخ سے پچھلے پانچ سالوں کے اندر رہائشی استعمال میں تبدیل کیا گیا تھا۔

(ii) اس سیکشن کی کسی اور شق کے باوجود، 2020 کے کیلنڈر سال کے لیے اس ذیلی پیراگراف کے تحت تخصیصات کے لیے، کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی ریاست بھر میں واقع منصوبوں پر غور کرے گی اور ہاؤسنگ کریڈٹس مختص کرے گی، جو اندرونی ریونیو کوڈ کے سیکشنز 42 اور 142 میں بیان کردہ کم از کم وفاقی تقاضوں، کیلیفورنیا ڈیٹ لمیٹ ایلوکیشن کمیٹی کے ضوابط کے سیکشنز 5033 اور 5190 میں بیان کردہ کم از کم تقاضوں، اور ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کے ضوابط کے سیکشن 10326 میں بیان کردہ کم از کم تقاضوں کے تابع ہوں گے، ایسے منصوبوں کے لیے جو ایوارڈ کے 180 دنوں کے اندر تعمیر شروع کر سکتے ہیں، فنڈز کی دستیابی سے مشروط۔

(iii)

(I) اس سیکشن کی کسی اور شق کے باوجود، 2021 کے کیلنڈر سال اور اس کے بعد کے لیے اس ذیلی پیراگراف کے تحت تخصیصات کے لیے، کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی اور کیلیفورنیا ڈیٹ لمیٹ ایلوکیشن کمیٹی ایک نیا تخصیصاتی طریقہ کار نافذ کرنے کے لیے ضروری ضوابط، قواعد یا رہنما اصول وضع اور تجویز کرے گی جس کا مقصد پیداوار میں اضافہ اور اخراجات کو قابو میں رکھنا ہے، جس میں ایک سکورنگ سسٹم شامل ہوگا جو نجی سرگرمی بانڈ اور کم آمدنی والے ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ پروگراموں کے ذریعے پیدا ہونے والی عوامی سبسڈی اور فوائد کے موثر استعمال کو زیادہ سے زیادہ کرے گا۔ عوامی سبسڈی اور فوائد کے موثر استعمال کا تعین کرنے والے عوامل میں درج ذیل سب شامل ہوں گے، لیکن ان تک محدود نہیں ہوں گے:

(ia) تیار کردہ یونٹس کی تعداد اور سائز بشمول کثافت بڑھانے کے لیے فراہم کردہ مقامی ترغیبات۔

(ib) سہولیات، ملازمتوں اور عوامی نقل و حمل سے قربت۔

(ic) ترقیاتی منصوبے کا مقام۔

(id) ترقیاتی منصوبے کے ذریعے انتہائی کم اور بہت کم آمدنی والے گھرانوں کے لیے سستی رہائش کی فراہمی۔

(II) اس شق میں بیان کردہ عوامی سبسڈی اور فوائد کے موثر استعمال کے معیار میں فراہم کردہ کل ریاستی سبسڈی کو مدنظر رکھا جائے گا اور اخراجات کو قابو میں رکھنے اور یونٹ کی پیداوار میں اضافے کو ترجیح دی جائے گی۔ اس ذیلی پیراگراف کے تحت تیار کردہ یہ ضوابط، قواعد یا رہنما اصول خطرے سے دوچار تحفظ اور نئی تعمیر کے لیے تازہ ترین تعریفوں پر بھی غور کریں گے۔

(III) 2021 کے کیلنڈر سال کے لیے بانڈ تخصیصات کے لیے ایسے منصوبوں کے لیے جو اس ذیلی پیراگراف کے تحت تخصیص کے اہل ہیں، کیلیفورنیا ڈیٹ لمیٹ ایلوکیشن کمیٹی ہنگامی ضوابط اپنا سکتی ہے۔

(IV) کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی سکورنگ سسٹم قائم کرنے والے ضوابط میں ترمیم کرنے پر غور کرے گی، جیسا کہ اس شق کے ذریعے مطلوب ہے، تاکہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 50199.7 کے ذیلی سیکشن (h) میں بیان کردہ زرعی کارکنوں کی رہائش کے لیے، ہاؤسنگ کی ضروریات کے زمرے کے تحت زرعی کارکنوں کی رہائش کے منصوبوں کو زیادہ سے زیادہ پوائنٹس دیے جائیں، اور اضافی حدوں کے طور پر درکار سہولیات سے ہٹ کر سائٹ کی سہولیات کے زمرے میں ابتدائی پانچ پوائنٹس دیے جائیں۔

(iv) اس ذیلی پیراگراف کے تحت دستیاب رقم میں سے، اور اس سیکشن کی کسی اور ضرورت کے باوجود، کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کیلیفورنیا ہاؤسنگ فنانس ایجنسی کے مخلوط آمدنی پروگرام کے تحت مالی اعانت فراہم کردہ رہائش کے لیے دو سو ملین ڈالر ($200,000,000) تک مختص کر سکتی ہے۔

(v)

(I) 2024 سے 2034 کے کیلنڈر سالوں کے لیے، بشمول، اس ذیلی پیراگراف کے تحت دستیاب رقم میں سے، اس رقم کا 5 فیصد یا پچیس ملین ڈالر ($25,000,000) فی کیلنڈر سال میں سے جو بھی کم ہو، زرعی کارکنوں کی رہائش فراہم کرنے والے منصوبوں کے لیے مختص کیا جائے گا، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 50199.7 کے ذیلی سیکشن (h) میں بیان کیا گیا ہے، اور پیراگراف (4) کے تحت دستیاب کریڈٹس کے مطابق انتظام کیا جائے گا۔

(II) اس شق کے تحت کوئی بھی کریڈٹس جو فنڈنگ راؤنڈ کے اختتام کے بعد غیر مختص رہتے ہیں، اس کیلنڈر سال میں لگاتار اگلے فنڈنگ راؤنڈز میں منتقل ہو جائیں گے، اس استثنا کے ساتھ کہ اس کیلنڈر سال میں آخری فنڈنگ راؤنڈ کے بعد غیر مختص رہنے والے کوئی بھی کریڈٹس اس ذیلی پیراگراف کے تحت مختص کیے جانے والے کریڈٹس کی مجموعی رقم میں واپس شامل کر دیے جائیں گے۔

(III) 2035 کے کیلنڈر سال کے لیے، اور اس کے بعد ہر سال، اس ذیلی پیراگراف کے تحت دستیاب رقم میں سے، مختص کردہ رقم کا ایک حصہ زرعی کارکنوں کی رہائش فراہم کرنے والے منصوبوں کے لیے مختص کیا جائے گا، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 50199.7 کے ذیلی سیکشن (h) میں بیان کیا گیا ہے۔ مختص کی جانے والی رقم کا تعین مقننہ محکمہ ہاؤسنگ اینڈ کمیونٹی ڈویلپمنٹ کی طرف سے ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 50408.5 کے ذیلی سیکشن (c) کے تحت فراہم کردہ جامع حکمت عملی، یا اس کی تازہ ترین اپ ڈیٹ پر غور کرنے کے بعد کرے گی۔

(6) ایک شرط کہ ہاؤسنگ اسپانسر کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی یا اس کے نامزد کردہ کو مطلع کرے گا اگر انٹرنل ریونیو سروس کی طرف سے یہ تعین کیا جاتا ہے کہ منصوبہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(g) کی تعمیل میں نہیں ہے، جو اہل کم آمدنی والے ہاؤسنگ منصوبے سے متعلق ہے۔

(7) ایک شرط کہ ہاؤسنگ اسپانسر، ریگولیٹری معاہدے کے تحت ہاؤسنگ اسپانسر کی ذمہ داریوں کی کارکردگی کی ضمانت کے طور پر، منصوبے سے حاصل ہونے والے کرایوں میں اپنی دلچسپی تفویض کرے گا، بشرطیکہ جب تک ریگولیٹری معاہدے کے تحت کوئی ڈیفالٹ نہ ہو، ہاؤسنگ اسپانسر کرائے جمع کرنے اور برقرار رکھنے کا حقدار ہے۔

(8) ایک ایسی شق کہ ریگولیٹری معاہدے کے تحت ڈیفالٹ کی صورت میں دستیاب علاج، جو معقول علاج کی مدت کے اندر ٹھیک نہ کیا جائے، میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں، ریگولیٹری معاہدے کو نافذ کرنے کے لیے نامزد کسی بھی فریق کو منصوبے سے متعلق تمام کرائے جمع کرنے کی اجازت دینا؛ منصوبے کا قبضہ لینا اور ریگولیٹری معاہدے کے مطابق منصوبے کو چلانا جب تک نافذ کرنے والا یہ طے نہ کر لے کہ ہاؤسنگ اسپانسر ریگولیٹری معاہدے کے مطابق منصوبے کو چلانے کی پوزیشن میں ہے؛ کسی بھی عدالت میں مخصوص کارکردگی کے لیے درخواست دینا؛ منصوبے کو چلانے کے لیے ایک ریسیور کی تقرری کو یقینی بنانا؛ یا کوئی اور مناسب ریلیف۔

(j)

(1) کمیٹی ہاؤسنگ کریڈٹ کو باقاعدہ بنیادوں پر مختص کرے گی جو ہر کیلنڈر سال میں دو یا زیادہ ادوار پر مشتمل ہو گی جس کے دوران درخواستیں دائر اور زیر غور لائی جا سکتی ہیں۔ کمیٹی درخواست جمع کرانے کی آخری تاریخیں، وفاقی اور ریاستی کم آمدنی والے ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ کی زیادہ سے زیادہ حد کا فیصد جو کمیٹی اس مدت میں مختص کر سکتی ہے، اور وہ تخمینی تاریخ جس پر مختص کیے جائیں گے، مقرر کرے گی۔ اگر وفاقی یا ریاستی قانون کا نفاذ، قواعد و ضوابط کا اختیار، یا دیگر اسی طرح کے واقعات دو مختص ادوار کے استعمال کو روکتے ہیں، تو کمیٹی ادوار کی تعداد کو کم کر سکتی ہے اور درخواست جمع کرانے کی آخری تاریخوں، مختص کریڈٹ کی زیادہ سے زیادہ فیصد، اور مختص کی تاریخوں کو ایڈجسٹ کر سکتی ہے۔

(2) کمیٹی ایک اہل مختص منصوبہ اپنائے گی، جیسا کہ انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(m)(1) میں فراہم کیا گیا ہے، جو منصوبوں کے درمیان کریڈٹ کی تقسیم کے منصوبوں سے متعلق ہے۔ اس منصوبے کو اپنانے میں، کمیٹی انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(m)(1)(B) اور 42(m)(1)(C) کی دفعات کی تعمیل کرے گی، جو بالترتیب اہل مختص منصوبے اور بعض انتخابی معیار کے استعمال سے متعلق ہیں۔

(3) انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 42(m) کے باوجود، جو ہاؤسنگ کریڈٹ ایجنسیوں کی ذمہ داریوں سے متعلق ہے، کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی اہل مختص منصوبے اور ضوابط کے مطابق ہاؤسنگ کریڈٹ مختص کرے گی، جس میں درج ذیل دفعات شامل ہوں گی:

(A) تمام ہاؤسنگ اسپانسرز، جیسا کہ ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (3) کے ذریعے تعریف کی گئی ہے، کمیٹی کے پاس درخواست جمع کراتے وقت یہ ظاہر کریں گے کہ منصوبہ درج ذیل دہلیز کی ضروریات کو پورا کرتا ہے:

(i) ہاؤسنگ اسپانسر یہ ظاہر کرے گا کہ اس کمیونٹی یا علاقے میں کم آمدنی والے ہاؤسنگ کی ضرورت اور مانگ ہے جس کے لیے اسے تجویز کیا گیا ہے۔

(ii) منصوبے کی مجوزہ فنانسنگ، بشمول ٹیکس کریڈٹ کی آمدنی، منصوبے کو مکمل کرنے کے لیے کافی ہوگی اور یہ کہ مجوزہ آپریٹنگ آمدنی توسیع شدہ استعمال کی مدت کے لیے منصوبے کو چلانے کے لیے کافی ہوگی۔

(iii) منصوبے کے پاس قابل نفاذ مالیاتی وعدے ہونے چاہئیں، یا تو تعمیراتی یا مستقل فنانسنگ، منصوبے کی کل تخمینی فنانسنگ کے کم از کم 50 فیصد کے لیے۔

(iv) ہاؤسنگ اسپانسر منصوبے کے لیے سائٹ پر کنٹرول رکھے گا اور برقرار رکھے گا۔

(v) ہاؤسنگ اسپانسر یہ ظاہر کرے گا کہ منصوبہ تمام قابل اطلاق مقامی زمین کے استعمال اور زوننگ آرڈیننس کی تعمیل کرتا ہے۔

(vi) ہاؤسنگ اسپانسر یہ ظاہر کرے گا کہ منصوبے کی ترقیاتی ٹیم کے پاس منصوبے کی تکمیل اور توسیع شدہ استعمال کی مدت کے لیے آپریشن کو یقینی بنانے کے لیے تجربہ اور مالی صلاحیت ہے۔

(vii) ہاؤسنگ اسپانسر ٹیکس کریڈٹ کی وہ رقم ظاہر کرے گا جو منصوبے کی مالی عملداری اور توسیع شدہ استعمال کی مدت کے دوران ایک اہل کم آمدنی والے ہاؤسنگ منصوبے کے طور پر اس کی پائیداری کے لیے ضروری ہے، آپریٹنگ اخراجات، قابل حمایت قرض کی خدمت، ذخائر، کرایہ کی سبسڈی اور مطلوبہ ایکویٹی کے لیے مختص فنڈز، اور ایک ترقیاتی فیس کو مدنظر رکھتے ہوئے جو منصوبے کی اہل بنیاد کے ایک مخصوص فیصد سے زیادہ نہ ہو، ترقیاتی فیس کو اہل بنیاد میں شامل کرنے سے پہلے، جیسا کہ کمیٹی نے طے کیا ہے۔

(2)

(A) وہ ٹیکس دہندہ جس نے اصل میں کریڈٹ حاصل کیا تھا، کریڈٹ کی فروخت کے 10 دن کے اندر کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کو، کمیٹی کی طرف سے متعین کردہ فارم اور طریقے سے، کریڈٹ کی خریداری اور فروخت سے متعلق تمام مطلوبہ معلومات فراہم کرے گا، بشمول اس غیر متعلقہ فریق یا فریقین کا سوشل سیکیورٹی یا دیگر ٹیکس دہندہ شناختی نمبر جن کو کریڈٹ فروخت کیا گیا ہے، فروخت شدہ کریڈٹ کی اصل رقم، اور ٹیکس دہندہ کو کریڈٹ کی فروخت کے عوض موصول ہونے والی رقم۔

(B) کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی، فرنچائز ٹیکس بورڈ کو، کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی اور فرنچائز ٹیکس بورڈ کے باہمی رضامندی سے طے شدہ فارم اور طریقے سے، ان ٹیکس دہندگان کی سالانہ فہرست فراہم کرے گی جنہوں نے اس ذیلی دفعہ کے بموجب کریڈٹ فروخت یا خرید کیا ہے۔

(3) اس ذیلی دفعہ کے بموجب ایک کریڈٹ ایک سے زیادہ غیر متعلقہ فریق کو فروخت کیا جا سکتا ہے۔

(4) کسی دوسرے قانون کے باوجود، وہ ٹیکس دہندہ جس نے اصل میں کریڈٹ حاصل کیا تھا جو پیراگراف (1) کے بموجب فروخت کیا گیا ہے، اس کریڈٹ کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت ٹیکس دہندہ پر عائد تمام ذمہ داریوں اور واجبات کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار رہے گا، جن میں سے کوئی بھی اس فریق پر لاگو نہیں ہوگا جسے کریڈٹ فروخت کیا گیا ہے یا بعد میں منتقل کیا گیا ہے۔ وہ فریق جو پیراگراف (1) کے بموجب کریڈٹ خریدتے ہیں، خریدے گئے کریڈٹس کو اسی طرح استعمال کرنے کے حقدار ہوں گے جس طرح اصل میں کریڈٹ حاصل کرنے والا ٹیکس دہندہ انہیں استعمال کر سکتا تھا۔

(5) ایک ٹیکس دہندہ اس سیکشن کے تحت منظور شدہ کریڈٹ فروخت نہیں کرے گا اگر ٹیکس دہندہ کو وہ کریڈٹ اس کے کسی ٹیکس ریٹرن پر منظور کیا گیا تھا۔

(r) کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری یا مناسب قواعد، رہنما اصول، یا طریقہ کار وضع کر سکتی ہے، بشمول اس سیکشن کے تحت منظور شدہ کریڈٹ کی تقسیم سے متعلق کوئی بھی رہنما اصول۔ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی کی طرف سے اس سیکشن کے بموجب وضع کردہ کسی بھی قاعدے، رہنما اصول، یا طریقہ کار پر لاگو نہیں ہوگا۔

(s) اس سیکشن میں 1993 کے قوانین کے چیپٹر 1222 کے ذریعے کی گئی ترامیم صرف 1 جنوری 1994 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے ٹیکس کے سالوں پر لاگو ہوتی ہیں۔

(t) یہ سیکشن 1 دسمبر 1990 کو اور اس کے بعد اس وقت تک نافذ العمل رہے گا جب تک انٹرنل ریونیو کوڈ کا سیکشن 42، جو کم آمدنی والے رہائشی کریڈٹ سے متعلق ہے، نافذ العمل رہتا ہے۔ کوئی بھی غیر استعمال شدہ کریڈٹ، ذیلی دفعہ (l) میں فراہم کردہ کے مطابق، اس وقت تک آگے لے جایا جا سکتا ہے جب تک کہ کریڈٹ مکمل طور پر استعمال نہ ہو جائے۔

کم آمدنی والے ہاؤسنگ ٹیکس کریڈٹ کیلیفورنیا ٹیکس کریڈٹ ایلوکیشن کمیٹی ہاؤسنگ اسپانسر ...

Section § 17059.2

کیلیفورنیا کے قانون کا یہ حصہ یکم جنوری 2014 کے بعد اور یکم جنوری 2030 سے پہلے شروع ہونے والے کاروباروں کے لیے ایک ٹیکس کریڈٹ قائم کرتا ہے، جس کا مقصد اقتصادی ترقی کی حوصلہ افزائی کرنا ہے۔ یہ ٹیکس کریڈٹ GO-Biz (گورنر کا دفتر برائے کاروبار اور اقتصادی ترقی) کے زیر انتظام ہے، اور اس کا مقصد ان کمپنیوں کو انعام دینا ہے جو زیادہ بے روزگاری یا غربت والے علاقوں میں ملازمتیں پیدا کرتی ہیں یا برقرار رکھتی ہیں، دیگر عوامل کے علاوہ۔

اہل کاروبار اپنی ملازمتوں کی تخلیق، ملازمین کے معاوضے، سرمایہ کاری کی سطح، اور کیلیفورنیا میں لائے جانے والے مجموعی اقتصادی اثرات کی بنیاد پر کریڈٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ کاروباروں اور GO-Biz کے درمیان معاہدے شرائط و ضوابط کی وضاحت کرتے ہیں، بشمول یہ کہ کریڈٹ کیسے تقسیم کیے جائیں گے، کون سے سنگ میل پورے کرنے ہوں گے، اور اگر شرائط پوری نہ کی جائیں تو کریڈٹ کی ممکنہ واپسی۔ زیادہ بے روزگاری یا زیادہ غربت والے علاقوں میں منصوبوں کو ترجیح دی جاتی ہے۔

یہ پروگرام کریڈٹس کو پانچ سال تک آگے لے جانے کی اجازت دیتا ہے اگر وہ کسی دیے گئے سال کے خالص ٹیکس سے زیادہ ہوں۔ ہر مالی سال مختص کردہ کل کریڈٹ کی ایک حد ہوتی ہے، اور کچھ فنڈز خاص طور پر چھوٹے کاروباروں کے لیے مختص کیے جاتے ہیں۔ GO-Biz ضرورت کے مطابق ہنگامی قواعد و ضوابط بھی مقرر کر سکتا ہے، اور یہ پروگرام دسمبر 2030 میں ختم ہو جائے گا۔

(a)

(1) یکم جنوری 2014 کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے اور یکم جنوری 2030 سے پہلے کے ہر ٹیکس سال کے لیے، سیکشن 17039 میں بیان کردہ 'خالص ٹیکس' کے خلاف ایک کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی، جس کی رقم کمیٹی کی طرف سے پیراگراف (2) کے مطابق طے کی جائے گی اور سیکشن 18410.2 کے مطابق منظور کی جائے گی۔

(2) اس سیکشن کے تحت کریڈٹ GO-Biz کی طرف سے مالی سال 2013-14 سے لے کر مالی سال 2027-28 تک (بشمول) مختص کیا جائے گا۔ اس سیکشن کے مطابق کسی مالی سال کے حوالے سے ٹیکس دہندہ کو مختص کردہ کریڈٹ کی رقم GO-Biz اور ٹیکس دہندہ کے درمیان ایک تحریری معاہدے میں بیان کردہ ہوگی اور درج ذیل عوامل پر مبنی ہوگی:

(A) ملازمتوں کی وہ تعداد جو ٹیکس دہندہ اس ریاست میں پیدا کرے گا یا برقرار رکھے گا۔

(B) ٹیکس دہندہ کی طرف سے اپنے ملازمین کو ادا کیا گیا یا ادا کرنے کی تجویز کردہ معاوضہ، بشمول اجرت اور اضافی مراعات۔

(C) ٹیکس دہندہ کی طرف سے اس ریاست میں سرمایہ کاری کی رقم۔

(D) اس علاقے میں بے روزگاری یا غربت کی حد، ریاستہائے متحدہ کی مردم شماری کے مطابق، جہاں ٹیکس دہندہ کا منصوبہ یا کاروبار تجویز کیا گیا ہے یا واقع ہے۔

(E) ٹیکس دہندہ کو اس ریاست میں دستیاب ترغیبات، بشمول ریاست، مقامی حکومت، اور دیگر اداروں کی طرف سے ترغیبات۔

(F) ٹیکس دہندہ کو دیگر ریاستوں میں دستیاب ترغیبات۔

(G) مجوزہ منصوبے کی مدت اور وہ مدت جس کے لیے ٹیکس دہندہ اس ریاست میں رہنے کا عہد کرتا ہے۔

(H) ٹیکس دہندہ کے منصوبے یا کاروبار کے اس ریاست میں مجموعی اقتصادی اثرات۔

(I) ٹیکس دہندہ کے منصوبے یا کاروبار کی ریاست، علاقے یا مقامی سطح کے لیے تزویراتی اہمیت۔

(J) ٹیکس دہندہ کے کاروبار کے لیے اس ریاست میں مستقبل میں ترقی اور توسیع کا موقع۔

(K) اس حد تک کہ ریاست کو متوقع فائدہ ٹیکس کریڈٹ سے ٹیکس دہندہ کو متوقع فائدے سے زیادہ ہو۔

(L) مالی سال 2018-19 سے شروع ہونے والے مختص کردہ کریڈٹ کے لیے، ٹیکس دہندہ کی طرف سے اپنے ملازمین کو فراہم کردہ تربیتی مواقع۔

(3) پیراگراف (2) کے مطابق طے پانے والے تحریری معاہدے میں شامل ہوگا:

(A) شرائط و ضوابط جن میں وہ ٹیکس سال یا سال شامل ہوں گے جن کے لیے مختص کردہ کریڈٹ کی اجازت دی جائے گی، معاوضے کی کم از کم سطح، اور ملازمت برقرار رکھنے کی کم از کم مدت۔

(B) ایسی دفعات جو یہ بتاتی ہیں کہ آیا کریڈٹ منظوری پر مکمل طور پر مختص کیا جائے گا یا باہمی طور پر طے شدہ سنگ میلوں کی بنیاد پر قسطوں میں، جب ٹیکس دہندہ کی طرف سے تسلی بخش طریقے سے پورے کیے جائیں۔

(C) ایسی دفعات جو کمیٹی کو کریڈٹ واپس لینے کی اجازت دیتی ہیں، مکمل یا جزوی طور پر، اگر ٹیکس دہندہ تحریری معاہدے کی شرائط و ضوابط کو پورا کرنے میں ناکام رہتا ہے۔

(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے:

(1) 'کمیٹی' سے مراد کیلیفورنیا کمپیٹس ٹیکس کریڈٹ کمیٹی ہے جو سیکشن 18410.2 کے مطابق قائم کی گئی ہے۔

(2) 'GO-Biz' سے مراد گورنر کا دفتر برائے کاروبار اور اقتصادی ترقی ہے۔

(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، GO-Biz درج ذیل کام کرے گا:

(1) ایسے ٹیکس دہندہ کو ترجیح دے گا جس کا منصوبہ یا کاروبار زیادہ بے روزگاری یا غربت والے علاقے میں واقع ہے یا واقع ہونے کی تجویز ہے۔

(2) ٹیکس دہندہ کے ساتھ مجوزہ تحریری معاہدوں کی شرائط و ضوابط پر مذاکرات کرے گا جو اس سیکشن کے مطابق ٹیکس دہندہ کو اجازت یافتہ کریڈٹ فراہم کرتے ہیں۔

(3) مذاکرات شدہ تحریری معاہدہ کمیٹی کو اس کی منظوری کے لیے سیکشن 18410.2 کے مطابق فراہم کرے گا۔

(4) کمیٹی کی طرف سے تحریری معاہدے کی منظوری پر فرنچائز ٹیکس بورڈ کو تحریری معاہدے کی شرائط و ضوابط کے بارے میں مطلع کرے گا۔

(5) کمیٹی کی طرف سے واپسی کی منظوری پر فرنچائز ٹیکس بورڈ کو پہلے سے مختص کردہ کریڈٹ کی کسی بھی مکمل یا جزوی واپسی کے بارے میں مطلع کرے گا۔

(6) اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر درج ذیل تمام معلومات شائع کرے گا:

(A) ہر اس ٹیکس دہندہ کا نام جسے اس سیکشن کے مطابق کریڈٹ مختص کیا گیا ہے۔

(B) ہر ٹیکس دہندہ کی سرمایہ کاری کی تخمینی رقم۔

(C) پیدا کی گئی یا برقرار رکھی گئی ملازمتوں کی تخمینی تعداد۔

(D) ٹیکس دہندہ کو مختص کردہ کریڈٹ کی رقم۔

(E) ٹیکس دہندہ سے واپس لی گئی کریڈٹ کی رقم، اگر قابل اطلاق ہو۔

(F) بنیادی مقام جہاں ٹیکس دہندہ نے خالص ملازمتوں کی تعداد بڑھانے یا سرمایہ کاری کرنے کا عہد کیا ہے۔ بنیادی مقام شہر کے لحاظ سے یا، غیر شامل شدہ علاقوں کی صورت میں، کاؤنٹی کے لحاظ سے درج کیا جائے گا۔

(G) ایسی معلومات جو ہر ٹیکس کریڈٹ ایوارڈ کی نشاندہی کرتی ہے جسے پیراگراف (1) کے مطابق زیادہ بے روزگاری یا غربت والے علاقے میں واقع ہونے کی وجہ سے ترجیح دی گئی تھی۔

(7) اس حد تک غور کریں کہ یہ کریڈٹ ٹیکس دہندہ کی اس ریاست میں ملازمتیں پیدا کرنے کی صلاحیت، رضامندی، یا دونوں کو کس حد تک متاثر کرے گا جو بصورت دیگر ٹیکس دہندہ یا کسی دوسرے ٹیکس دہندہ کے ذریعے ریاست میں پیدا نہیں ہو سکتیں۔ GO-Biz دیگر عوامل پر بھی غور کر سکتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، درج ذیل:

(A) ٹیکس دہندہ کی مالی استطاعت اور ٹیکس دہندہ کی اپنی مجوزہ توسیع کو مالی امداد فراہم کرنے کی صلاحیت۔

(B) ٹیکس دہندہ کی وفاقی اور ریاستی قوانین کی موجودہ اور سابقہ پابندی۔

(C) ٹیکس دہندہ سے متعلق موجودہ اور سابقہ مقدمہ بازی۔

(D) ٹیکس دہندہ اور کسی بھی تیسرے فریق کے درمیان فیس کے انتظام کی معقولیت جو اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ سے متعلق کوئی بھی خدمات فراہم کر رہا ہو۔

(E) 2023-24 مالی سال سے شروع ہونے والی مختص مدتوں کے لیے، ٹیکس دہندہ کی ملازمتوں کو کیلیفورنیا میں ایسی ریاست سے منتقل کرنے کی رضامندی جس نے ایسا قانون نافذ کیا ہو جو درج ذیل میں سے کوئی بھی کام کرتا ہے:

(i) جنسی رجحان، صنفی شناخت، یا صنفی اظہار کی بنیاد پر امتیازی سلوک کے خلاف موجودہ ریاستی تحفظات کو کالعدم یا منسوخ کرتا ہے، یا کالعدم یا منسوخ کرنے کا اثر رکھتا ہے۔

(ii) ہم جنس جوڑوں یا ان کے خاندانوں کے خلاف امتیازی سلوک کی اجازت دیتا ہے یا اس کا تقاضا کرتا ہے، یا جنسی رجحان، صنفی شناخت، یا صنفی اظہار کی بنیاد پر امتیازی سلوک کی اجازت دیتا ہے۔

(iii) ہم جنس جوڑوں یا ان کے خاندانوں کے خلاف امتیازی سلوک کی اجازت دینے کے لیے امتیازی سلوک مخالف قوانین میں چھوٹ پیدا کرتا ہے، یا جنسی رجحان، صنفی شناخت، یا صنفی اظہار کی بنیاد پر امتیازی سلوک کی اجازت دیتا ہے۔

(iv) ایک عورت کے بچے کو جنم دینے کے حق یا اسقاط حمل کا انتخاب کرنے اور حاصل کرنے کے حق سے انکار کرتا ہے یا اس میں مداخلت کرتا ہے، یا انکار یا مداخلت کا اثر رکھتا ہے، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 106 کے پارٹ 2 کے چیپٹر 2 کے آرٹیکل 2.5 (سیکشن 123460 سے شروع ہونے والا) کے ذریعے فراہم کیا گیا ہے۔

(F) 2023-24 مالی سال سے شروع ہونے والی مختص مدتوں کے لیے، ٹیکس دہندہ کا اپنی افرادی قوت کے ساتھ منصفانہ سلوک کرنے اور ریاست میں معیاری، کل وقتی، اجرت اور تنخواہ کی ملازمتیں پیدا کرنے کا عزم، جس کا ثبوت درج ذیل میں شامل ہو سکتا ہے، لیکن ان تک محدود نہیں:

(i) غیر نگران ملازمین کے لیے تربیت، کیریئر لیڈر، اپرنٹس شپ، اور پری اپرنٹس شپ پروگرام۔

(ii) مشترکہ لیبر-مینجمنٹ حمایت کا خط۔

(iii) جز وقتی، عارضی، اور آزاد ٹھیکیداروں کے مقابلے میں کل وقتی اجرت اور تنخواہ دار ملازمین کا زیادہ فیصد۔

(iv) گزشتہ 10 سالوں کے اندر کسی بھی ریاستی یا وفاقی ماحولیاتی اور لیبر قوانین سے متعلق خراب حفاظتی ریکارڈ، یا حل شدہ یا زیر التوا مقدمہ بازی، خلاف ورزیوں، چالان، جرمانے، یا سزاؤں کی بہت کم یا کوئی تاریخ نہیں۔

(G) کوئی بھی دوسرے عوامل جنہیں GO-Biz ضروری سمجھتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اس سیکشن کے تحت اجازت یافتہ کریڈٹ کا انتظام احتساب اور شفافیت کا ایک نمونہ ہے اور دستیاب کریڈٹ کی محدود رقم کا مؤثر استعمال زیادہ سے زیادہ کیا جاتا ہے۔

(8)

(A) اس ذیلی تقسیم کے پیراگراف (7) کے ذیلی پیراگراف (E) اور (F) کا 2022-23 مالی سال کے لیے نفاذ ایک ہنگامی صورتحال سمجھا جاتا ہے اور عوامی امن، صحت اور حفاظت، یا عمومی فلاح و بہبود کے فوری تحفظ کے لیے ضروری ہے، اور اس لیے، گورنر کا دفتر برائے کاروبار اور اقتصادی ترقی کو اس ذیلی تقسیم کے پیراگراف (7) کے ذیلی پیراگراف (E) اور (F) کو 2022-23 مالی سال کے دوران ایڈمنسٹریٹو پروسیجر ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) کے قواعد سازی کے دفعات کے مطابق نافذ کرنے کے لیے ہنگامی ضوابط اپنانے کا اختیار دیا جاتا ہے۔

(B) اس ذیلی تقسیم میں کوئی بھی چیز گورنر کے دفتر برائے کاروبار اور اقتصادی ترقی کو ہنگامی ضوابط کی منظوری دینے کا تقاضا نہیں کرے گی۔

(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، فرنچائز ٹیکس بورڈ درج ذیل تمام کام کرے گا:

(1)

(A) ذیلی پیراگراف (B) میں فراہم کردہ کے علاوہ، اس سیکشن کے تحت کریڈٹ مختص کیے گئے تمام ٹیکس دہندگان کے کھاتوں اور ریکارڈز کا جائزہ لے گا تاکہ ٹیکس دہندہ اور GO-Biz کے درمیان تحریری معاہدے کی شرائط و ضوابط کی تعمیل کو یقینی بنایا جا سکے۔

(B) ایسے ٹیکس دہندہ کی صورت میں جو "چھوٹا کاروبار" ہے، جیسا کہ سیکشن 17053.73 میں تعریف کی گئی ہے، اس سیکشن کے تحت کریڈٹ مختص کیے گئے ٹیکس دہندہ کے کھاتوں اور ریکارڈز کا جائزہ لے گا تاکہ ٹیکس دہندہ اور GO-Biz کے درمیان تحریری معاہدے کی شرائط و ضوابط کی تعمیل کو یقینی بنایا جا سکے جب، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی واحد صوابدید میں، ان کھاتوں اور ریکارڈز کا جائزہ ریاست کے بہترین مفاد میں مناسب یا ضروری ہو۔

(2) سیکشن 19542 کے باوجود، GO-Biz کو ایک ٹیکس دہندہ کی طرف سے تحریری معاہدے کی ممکنہ خلاف ورزی کے بارے میں مطلع کریں اور اس تعین کی بنیاد کے بارے میں تفصیلی معلومات فراہم کریں۔

(e) اس صورت میں جہاں اس سیکشن کے تحت دی گئی کریڈٹ، کسی ٹیکس سال کے لیے، سیکشن 17039 میں تعریف کردہ “خالص ٹیکس” سے تجاوز کر جائے، تو اضافی کریڈٹ کو اگلے ٹیکس سال اور اس کے بعد کے پانچ ٹیکس سالوں تک، اگر ضروری ہو، “خالص ٹیکس” کو کم کرنے کے لیے آگے لے جایا جا سکتا ہے، جب تک کہ کریڈٹ ختم نہ ہو جائے۔

(f) سیکشن 18410.2 کے تحت کمیٹی کی طرف سے منظور شدہ کریڈٹ کی مکمل یا جزوی واپسی (ریکاپچر) کو ریٹرن پر ظاہر ہونے والی ایک حسابی غلطی سمجھا جائے گا۔ اس ریکاپچر کے نتیجے میں ٹیکس کی کوئی بھی رقم فرنچائز ٹیکس بورڈ کی طرف سے اسی طرح تشخیص کی جائے گی جیسا کہ سیکشن 19051 میں فراہم کیا گیا ہے۔ ریکاپچر کے نتیجے میں ٹیکس کی رقم کو اس ٹیکس سال کے لیے ٹیکس دہندہ کے واجب الادا ٹیکس میں شامل کیا جائے گا جس میں کمیٹی کا ریکاپچر کا تعین ہوا تھا۔

(g)

(1) اس سیکشن اور سیکشن 23689 کے تحت کسی بھی مالی سال میں مختص کی جانے والی کریڈٹ کی مجموعی رقم ذیلی پیراگراف (A)، (B)، اور (C) کے مجموعے کے برابر ہوگی، جس میں سے ذیلی پیراگراف (D) اور (E) میں بیان کردہ رقم کو کم کیا جائے گا:

(A) مالی سال 2013-14 کے لیے تیس ملین ڈالر ($30,000,000)، مالی سال 2014-15 کے لیے ایک سو پچاس ملین ڈالر ($150,000,000)، مالی سال 2015-16 سے 2017-18 تک، بشمول، ہر مالی سال کے لیے دو سو ملین ڈالر ($200,000,000)، مالی سال 2018-19 سے 2020-21 تک، بشمول، ہر مالی سال کے لیے ایک سو اسی ملین ڈالر ($180,000,000)، مالی سال 2021-22 کے لیے دو سو نوے ملین ڈالر ($290,000,000)، اور مالی سال 2022-23 سے 2027-28 تک، بشمول، ہر مالی سال کے لیے ایک سو اسی ملین ڈالر ($180,000,000)۔

(B) پچھلے مالی سال سے بچا ہوا، اگر کوئی ہو، غیر مختص کریڈٹ۔

(C) پہلے سے مختص کیے گئے وہ کریڈٹ جو واپس لے لیے گئے ہیں۔

(D) ڈائریکٹر آف فنانس کی طرف سے، فرنچائز ٹیکس بورڈ اور کیلیفورنیا ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکس اینڈ فیس ایڈمنسٹریشن کے مشورے سے، تخمینہ لگائی گئی وہ رقم جو سیکشن 6377.1 کے تحت دعویٰ کردہ چھوٹ کی تخمینہ شدہ رقم اور اس سیکشن اور سیکشنز 17053.73، 23626، اور 23689 کے تحت دعویٰ کی جانے والی تخمینہ شدہ رقم کے مجموعے کو موجودہ مالی سال یا اگلے مالی سال کے لیے سات سو پچاس ملین ڈالر ($750,000,000) سے زیادہ نہ ہونے تک محدود کرنے کے لیے ضروری ہے۔

(i) ڈائریکٹر آف فنانس جوائنٹ لیجسلیٹو بجٹ کمیٹی کے چیئرپرسن کو اس پیراگراف کے ذریعے مجاز تخمینہ شدہ سالانہ مختص رقم کے بارے میں مطلع کریں گے۔ ان دفعات کے تحت کوئی بھی مختص اس وقت تک نہیں کیا جائے گا جب تک کہ جوائنٹ لیجسلیٹو بجٹ کمیٹی کے چیئرپرسن اور مقننہ کے ہر ایوان کی کمیٹیوں کے چیئرپرسن کو، جو مختصات پر غور کرتی ہیں، تحریری اطلاع فراہم کیے جانے کے 30 دن نہ گزر جائیں، یا اس سے کم وقت میں نہیں جو جوائنٹ لیجسلیٹو بجٹ کمیٹی کے چیئرپرسن، یا چیئرپرسن کے نامزد کردہ، طے کر سکتے ہیں۔

(ii) کسی بھی صورت میں اس ذیلی پیراگراف میں تخمینہ شدہ رقم صفر ڈالر ($0) سے کم نہیں ہوگی۔

(E)

(i) مالی سال 2015-16 اور اس کے بعد ہر مالی سال کے لیے، ڈائریکٹر آف فنانس کی طرف سے تخمینہ شدہ کریڈٹ کی وہ رقم جو سیکشن 23636 کے ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (A) یا ذیلی پیراگراف (B) کے تحت اس مالی سال کے لیے تمام اہل ٹیکس دہندگان کو دی جائے گی۔

(ii) اگر اس سیکشن اور سیکشن 23689 کے تحت فی مالی سال دستیاب رقم، ڈائریکٹر آف فنانس کی طرف سے سیکشن 23636 کے ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (A) یا ذیلی پیراگراف (B) کے تحت اہل ٹیکس دہندگان کو دیے جانے والے تخمینہ شدہ کریڈٹ کی مجموعی رقم سے کم ہے، تو سیکشن 23636 کے تحت دی گئی مجموعی رقم کم نہیں کی جائے گی اور، شق (i) کے ذریعے درکار کمی کے علاوہ، اس سیکشن اور سیکشن 23689 کے تحت اگلے مالی سال کے لیے مختص کی جانے والی کریڈٹ کی مجموعی رقم کو اس خسارے کی رقم سے کم کیا جائے گا۔

(iii) مقننہ کا ارادہ ہے کہ اس ذیلی پیراگراف میں بیان کردہ کریڈٹ کی مجموعی رقم میں کمی، جو اس سیکشن اور سیکشن 23689 کے تحت مختص کی جا سکتی ہے، جاری رہے گی اگر اس سیکشن اور سیکشن 23689 کے ذریعے دی گئی کریڈٹس کی منسوخی کی تاریخیں ہٹا دی جائیں یا بڑھا دی جائیں۔

(2)

(A) پیراگراف (1) کے تحت طے شدہ دیگر رقوم کے علاوہ، ڈائریکٹر آف فنانس اس سیکشن اور سیکشن 23689 کے تحت مختص کیے جانے والے کریڈٹ کی مجموعی رقم کو مالی سال 2027–28 تک پچیس ملین ڈالر ($25,000,000) فی مالی سال تک بڑھا سکتا ہے۔ اس پیراگراف کے تحت کی گئی کسی بھی اضافے کی رقم، جب سیکشن 23689 کے سب ڈویژن (g) کے پیراگراف (2) کے تحت کیے گئے کسی بھی اضافے کے ساتھ ملائی جائے، تو مالی سال 2027–28 تک پچیس ملین ڈالر ($25,000,000) فی مالی سال سے زیادہ نہیں ہوگی۔

(B) مقننہ کا ارادہ ہے کہ ڈائریکٹر آف فنانس سب پیراگراف (A) کے تحت مجموعی رقم میں اضافہ کرے تاکہ سیکشن 23636 کے سب ڈویژن (c) کے پیراگراف (1) کے سب پیراگراف (A) یا (B) کے تحت تمام اہل ٹیکس دہندگان کو دیے گئے کریڈٹ کی وجہ سے دستیاب رقم میں کمی کو کم کیا جا سکے۔

(3) مالی سال 2017–18 تک ہر مالی سال، اس سیکشن اور سیکشن 23689 کے تحت مختص کیے جانے والے کریڈٹ کی مجموعی رقم کا 25 فیصد چھوٹے کاروباروں کے لیے مخصوص ہوگا، جیسا کہ سیکشن 17053.73 یا 23626 میں تعریف کی گئی ہے۔

(4) ہر مالی سال، اس سیکشن کے تحت مختص کیے جانے والے کریڈٹ کی مجموعی رقم کا 20 فیصد سے زیادہ کسی ایک ٹیکس دہندہ کو مختص نہیں کیا جائے گا۔

(h) GO-Biz اس سیکشن کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے ضروری قواعد و ضوابط وضع کر سکتا ہے۔ اس سیکشن کے تحت وضع کیا گیا کوئی بھی قاعدہ یا ضابطہ گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ہنگامی ضابطے کو اپنا کر ہو سکتا ہے۔

(i) GO-Biz اور ایک ٹیکس دہندہ کے درمیان اس سیکشن کے ذریعے مجاز کریڈٹ کے حوالے سے تحریری معاہدہ معاہدے پر عمل درآمد کی تاریخ پر موجودہ قانون کی تعمیل کرے گا۔

(j)

(1) اس سیکشن کے مؤثر ہونے کی تاریخ پر، محکمہ خزانہ مالی سال 2013–14 سے مالی سال 2029–30 تک، بشمول، ہر مالی سال کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت دعویٰ کیے جانے والے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم کا تخمینہ لگائے گا۔

(2) فرنچائز ٹیکس بورڈ ہر سال 1 مارچ تک مشترکہ قانون ساز بجٹ کمیٹی کو متعلقہ مالی سال کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت دعویٰ کیے گئے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم کی رپورٹ فراہم کرے گا۔ رپورٹ اس مالی سال کے حوالے سے اس سیکشن کے تحت دعویٰ کیے گئے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم کا محکمہ کے اسی مالی سال کے تخمینے سے موازنہ کرے گی۔ اگر مالی سال کے لیے دعویٰ کیے گئے کریڈٹس کی کل ڈالر کی رقم اس مالی سال کے تخمینے سے کم ہے، تو رپورٹ کریڈٹ کے سالانہ دعووں کو بڑھانے کے اختیارات کی نشاندہی کرے گی تاکہ تخمینہ شدہ رقوم کو پورا کیا جا سکے۔

(k)

(1) سیکشن 19542 فرنچائز ٹیکس بورڈ اور GO-Biz کے ذریعے اس سیکشن کے تحت قائم کردہ کیلیفورنیا کمپیٹس ٹیکس کریڈٹ کا انتظام کرنے کے مقصد سے حاصل کردہ تمام معلومات پر لاگو ہوگا۔

(2) سیکشن 19542 اور پیراگراف (1) کے باوجود، فرنچائز ٹیکس بورڈ GO-Biz کو معلومات ظاہر کر سکتا ہے اور GO-Biz فرنچائز ٹیکس بورڈ کو اس سیکشن کے تحت قائم کردہ کیلیفورنیا کمپیٹس ٹیکس کریڈٹ کے انتظام کے لیے معلومات ظاہر کر سکتا ہے۔

(l) یہ سیکشن صرف 1 دسمبر 2030 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ ہو جائے گا۔

ٹیکس کریڈٹ اقتصادی ترقی ملازمتوں کی تخلیق ...

Section § 17061

اگر آپ بے روزگاری انشورنس کوڈ کے تحت رقم کی واپسی کے حقدار ہیں، تو آپ اس رقم کی واپسی کو اپنے ٹیکسوں کے خلاف کریڈٹ کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر یہ کریڈٹ آپ کے واجب الادا ٹیکس سے زیادہ ہے، تو آپ کو ٹیکس کی واپسی ملے گی۔

اگر فرنچائز ٹیکس بورڈ آپ کی رقم کی واپسی یا کریڈٹ کو مسترد کرتا ہے، تو وہ آپ کو مطلع کریں گے۔ یہ فیصلہ حتمی ہے جب تک کہ آپ ڈائریکٹر آف ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ کے پاس احتجاج درج نہ کرائیں۔ اس صورتحال کے لیے دیگر قانونی علاج دستیاب نہیں ہیں۔

(a) بے روزگاری انشورنس کوڈ کے سیکشن 1176 کے مطابق رقم کی واپسی کے حقدار شخص کے معاملے میں، اس حصے کے تحت عائد ٹیکس کے خلاف اس رقم کی واپسی کی مقدار میں ایک کریڈٹ ہوگا۔ اگر اس حصے کے تحت کسی دوسرے کریڈٹ کی کٹوتی کے بعد واجب الادا ٹیکس اس سیکشن کے مطابق قابل اجازت کریڈٹ سے کم ہے، تو فرق ٹیکس کی واپسی ہوگا۔

(b) اگر فرنچائز ٹیکس بورڈ اس سیکشن کے تحت فراہم کردہ رقم کی واپسی یا کریڈٹ کو مسترد کرتا ہے، تو فرنچائز ٹیکس بورڈ دعویدار کو اس کے مطابق مطلع کرے گا۔ کریڈٹ یا رقم کی واپسی پر فرنچائز ٹیکس بورڈ کا فیصلہ حتمی ہے جب تک کہ دعویدار بے روزگاری انشورنس کوڈ کے سیکشن 1176.5 کے مطابق ڈائریکٹر آف ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ کے پاس احتجاج درج نہ کرائے۔ اس حصے کے تحت فراہم کردہ کوئی بھی علاج ایسے دعویدار کے لیے دستیاب نہیں ہوگا۔

بے روزگاری کی واپسی ٹیکس کریڈٹ فرنچائز ٹیکس بورڈ ...

ذاتی آمدنی ٹیکس

ذاتی آمدنی ٹیکسٹیکس کا نفاذ

Section § 17041

Section § 17041.5

Section § 17042

Section § 17043

Section § 17045

Section § 17046

Section § 17048

Section § 17049

Section § 17052

Section § 17052.1

Section § 17052.2

Section § 17052.6

Section § 17052.10

Section § 17052.11

Section § 17052.12

Section § 17052.25

Section § 17053.5

Section § 17053.6

Section § 17053.7

Section § 17053.12

Section § 17053.30

Section § 17053.40

Section § 17053.42

Section § 17053.64

Section § 17053.71

Section § 17053.72

Section § 17053.73

Section § 17053.75

Section § 17053.80

Section § 17053.82

Section § 17053.85

Section § 17053.87

Section § 17053.88

Section § 17053.91

Section § 17053.95

Section § 17053.98

Section § 17053.98

Section § 17053.99

Section § 17054

Section § 17054.1

Section § 17054.5

Section § 17054.7

Section § 17055

Section § 17056

Section § 17057.5

Section § 17058

Section § 17059.2

Section § 17061

کیا آپ کو اپنے طلاق کے فارم بھرنے میں مشکل ہو رہی ہے؟

کیا آپ کو اپنے طلاق کے فارم بھرنے میں مشکل ہو رہی ہے؟

کمپنی

آپ کیا کر سکتے ہیں

وسائل

ہمیں فالو کریں

مضامین