Section § 11931

Explanation
یہ سیکشن اس بات پر بحث کرتا ہے کہ رئیل اسٹیٹ کی منتقلی پر ٹیکس کیسے سنبھالے جاتے ہیں جب ایک شہر اور کاؤنٹی دونوں ایسے ٹیکس عائد کرتے ہیں۔ اگر کوئی شہر رئیل اسٹیٹ کی منتقلی پر ایک مخصوص شرح پر ٹیکس عائد کرتا ہے، تو کاؤنٹی کو شہر کے حصے کے لیے اپنے ٹیکس کے خلاف کریڈٹ دینا ہوگا، بشرطیکہ شہر کا ٹیکس قانون کے مطابق ہو۔ کاؤنٹی یہ تمام ٹیکس جمع کرتی ہے اور حاصل شدہ رقم کو اس بنیاد پر تقسیم کیا جاتا ہے کہ جائیداد کہاں واقع ہے اور آیا شہر کا ٹیکس قانون کے مطابق ہے۔ بنیادی طور پر، اگر جائیداد کسی غیر شامل شدہ علاقے میں ہے، تو فنڈز کاؤنٹی کو جاتے ہیں۔ اگر شہر کا ٹیکس قانون کے مطابق ہے، تو فنڈز شہر اور کاؤنٹی کے درمیان تقسیم ہوتے ہیں۔ اگر نہیں، تو کاؤنٹی تمام رقم رکھتی ہے۔ اگر شہر کا کوئی ٹیکس نہیں ہے، تو کاؤنٹی تمام فنڈز اپنے پاس رکھتی ہے۔

Section § 11932

Explanation
جب کسی کاؤنٹی میں اس قانون کے تحت کوئی ٹیکس لاگو ہوتا ہے، تو آپ ریکارڈ کرانے کے لیے جو بھی دستاویز جمع کراتے ہیں، اس پر واجب الادا ٹیکس کی رقم اور جائیداد کا صحیح مقام، چاہے وہ شہر کے اندر (شامل شدہ) ہو یا باہر (غیر شامل شدہ)، واضح طور پر ظاہر ہونا چاہیے۔

Section § 11933

Explanation
جب کیلیفورنیا کی کسی کاؤنٹی میں جائیداد کے لین دین پر اپنا ٹیکس ہوتا ہے، تو کاؤنٹی ریکارڈر کسی بھی دستاویز یا اسی طرح کی تحریر کو ریکارڈ نہیں کرے گا جب تک کہ متعلقہ ٹیکس ادا نہ کر دیا جائے۔ ٹیکس کا حساب لگانے والے شخص کو دستاویز پر ایک دستخط شدہ اعلامیہ شامل کرنا ہوگا جس میں ٹیکس کی رقم اور یہ ظاہر کیا جائے کہ آیا ٹیکس کے حساب کتاب کے لیے استعمال کی گئی قیمت میں جائیداد پر کوئی باقی رہن یا قرض شامل ہے یا نہیں۔ ریکارڈر اس اعلامیہ پر بھروسہ کر سکتا ہے جب تک کہ اس کی درستگی پر شک کرنے کی کوئی وجہ نہ ہو۔ ٹیکس جمع نہ کرنے سے دستاویز کو ریکارڈ کرنے سے فراہم کردہ قانونی اطلاع متاثر نہیں ہوتی۔

Section § 11934

Explanation
اگر آپ کچھ ٹیکسوں کی واپسی حاصل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو قانون کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ قواعد پر عمل کرنا ہوگا، خاص طور پر سیکشن 5096 سے شروع ہونے والے۔ بنیادی طور پر، یہ سیکشن آپ کو بتا رہا ہے کہ ٹیکس کی واپسی کا دعویٰ کرنے کے تفصیلی اقدامات کہاں تلاش کیے جائیں۔

Section § 11935

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ مقامی حکومتیں جو دستاویزی منتقلی ٹیکس نافذ کرتی ہیں، اس ٹیکس سے متعلق تنازعات کو انتظامی اپیلوں کے ذریعے حل کرنے کا ایک عمل بنا سکتی ہیں۔ تاہم، ان اپیلوں کے دوران یا کسی عدالت کے ذریعے اس ٹیکس کا حساب لگانے کے مقصد کے لیے جو بھی قیمت طے کی جاتی ہے، اس سے اس جائیداد کی قیمت کا تعین جائیداد ٹیکس کے مقاصد کے لیے کیسے کیا جاتا ہے، اس پر کوئی اثر نہیں پڑتا۔ جائیداد ٹیکس کی قیمتیں اب بھی کاؤنٹی اسیسسر، ایک اسیسمنٹ اپیل بورڈ، یا ایک عدالت کے ذریعے طے کی جائیں گی جو جائیداد ٹیکس کی قیمتوں کا جائزہ لیتی ہے۔

(a)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 11935(a) اس حصے کے تحت منظور کیا گیا کوئی بھی آرڈیننس دستاویزی منتقلی ٹیکس سے متعلق تنازعات کے حل کے لیے ایک انتظامی اپیل کا عمل شامل کر سکتا ہے۔
(b)CA محصولات و ٹیکسیشن Code § 11935(b) آیا دستاویزی منتقلی ٹیکس کی رقم کا تعین انتظامی اپیل کے عمل سے کیا جائے یا کسی عدالت کے ذریعے قائم کیا جائے، دستاویزی منتقلی ٹیکس کی واجب الادا رقم کا تعین کرنے کے مقاصد کے لیے قائم کردہ جائیداد کی قیمت، کاؤنٹی اسیسسر، ایک اسیسمنٹ اپیل بورڈ، یا کسی عدالت کے ذریعے جو اسیسمنٹ اپیل بورڈ کے ذریعے قائم کردہ جائیداد ٹیکس کی قیمتوں کا جائزہ لے رہی ہو، اس جائیداد کی قیمت کے تعین پر جائیداد ٹیکس کے مقاصد کے لیے پابند نہیں ہوگی۔