کسی بھی ٹرسٹ کمپنی کو اس کے ٹرسٹ کے کاروبار کے سلسلے میں موصول ہونے والے ٹرسٹ فنڈز، اگر سرمایہ کاری کی جائے، تو پروبیٹ کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 4 (سیکشن 16000 سے شروع ہونے والے) میں فراہم کردہ کے مطابق سرمایہ کاری کی جائے گی۔
ٹرسٹ کمپنیاںسرمایہ کاری
Section § 1580
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ایک ٹرسٹ کمپنی اپنا عطیہ کردہ سرمایہ صرف مخصوص قسم کی سیکیورٹیز اور جائیدادوں میں سرمایہ کاری کر سکتی ہے، خاص طور پر ان میں جن میں ایک کمرشل بینک کو سرمایہ کاری کرنے کی اجازت ہے۔ یہ ٹرسٹ کمپنیوں کو رئیل اسٹیٹ پر قرض دینے کی بھی اجازت دیتا ہے، اسی طرح جیسے کمرشل بینکوں کو مالیاتی کوڈ کے مخصوص سیکشنز کے تحت کرنے کی اجازت ہے۔
ٹرسٹ کمپنی کی سرمایہ کاری، عطیہ کردہ سرمایہ، کمرشل بینک کی سرمایہ کاری، سیکیورٹیز، رئیل پراپرٹی کے قرضے، سرمایہ کاری کی پابندیاں، کمرشل بینک کی اجازتیں، رئیل اسٹیٹ کے قرضے، مالیاتی کوڈ، ٹرسٹ کمپنی کے ضوابط، جائیداد کی سرمایہ کاری، سیکیورٹیز کی سرمایہ کاری، بینک سرمایہ کاری کے قواعد، ٹرسٹ فنڈ کے ضوابط، بینک قرض کی اجازتیں
Section § 1581
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اگر کوئی ٹرسٹ کمپنی اپنے ٹرسٹ کے کاروبار کے حصے کے طور پر موصول ہونے والے کسی بھی ٹرسٹ فنڈز کی سرمایہ کاری کرتی ہے، تو اسے ان کی سرمایہ کاری ان مخصوص قواعد کے مطابق کرنی چاہیے جو قانون کے ایک اور حصے میں، پروبیٹ کوڈ کے سیکشن 16000 سے شروع ہوتے ہوئے، بیان کیے گئے ہیں۔
ٹرسٹ فنڈز ٹرسٹ کمپنی ٹرسٹ کا کاروبار
Section § 1582
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ٹرسٹ کمپنیاں اپنے زیر انتظام ٹرسٹ سے متعلق فنڈز میں کیسے سرمایہ کاری کر سکتی ہیں۔ 'فنڈ' ایک سرمایہ کاری کمپنی ہے جو وفاقی قانون کے تحت رجسٹرڈ ہے، اور 'ٹرسٹ' کوئی بھی نجی یا عدالتی ٹرسٹ ہے۔ ٹرسٹ کمپنیاں ان فنڈز میں سرمایہ کاری کر سکتی ہیں بشرطیکہ وہ ٹرسٹ قانون کی پیروی کریں، جب تک کہ ٹرسٹ دستاویز میں واضح طور پر اس کے برعکس نہ کہا گیا ہو۔ وہ فنڈز کو مختلف خدمات فراہم کر سکتی ہیں اور معاوضہ کما سکتی ہیں۔
ایسی سرمایہ کاری کرتے وقت، ٹرسٹ کمپنی کو 30 دنوں کے اندر تمام متعلقہ فریقوں کو مطلع کرنا ہوگا اور سیکیورٹیز کی تفصیلات پر مشتمل ایک پراسپیکٹس فراہم کرنا ہوگا۔ اس کے علاوہ، سال میں کم از کم ایک بار، ٹرسٹ کمپنی کو ان فریقوں کو وصول کی جانے والی فیسوں کے بارے میں مطلع کرنا ہوگا۔ آخر میں، سرمایہ کاری کی خدمات کے لیے ٹرسٹ سے حاصل ہونے والی ادائیگی کو کم کیا جانا چاہیے اگر کمپنی یا اس کے منسلک ادارے بھی اسی طرح کی خدمات کے لیے فنڈ سے کمائی کرتے ہیں۔
(a)CA مالی Code § 1582(a) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:
(1)CA مالی Code § 1582(a)(1) “Fund” کا مطلب ہے کوئی بھی سرمایہ کاری کمپنی جو Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. Sec. 80a-1 et seq.) کے تحت رجسٹرڈ ہو، جیسا کہ وقتاً فوقتاً ترمیم کی جاتی ہے۔
(2)CA مالی Code § 1582(a)(2) “Trust” کا مطلب ہے کوئی بھی عدالتی ٹرسٹ یا نجی ٹرسٹ۔
(3)CA مالی Code § 1582(a)(3) “Trust Law” کا مطلب ہے Probate Code کا ڈویژن 9 (سیکشن 15000 سے شروع ہونے والا)۔
(b)CA مالی Code § 1582(b) ٹرسٹ قانون کے قائم کردہ معیارات کے اندر، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، Probate Code کا ڈویژن 9 (سیکشن 15000 سے شروع ہونے والا)، ایک ٹرسٹ کمپنی جو کسی ٹرسٹ کے تحت کسی بھی حیثیت میں کام کر رہی ہو، اپنے سرمایہ کاری کے صوابدیدی اختیار کے استعمال میں، جب تک کہ ٹرسٹ دستاویز میں واضح طور پر اس کے برعکس فراہم نہ کیا گیا ہو، کسی بھی فنڈ کی سیکیورٹیز یا دیگر مفادات میں سرمایہ کاری اور دوبارہ سرمایہ کاری کر سکتی ہے جس کو ٹرسٹ کمپنی یا اس کا منسلک ادارہ خدمات فراہم کر رہا ہو، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، سرمایہ کاری مشیر، سپانسر، ڈسٹری بیوٹر، کسٹوڈین، ایجنٹ، رجسٹرار، ایڈمنسٹریٹر، سروس فراہم کنندہ، یا مینیجر کے طور پر خدمات، اور جس کے لیے ٹرسٹ کمپنی یا اس کا منسلک ادارہ معاوضہ وصول کرتا ہو۔
(c)CA مالی Code § 1582(c) ذیلی دفعہ (b) کے ذریعے مجاز صوابدیدی اختیارات کے استعمال پر ابتدائی سرمایہ کاری سے پہلے یا 30 دنوں کے اندر، ٹرسٹ کمپنی، جو کسی ٹرسٹ کے تحت کسی بھی حیثیت میں کام کر رہی ہو، صوابدیدی اختیارات کے استعمال کی تحریری اطلاع اور سیکیورٹیز سے متعلق پراسپیکٹس کی ایک کاپی ان تمام افراد کو فراہم کرے گی جن کو ٹرسٹ کمپنی کو ٹرسٹ قانون کی قابل اطلاق دفعات کے مطابق اکاؤنٹ کے گوشوارے پیش کرنے کی ضرورت ہے یا جن کو ٹرسٹ کمپنی باقاعدگی سے اکاؤنٹ کا گوشوارہ فراہم کرتی ہے جب تک کہ تحریری طور پر خاص طور پر دستبردار نہ کیا گیا ہو۔
(d)CA مالی Code § 1582(d) اس طرح سرمایہ کاری کیے گئے کسی بھی ٹرسٹ کے حوالے سے، ٹرسٹ کمپنی ذیلی دفعہ (c) میں شناخت کیے گئے تمام افراد کو، کم از کم سالانہ پراسپیکٹس، اکاؤنٹ کے گوشوارے، یا دیگر تحریری اطلاع کے ذریعے، ٹرسٹ کمپنی اور اس کے منسلک اداروں کی فنڈ کو سرمایہ کاری مشیر یا سرمایہ کاری مینیجر کے طور پر اپنی خدمات کے لیے وصول کی جانے والی فیسوں یا شرحوں کی ایک مختصر تفصیل ظاہر کرے گی۔
(e)CA مالی Code § 1582(e) ذیلی دفعہ (b) کے ذریعے مجاز سرمایہ کاری یا دوبارہ سرمایہ کاری کے سلسلے میں، ٹرسٹ کمپنی کو ٹرسٹ سے حاصل ہونے والے معاوضے کا وہ حصہ جو ٹرسٹ کو سرمایہ کاری مشاورتی یا سرمایہ کاری انتظامی خدمات سے معقول حد تک منسوب ہو، اس رقم سے کم کیا جائے گا (لیکن صفر سے کم نہیں) جو ٹرسٹ کمپنی یا اس کے منسلک اداروں کو فنڈ میں سرمایہ کاری کیے گئے ٹرسٹ کے حصے کے لیے فنڈ کو سرمایہ کاری مشاورتی یا سرمایہ کاری انتظامی خدمات فراہم کرنے کے لیے حاصل ہوتا ہے۔
ٹرسٹ کمپنیاں سرمایہ کاری کا صوابدیدی اختیار فنڈ میں سرمایہ کاری
Section § 1583
یہ قانون ٹرسٹ کمپنیوں اور بینکوں کو جو سرمایہ کاری یا تقسیم کے منتظر ٹرسٹ فنڈز کا انتظام کرتے ہیں، ان فنڈز کو کسی ریاستی یا قومی بینک میں جمع کرانے کی اجازت دیتا ہے۔ تاہم، یہ فنڈز اسی کمپنی کے پاس جمع نہیں کیے جا سکتے جو بینک کو کنٹرول کرتی ہے یا اس کی مالک ہے، جب تک کہ وہ بطور ضمانت اہل سیکیورٹیز فراہم نہ کریں، جن کی قیمت جمع شدہ رقم کے برابر یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔ جمع شدہ رقم کے اس حصے کے لیے کوئی ضمانت درکار نہیں جو امریکی قانون کے تحت بیمہ شدہ ہے۔
ٹرسٹ فنڈز سرمایہ کاری تقسیم
Section § 1584
یہ قانون ٹرسٹ کمپنیوں کو، جو عدالتی حکم یا نجی ٹرسٹ کے تحت اثاثے سنبھال رہی ہوں، اسٹاک اور سیکیورٹیز کو نامزد افراد کے نام پر رجسٹر کرنے کی اجازت دیتا ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب ٹرسٹ کی دستاویز میں اس کے برعکس کوئی بات نہ کہی گئی ہو، اور کسی بھی شریک مینیجرز کی رضامندی سے۔ ٹرسٹ کمپنیاں یہ کام اس صورت میں بھی کر سکتی ہیں جب وہ کسی دوسرے ٹرسٹ کے لیے کسٹوڈین کے طور پر کام کر رہی ہوں، اس ٹرسٹ کے امین کی رضامندی سے۔ کمپنی نامزد افراد کے افعال سے ہونے والے کسی بھی نقصان کے لیے ذمہ دار ہوگی۔ اسٹاک یا سیکیورٹیز کو کمپنی کے اپنے اثاثوں سے الگ رکھنا ضروری ہے اور انہیں مخصوص شرائط کے تحت گروپ یا ضم کیا جا سکتا ہے۔ ٹرسٹ کمپنیوں کو سیکیورٹیز کا انتظام کرتے وقت قواعد و ضوابط کی پابندی کرنی ہوگی، اور اگر پوچھا جائے تو انہیں یہ تصدیق کرنے کے قابل ہونا چاہیے کہ وہ کون سی سیکیورٹیز رکھتی ہیں۔ جو کمپنیاں ان ٹرسٹ کمپنی کے نامزد افراد کو اسٹاک رجسٹر یا منتقل کرتی ہیں وہ نامزد افراد کی ہدایات پر عمل کرنے کے لیے ذمہ دار نہیں ہوں گی۔
کوئی بھی ٹرسٹ کمپنی جو کسی عدالتی یا نجی ٹرسٹ کے تحت کسی بھی حیثیت میں کام کر رہی ہو یا جب ایک یا زیادہ افراد کے ساتھ شریک امین یا شریک امناء کے طور پر ایسی حیثیت میں کام کر رہی ہو، جب تک کہ ایسا ٹرسٹ بنانے والی دستاویز میں اس کے برعکس کوئی شرط نہ ہو، ایسے شریک امین یا شریک امناء کی رضامندی سے، کسی بھی اسٹاک یا دیگر سیکیورٹیز کو جو ایسی کسی بھی حیثیت میں رکھی گئی ہوں، اس ٹرسٹ کمپنی کے کسی نامزد شخص یا نامزد اشخاص کے نام پر رجسٹر کروا سکتی ہے اور کوئی بھی ٹرسٹ کمپنی جب کسی دوسرے عدالتی یا نجی ٹرسٹ کے امین کے لیے ڈپازٹری یا کسٹوڈین کے طور پر کام کر رہی ہو، جب تک کہ ٹرسٹ بنانے والی دستاویز میں اس کے برعکس کوئی شرط نہ ہو، ایسے دوسرے ٹرسٹ کے امین کی رضامندی سے، کسی بھی اسٹاک یا دیگر سیکیورٹیز کو جو اس حیثیت میں اس کے پاس رکھی گئی ہوں، اس ٹرسٹ کمپنی کے کسی نامزد شخص یا نامزد اشخاص کے نام پر رجسٹر کروا سکتی ہے۔ ایسی کوئی بھی ٹرسٹ کمپنی ایسے رجسٹرڈ اسٹاک یا دیگر سیکیورٹیز کے حوالے سے اس ٹرسٹ کمپنی کے کسی نامزد شخص کے افعال کی وجہ سے ہونے والے کسی بھی نقصان کے لیے ذمہ دار ہوگی۔ ایسی ٹرسٹ کمپنی کے ریکارڈز ہر وقت ایسے کسی بھی اسٹاک یا دیگر سیکیورٹیز اور بیئرر فارم میں رکھی گئی سیکیورٹیز کی ملکیت کو ظاہر کریں گے۔ ایسے اسٹاک یا دیگر سیکیورٹیز اور بیئرر فارم میں رکھی گئی سیکیورٹیز کو ہر وقت ایسی ٹرسٹ کمپنی اپنے دیگر اثاثوں سے الگ اور جدا رکھے گی اور ایسی ٹرسٹ کمپنی انہیں درج ذیل طریقوں سے رکھ سکتی ہے:
(a)CA مالی Code § 1584(a) اس طرح سے کہ اسٹاک یا دیگر سیکیورٹیز کی نمائندگی کرنے والے تمام سرٹیفکیٹس جو وقتاً فوقتاً کسی خاص اسٹیٹ، ٹرسٹ یا دیگر امانتی اکاؤنٹ کے اثاثے بنتے ہیں، دیگر تمام اسٹیٹس، ٹرسٹ یا اکاؤنٹس سے الگ رکھے جائیں؛ یا
(b)CA مالی Code § 1584(b) اس طرح سے کہ، ملکیت کی تصدیق کے بغیر، ایک ہی جاری کنندہ کی ایک ہی قسم کے اسٹاک یا دیگر سیکیورٹیز کی نمائندگی کرنے والے سرٹیفکیٹس جو وقتاً فوقتاً کسی خاص اسٹیٹس، ٹرسٹ یا دیگر امانتی اکاؤنٹس کے اثاثے بنتے ہیں، مجموعی طور پر رکھے جائیں، بشمول، جہاں تک ممکن ہو، چھوٹی مالیت کے سرٹیفکیٹس کو ایک یا زیادہ بڑی مالیت کے سرٹیفکیٹس میں ضم کرنا، بشرطیکہ ایک ٹرسٹ کمپنی، جب اس ذیلی تقسیم میں بیان کردہ سیکیورٹی سرٹیفکیٹس کو محفوظ رکھنے کے طریقہ کار کے تحت کام کر رہی ہو، ایسے قواعد و ضوابط کے تابع ہوگی جو، ریاستی چارٹرڈ اداروں کے معاملے میں، کمشنر اور، قومی بینک ایسوسی ایشنز کے معاملے میں، کرنسی کا کنٹرولر، وقتاً فوقتاً جاری کر سکتا ہے۔ ایسی ٹرسٹ کمپنی، بطور امین ایسی ٹرسٹ کمپنی کے حساب کتاب کے کسی بھی فریق کے مطالبہ پر یا ایسے فریق کے وکیل کے مطالبہ پر، تحریری طور پر ان اسٹاک یا دیگر سیکیورٹیز کی تصدیق کرے گی جو ایسی ٹرسٹ کمپنی بطور امین اس فریق کے لیے رکھتی ہے۔
کوئی بھی ملکی یا غیر ملکی کارپوریشن یا ایسی کسی بھی کارپوریشن کا رجسٹرار یا ٹرانسفر ایجنٹ ایسی کارپوریشن کے کھاتوں میں کسی بھی شیئر یا شیئرز یا دیگر سیکیورٹیز کو ایسی ٹرسٹ کمپنی کے کسی نامزد شخص کے نام پر رجسٹر کرنے یا رجسٹر کروانے کے لیے یا ایسی کسی بھی کارپوریشن کے کھاتوں میں کسی بھی شیئر یا شیئرز یا دیگر سیکیورٹیز کو جو پہلے ایسی کارپوریشن نے ایسی ٹرسٹ کمپنی کے کسی نامزد شخص کے نام پر رجسٹر کی تھیں، منتقل کرنے یا منتقل کروانے کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی جیسا کہ یہاں فراہم کیا گیا ہے جب منتقلی ایسے نامزد شخص کی اجازت پر کی جائے۔
ٹرسٹ کمپنی شریک امین نامزد شخص کی رجسٹریشن
Section § 1585
یہ قانون کیلیفورنیا میں ٹرسٹ کمپنیوں سے متعلق ہے۔ ٹرسٹ کمپنیاں مشترکہ ٹرسٹ فنڈز بنا اور ان کا انتظام کر سکتی ہیں تاکہ خود کے لیے یا دیگر منسلک ٹرسٹ کمپنیوں کے ساتھ سرمایہ کاری کے مواقع فراہم کر سکیں۔ یہ منسلک کمپنیاں، خواہ دوسری ریاستوں سے ہی کیوں نہ ہوں، امین یا شریک امین کے طور پر شامل ہو سکتی ہیں۔ اس طرح رکھے گئے ٹرسٹ فنڈز کو مشترکہ ٹرسٹ فنڈز میں سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے اگر کسی حکومتی دستاویز سے ممنوع نہ ہو، اور شریک امینوں کی رضامندی ضروری ہے۔ ہر مشترکہ ٹرسٹ فنڈ کو ایک الگ ہستی سمجھا جاتا ہے۔ امانتی تعلقات کا فنڈ میں متناسب حصہ ہوتا ہے، نہ کہ کسی مخصوص اثاثے میں۔ یہ قانون تمام موجودہ اور آئندہ امانتی تعلقات کا احاطہ کرتا ہے، خواہ ان کی نوعیت کچھ بھی ہو، اور کمشنر کو کسی بھی مشترکہ ٹرسٹ فنڈ کا معائنہ کرنے کا حق حاصل ہے۔ مزید برآں، ایسے فنڈز کارپوریٹ سیکیورٹیز قانون کے تابع نہیں ہیں۔
ٹرسٹ کمپنیاں، مشترکہ ٹرسٹ فنڈز، امین، شریک امین، سرمایہ کاری کے مواقع، منسلک ٹرسٹ کمپنیاں، غیر ملکی ٹرسٹ کمپنیاں، امانتی تعلقات، متناسب حصہ، کمشنر کا معائنہ، کارپوریٹ سیکیورٹیز قانون سے استثنیٰ، ٹرسٹ فنڈز میں جائیداد کی ملکیت، قابل تنسیخ ٹرسٹ، ناقابل تنسیخ ٹرسٹ، فنڈ کا انتظام
Section § 1586
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ ٹرسٹ کمپنیوں کی طرف سے جاری کردہ حصہ داری کے سرٹیفکیٹ، جو کسی ڈیڈ یا رہن کے ذریعے محفوظ ہوتے ہیں، کا انتظام کیسے کیا جانا چاہیے۔ ٹرسٹ کمپنی ایک ٹرسٹی کے طور پر کام کرتی ہے جس کے پاس مکمل قانونی حق ملکیت ہوتا ہے اور اسے جائیداد کا انتظام کرنے کے وسیع اختیارات حاصل ہوتے ہیں، بشمول جائیداد کی توسیع، تجدید، یا قرقی۔ وہ جائیداد کو لیز پر دے سکتے ہیں، فروخت کر سکتے ہیں، یا تبادلہ کر سکتے ہیں تاکہ آمدنی پیدا ہو۔ کمیشن اور ٹیکس جیسے اخراجات پورے کرنے کے بعد، باقی ماندہ آمدنی سرٹیفکیٹ ہولڈرز میں ان کے حصے کے مطابق تقسیم کی جاتی ہے۔ اگر کوئی مستفید اپنے اخراجات کا حصہ ادا کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو اس کا مفاد حق حبس کے تابع ہو سکتا ہے۔ ٹرسٹ کمپنی یہ ذمہ داریاں اس وقت تک نبھاتی ہے جب تک کوئی بھی سرٹیفکیٹ بقایا رہتے ہیں، اس طرح متعلقہ کرداروں اور فرائض کو واضح کیا جاتا ہے۔
حصہ داری کے سرٹیفکیٹ ٹرسٹ کمپنی ٹرسٹی
