Section § 110000

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں آتشیں اسلحہ اور تجارت سے متعلق اہم اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے۔ یہ پینل کوڈ کے دیگر سیکشنز کا حوالہ دے کر "گولہ بارود" اور "آتشیں اسلحہ" جیسی اصطلاحات کے معنی کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ "آتشیں اسلحہ کے لوازمات" کی بھی تعریف کرتا ہے، جس میں ایسی اشیاء شامل ہیں جو آتشیں اسلحہ کی صلاحیتوں کو بڑھاتی ہیں۔ "آتشیں اسلحہ کا تاجر" ایک ایسے کاروبار کے طور پر بیان کیا گیا ہے جہاں آتشیں اسلحہ، لوازمات، یا گولہ بارود کی فروخت آمدنی کا بنیادی ذریعہ ہے۔ "مرچنٹ ایکوائرر" ایک ایسی کمپنی ہے جو تاجروں کے لیے کریڈٹ اور ڈیبٹ لین دین کو سنبھالتی ہے، اور "ادائیگی کارڈ نیٹ ورک" ایک ایسی ہستی کو کہتے ہیں جو بینکوں کے درمیان ایسے لین دین کو روٹ کرتی ہے۔

اس ڈویژن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(a)CA مالی Code § 110000(a) “گولہ بارود” کا وہی مطلب ہے جو پینل کوڈ کے سیکشن 16150 کے سب ڈویژن (b) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(b)CA مالی Code § 110000(b) “آتشیں اسلحہ” کا وہی مطلب ہے جو پینل کوڈ کے سیکشن 16520 کے سب ڈویژن (a) اور (b) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(c)CA مالی Code § 110000(c) “آتشیں اسلحہ کا لوازمہ” سے مراد ایک ایسا اٹیچمنٹ یا آلہ ہے جسے آتشیں اسلحہ میں داخل کرنے، اس پر لگانے، یا اس کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن یا ڈھالا گیا ہو، جو آتشیں اسلحہ کی فائرنگ کی صلاحیتوں، آتشیں اسلحہ کی مہلکیت، یا شوٹر کی آتشیں اسلحہ کو پکڑنے اور استعمال کرنے کی صلاحیت کو تبدیل یا بہتر بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو، ارادہ کیا گیا ہو، یا کام کرتا ہو۔
(d)CA مالی Code § 110000(d) “آتشیں اسلحہ کا تاجر” سے مراد کیلیفورنیا میں آتشیں اسلحہ ڈیلر یا گولہ بارود فروش کے طور پر لائسنس یافتہ ایک ایسا کاروبار ہے جس کے لیے سب سے زیادہ فروخت کی قیمت، یا متوقع قیمت، کیلیفورنیا میں آتشیں اسلحہ، آتشیں اسلحہ کے لوازمات، یا گولہ بارود کی مشترکہ فروخت سے حاصل ہوتی ہے، جیسا کہ کاروبار نے اپنے مرچنٹ ایکوائرر کو کاروبار کے معمول کے دوران بتایا ہو۔
(e)CA مالی Code § 110000(e) “مرچنٹ ایکوائرر” سے مراد ایک ایسی ہستی ہے جو کریڈٹ، ڈیبٹ، یا پری پیڈ لین دین کو پروسیس کرنے کے مقاصد کے لیے کسی مرچنٹ کے ساتھ تعلق قائم کرتی ہے۔
(f)CA مالی Code § 110000(f) “ادائیگی کارڈ نیٹ ورک” سے مراد ایک ایسی ہستی ہے جو بینک کے شرکاء کے درمیان لین دین کو روٹ کرنے کی خدمات فراہم کرتی ہے تاکہ اجازت، کلیئرنس، یا تصفیہ کے مقصد کے لیے ڈیبٹ، کریڈٹ، یا پری پیڈ لین دین انجام دے سکے۔

Section § 110001

Explanation

1 جولائی 2024 تک، ادائیگی کارڈ نیٹ ورکس کو آتشیں اسلحہ اور گولہ بارود فروخت کرنے والے کاروباروں کے لیے ایک مخصوص کوڈ دستیاب کرنا ہوگا۔ یہ کوڈ بین الاقوامی تنظیم برائے معیاریت (International Organization for Standardization) نے بنایا تھا۔ 1 مئی 2025 سے، ان کاروباروں کو یہ کوڈ ان کمپنیوں کے ذریعے تفویض کیا جانا چاہیے جو ان کی ادائیگی کی خدمات سنبھالتی ہیں۔ مزید برآں، اس ضرورت کو نظرانداز کرنے کی کوئی بھی کوشش عوامی پالیسی کے خلاف ہے اور قانونی طور پر درست نہیں ہوگی۔

(a)CA مالی Code § 110001(a) 1 جولائی 2024 تک، ایک ادائیگی کارڈ نیٹ ورک آتشیں اسلحہ اور گولہ بارود کے کاروباروں کے لیے مرچنٹ کیٹیگری کوڈ، جو 9 ستمبر 2022 کو بین الاقوامی تنظیم برائے معیاریت (International Organization for Standardization) نے قائم کیا تھا، ان مرچنٹ ایکوائررز کے لیے دستیاب کرے گا جو آتشیں اسلحہ کے تاجروں کے لیے ادائیگی کی خدمات فراہم کرتے ہیں۔
(b)CA مالی Code § 110001(b) 1 مئی 2025 سے، ایک مرچنٹ ایکوائرر ایک آتشیں اسلحہ کے تاجر کو آتشیں اسلحہ اور گولہ بارود کے کاروباروں کے لیے مرچنٹ کیٹیگری کوڈ تفویض کرے گا جو 9 ستمبر 2022 کو بین الاقوامی تنظیم برائے معیاریت (International Organization for Standardization) نے قائم کیا تھا۔
(c)CA مالی Code § 110001(c) اس ڈویژن کی کسی شق سے دستبرداری عوامی پالیسی کے خلاف ہے اور کالعدم اور ناقابل نفاذ ہے۔

Section § 110002

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ اٹارنی جنرل ہی ان قواعد کو نافذ کرنے کا واحد مجاز ہے۔ اگر انہیں لگتا ہے کہ کوئی قانون توڑ رہا ہے، تو انہیں کارروائی کرنے سے پہلے 30 دن کی وارننگ دینی ہوگی۔ اس نوٹس میں واضح طور پر بتایا جانا چاہیے کہ کیا غلط ہے۔ اگر وہ شخص ان 30 دنوں کے اندر مسائل کو ٹھیک کر دیتا ہے اور مستقبل میں ایسی خلاف ورزیوں کو روکنے کا وعدہ کرتا ہے، تو اٹارنی جنرل ان پر مقدمہ نہیں کرے گا۔

اگر وہ مسائل کو ٹھیک کرنے میں ناکام رہتے ہیں، تو اٹارنی جنرل انہیں عدالت میں لے جا سکتا ہے، جہاں جج ہر خلاف ورزی پر $10,000 کا جرمانہ عائد کر سکتا ہے، انہیں قانون توڑنے سے روکنے کا حکم دے سکتا ہے، اور انہیں قانونی فیس ادا کرنے کا پابند کر سکتا ہے۔

(a)CA مالی Code § 110002(a) اٹارنی جنرل کو اس ڈویژن کو نافذ کرنے کا خصوصی اختیار حاصل ہے۔
(b)CA مالی Code § 110002(b) ذیلی دفعہ (e) کے تحت کارروائی کرنے سے 30ویں دن سے پہلے نہیں، اٹارنی جنرل اس شخص یا ادارے کو تحریری نوٹس دے گا جس میں اس باب کی مخصوص دفعات کی نشاندہی کی جائے گی جن کی خلاف ورزی کی جا رہی ہے یا کی گئی تھی۔
(c)CA مالی Code § 110002(c) اٹارنی جنرل ذیلی دفعہ (e) کے تحت کارروائی نہیں کرے گا اگر وہ شخص یا ادارہ جسے ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ نوٹس موصول ہوتا ہے، مندرجہ ذیل دونوں کام کرتا ہے:
(1)CA مالی Code § 110002(c)(1) نوٹس موصول ہونے کے 30 دنوں کے اندر نشاندہی شدہ خلاف ورزی کو درست کرتا ہے۔
(2)CA مالی Code § 110002(c)(2) اٹارنی جنرل کو ایک تحریری بیان فراہم کرتا ہے جس میں تصدیق کی جاتی ہے کہ اس شخص یا ادارے نے مندرجہ ذیل تمام کام کیے ہیں:
(A)CA مالی Code § 110002(c)(2)(A) خلاف ورزی کو درست کر دیا ہے۔
(B)CA مالی Code § 110002(c)(2)(B) یہ دکھانے کے لیے معاون دستاویزات فراہم کی ہیں کہ خلاف ورزی کو کیسے درست کیا گیا۔
(C)CA مالی Code § 110002(c)(2)(C) مستقبل میں خلاف ورزیوں کی تکرار کو روکنے کے لیے اندرونی پالیسیوں میں تبدیلیاں کی ہیں۔
(d)CA مالی Code § 110002(d) ایک شخص یا ادارہ جو اس ڈویژن کی خلاف ورزی کرتا ہے اور ذیلی دفعہ (c) کے مطابق خلاف ورزی کو درست کرنے میں ناکام رہتا ہے، وہ ذیلی دفعہ (e) میں فراہم کردہ کے مطابق ذمہ دار ہوگا۔
(e)Copy CA مالی Code § 110002(e)
(1)Copy CA مالی Code § 110002(e)(1) اٹارنی جنرل اس ڈویژن کو نافذ کرنے اور اس ڈویژن کی خلاف ورزی سے ہونے والے نقصان کا ازالہ کرنے کے لیے دیوانی کارروائی کر سکتا ہے۔
(2)CA مالی Code § 110002(e)(2) اگر کوئی عدالت یہ طے کرتی ہے کہ کسی شخص یا ادارے نے اس ڈویژن کی خلاف ورزی کی ہے، تو عدالت مندرجہ ذیل تمام امداد فراہم کرے گی:
(A)CA مالی Code § 110002(e)(2)(A) ہر خلاف ورزی کے لیے دس ہزار ڈالر ($10,000) کی سول پینلٹی۔
(B)CA مالی Code § 110002(e)(2)(B) ممانعتی ریلیف جو اس شخص یا ادارے کو اس ڈویژن کی مزید خلاف ورزیوں سے روکنے کے لیے کافی ہو۔
(C)CA مالی Code § 110002(e)(2)(C) اس ڈویژن کے تحت تحقیقات اور کارروائی کرنے میں ہونے والے معقول اٹارنی فیس اور اخراجات۔