Section § 16100

Explanation
یہ قانون بس یہ بتاتا ہے کہ ".50 BMG کارٹریج" کی اصطلاح سے مراد ایک مخصوص تعریف ہے جو قانونی ضابطے کے کسی دوسرے حصے میں، خاص طور پر سیکشن 30525 میں پائی جاتی ہے۔

Section § 16110

Explanation
یہ قانونی سیکشن بتاتا ہے کہ اگر آپ ".50 BMG رائفل" کیا ہے یا اسے کیسے منظم کیا جاتا ہے اس بارے میں معلومات تلاش کر رہے ہیں، تو آپ کو سیکشن 30530 سے رجوع کرنا چاہیے۔

Section § 16120

Explanation

کیلیفورنیا کا یہ قانون قانونی مقاصد کے لیے "بدسلوکی" کی اصطلاح کی تعریف کرتا ہے۔ اس میں جان بوجھ کر جسمانی چوٹ پہنچانا یا پہنچانے کی کوشش کرنا، جنسی حملہ کرنا، کسی کو فوری سنگین چوٹ کا خوف دلانا، یا ہراساں کرنا، حملہ کرنا، پیچھا کرنا، ذاتی جائیداد کو نقصان پہنچانا، یا گھریلو تشدد کے حفاظتی حکم نامے کی خلاف ورزی کرنا جیسے رویوں میں ملوث ہونا شامل ہے۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح، "بدسلوکی" کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(a)CA فوجداری قانون Code § 16120(a) جان بوجھ کر یا لاپرواہی سے جسمانی چوٹ پہنچانا یا پہنچانے کی کوشش کرنا۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16120(b) جنسی حملہ۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16120(c) کسی شخص کو اس شخص یا کسی اور کو فوری سنگین جسمانی چوٹ کے معقول خوف میں مبتلا کرنا۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 16120(d) ہراساں کرنا، حملہ کرنا، مارنا، پیچھا کرنا، ذاتی جائیداد کو تباہ کرنا، یا Family Code کے Division 10 کے Part 4 (commencing with Section 6300) کے تحت جاری کردہ گھریلو تشدد کے حفاظتی حکم نامے کی شرائط کی خلاف ورزی کرنا۔

Section § 16130

Explanation

یہ قانون سیکشن 26915 کے مقاصد کے لیے "ایجنٹ" کی اصطلاح کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جو لائسنس یافتہ کا ملازم ہو۔

سیکشن 26915 میں استعمال ہونے کے مطابق، "ایجنٹ" کا مطلب لائسنس یافتہ کا ملازم ہے۔

Section § 16140

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ 'ایئر گیج نائف' کیا ہے۔ یہ ایک ایسا آلہ ہے جو ایئر گیج جیسا لگتا ہے لیکن دراصل اس میں ایک چھپا ہوا نوکیلا دھاتی شافٹ ہوتا ہے۔ یہ شافٹ وار کرنے والے ہتھیار کے طور پر استعمال ہونے کے لیے بنایا گیا ہے اور اسے باہر دھکیلا جا سکتا ہے یا وہ خود باہر گر سکتا ہے، اور پھیلنے پر اپنی جگہ پر بند ہو جاتا ہے۔

Section § 16150

Explanation

کیلیفورنیا کا یہ قانون اپنی دفعات کے مخصوص حصوں میں "گولہ بارود" کی تعریف کرتا ہے۔ عام طور پر، "گولہ بارود" سے مراد وہ کارتوس ہیں جو فائر کرنے کے لیے تیار ہوں اور ایک پرائمڈ کیس، ایک پروپیلنٹ اور پروجیکٹائل پر مشتمل ہوں، لیکن اس میں خالی کارتوس (بلینکس) شامل نہیں ہیں۔ کچھ دفعات میں، یہ اصطلاح زیادہ وسیع ہے اور اس میں گولیاں، میگزین، کلپس اور دیگر ایسے آلات بھی شامل ہیں جو مہلک نتائج کے ساتھ پروجیکٹائل فائر کر سکتے ہیں۔ اہم بات یہ ہے کہ ان صورتوں میں بھی، خالی کارتوس (بلینکس) کو گولہ بارود نہیں سمجھا جاتا۔ یہ قانون یکم جولائی 2020 کو نافذ العمل ہوا۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16150(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، سوائے دفعہ (a) 30305 اور دفعہ 30306 کے، "گولہ بارود" سے مراد ایک یا ایک سے زیادہ بھری ہوئی کارتوس ہیں جو ایک پرائمڈ کیس، پروپیلنٹ، اور ایک یا ایک سے زیادہ پروجیکٹائل پر مشتمل ہوں۔ "گولہ بارود" میں بلینکس شامل نہیں ہیں۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16150(b) دفعہ (a) 30305 اور دفعہ 30306 میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، "گولہ بارود" میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں، کوئی بھی گولی، کارتوس، میگزین، کلپ، سپیڈ لوڈر، آٹو لوڈر، گولہ بارود کھلانے والا آلہ، یا پروجیکٹائل جو کسی آتشیں اسلحے سے مہلک نتائج کے ساتھ فائر کرنے کے قابل ہو۔ "گولہ بارود" میں بلینکس شامل نہیں ہیں۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16150(c) یہ دفعہ یکم جولائی 2020 کو نافذ العمل ہوگی۔

Section § 16151

Explanation
یکم جنوری 2018 سے، 'گولہ بارود فروش' کی تعریف یوں کی گئی ہے کہ یہ کوئی بھی کاروبار ہے جس کے پاس قانون کے ایک مخصوص سیکشن کے مطابق گولہ بارود فروخت کرنے کا درست لائسنس ہو۔ مزید برآں، مخصوص لائسنس رکھنے والے آتشیں اسلحہ ڈیلرز خود بخود لائسنس یافتہ گولہ بارود فروش سمجھے جاتے ہیں اگر وہ متعلقہ قانونی تقاضوں کی پیروی کرتے ہیں۔

Section § 16160

Explanation
یہ قانون 'قدیم توپ' کی تعریف یوں کرتا ہے کہ یہ کوئی بھی ایسی توپ ہے جو 1 جنوری 1899 سے پہلے بنی ہو، جو یا تو اب فائر نہ کی جا سکتی ہو یا جس کے لیے گولہ بارود اب امریکہ میں نہیں بنتا اور عام تجارتی ذرائع سے آسانی سے نہ مل سکتا ہو۔

Section § 16170

Explanation

یہ قانون مختلف قانونی مقاصد کے لیے "قدیم آتشیں اسلحہ" کی تعریف کرتا ہے۔ بعض دفعات کے حوالے سے، 1 جنوری 1899 سے پہلے تیار کردہ آتشیں اسلحہ کو قدیم سمجھا جاتا ہے۔ دیگر دفعات کے لیے، قدیم آتشیں اسلحہ کی تعریف یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ میں وفاقی قانون کے مطابق کی گئی ہے۔ مزید برآں، مخصوص دفعات کے لیے، قدیم آتشیں اسلحہ میں وہ شامل ہیں جو 1898 میں یا اس سے پہلے بنائے گئے تھے اور جدید ایمونیشن استعمال نہیں کر سکتے، یا وہ جن کی ایمونیشن اب تیار نہیں ہوتی یا بازار میں آسانی سے نہیں ملتی۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16170(a) دفعات 30515 اور 30530 میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، "قدیم آتشیں اسلحہ" سے مراد کوئی بھی آتشیں اسلحہ ہے جو 1 جنوری 1899 سے پہلے تیار کیا گیا ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16170(b) دفعہ 16520، دفعہ 16650، دفعہ 23630 کے ذیلی حصہ (a)، دفعہ 27505 کے ذیلی حصہ (b) کے پیراگراف (1)، اور دفعہ 31615 کے ذیلی حصہ (a) میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، "قدیم آتشیں اسلحہ" کا وہی مطلب ہے جو یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 18 کی دفعہ 921(a)(16) میں ہے۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16170(c) دفعات 16531 اور 17700 میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، "قدیم آتشیں اسلحہ" سے مراد مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16170(c)(1) کوئی بھی آتشیں اسلحہ جو رم فائر یا روایتی سینٹر فائر اگنیشن کو فکسڈ ایمونیشن کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن یا دوبارہ ڈیزائن نہیں کیا گیا تھا اور جو سال 1898 میں یا اس سے پہلے تیار کیا گیا تھا۔ اس قسم کے آتشیں اسلحہ میں کوئی بھی میچ لاک، فلنٹ لاک، پرکشن کیپ، یا اسی طرح کا اگنیشن سسٹم یا اس کی نقل شامل ہے، خواہ وہ اصل میں سال 1898 سے پہلے یا بعد میں تیار کیا گیا ہو۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16170(c)(2) کوئی بھی آتشیں اسلحہ جو فکسڈ ایمونیشن استعمال کرتا ہے اور سال 1898 میں یا اس سے پہلے تیار کیا گیا تھا، جس کے لیے ایمونیشن اب یونائیٹڈ سٹیٹس میں تیار نہیں کی جاتی اور تجارتی لین دین کے عام ذرائع میں آسانی سے دستیاب نہیں ہے۔

Section § 16180

Explanation
یہ قانون "قدیم رائفل" کی تعریف ایک قسم کے قدیم آتشیں اسلحہ کے طور پر کرتا ہے، خاص طور پر وفاقی ضوابط میں بیان کردہ تعریف کے مطابق۔

Section § 16190

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ آتشیں اسلحہ "خریداری کی درخواست" کا کیا مطلب ہے۔ یہ دو مخصوص صورتحال کا حوالہ دیتا ہے۔ پہلی صورت یہ ہے جب کوئی شخص آتشیں اسلحہ خریدتا، وصول کرتا یا قرض لیتا ہے اور ضروری رجسٹریشن مکمل کرتا ہے، جیسا کہ ایک اور قانون (سیکشن 28210) میں ذکر ہے۔ دوسری صورت یہ ہے جب ایک گن ڈیلر اس لین دین کے بارے میں معلومات ریکارڈ کرتا ہے اور محکمہ انصاف کو بھیجتا ہے، جیسا کہ ایک مختلف قانون (سیکشن 28215) کے تحت درکار ہے۔

Section § 16200

Explanation
یہ حصہ بتاتا ہے کہ "حملہ آور ہتھیار" کی تعریف اور اس کے استعمال کے قواعد قانون کے سیکشنز 30510 اور 30515 میں واضح طور پر درج ہیں۔

Section § 16220

Explanation
یہ قانون 'بیلسٹک چاقو' کی تعریف ایک ایسے آلے کے طور پر کرتا ہے جو کوائل اسپرنگ، لچکدار مواد، یا کمپریسڈ گیس کا استعمال کرتے ہوئے بلیڈ کو پروجیکٹائل کی طرح فائر کرتا ہے۔ یہ واضح طور پر کہتا ہے کہ کمان، کراس بو، یا سپیئرگن جیسے آلات، جو تیر یا بولٹ کو دھکیلتے ہیں، بیلسٹک چاقو نہیں سمجھے جاتے۔

Section § 16230

Explanation
یہ قانون "بیلسٹکس شناختی نظام" کی تعریف کسی بھی ایسے خودکار نظام کے طور پر کرتا ہے جو آتشیں اسلحہ کے بیلسٹک نشانات کی تصاویر کو ذخیرہ کر سکے اور انہیں اس مخصوص بندوق تک واپس لے جا سکے جس نے انہیں بنایا تھا۔

Section § 16240

Explanation
"بنیادی آتشیں اسلحہ حفاظتی سرٹیفکیٹ" سے مراد ایک ایسا سرٹیفکیٹ ہے جو کیلیفورنیا کے محکمہ انصاف کی طرف سے 1 جنوری 2003 سے پہلے جاری کیا گیا تھا۔ یہ ایک ایسے ضابطے کا حصہ تھا جو اب منسوخ ہو چکا ہے اور جو 1 جنوری 1992 سے لے کر 1 جنوری 2003 کو ختم ہونے تک نافذ العمل تھا۔

Section § 16250

Explanation

یہ دفعہ کیلیفورنیا کے قانون میں 'بی بی ڈیوائس' کی تعریف بیان کرتی ہے۔ اس میں کوئی بھی ایسا آلہ شامل ہے جو ہوا کے دباؤ، گیس کے دباؤ، یا اسپرنگ کی کارروائی کا استعمال کرتے ہوئے ایک پروجیکٹائل، جیسے کہ بی بی یا پیلٹ، فائر کرتا ہے، نیز اسپاٹ مارکر گنیں بھی شامل ہیں۔ یہ تعریف یکم جنوری 2016 سے نافذ العمل ہوئی۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16250(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح، “بی بی ڈیوائس” سے مراد کوئی بھی ایسا آلہ ہے جو ہوا کے دباؤ، گیس کے دباؤ، یا اسپرنگ کی کارروائی کی طاقت کے ذریعے ایک پروجیکٹائل، جیسے کہ ایک بی بی یا ایک پیلٹ، خارج کرتا ہے، یا کوئی بھی اسپاٹ مارکر گن۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16250(b) یہ دفعہ یکم جنوری 2016 سے نافذ العمل ہوگی۔

Section § 16260

Explanation
یہ قانون "بیلٹ بکل چاقو" کی تعریف ایک ایسے چاقو کے طور پر کرتا ہے جو بیلٹ بکل میں بنایا گیا ہو اور جس کی دھار کم از کم ڈھائی انچ لمبی ہو۔

Section § 16270

Explanation
یہ قانون 'بلوگن' کی تعریف ایک ایسی کھوکھلی نلکی کے طور پر کرتا ہے جو اس میں پھونک مار کر تیر (ڈارٹ) کو دھکیلنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Section § 16280

Explanation
یہ قانون کا سیکشن 'بلوگن ایمونیشن' کی تعریف ایک ایسے تیر کے طور پر کرتا ہے جو خاص طور پر بلوگن میں استعمال کے لیے بنایا گیا ہو۔

Section § 16288

Explanation
یہ قانون 'باڈی آرمر' کی تعریف یوں کرتا ہے کہ یہ کوئی بھی ایسا مواد ہے جو گولیوں کا مقابلہ کرنے اور پہننے والے کو گولیوں اور چوٹوں سے بچانے کے لیے بنایا گیا ہو۔

Section § 16290

Explanation
یہ قانون "باڈی ویسٹ" یا "باڈی شیلڈ" کی تعریف کسی بھی ایسے گولی مزاحم مواد کے طور پر کرتا ہے جو پہننے والے یا پکڑنے والے کو گولیوں سے بچانے اور صدمے کو کم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔

Section § 16300

Explanation
یہ قانون 'شناخت کے مستند ثبوت' کی تعریف ایک قابل اعتماد شناختی دستاویز کے طور پر کرتا ہے جو کسی حکومتی ادارے نے جاری کی ہو۔ اس میں ڈرائیور کا لائسنس، ریاستی شناختی کارڈ، یا فوجی شناختی کارڈ جیسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں۔ اہم شرط یہ ہے کہ شناختی کارڈ پر شخص کا نام، تاریخ پیدائش، جسمانی تفصیل، اور تصویر ہونی چاہیے۔

Section § 16310

Explanation
یہ قانون بوبی ٹریپ کی تعریف کسی بھی چھپی ہوئی یا بھیس بدلی ہوئی ڈیوائس کے طور پر کرتا ہے جو کسی غیر مشتبہ شخص کے ذریعے متحرک ہونے پر کسی کو شدید زخمی کرنے کے ارادے سے بنائی گئی ہو۔ بوبی ٹریپس کی مثالوں میں آتشیں اسلحہ، ٹرپ وائرز سے منسلک دھماکہ خیز مواد، تیز نوک دار کھونٹیاں، اور کانٹے لگی ہوئی تاریں یا رسیاں شامل ہیں۔

Section § 16320

Explanation

یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ "چھپانے والا آتشیں اسلحہ کنٹینر" کیا ہے۔ اس سے مراد کوئی بھی ایسا کنٹینر ہے جو آتشیں اسلحہ رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو، جسے کنٹینر کے باہر سے کنٹرولز کا استعمال کرتے ہوئے فائر کیا جا سکے، اور جو واضح طور پر ایسا نہ لگے کہ اس میں آتشیں اسلحہ ہے۔

تاہم، اس میں قانونی شکار کی سرگرمیوں کے لیے استعمال ہونے والے غلاف شامل نہیں ہیں۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16320(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "چھپانے والا آتشیں اسلحہ کنٹینر" سے مراد ایک ایسا کنٹینر ہے جو درج ذیل تمام معیارات پر پورا اترتا ہے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16320(a)(1) اسے آتشیں اسلحہ کو بند کرنے کے لیے ڈیزائن اور ارادہ کیا گیا ہے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16320(a)(2) اسے اس طرح ڈیزائن اور ارادہ کیا گیا ہے کہ جب آتشیں اسلحہ کنٹینر میں ہو تو بیرونی کنٹرولز کے ذریعے بند آتشیں اسلحہ کو فائر کرنے کی اجازت دے۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16320(a)(3) اسے آسانی سے آتشیں اسلحہ رکھنے والے کے طور پر پہچانا نہیں جا سکتا۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16320(b) "چھپانے والا آتشیں اسلحہ کنٹینر" میں کوئی بھی چھپانے والا غلاف شامل نہیں ہے جو قانونی شکار میں مصروف ہونے کے دوران یا قانونی شکار کی مہم پر جاتے یا واپس آتے وقت استعمال کیا جاتا ہے۔

Section § 16330

Explanation

یہ قانون 'کین گن' کی تعریف ایک ایسے آتشیں اسلحے کے طور پر کرتا ہے جو چلنے میں مدد دینے والے کسی آلے جیسے چھڑی، لاٹھی، سلاخ یا بیساکھی کے اندر چھپایا گیا ہو یا اس سے منسلک ہو۔ اسے اس طرح ڈیزائن کیا جانا چاہیے کہ بندوق کو اس آلے کے اندر نصب یا بند ہونے کے دوران بھی چلایا جا سکے۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "کین گن" سے مراد کوئی بھی ایسا آتشیں اسلحہ ہے جو کسی چھڑی، لاٹھی، سلاخ، بیساکھی، یا اسی طرح کے کسی آلے میں نصب یا بند ہو، جسے چلنے میں مدد کے طور پر استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو، یا استعمال کیا جا سکتا ہو، بشرطیکہ آتشیں اسلحہ اس میں نصب یا بند ہونے کے دوران چلایا جا سکے۔

Section § 16340

Explanation
یہ قانون "کین سوارڈ" کی تعریف کسی بھی ایسی چیز کے طور پر کرتا ہے جیسے چھڑی، لاٹھی یا چھتری جس کے اندر ایک بلیڈ چھپا ہو، اور جسے تلوار یا خنجر کے طور پر استعمال کیا جا سکے۔

Section § 16350

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ جب کسی بندوق کو "10 سے زیادہ راؤنڈز قبول کرنے کی گنجائش" رکھنے والا قرار دیا جاتا ہے، تو اس کا مطلب ہے کہ وہ اپنی میگزین یا فیڈنگ ڈیوائس میں 10 سے زیادہ گولیاں رکھ سکتی ہے۔ تاہم، یہ ان ڈیوائسز پر لاگو نہیں ہوتا جنہیں مستقل طور پر تبدیل کر دیا گیا ہو تاکہ وہ مزید 10 سے زیادہ راؤنڈز نہ رکھ سکیں۔

Section § 16360

Explanation
یہ قانون "CCW" کے مخفف کی تعریف کرتا ہے جس کا مطلب ہے "چھپے ہوئے ہتھیار لے جانا۔"

Section § 16370

Explanation

یہ قانون "تصدیق شدہ انسٹرکٹر" یا "DOJ تصدیق شدہ انسٹرکٹر" کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جسے محکمہ انصاف کی طرف سے ہینڈگن کی حفاظت کی تعلیم دینے کے لیے باضابطہ طور پر تسلیم کیا گیا ہو۔ ان انسٹرکٹرز کو ایک اور قانونی دفعہ میں مذکور مخصوص قواعد کے مطابق نامزد کیا جاتا ہے۔

دفعات 31610 تا 31700، بشمول، میں استعمال ہونے والی اصطلاح "تصدیق شدہ انسٹرکٹر" یا "DOJ تصدیق شدہ انسٹرکٹر" سے مراد وہ شخص ہے جسے محکمہ انصاف کی طرف سے دفعہ 31635 کے ذیلی دفعہ (a) کے مطابق ہینڈگن سیفٹی انسٹرکٹر کے طور پر نامزد کیا گیا ہو۔

Section § 16380

Explanation
یہ قانون پستول کے لیے "چیمبر لوڈ انڈیکیٹر" کی تعریف کرتا ہے۔ یہ ایک ایسا آلہ ہے جو واضح طور پر دکھاتا ہے کہ آیا بندوق کے فائرنگ چیمبر میں کارتوس موجود ہے۔ یہ انڈیکیٹر آسانی سے نظر آنے والا ہونا چاہیے اور اس میں اس کے کام کی وضاحت کے لیے متن یا تصاویر شامل ہونی چاہئیں، تاکہ دستی (مینول) سے رجوع کرنے کی ضرورت نہ پڑے۔

Section § 16400

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں کسی شخص کی شناخت اور عمر کا "واضح ثبوت" کیا سمجھا جاتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ یا تو ایک درست کیلیفورنیا ڈرائیور کا لائسنس یا محکمہ موٹر وہیکلز کی طرف سے جاری کردہ ایک درست کیلیفورنیا شناختی کارڈ اس ضرورت کو پورا کرتا ہے۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح، "شخص کی شناخت اور عمر کا واضح ثبوت" کا مطلب مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(a)CA فوجداری قانون Code § 16400(a) ایک درست کیلیفورنیا ڈرائیور کا لائسنس۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16400(b) محکمہ موٹر وہیکلز کی طرف سے جاری کردہ ایک درست کیلیفورنیا شناختی کارڈ۔

Section § 16405

Explanation

یہ قانون "کمپوزٹ نکلز" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ کوئی بھی ایسا آلہ ہے جو جزوی یا مکمل طور پر دھات کے علاوہ کسی اور مواد سے بنا ہو، جو ضرب لگانے کے مقاصد کے لیے ہو، جسے ہاتھ پر پہنا جاتا ہے تاکہ ہاتھ کی حفاظت ہو یا ضرب کے اثر کو بڑھایا جا سکے۔

ان آلات میں طبی طور پر تجویز کردہ مصنوعی اعضاء شامل نہیں ہیں۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، "کمپوزٹ نکلز" کا مطلب کوئی بھی ایسا آلہ یا اوزار ہے جو مکمل یا جزوی طور پر کمپوزٹ مواد سے بنا ہو، طبی طور پر تجویز کردہ مصنوعی اعضاء کے علاوہ، جو دھاتی نکلز نہ ہو، جو ہاتھ میں یا ہاتھ پر حملے یا دفاع کے مقاصد کے لیے پہنا جاتا ہو، اور جو یا تو ضرب لگاتے وقت پہننے والے کے ہاتھ کی حفاظت کرتا ہو یا ضرب کے اثر کی قوت کو بڑھاتا ہو یا ضرب لگنے والے شخص کو چوٹ پہنچاتا ہو۔

Section § 16410

Explanation
یہ قانون "مشاورتی-جانچ کنندہ" کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جو اپنی پیشہ ورانہ حیثیت میں تحقیق یا جانچ کے مقاصد کے لیے آتشیں اسلحہ ادھار لینے کی اجازت رکھتا ہو۔ اس شخص کو آتشیں اسلحہ وفاقی لائسنس یافتہ ڈیلر سے حاصل کرنا ہوگا اور اس کے پاس اہلیت کا ایک درست سرٹیفکیٹ ہونا چاہیے۔

Section § 16420

Explanation
یہ قانونی سیکشن آپ کو اصطلاح "خنجر" کی سرکاری تعریف کے لیے سیکشن (16470) کو دیکھنے کی ہدایت کرتا ہے۔ لہٰذا، اگر آپ یہ جاننا چاہتے ہیں کہ قانون کے تحت خنجر کیا کہلاتا ہے، تو آپ کو اس سیکشن کو دیکھنا ہوگا۔

Section § 16430

Explanation
یہ سیکشن "مہلک ہتھیار" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ کوئی بھی ایسا ہتھیار ہے جسے بعض مخصوص قوانین کے تحت رکھنا یا خفیہ طور پر لے جانا غیر قانونی ہے۔

Section § 16440

Explanation
یہ سیکشن آپ کو "ڈیلر" کی اصطلاح کی تعریف اور قواعد کے لیے سیکشن 26700 کا حوالہ دیتا ہے۔ یہ خود "ڈیلر" کی وضاحت نہیں کرتا بلکہ آپ کو بتاتا ہے کہ تفصیلات کہاں تلاش کرنی ہیں۔

Section § 16450

Explanation
اس قانون میں، جب بھی آپ مخصوص دفعات، جیسے 31610 سے 31700 تک، ڈویژن 7 کے تحت باب 2 جو 29030 سے شروع ہوتا ہے، اور ٹائٹل 4 کی ڈویژن 10 کے تحت آرٹیکل 3 جو 30345 سے شروع ہوتا ہے، میں "محکمہ" کا لفظ دیکھیں، تو اس سے مراد خاص طور پر محکمہ انصاف ہے۔

Section § 16460

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کے بعض قوانین میں 'تباہ کن آلہ' کسے سمجھا جاتا ہے۔ اس میں بم، گرینیڈ، اور بڑے کیلیبر کے آتشیں ہتھیار، نیز دھماکہ خیز پروجیکٹائل، راکٹ، اور آتش گیر مائع والے کنٹینرز شامل ہیں۔ تاہم، اس میں دھماکہ خیز گولیاں شامل نہیں ہیں۔ شاٹ گنوں اور بعض ہنگامی سگنلنگ آلات جیسے مخصوص آلات کے لیے مستثنیات موجود ہیں۔ اس قانون کا مقصد یہ واضح کرنا ہے کہ کن خطرناک اشیاء کو تباہ کن آلات کے طور پر منظم کیا جاتا ہے۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16460(a) جیسا کہ سیکشنز 16510، 16520، اور 16780 میں، اور ٹائٹل 2 کے ڈویژن 5 کے چیپٹر 1 (سیکشن 18710 سے شروع ہونے والے) میں استعمال کیا گیا ہے، "تباہ کن آلہ" میں درج ذیل میں سے کوئی بھی ہتھیار شامل ہے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16460(a)(1) کوئی بھی پروجیکٹائل جس میں کوئی دھماکہ خیز یا آتش گیر مواد یا کوئی اور کیمیائی مادہ شامل ہو، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، جو عام طور پر ٹریسر یا آتش گیر گولہ بارود کے نام سے جانا جاتا ہے، سوائے شاٹ گنوں میں استعمال کے لیے تیار کردہ ٹریسر گولہ بارود کے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16460(a)(2) کوئی بھی بم، گرینیڈ، دھماکہ خیز میزائل، یا اسی طرح کا آلہ یا اس کے لیے کوئی لانچنگ ڈیوائس۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16460(a)(3) 0.60 کیلیبر سے زیادہ کیلیبر کا کوئی بھی ہتھیار جو فکسڈ گولہ بارود فائر کرتا ہو، یا اس کے لیے کوئی گولہ بارود، سوائے شاٹ گن (ہموار یا رائفلڈ بور) کے جو کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 27 کے سیکشن 479.11 کے سب سیکشن (b) میں پائے جانے والے "تباہ کن آلہ" کی تعریف کے مطابق ہو، شاٹ گن گولہ بارود (ایک پروجیکٹائل یا شاٹ)، قدیم رائفل، یا ایک قدیم توپ۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16460(a)(4) کوئی بھی راکٹ، راکٹ سے چلنے والا پروجیکٹائل، یا 0.60 انچ سے زیادہ قطر کا اسی طرح کا آلہ، یا اس کے لیے کوئی لانچنگ ڈیوائس، اور کوئی بھی راکٹ، راکٹ سے چلنے والا پروجیکٹائل، یا اسی طرح کا آلہ جس میں کوئی دھماکہ خیز یا آتش گیر مواد یا کوئی اور کیمیائی مادہ شامل ہو، سوائے اس آلے کے پروپیلنٹ کے، ان آلات کے علاوہ جو بنیادی طور پر ہنگامی یا پریشانی کے سگنلنگ مقاصد کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہوں۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16460(a)(5) کوئی بھی ٹوٹنے والا کنٹینر جس میں 150 ڈگری فارن ہائیٹ یا اس سے کم فلیش پوائنٹ والا آتش گیر مائع ہو اور اس میں ایک بتی یا اسی طرح کا آلہ ہو جو جلانے کے قابل ہو، سوائے اس آلے کے جو بنیادی طور پر روشنی کے مقصد کے لیے تجارتی طور پر تیار کیا گیا ہو۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 16460(a)(6) کوئی بھی سیل بند آلہ جس میں خشک برف (CO2) یا دیگر کیمیائی طور پر رد عمل کرنے والے مادے شامل ہوں جو کیمیائی رد عمل سے دھماکہ کرنے کے مقصد کے لیے جمع کیے گئے ہوں۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16460(b) ایک گولی جس میں دھماکہ خیز ایجنٹ شامل ہو یا وہ اسے لے جا رہی ہو، وہ تباہ کن آلہ نہیں ہے جیسا کہ یہ اصطلاح سب ڈویژن (a) میں استعمال کی گئی ہے۔

Section § 16470

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ قانون کے تحت "ڈِرک" یا "خنجر" کسے سمجھا جاتا ہے۔ یہ کسی بھی قسم کا چاقو یا آلہ ہے جسے آسانی سے کسی کو وار کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکے اور شدید چوٹ یا موت کا سبب بن سکے۔ تاہم، ایک غیر مقفل فولڈنگ چاقو، یا ایک ایسا چاقو جس پر کسی دوسرے مخصوص سیکشن کے تحت پابندی نہ ہو، کو صرف اس صورت میں وار کرنے والا ہتھیار سمجھا جائے گا اگر اس کا بلیڈ کھلا اور اپنی جگہ پر مقفل ہو۔

Section § 16480

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ 'DOJ سرٹیفائیڈ انسٹرکٹر' کے لقب کے استعمال کے قواعد ایک دوسرے سیکشن، خاص طور پر سیکشن 16370 میں بیان کیے گئے ہیں۔

Section § 16490

Explanation
یہ سیکشن "گھریلو تشدد" کی تعریف مخصوص افراد کے خلاف کسی بھی قسم کی بدسلوکی کے طور پر کرتا ہے۔ اس میں موجودہ یا سابق شریک حیات، ہم نشینوں، اور ڈیٹنگ یا منگنی کے رشتے میں موجود افراد کے خلاف بدسلوکی شامل ہے۔ مزید برآں، اس میں ایسے افراد شامل ہیں جن کے ساتھ بدسلوکی کرنے والے کا بچہ ہے، یونیفارم پیرنٹج ایکٹ کے تحت شامل کوئی بھی بچہ، اور خون یا شادی کے ذریعے قریبی رشتہ دار۔

Section § 16500

Explanation
یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ "ہینڈ گنز کے لیے ڈراپ سیفٹی کی ضرورت" کے فقرے کی مزید وضاحت سیکشن 31900 میں کی گئی ہے۔

Section § 16505

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ ایک آتشیں اسلحہ 'ڈبے میں بند' سمجھا جاتا ہے اگر اسے مکمل طور پر ایک ایسے ڈبے میں بند کیا گیا ہو جو خاص طور پر آتشیں اسلحہ رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔ ڈبہ مکمل طور پر بند ہونا چاہیے، تاکہ آتشیں اسلحے کا کوئی حصہ نظر نہ آئے۔

Section § 16510

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ مخصوص قانونی مقاصد کے لیے کس چیز کو "دھماکہ خیز مواد" سمجھا جاتا ہے۔ دھماکہ خیز مواد وہ چیز ہے جو دھماکے سے پھٹتی ہے یا تیزی سے جلتی ہے، اور گیس اور حرارت خارج کرتی ہے۔ اس میں ڈائنامائٹ، نائٹروگلیسرین، اور کچھ پاؤڈر جیسے مواد شامل ہیں، نیز وہ مادے بھی جنہیں امریکی محکمہ ٹرانسپورٹیشن نے دھماکہ خیز مواد کے طور پر درجہ بندی کیا ہے۔ اسٹیٹ فائر مارشل کو وفاقی معیارات کے مطابق مواد کو دھماکہ خیز مواد کے طور پر درجہ بندی کرنے کا اختیار حاصل ہے۔ خاص بات یہ ہے کہ اس تعریف میں تباہ کن آلات یا شاٹ گن اور پستول جیسے آتشیں اسلحے کے لیے گولہ بارود شامل نہیں ہے۔

دفعہ (a) 16460 کی ذیلی دفعہ اور عنوان 2 کے ڈویژن 5 کے باب 1 (دفعہ 18710 سے شروع ہونے والا) میں استعمال ہونے والی اصطلاح، "دھماکہ خیز مواد" سے مراد کوئی بھی مادہ، یا مادوں کا مجموعہ ہے، جس کا بنیادی یا عام مقصد دھماکہ یا تیزی سے جلنا ہو، اور جو نسبتاً فوری یا تیزی سے گیس اور حرارت خارج کرنے کی صلاحیت رکھتا ہو، یا کوئی بھی مادہ، جس کا بنیادی مقصد، جب دوسروں کے ساتھ ملایا جائے، ایک ایسا مادہ بنانا ہو جو نسبتاً فوری یا تیزی سے گیس اور حرارت خارج کرنے کی صلاحیت رکھتا ہو۔ "دھماکہ خیز مواد" میں شامل ہے، لیکن اس تک محدود نہیں، کوئی بھی دھماکہ خیز مواد جیسا کہ یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے عنوان 18 کی دفعہ 841 میں بیان کیا گیا ہے اور کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے عنوان 27 کی دفعہ 555.23 کے مطابق شائع کیا گیا ہے، اور مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی:
(a)CA فوجداری قانون Code § 16510(a) ڈائنامائٹ، نائٹروگلیسرین، پکرک ایسڈ، لیڈ ایزائیڈ، فل مینیٹ آف مرکری، بلیک پاؤڈر، سموک لیس پاؤڈر، پروپیلنٹ دھماکہ خیز مواد، ڈیٹونیٹنگ پرائمرز، بلاسٹنگ کیپس، یا کمرشل بوسٹرز۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16510(b) وہ مادے جنہیں یونائیٹڈ سٹیٹس ڈیپارٹمنٹ آف ٹرانسپورٹیشن کے ذریعہ ڈویژن 1.1، 1.2، 1.3، یا 1.6 دھماکہ خیز مواد کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16510(c) نائٹرو کاربو نائٹریٹ مادے (بلاسٹنگ ایجنٹ) جنہیں یونائیٹڈ سٹیٹس ڈیپارٹمنٹ آف ٹرانسپورٹیشن کے ذریعہ ڈویژن 1.5 دھماکہ خیز مواد کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 16510(d) کوئی بھی مواد جسے اسٹیٹ فائر مارشل نے دھماکہ خیز مواد قرار دیا ہو۔ یہ عہدہ یونائیٹڈ سٹیٹس ڈیپارٹمنٹ آف ٹرانسپورٹیشن کے ذریعہ قائم کردہ درجہ بندی کے معیارات کے مطابق دیا جائے گا۔ اسٹیٹ فائر مارشل گورنمنٹ کوڈ کے مطابق قواعد و ضوابط اپنائے گا تاکہ دھماکہ خیز مواد یا دھماکہ خیز آلات کی درجہ بندی اور عہدہ کے طریقہ کار قائم کیے جا سکیں جو یونائیٹڈ سٹیٹس ڈیپارٹمنٹ آف ٹرانسپورٹیشن کے دائرہ اختیار میں نہیں آتے، یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے عنوان 18 کی دفعہ 841 کی دفعات کے مطابق اور کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے عنوان 27 کی دفعہ 555.23 کے مطابق شائع شدہ جو دھماکہ خیز مواد کی تعریف کرتے ہیں۔
(e)CA فوجداری قانون Code § 16510(e) یونائیٹڈ سٹیٹس ڈیپارٹمنٹ آف ٹرانسپورٹیشن کے ذریعہ نامزد کردہ بعض ڈویژن 1.4 دھماکہ خیز مواد جب اسٹیٹ فائر مارشل کے اپنائے گئے قواعد و ضوابط میں درج ہوں۔
(f)CA فوجداری قانون Code § 16510(f) دفعہ 16460 اور عنوان 2 کے ڈویژن 5 کے باب 1 (دفعہ 18710 سے شروع ہونے والا) میں استعمال ہونے والی اصطلاح، "دھماکہ خیز مواد" میں کوئی تباہ کن آلہ شامل نہیں ہے، اور نہ ہی اس میں گولہ بارود یا چھوٹے ہتھیاروں کے پرائمر شامل ہیں جو شاٹ گن، رائفل اور پستول میں استعمال کے لیے تیار کیے گئے ہیں۔

Section § 16515

Explanation
یہ سیکشن "وفاقی لائسنس یافتہ جو آتشیں اسلحہ کو سیریلائز کرنے کا مجاز ہو" کی تعریف ایک ایسے فرد یا کاروباری ادارے کے طور پر کرتا ہے جس کے پاس وفاقی آتشیں اسلحہ لائسنس ہو جو انہیں آتشیں اسلحہ کو سیریل نمبر تفویض کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ مخصوص وفاقی قواعد و ضوابط کے مطابق کیا جاتا ہے۔

Section § 16517

Explanation

یہ سیکشن 'وفاقی لائسنس یافتہ مینوفیکچرر یا درآمد کنندہ' کی تعریف کسی بھی ایسے شخص یا کاروبار کے طور پر کرتا ہے جس کے پاس آتشیں اسلحہ بنانے یا درآمد کرنے کا ایک درست وفاقی لائسنس ہو۔ یہ لائسنس یونائیٹڈ اسٹیٹس کے وفاقی قانون، خاص طور پر ٹائٹل 18 کے باب 44 کے تحت جاری کیا جاتا ہے۔

"وفاقی لائسنس یافتہ مینوفیکچرر یا درآمد کنندہ" کا مطلب ایک شخص، فرم، کارپوریشن، یا کوئی اور ادارہ ہے جو آتشیں اسلحہ بنانے یا درآمد کرنے کا ایک درست لائسنس رکھتا ہے جو یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 18 کے باب 44 (سیکشن 921 سے شروع ہونے والے) اور اس کے تحت جاری کردہ ضوابط کے مطابق جاری کیا گیا ہو۔

Section § 16519

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ 'وفاقی طور پر منظم آتشیں اسلحہ کا پیشگی حصہ' کیا ہے۔ یہ بندوق کا ایک ایسا حصہ ہے جسے وفاقی قانون کے تحت آتشیں اسلحہ سمجھا جاتا ہے، خاص طور پر امریکی کوڈ کے ٹائٹل 18 کے باب 44 کے تحت۔ مزید برآں، اگر ضرورت ہو، تو اس پر ایک لائسنس یافتہ وفاقی ڈیلر کے ذریعے تمام وفاقی قوانین اور ضوابط کی پیروی کرتے ہوئے سیریل نمبر کندہ ہونا چاہیے۔

Section § 16520

Explanation

یہ دفعہ کیلیفورنیا میں مختلف قانونی سیاق و سباق میں "آتشیں اسلحہ" کے معنی کی وضاحت کرتی ہے۔ عام طور پر، آتشیں اسلحہ ایک ایسا آلہ ہے جو دھماکے یا احتراق کا استعمال کرتے ہوئے پروجیکٹائل کو لانچ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ تاہم، مخصوص قانونی اطلاقات کے لیے، اس تعریف میں ہتھیار کے فریم، ریسیور، اور پیشگی حصے شامل ہو سکتے ہیں، اور بعض حالات میں راکٹ یا دھماکہ خیز مواد والے آلات بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ اس کے برعکس، بہت سی دفعات میں غیر بھرا ہوا قدیم آتشیں اسلحہ، آتشیں اسلحہ نہیں سمجھا جاتا۔ مزید برآں، بعض دفعات میں آتشیں اسلحہ میں تباہ کن آلات شامل نہیں ہوتے، اور کچھ تعریفیں وفاقی قوانین کے مطابق ہیں۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16520(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آتشیں اسلحہ" سے مراد ایک ایسا آلہ ہے جو ہتھیار کے طور پر استعمال ہونے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو، جس سے ایک نالی کے ذریعے دھماکے یا کسی اور قسم کے احتراق کی قوت سے کوئی پروجیکٹائل خارج ہوتا ہے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16520(b) مندرجہ ذیل دفعات میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آتشیں اسلحہ" میں ہتھیار کا فریم یا ریسیور شامل ہے، جس میں مکمل فریم یا ریسیور، یا آتشیں اسلحہ کا پیشگی حصہ دونوں شامل ہیں۔
(1)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(1) دفعہ 136.2۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(2) دفعہ 646.91۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(3) دفعات 16515 اور 16517۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(4) دفعہ 16550۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(5) دفعہ 16730۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(6) دفعہ 16960۔
(7)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(7) دفعہ 16990۔
(8)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(8) دفعہ 17070۔
(9)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(9) دفعہ 17310۔
(10)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(10) دفعات 18100 تا 18500، بشمول۔
(11)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(11) دفعہ 23690۔
(12)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(12) دفعات 23900 تا 23925، بشمول۔
(13)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(13) یکم جولائی 2026 سے شروع ہونے والی دفعات 25250 تا 25275، بشمول۔
(14)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(14) دفعات 26500 تا 26590، بشمول۔
(15)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(15) دفعات 26600 تا 27140، بشمول۔
(16)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(16) دفعات 27200 تا 28490، بشمول۔
(17)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(17) دفعات 29010 تا 29150، بشمول۔
(18)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(18) دفعہ 29185۔
(19)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(19) دفعات 29610 تا 29750، بشمول۔
(20)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(20) دفعات 29800 تا 29905، بشمول۔
(21)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(21) دفعات 30150 تا 30165، بشمول۔
(22)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(22) دفعہ 31615۔
(23)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(23) دفعات 31700 تا 31830، بشمول۔
(24)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(24) دفعات 34355 تا 34370، بشمول۔
(25)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(25) ضابطہ دیوانی کی دفعات 527.6 تا 527.9، بشمول۔
(26)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(26) فلاح و بہبود اور اداروں کے ضابطے کی دفعات 8100 تا 8108، بشمول۔
(27)CA فوجداری قانون Code § 16520(b)(27) فلاح و بہبود اور اداروں کے ضابطے کی دفعہ 15657.03۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16520(c) مندرجہ ذیل دفعات میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آتشیں اسلحہ" میں راکٹ، راکٹ سے چلنے والا پروجیکٹائل لانچر، یا اسی طرح کا کوئی ایسا آلہ بھی شامل ہے جس میں دھماکہ خیز یا آتش گیر مواد ہو، خواہ وہ آلہ ہنگامی یا مصیبت کے سگنل دینے کے مقاصد کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو یا نہ ہو۔
(1)CA فوجداری قانون Code § 16520(c)(1) دفعہ 16750۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16520(c)(2) دفعہ 16840 کی ذیلی دفعہ (b)۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16520(c)(3) دفعہ 25400۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16520(c)(4) دفعات 25850 تا 26025، بشمول۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16520(c)(5) دفعہ 26030 کی ذیلی دفعات (a)، (b)، اور (c)۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 16520(c)(6) دفعات 26035 تا 26055، بشمول۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 16520(d) مندرجہ ذیل دفعات میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آتشیں اسلحہ" میں غیر بھرا ہوا قدیم آتشیں اسلحہ شامل نہیں ہے۔
(1)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(1) دفعہ 16730۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(2) دفعہ 16550۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(3) دفعہ 16960۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(4) دفعہ 17310۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(5) دفعہ 23920 کی ذیلی دفعہ (b)۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(6) دفعہ 25135۔
(7)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(7) عنوان 4 کی ڈویژن 5 کا باب 6 (دفعہ 26350 سے شروع ہونے والا)۔
(8)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(8) عنوان 4 کی ڈویژن 5 کا باب 7 (دفعہ 26400 سے شروع ہونے والا)۔
(9)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(9) دفعات 26500 تا 26588، بشمول۔
(10)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(10) دفعات 26700 تا 26915، بشمول۔
(11)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(11) دفعہ 27510۔
(12)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(12) دفعہ 27530۔
(13)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(13) دفعہ 27540۔
(14)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(14) دفعہ 27545۔
(15)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(15) دفعات 27555 تا 27585، بشمول۔
(16)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(16) دفعات 29010 تا 29150، بشمول۔
(17)CA فوجداری قانون Code § 16520(d)(17) دفعہ 29180۔
(e)CA فوجداری قانون Code § 16520(e) دفعات 34005 اور 34010 میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آتشیں اسلحہ" میں تباہ کن آلہ شامل نہیں ہے۔
(f)CA فوجداری قانون Code § 16520(f) دفعات 17280 اور 24680 میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آتشیں اسلحہ" کا وہی مطلب ہے جو ریاستہائے متحدہ کے ضابطہ کے عنوان 18 کی دفعہ 922 میں ہے۔
(g)CA فوجداری قانون Code § 16520(g) دفعات 29180 تا 29184، بشمول، میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آتشیں اسلحہ" میں ہتھیار کا مکمل فریم یا ریسیور شامل ہے۔

Section § 16530

Explanation

یہ کیلیفورنیا کا قانون اس بات کی تعریف کرتا ہے کہ چھپانے کے قابل آتشیں اسلحہ، پستول، یا ریوالور کیا شمار ہوتا ہے۔ ایک آتشیں اسلحہ کو اس طرح درجہ بند کیا جاتا ہے اگر وہ دھماکے یا احتراق کا استعمال کرتے ہوئے ایک پروجیکٹائل فائر کر سکے اور اس کی نالی 16 انچ سے چھوٹی ہو۔ اگر کسی آلے کی نالی لمبی ہو لیکن اسے 16 انچ سے چھوٹی نالی سے تبدیل کیا جا سکے، تو وہ بھی اس تعریف کے تحت آتا ہے۔ مزید برآں، اگرچہ اسے چھپانے کے قابل آتشیں اسلحہ کے طور پر تسلیم کیا جائے، اسے چھوٹی نالی والی رائفل یا شاٹ گن بھی سمجھا جا سکتا ہے۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16530(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاحات "شخص پر چھپائی جا سکنے والا آتشیں اسلحہ"، "پستول" اور "ریوالور" کا اطلاق کسی بھی ایسے آلے پر ہوتا ہے اور ان میں شامل ہیں جسے بطور ہتھیار استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو، جس سے کسی دھماکے کی قوت سے، یا احتراق کی کسی اور شکل سے کوئی پروجیکٹائل خارج ہوتا ہو، اور جس کی نالی 16 انچ سے کم لمبی ہو۔ ان اصطلاحات میں کوئی بھی ایسا آلہ بھی شامل ہے جس کی نالی 16 انچ یا اس سے زیادہ لمبی ہو جسے 16 انچ سے کم لمبی نالی کے ساتھ تبدیل کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16530(b) کوئی بھی چیز کسی ایسے آلے کو، جسے "شخص پر چھپائی جا سکنے والا آتشیں اسلحہ"، "پستول" یا "ریوالور" کے طور پر تعریف کیا گیا ہو، ایک چھوٹی نالی والی رائفل یا ایک چھوٹی نالی والی شاٹ گن بھی پائے جانے سے مانع نہیں ہوگی۔

Section § 16531

Explanation

یہ قانون 'آتشیں اسلحہ کے پیشگی حصے' کی تعریف کسی بھی ایسی چیز کے طور پر کرتا ہے جسے آسانی سے ایک فعال آتشیں اسلحہ کے فریم یا ریسیور میں تبدیل کیا جا سکے۔ یہ پرزے یا تو تیاری کے ایسے مرحلے میں ہوتے ہیں جہاں انہیں آتشیں اسلحہ میں اسمبل کیا جا سکے یا انہیں اسی مقصد کے لیے مارکیٹ کیا جاتا ہے۔

محکمہ انصاف کو رہنمائی فراہم کرنا ضروری ہے، جس میں تصاویر بھی شامل ہوں، کہ کون سی چیز آتشیں اسلحہ کے پیشگی حصے کے طور پر اہل ہے۔

وہ پرزے جو صرف قدیم آتشیں اسلحہ کے لیے استعمال ہوتے ہیں، انہیں قانون کے ایک مختلف سیکشن کے مطابق آتشیں اسلحہ کے پیشگی حصے نہیں سمجھا جاتا۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16531(a) "آتشیں اسلحہ کا پیشگی حصہ" سے مراد کوئی بھی فورجنگ، کاسٹنگ، پرنٹنگ، ایکسٹروژن، مشین سے تیار کردہ باڈی یا اسی طرح کی چیز ہے جو تیاری کے ایسے مرحلے تک پہنچ چکی ہو جہاں اسے آسانی سے مکمل، اسمبل یا تبدیل کر کے ایک فعال آتشیں اسلحہ کے فریم یا ریسیور کے طور پر استعمال کیا جا سکے، یا جسے عوام کو اس مقصد کے لیے مارکیٹ یا فروخت کیا جاتا ہو کہ مکمل، اسمبل یا تبدیل ہونے کے بعد وہ ایک فعال آتشیں اسلحہ کا فریم یا ریسیور بن جائے یا اس کے طور پر استعمال ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16531(b) محکمہ انصاف، اس سیکشن کے مطابق، آتشیں اسلحہ کے پیشگی حصوں کی مثالیں دکھاتے ہوئے تحریری رہنمائی اور تصویری خاکے فراہم کرے گا۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16531(c) آتشیں اسلحہ کے وہ پرزے جو صرف قدیم آتشیں اسلحہ پر استعمال ہو سکتے ہیں، جیسا کہ سیکشن 16170 کے ذیلی دفعہ (c) میں تعریف کی گئی ہے، آتشیں اسلحہ کے پیشگی حصے نہیں ہیں۔

Section § 16535

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ 'فائر آرم سیفٹی سرٹیفکیٹ' کیا ہے۔ یہ محکمہ انصاف کی طرف سے جاری کردہ ایک سرٹیفکیٹ ہے، جو آپ کو 2003 سے لے کر 2010 میں قانون کی تنظیم نو تک، قانون کی مخصوص دفعات کے تحت ملا ہو سکتا ہے۔ یہ دفعہ خاص طور پر 1 جنوری 2015 سے نافذ العمل ہوئی۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16535(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح، "فائر آرم سیفٹی سرٹیفکیٹ" سے مراد محکمہ انصاف کی طرف سے دفعات 31610 سے 31700 تک، بشمول، کے مطابق، یا سابقہ آرٹیکل 8 (دفعہ 12800 سے شروع ہونے والا) باب 6، عنوان 2، حصہ 4 کے مطابق جاری کردہ ایک سرٹیفکیٹ ہے، جیسا کہ وہ آرٹیکل 1 جنوری 2003 سے لے کر ڈیڈلی ویپنز ریکوڈیفیکیشن ایکٹ آف 2010 کے ذریعے منسوخ ہونے تک کسی بھی وقت نافذ العمل تھا۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16535(b) یہ دفعہ 1 جنوری 2015 کو نافذ العمل ہوگی۔

Section § 16540

Explanation
یہ قانون 'آتشیں اسلحہ حفاظتی آلہ' کی تعریف کسی بھی ایسے آلے کے طور پر کرتا ہے، سوائے گن سیف کے، جو مقفل ہوتا ہے اور خاص طور پر بچوں اور غیر مجاز افراد کو بندوق استعمال کرنے سے روکنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ آلات آتشیں اسلحہ سے منسلک کیے جا سکتے ہیں، اس کے ڈیزائن میں شامل کیے جا سکتے ہیں، یا آتشیں اسلحہ تک رسائی کو روکنے کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

Section § 16550

Explanation
یہ قانون "آتشیں اسلحہ کے لین دین کے ریکارڈ" کی تعریف ایک ایسے دستاویز کے طور پر کرتا ہے جس میں بعض وفاقی ضوابط کے تحت درکار مخصوص معلومات شامل ہوتی ہیں۔ یہ آتشیں اسلحہ کے لین دین سے متعلق وفاقی ضوابط کے مخصوص حصوں میں بیان کردہ تفصیلات کا حوالہ دیتا ہے۔

Section § 16560

Explanation

یہ حصہ واضح کرتا ہے کہ "ہینڈ گن کے لیے فائرنگ کی شرط" کی اصطلاح کو ایک دوسرے حصے، یعنی سیکشن 31905، کے ذریعے خاص طور پر منظم کیا جاتا ہے۔

"ہینڈ گن کے لیے فائرنگ کی شرط" کے فقرے کا استعمال سیکشن 31905 کے تابع ہے۔

Section § 16570

Explanation

"فلیشیٹ ڈارٹ" کی اصطلاح سے مراد ایک خاص قسم کا ڈارٹ ہے جسے آتشیں ہتھیار سے چلایا جا سکتا ہے۔ یہ تقریباً ایک انچ لمبا ہوتا ہے اور اس کے پچھلے پر (ٹیل فنز) تقریباً پانچ سولہواں انچ لمبے ہوتے ہیں۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "فلیشیٹ ڈارٹ" کا مطلب ایک ایسا ڈارٹ ہے جو آتشیں ہتھیار سے چلایا جا سکتا ہو، جس کی لمبائی تقریباً ایک انچ ہو، اور جس کے پچھلے پر (ٹیل فنز) جسم کا تقریباً پانچ سولہواں حصہ گھیرتے ہوں۔

Section § 16575

Explanation

کیلیفورنیا پینل کوڈ کا یہ سیکشن بتاتا ہے کہ آتشیں اسلحہ کی فروخت کے لائسنس سے متعلق پرانے قوانین کی کون سی دفعات کو 2010 کے دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے بعد نئے کوڈ سیکشنز کے تحت جاری رکھا گیا ہے۔ یہ مخصوص دفعات ان ضوابط کو برقرار رکھتی ہیں جو پرانے قانون کے تحت موجود تھے، بنیادی طور پر پچھلے قانونی قواعد کو اب نئے سیکشن نمبروں کے تحت محفوظ رکھتی ہیں۔ 2010 میں دوبارہ تدوین کے بعد متعارف کرائے گئے کوئی بھی قوانین اس تحفظ میں شامل نہیں ہیں۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16575(a) ذیلی تقسیم (c) میں بیان کردہ کے علاوہ، درج ذیل دفعات ان دفعات کا تسلسل ہیں جو سابقہ آرٹیکل 4 (سیکشن 12070 سے شروع ہونے والے) باب 1 کے ٹائٹل 2 کے حصہ 4 میں شامل تھیں، جس کا عنوان تھا "آتشیں اسلحہ فروخت کرنے کے لائسنس،" جب اس آرٹیکل کو 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(1) سیکشن 16130۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(2) سیکشن 16170 کی ذیلی تقسیم (b)، اس حد تک کہ یہ سابقہ سیکشنز 12078 اور 12085 کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ سیکشنز اس وقت تھے جب انہیں 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(3) سیکشن 16230۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(4) سیکشن 16400۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(5) سیکشن 16450، اس حد تک کہ یہ سابقہ سیکشن 12086 کی ذیلی تقسیم (a) کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ ذیلی تقسیم اس وقت تھی جب اسے 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(6) سیکشن 16520 کی ذیلی تقسیم (b) اور (d)، اس حد تک کہ وہ سابقہ سیکشن 12085 کی ذیلی تقسیم (e) کو جاری رکھتی ہیں، جیسا کہ وہ ذیلی تقسیم اس وقت تھی جب اسے 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا۔
(7)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(7) سیکشن 16520 کی ذیلی تقسیم (g)۔
(8)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(8) سیکشن 16550۔
(9)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(9) سیکشن 16620۔
(10)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(10) سیکشن 16720۔
(11)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(11) سیکشن 16730۔
(12)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(12) سیکشن 16740، اس حد تک کہ یہ سابقہ سیکشن 12079 کی ذیلی تقسیم (b) کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ ذیلی تقسیم اس وقت تھی جب اسے 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا۔
(13)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(13) سیکشن 16800۔
(14)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(14) سیکشن 16810۔
(15)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(15) سیکشن 16960۔
(16)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(16) سیکشن 16990۔
(17)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(17) سیکشن 17110۔
(18)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(18) سیکشن 17310۔
(19)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(19) سیکشنز 26500 سے 26588 تک، بشمول۔
(20)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(20) سیکشنز 26600 سے 29150 تک، بشمول۔
(21)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(21) باب 2 (سیکشن 29500 سے شروع ہونے والا) ڈویژن 8 کے ٹائٹل 4 کا۔
(22)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(22) سیکشن 30105۔
(23)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(23) سیکشنز 30150 سے 30165 تک، بشمول۔
(24)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(24) سیکشنز 31705 سے 31830 تک، بشمول۔
(25)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(25) سیکشن 32315۔
(26)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(26) سیکشن 34205۔
(27)CA فوجداری قانون Code § 16575(a)(27) سیکشنز 34350 سے 34370 تک، بشمول۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16575(b) ذیلی تقسیم (c) میں بیان کردہ کے علاوہ، ذیلی تقسیم (a) میں درج دفعات کو "باب 1 کی سابقہ آرٹیکل 4 کی دفعات" کہا جا سکتا ہے۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16575(c) ذیلی تقسیم (a) میں کوئی ایسی دفعہ شامل نہیں ہے جو 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے نافذ العمل ہونے کی تاریخ کے بعد مخصوص عددی حدود میں پہلی بار ضابطہ بند کی گئی ہو۔

Section § 16580

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کے آتشیں اسلحہ کے ضوابط کے کچھ حصے 2010 میں دوبارہ تدوین کے بعد محفوظ رکھے گئے تھے۔ یہ ان مخصوص حصوں کی فہرست دیتا ہے جو 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے تحت دوبارہ تدوین سے پہلے جیسے تھے ویسے ہی برقرار رکھے گئے۔ ان حصوں کو 'سابقہ باب 1 کی دفعات' کہا جاتا ہے۔ تاہم، 2010 کی دوبارہ تدوین کے بعد ان حصوں میں شامل کیے گئے کوئی بھی نئے قوانین اس تحفظ میں شامل نہیں ہیں۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16580(a) ذیلی تقسیم (c) میں بیان کردہ کے علاوہ، مندرجہ ذیل دفعات ان دفعات کا تسلسل ہیں جو سابقہ باب 1 (دفعہ 12000 سے شروع ہونے والا) کے عنوان 2 کے حصہ 4 میں شامل تھیں، جس کا عنوان "فائر آرمز" تھا، جب اس باب کو 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(1) دفعات 12001 سے 12022.95 تک، بشمول۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(2) دفعات 16120 سے 16140 تک، بشمول۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(3) دفعہ 16170 کی ذیلی تقسیم (b)، اس حد تک کہ یہ سابقہ دفعات 12001، 12060، 12078، 12085، اور 12088.8 کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ دفعات 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ ہونے کے وقت موجود تھیں۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(4) دفعہ 16170 کی ذیلی تقسیم (c)۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(5) دفعہ 16190۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(6) دفعات 16220 سے 16240 تک، بشمول۔
(7)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(7) دفعہ 16250، اس حد تک کہ یہ سابقہ دفعہ 12001 کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ دفعہ 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ ہونے کے وقت موجود تھی۔
(8)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(8) دفعہ 16260۔
(9)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(9) دفعات 16320 سے 16340 تک، بشمول۔
(10)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(10) دفعہ 16360۔
(11)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(11) دفعات 16400 سے 16410 تک، بشمول۔
(12)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(12) دفعہ 16430۔
(13)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(13) دفعہ 16450، اس حد تک کہ یہ سابقہ دفعات 12060 اور 12086 کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ دفعات 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ ہونے کے وقت موجود تھیں۔
(14)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(14) دفعہ 16460 کی ذیلی تقسیم (b)۔
(15)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(15) دفعہ 16470۔
(16)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(16) دفعہ 16490۔
(17)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(17) دفعہ 16520 کی ذیلی تقسیم (a)، اس حد تک کہ یہ سابقہ دفعہ 12001 کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ دفعہ 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ ہونے کے وقت موجود تھی۔
(18)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(18) دفعہ 16520 کی ذیلی تقسیم (b) سے (g) تک، بشمول۔
(19)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(19) دفعات 16530 سے 16550 تک، بشمول۔
(20)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(20) دفعہ 16570۔
(21)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(21) دفعات 16600 سے 16640 تک، بشمول۔
(22)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(22) دفعہ 16650، اس حد تک کہ یہ سابقہ دفعہ 12060 کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ دفعہ 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ ہونے کے وقت موجود تھی۔
(23)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(23) دفعہ 16662، اس حد تک کہ یہ سابقہ دفعہ 12060 کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ دفعہ 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ ہونے کے وقت موجود تھی۔
(24)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(24) دفعات 16670 سے 16690 تک، بشمول۔
(25)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(25) دفعات 16720 سے 16760 تک، بشمول۔
(26)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(26) دفعات 16800 اور 16810۔
(27)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(27) دفعات 16830 سے 16870 تک، بشمول۔
(28)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(28) دفعات 16920 سے 16960 تک، بشمول۔
(29)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(29) دفعات 16990 اور 17000۔
(30)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(30) دفعات 17020 سے 17070 تک، بشمول۔
(31)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(31) دفعہ 17090، اس حد تک کہ یہ سابقہ دفعہ 12020 کو جاری رکھتی ہے، جیسا کہ وہ دفعہ 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ ہونے کے وقت موجود تھی۔
(32)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(32) دفعہ 17110۔
(33)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(33) دفعہ 17125۔
(34)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(34) دفعہ 17160۔
(35)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(35) دفعات 17170 سے 17200 تک، بشمول۔
(36)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(36) دفعات 17270 سے 17290 تک، بشمول۔
(37)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(37) دفعات 17310 اور 17315۔
(38)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(38) دفعات 17330 سے 17505 تک، بشمول۔
(39)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(39) دفعات 17515 سے 18500 تک، بشمول۔
(40)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(40) دفعات 19100 سے 19290 تک، بشمول۔
(41)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(41) دفعات 20200 سے 21390 تک، بشمول۔
(42)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(42) دفعات 21790 سے 22490 تک، بشمول۔
(43)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(43) دفعات 23500 سے 30290 تک، بشمول۔
(44)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(44) دفعات 30345 سے 30365 تک، بشمول۔
(45)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(45) دفعات 31500 سے 31590 تک، بشمول۔
(46)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(46) دفعات 31705 سے 31830 تک، بشمول۔
(47)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(47) دفعات 32310 سے 32450 تک، بشمول۔
(48)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(48) دفعات 32900 سے 33320 تک، بشمول۔
(49)CA فوجداری قانون Code § 16580(a)(49) دفعات 33600 سے 34370 تک، بشمول۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16580(b) ذیلی تقسیم (c) میں بیان کردہ کے علاوہ، ذیلی تقسیم (a) میں درج دفعات کو "سابقہ باب 1 کی دفعات" کہا جا سکتا ہے۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16580(c) ذیلی تقسیم (a) میں کوئی ایسی دفعہ شامل نہیں ہے جو 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے مؤثر ہونے کی تاریخ کے بعد مخصوص عددی حدود میں پہلی بار کوڈفائی کی گئی ہو۔

Section § 16585

Explanation

کیلیفورنیا پینل کوڈ کا یہ حصہ ملک کے مہلک ترین ہتھیاروں سے متعلق بعض دفعات کے تسلسل سے متعلق ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ پرانی دفعہ 12078 کی کون سی دفعات، جو 2010 میں منسوخ ہونے سے پہلے موجود تھیں، قانون کی نئی دفعات میں منتقل کی گئی ہیں۔

یہ دفعات مختلف نمبروں کی مخصوص دفعات میں پائی جا سکتی ہیں، اور انہیں اجتماعی طور پر 'سابقہ دفعہ 12078 کی دفعات' کہا جاتا ہے۔ تاہم، 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے بعد متعارف کرائی گئی کوئی بھی دفعہ اس میں شامل نہیں ہے۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16585(a) ذیلی دفعہ (d) میں بیان کردہ کے علاوہ، مندرجہ ذیل دفعات ان دفعات کا تسلسل ہیں جو سابقہ دفعہ 12078 میں شامل تھیں، جیسا کہ وہ دفعہ اس وقت تھی جب اسے 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(1) دفعہ 16170 کی ذیلی دفعہ (b)، جیسا کہ اس کا تعلق سابقہ دفعہ 12078 سے ہے، جیسا کہ وہ دفعہ اس وقت تھی جب اسے 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(2) دفعہ 16720۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(3) دفعہ 16730 کی ذیلی دفعہ (a)، جیسا کہ اس کا تعلق سابقہ دفعہ 12078 سے ہے، جیسا کہ وہ دفعہ اس وقت تھی جب اسے 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(4) دفعہ 16730 کی ذیلی دفعہ (b)۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(5) دفعہ 16990۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(6) دفعات 26600 تا 26615، بشمول۔
(7)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(7) دفعات 26950 تا 27140، بشمول۔
(8)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(8) دفعات 27400 تا 27415، بشمول۔
(9)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(9) دفعہ 27505 کی ذیلی دفعہ (b)، جیسا کہ اس کا تعلق سابقہ دفعہ 12078 سے ہے، جیسا کہ وہ دفعہ اس وقت تھی جب اسے 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا۔
(10)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(10) دفعات 27600 تا 28000، بشمول۔
(11)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(11) دفعات 28400 تا 28415، بشمول۔
(12)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(12) دفعات 30150 تا 30165، بشمول۔
(13)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(13) دفعات 31705 تا 31830، بشمول۔
(14)CA فوجداری قانون Code § 16585(a)(14) دفعات 34355 تا 34370، بشمول۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16585(b) ذیلی دفعہ (d) میں بیان کردہ کے علاوہ، ذیلی دفعہ (a) میں درج دفعات کو "سابقہ دفعہ 12078 کی دفعات" کہا جا سکتا ہے۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16585(c) ذیلی دفعہ (d) میں بیان کردہ کے علاوہ، مندرجہ ذیل دفعات ان دفعات کا تسلسل ہیں جو سابقہ دفعہ 12078 کی ذیلی دفعہ (a) میں شامل تھیں، جیسا کہ وہ ذیلی دفعہ اس وقت تھی جب اسے 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے ذریعے منسوخ کیا گیا تھا:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(1) دفعات 26600 تا 26615، بشمول۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(2) دفعہ 26950۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(3) دفعات 27050 تا 27065، بشمول۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(4) دفعات 27400 تا 27415، بشمول۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(5) دفعات 27600 تا 27615، بشمول۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(6) دفعہ 27650۔
(7)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(7) دفعات 27850 تا 27860، بشمول۔
(8)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(8) دفعات 28400 تا 28415، بشمول۔
(9)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(9) دفعات 30150 تا 30165، بشمول۔
(10)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(10) دفعات 31705 تا 31735، بشمول۔
(11)CA فوجداری قانون Code § 16585(c)(11) دفعات 34355 تا 34370، بشمول۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 16585(d) ذیلی دفعات (a) اور (c) میں کوئی ایسی دفعہ شامل نہیں ہے جو 2010 کے مہلک ہتھیاروں کی دوبارہ تدوین کے ایکٹ کے نفاذ کی تاریخ کے بعد مخصوص عددی حدود میں پہلی بار کوڈفائی کی گئی ہو۔

Section § 16590

Explanation

یہ سیکشن ان ہتھیاروں کی فہرست دیتا ہے جنہیں کیلیفورنیا میں رکھنا غیر قانونی ہے۔ ان 'عام طور پر ممنوعہ ہتھیاروں' میں ایسی اشیاء شامل ہیں جو اپنے مقصد کو چھپانے یا مہلکیت بڑھانے کے لیے بنائی گئی ہیں۔ مثالوں میں قلم یا بیلٹ بکل کے طور پر چھپائے گئے چاقو، دھماکہ خیز عناصر والا گولہ بارود، ایسی بندوقیں جو بندوق جیسی نہیں لگتیں، اور ایسے آلات جو فائرنگ کی رفتار بڑھاتے ہیں۔ دھاتی نکلز، بڑی صلاحیت والی میگزین، اور چھوٹی نالی والی رائفلیں بھی ممنوع ہیں۔

قانون ہر قسم کی ممنوعہ چیز کو واضح طور پر بیان کرتا ہے اور مخصوص سیکشنز کا حوالہ دیتا ہے جہاں انہیں ریاستی ہتھیاروں کے ضوابط کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے واضح طور پر ممنوع قرار دیا گیا ہے۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح 'عام طور پر ممنوعہ ہتھیار' کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(a)CA فوجداری قانون Code § 16590(a) ایک ایئر گیج چاقو، جیسا کہ سیکشن 20310 کے تحت ممنوع ہے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16590(b) ایسا گولہ بارود جس میں فلیشیٹ ڈارٹ شامل ہو یا اس پر مشتمل ہو، جیسا کہ سیکشن 30210 کے تحت ممنوع ہے۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16590(c) ایک بیلسٹک چاقو، جیسا کہ سیکشن 21110 کے تحت ممنوع ہے۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 16590(d) ایک بیلٹ بکل چاقو، جیسا کہ سیکشن 20410 کے تحت ممنوع ہے۔
(e)CA فوجداری قانون Code § 16590(e) ایک گولی جس میں دھماکہ خیز مواد شامل ہو یا وہ اسے لے جا رہی ہو، جیسا کہ سیکشن 30210 کے تحت ممنوع ہے۔
(f)CA فوجداری قانون Code § 16590(f) ایک چھپانے والا آتشیں ہتھیار کنٹینر، جیسا کہ سیکشن 24310 کے تحت ممنوع ہے۔
(g)CA فوجداری قانون Code § 16590(g) ایک چھڑی بندوق، جیسا کہ سیکشن 24410 کے تحت ممنوع ہے۔
(h)CA فوجداری قانون Code § 16590(h) ایک چھڑی تلوار، جیسا کہ سیکشن 20510 کے تحت ممنوع ہے۔
(i)CA فوجداری قانون Code § 16590(i) ایک چھپا ہوا ڈرک یا خنجر، جیسا کہ سیکشن 21310 کے تحت ممنوع ہے۔
(j)CA فوجداری قانون Code § 16590(j) ایک چھپا ہوا دھماکہ خیز مادہ، فکسڈ گولہ بارود کے علاوہ، جیسا کہ سیکشن 19100 کے تحت ممنوع ہے۔
(k)CA فوجداری قانون Code § 16590(k) ایک آتشیں ہتھیار جو فوری طور پر آتشیں ہتھیار کے طور پر پہچانا نہ جا سکے، جیسا کہ سیکشن 24510 کے تحت ممنوع ہے۔
(l)CA فوجداری قانون Code § 16590(l) ایک بڑی صلاحیت والی میگزین، جیسا کہ سیکشن 32310 کے تحت ممنوع ہے۔
(m)CA فوجداری قانون Code § 16590(m) ایک سیسہ دار چھڑی یا ایسا آلہ یا ہتھیار جو عام طور پر بِلی، بلیک جیک، سینڈ بیگ، سینڈ کلب، سیپ، یا سلنگ شاٹ کے نام سے جانا جاتا ہے، جیسا کہ سیکشن 22210 کے تحت ممنوع ہے۔
(n)CA فوجداری قانون Code § 16590(n) ایک لپ اسٹک کیس چاقو، جیسا کہ سیکشن 20610 کے تحت ممنوع ہے۔
(o)CA فوجداری قانون Code § 16590(o) دھاتی نکلز، جیسا کہ سیکشن 21810 کے تحت ممنوع ہیں۔
(p)CA فوجداری قانون Code § 16590(p) ایک دھاتی فوجی مشق دستی بم یا ایک دھاتی نقل دستی بم، جیسا کہ سیکشن 19200 کے تحت ممنوع ہے۔
(q)CA فوجداری قانون Code § 16590(q) ایک ملٹی برسٹ ٹریگر ایکٹیویٹر، جیسا کہ سیکشن 32900 کے تحت ممنوع ہے۔
(r)CA فوجداری قانون Code § 16590(r) ایک شوبی-زو، جیسا کہ سیکشن 20710 کے تحت ممنوع ہے۔
(s)CA فوجداری قانون Code § 16590(s) ایک چھوٹی نالی والی رائفل یا چھوٹی نالی والی شاٹ گن، جیسا کہ سیکشن 33215 کے تحت ممنوع ہے۔
(t)CA فوجداری قانون Code § 16590(t) ایک شوریکن، جیسا کہ سیکشن 22410 کے تحت ممنوع ہے۔
(u)CA فوجداری قانون Code § 16590(u) ایک غیر روایتی پستول، جیسا کہ سیکشن 31500 کے تحت ممنوع ہے۔
(v)CA فوجداری قانون Code § 16590(v) ایک ناقابل شناخت آتشیں ہتھیار، جیسا کہ سیکشن 24610 کے تحت ممنوع ہے۔
(w)CA فوجداری قانون Code § 16590(w) ایک والٹ گن، جیسا کہ سیکشن 24710 کے تحت ممنوع ہے۔
(x)CA فوجداری قانون Code § 16590(x) ایک رائٹنگ پین چاقو، جیسا کہ سیکشن 20910 کے تحت ممنوع ہے۔
(y)CA فوجداری قانون Code § 16590(y) ایک زپ گن، جیسا کہ سیکشن 33600 کے تحت ممنوع ہے۔

Section § 16600

Explanation
اس حصے میں، "شدید جسمانی چوٹ" کی تعریف ایسی چوٹ کے طور پر کی گئی ہے جو جسمانی طور پر اہم یا خاطر خواہ ہو۔ یہ واضح کرنے میں مدد کرتا ہے کہ بعض قانونی سیاق و سباق میں کون سی چوٹ سنگین جسمانی چوٹ کے زمرے میں آتی ہے۔

Section § 16610

Explanation
یہ قانون 'گن سیف' کی تعریف ایک ایسے محفوظ، قفل بند ڈبے کے طور پر کرتا ہے جو ایک یا زیادہ بندوقوں کو رکھتا اور ان کی حفاظت کرتا ہے، اور جو کسی دوسرے قانون میں بتائے گئے مخصوص حفاظتی اصولوں پر پورا اترتا ہے۔

Section § 16620

Explanation
قانون کا یہ حصہ "گن شو ٹریڈر" کی تعریف ایک ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جس کی وضاحت قانون کے ایک دوسرے حصے، سیکشن (26525) میں خاص طور پر کی گئی ہے۔ یہاں تفصیلات نہیں دی گئی ہیں، لیکن یہ اس جگہ کی نشاندہی کرتا ہے جہاں آپ مزید معلومات حاصل کر سکتے ہیں کہ کون شخص گن شو ٹریڈر کہلانے کا اہل ہے۔

Section § 16630

Explanation
یہ قانون "گنس سمتھ" کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جو امریکی وفاقی قانون کے تحت آتشیں اسلحہ کے ڈیلر کے طور پر لائسنس یافتہ ہو۔ ایک گنس سمتھ بنیادی طور پر بندوقوں کی مرمت یا ان کے لیے خصوصی پرزے بنانے اور جوڑنے میں شامل ہوتا ہے۔ اس میں اس لائسنس یافتہ شخص کے لیے کام کرنے والے کوئی بھی ایجنٹ یا ملازم بھی شامل ہیں۔

Section § 16640

Explanation
قانون کا یہ حصہ 'ہینڈگن' کی تعریف کسی بھی ایسے پستول، ریوالور، یا آتشیں اسلحہ کے طور پر کرتا ہے جسے کسی شخص پر چھپایا جا سکے۔ اہم بات یہ ہے کہ صرف اس وجہ سے کہ کسی چیز کو 'ہینڈگن' کہا جاتا ہے، اس کا مطلب یہ نہیں کہ اسے چھوٹی نالی والی رائفل یا شاٹگن کے طور پر بھی درجہ بند نہیں کیا جا سکتا۔

Section § 16650

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ "ہینڈگن ایمونیشن" کسے سمجھا جاتا ہے۔ اس سے بنیادی طور پر پستول، ریوالور، اور دیگر ایسے آتشیں ہتھیاروں کے لیے گولہ بارود مراد ہے جنہیں چھپایا جا سکتا ہے، چاہے وہ کچھ رائفلوں میں بھی استعمال ہو سکے۔ تاہم، یہ خاص طور پر قدیم آتشیں ہتھیاروں کے گولہ بارود اور خالی کارتوس کو اس تعریف سے خارج کرتا ہے۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16650(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، "ہینڈگن ایمونیشن" سے مراد وہ گولہ بارود ہے جو بنیادی طور پر پستول، ریوالور، اور دیگر ایسے آتشیں ہتھیاروں میں استعمال ہوتا ہے جنہیں شخص پر چھپایا جا سکتا ہے، اس حقیقت کے باوجود کہ یہ گولہ بارود کچھ رائفلوں میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16650(b) سیکشن 30312 اور آرٹیکل 3 (سیکشن 30345 سے شروع ہونے والے) باب 1، ڈویژن 10، ٹائٹل 4 میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، "ہینڈگن ایمونیشن" میں مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16650(b)(1) وہ گولہ بارود جو کسی قدیم آتشیں ہتھیار میں استعمال کے لیے ڈیزائن اور ارادہ کیا گیا ہو۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16650(b)(2) خالی کارتوس۔

Section § 16660

Explanation
یہ حصہ اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ "ہینڈگن گولہ بارود جو بنیادی طور پر دھات یا بکتر کو چھیدنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو" کسے سمجھا جاتا ہے۔ اس میں کوئی بھی ایسا گولہ بارود شامل ہے جو خاص طور پر باڈی ویسٹ یا شیلڈز کو چھیدنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو اور وہ شاٹ گن شیل یا بنیادی طور پر رائفل کا گولہ بارود نہ ہو۔ اسے مخصوص مواد سے بنا ہونا چاہیے، جیسے ٹنگسٹن الائے، اسٹیل، یا ڈیپلیٹڈ یورینیم، یا اس کا ایسا ڈیزائن ہونا چاہیے جو اسے بکتر کو چھیدنے میں خاص طور پر مؤثر بناتا ہو، جیسے کہ ایک مخصوص شکل یا کثافت۔

Section § 16670

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ 'ہینڈگن سیفٹی سرٹیفکیٹ' کیا ہے۔ یہ محکمہ انصاف کی طرف سے جاری کردہ ایک سرٹیفکیٹ ہے۔ یہ مخصوص سیکشنز یا ایک سابقہ آرٹیکل کے تحت ہوتا ہے جو 2003 سے لے کر 2010 میں ایک اور ایکٹ کے ذریعے منسوخ ہونے تک نافذ العمل تھا۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح، "ہینڈگن سیفٹی سرٹیفکیٹ" سے مراد محکمہ انصاف کی طرف سے سیکشنز 31610 سے 31700 (بشمول) کے مطابق، یا سابقہ آرٹیکل 8 (سیکشن 12800 سے شروع ہونے والا) باب 6، ٹائٹل 2، حصہ 4 کے مطابق جاری کردہ ایک سرٹیفکیٹ ہے، جیسا کہ وہ آرٹیکل 1 جنوری 2003 سے لے کر ڈیڈلی ویپنز ریکوڈیفیکیشن ایکٹ 2010 کے ذریعے منسوخ ہونے تک کسی بھی وقت نافذ العمل تھا۔

Section § 16680

Explanation
یہ قانون 'ہارڈ ووڈن نکلز' کی تعریف کسی بھی ایسے غیر دھاتی آلے کے طور پر کرتا ہے جو لکڑی یا کاغذ سے بنا ہو اور ہاتھ پر پہنا جاتا ہو۔ اسے مکے کے اثر کو بڑھانے یا ضرب لگاتے وقت ہاتھ کی حفاظت کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اس میں ابھار یا میخیں جیسی خصوصیات ہو سکتی ہیں جو مارے جانے والے شخص سے ٹکراتی ہیں۔

Section § 16685

Explanation
یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ 'درست اور غیر میعاد شدہ شکاری لائسنس' کیا ہوتا ہے۔ اس میں بتایا گیا ہے کہ ایسا لائسنس محکمہ ماہیات و جنگلی حیات کی طرف سے جاری کیا جاتا ہے اور پرندوں یا ممالیہ جانوروں کے شکار کے لیے فی الحال فعال ہونا چاہیے، یعنی شکار کی مجاز مدت شروع ہو چکی ہو لیکن ابھی ختم نہ ہوئی ہو۔

Section § 16690

Explanation

کیلیفورنیا کے اس قانون کا سیکشن واضح کرتا ہے کہ بعض قانونی دفعات کے لیے کسے "باعزت ریٹائرڈ" سمجھا جاتا ہے۔ اس میں وہ امن افسران شامل ہیں جنہوں نے سروس یا معذوری کی ریٹائرمنٹ قبول کی ہو، اور وہ ریٹائرڈ لیول I ریزرو افسران جو مخصوص معیار پر پورا اترتے ہوں۔ تاہم، اس میں وہ افسران شامل نہیں ہیں جنہوں نے برطرفی سے بچنے کے لیے ریٹائر ہونے کا انتخاب کیا ہو۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16690(a) سیکشنز 25650 اور 26020، ٹائٹل 4 کے ڈویژن 5 کے چیپٹر 2 کے آرٹیکل 2 (سیکشن 25450 سے شروع ہونے والے)، ٹائٹل 4 کے ڈویژن 5 کے چیپٹر 3 کے آرٹیکل 3 (سیکشن 25900 سے شروع ہونے والے)، اور سیکشن 32406 میں، جیسا کہ 2016 کے اسٹیٹیوٹس کے چیپٹر 58 کے ذریعے اور پروپوزیشن 63 کے ذریعے شامل کیا گیا ہے، “باعزت ریٹائرڈ” میں شامل ہیں:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16690(a)(1) ایک امن افسر جس نے سروس یا معذوری کی ریٹائرمنٹ کے لیے اہلیت حاصل کی ہو اور اسے قبول کیا ہو۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16690(a)(2) ایک ریٹائرڈ لیول I ریزرو افسر جو سیکشن 26300 کے سب ڈویژن (c) کے پیراگراف (2) میں بیان کردہ تقاضوں کو پورا کرتا ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16690(b) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح “باعزت ریٹائرڈ” میں ایسا افسر شامل نہیں ہے جس نے برطرفی کے بجائے سروس ریٹائرمنٹ پر رضامندی ظاہر کی ہو۔

Section § 16700

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ 'نقلی آتشیں اسلحہ' کیا ہے، جس میں بی بی ڈیوائسز یا کھلونے والی بندوقیں جیسی چیزیں شامل ہیں جو اصلی بندوقوں سے اتنی ملتی جلتی ہوں کہ ایک عام شخص انہیں اصلی سمجھ لے۔ اس میں فون کے ایسے کیسز کا بھی ذکر ہے جو بندوقوں جیسے دکھتے ہوں۔ تاہم، کچھ چیزیں اس تعریف سے مستثنیٰ ہیں، جیسے تاریخی اہمیت کی حامل غیر فائرنگ نقلیں، بڑے کیلیبر والے سپاٹ مارکر، مخصوص بی بی ڈیوائسز، اور مخصوص چمکدار رنگوں یا نشانات والی ایئرسافٹ گنز۔ ان ایئرسافٹ گنز میں ٹریگر گارڈ پر فلوروسینٹ رنگت اور مخصوص حصوں پر چپکنے والی پٹیاں ہونی چاہئیں تاکہ انہیں واضح طور پر پہچانا جا سکے، اور یہ نشانات فروخت سے پہلے موجود ہونے چاہئیں۔

اس کے علاوہ، ایسے آلات جو مکمل طور پر چمکدار رنگ کے ہوں یا شفاف ہوں، جن سے اندر کا حصہ نظر آتا ہو، انہیں نقلی آتشیں اسلحہ نہیں سمجھا جاتا۔

(a)Copy CA فوجداری قانون Code § 16700(a)
(1)Copy CA فوجداری قانون Code § 16700(a)(1) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "نقلی آتشیں اسلحہ" سے مراد کوئی بھی بی بی ڈیوائس، کھلونا بندوق، آتشیں اسلحے کی نقل، یا کوئی اور ایسا آلہ ہے جو رنگت اور مجموعی ظاہری شکل میں موجودہ آتشیں اسلحے سے اس قدر مشابہ ہو کہ ایک معقول شخص اسے آتشیں اسلحہ سمجھے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16700(a)(2) "نقلی آتشیں اسلحہ" میں ایک سیلولر ٹیلی فون کا حفاظتی کیس بھی شامل ہے، لیکن اس تک محدود نہیں، جو رنگت اور مجموعی ظاہری شکل میں موجودہ آتشیں اسلحے سے اس قدر مشابہ ہو کہ ایک معقول شخص اسے آتشیں اسلحہ سمجھے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16700(b) سیکشن 20165 میں استعمال ہونے والی اصطلاح "نقلی آتشیں اسلحہ" میں مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(1) ایک غیر فائرنگ کلیکٹر کی نقل جو تاریخی طور پر اہم ہو، اور دیوار کی تختی یا پیشکش کیس کے ساتھ فروخت کے لیے پیش کی جائے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(2) ایک سپاٹ مارکر گن جو 10 ملی میٹر کیلیبر سے بڑا پروجیکٹائل خارج کرتی ہو۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(3) ایک بی بی ڈیوائس جو ایک پروجیکٹائل، جیسے بی بی یا پیلٹ، خارج کرتی ہو جو 6 ملی میٹر یا 8 ملی میٹر کیلیبر کے علاوہ ہو۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(4) ایک بی بی ڈیوائس جو ایک ایئرسافٹ گن ہو اور ایک پروجیکٹائل، جیسے بی بی یا پیلٹ، خارج کرتی ہو جو 6 ملی میٹر یا 8 ملی میٹر کیلیبر کا ہو اور مندرجہ ذیل شرائط پوری کرتا ہو:
(A)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(4)(A) اگر ایئرسافٹ گن ہینڈگن کے طور پر ترتیب دی گئی ہو، تو وفاقی قانون کے تحت درکار بیرل پر نارنجی رنگ کے حلقے کے علاوہ، ایئرسافٹ گن میں ایک ٹریگر گارڈ ہو جس پر پورے گارڈ پر فلوروسینٹ رنگت ہو، اور ابھرے ہوئے پسٹل گرپ کے گرد دو سینٹی میٹر چوڑی چپکنے والی پٹی ہو جس پر فلوروسینٹ رنگت ہو۔
(B)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(4)(B) اگر ایئرسافٹ گن رائفل یا لمبی گن کے طور پر ترتیب دی گئی ہو، تو وفاقی قانون کے تحت درکار بیرل پر نارنجی رنگ کے حلقے کے علاوہ، ایئرسافٹ گن میں ایک ٹریگر گارڈ ہو جس پر پورے گارڈ پر فلوروسینٹ رنگت ہو، اور مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی دو کے گرد دو سینٹی میٹر چوڑی چپکنے والی پٹی ہو جس پر فلوروسینٹ رنگت ہو:
(i)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(4)(B)(i) ابھرا ہوا پسٹل گرپ۔
(ii)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(4)(B)(ii) بٹ اسٹاک۔
(iii)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(4)(B)(iii) ایک ابھرا ہوا گولہ بارود میگزین یا کلپ۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16700(b)(5) ایک ایسا آلہ جس کی پوری بیرونی سطح سفید، چمکدار سرخ، چمکدار نارنجی، چمکدار پیلا، چمکدار سبز، چمکدار نیلا، چمکدار گلابی، یا چمکدار جامنی ہو، چاہے اکیلے یا کسی بھی پیٹرن میں دوسرے رنگوں کے ساتھ غالب رنگ کے طور پر، یا جہاں پورا آلہ شفاف یا نیم شفاف مواد سے بنا ہو جو آلے کے مکمل مواد کا واضح مشاہدہ کرنے کی اجازت دیتا ہو۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16700(c) ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (4) میں بیان کردہ چپکنے والی پٹیاں اس طرح لگائی جائیں گی کہ انہیں ہٹانے کا ارادہ نہ ہو، اور گاہک کو فروخت کرنے سے پہلے ایئرسافٹ گن پر موجود ہوں۔

Section § 16720

Explanation
یہ قانون خاص طور پر اس قانونی حصے کے مقاصد کے لیے "فوری خاندانی رکن" کی اصطلاح کی تعریف کرتا ہے۔ ایک فوری خاندانی رکن یا تو والدین اور بچے کا رشتہ ہوتا ہے یا دادا/دادی اور پوتا/پوتی کا رشتہ۔

Section § 16730

Explanation

یہ کیلیفورنیا کا قانون "غیر معمولی" کی اصطلاح کی تعریف کرتا ہے جیسا کہ یہ آتشیں اسلحہ کے بعض لین دین پر لاگو ہوتی ہے۔ آتشیں اسلحہ کا لین دین اس صورت میں غیر معمولی سمجھا جاتا ہے جب کوئی شخص سالانہ چھ سے کم لین دین کرتا ہے اور سالانہ کل 50 سے زیادہ آتشیں اسلحہ فروخت، لیز یا منتقل نہیں کرتا۔ "لین دین" سے مراد آتشیں اسلحہ کی کسی بھی تعداد کی فروخت، لیز یا منتقلی کا ایک ہی واقعہ ہے، چاہے اس میں کتنے ہی شامل ہوں۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16730(a) دفعہ 31815 اور ٹائٹل 4 کے ڈویژن 6 (دفعہ 26500 سے شروع ہونے والے) میں استعمال ہونے والی اصطلاح "غیر معمولی" کا مطلب ہے کہ مندرجہ ذیل دونوں باتیں درست ہیں:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16730(a)(1) وہ شخص ہر کیلنڈر سال میں چھ سے کم لین دین کرتا ہے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16730(a)(2) وہ شخص ہر کیلنڈر سال میں کل 50 سے زیادہ آتشیں اسلحہ فروخت، لیز یا منتقل نہیں کرتا۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16730(b) اس دفعہ میں استعمال ہونے والی اصطلاح "لین دین" کا مطلب ہے کسی بھی تعداد میں آتشیں اسلحہ کی ایک ہی فروخت، لیز یا منتقلی۔

Section § 16740

Explanation
کیلیفورنیا کا یہ قانون "بڑی گنجائش والی میگزین" کی تعریف کسی بھی ایسے گولہ بارود کھلانے والے آلے کے طور پر کرتا ہے جو 10 سے زیادہ گولیاں رکھ سکے۔ تاہم، یہ اس تعریف سے کچھ خاص قسم کے آلات کو خارج کرتا ہے: وہ جو مستقل طور پر 10 یا اس سے کم گولیاں رکھنے کے لیے تبدیل کیے گئے ہوں، .22 کیلیبر ٹیوب کھلانے والے آلات، اور لیور ایکشن آتشیں اسلحہ میں موجود ٹیوبلر میگزین۔

Section § 16745

Explanation
یہ دفعہ بیان کرتی ہے کہ آتشیں اسلحہ کا 'مجاز صارف' کون ہوتا ہے۔ اس کا مطلب ایسا شخص ہے جسے ریاستی یا وفاقی قوانین کے تحت آتشیں اسلحہ رکھنے کی قانونی اجازت ہو۔ اس شخص کو یا تو خود آتشیں اسلحہ کا مالک ہونا چاہیے یا مالک کی طرف سے اسے استعمال کرنے کی قانونی اجازت ملی ہو۔

Section § 16750

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ قانونی طور پر بندوق رکھنے کا کیا مطلب ہے۔ اگر آپ بندوق کے مالک ہیں یا مالک کی طرف سے اجازت دی گئی ہے، تو آپ کے پاس 'قانونی قبضہ' ہے۔ اگر آپ اجازت کے بغیر بندوق لیتے ہیں، تو آپ کے پاس قانونی قبضہ نہیں ہے۔ یہ کیلیفورنیا کے بعض قوانین پر لاگو ہوتا ہے جو عوامی مقامات پر آتشیں اسلحہ لے جانے اور رکھنے سے متعلق ہیں۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16750(a) سیکشن 25400 میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آتشیں اسلحے کا قانونی قبضہ" کا مطلب یہ ہے کہ وہ شخص جس کے پاس آتشیں اسلحے کا قبضہ یا تحویل ہے، یا تو قانونی طور پر اس آتشیں اسلحے کا مالک ہے یا اسے قانونی مالک کی یا کسی ایسے شخص کی اجازت حاصل ہے جسے بصورت دیگر آتشیں اسلحے کا قبضہ یا تحویل رکھنے کا ظاہری اختیار حاصل ہے۔ وہ شخص جو قانونی مالک کی اجازت کے بغیر یا کسی ایسے شخص کی اجازت کے بغیر آتشیں اسلحہ لیتا ہے جسے آتشیں اسلحے کی قانونی تحویل حاصل ہے، اس کے پاس آتشیں اسلحے کا قانونی قبضہ نہیں ہوتا۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16750(b) ٹائٹل 4 کے ڈویژن 5 کے باب 3 کے آرٹیکل 2 (سیکشن 25850 سے شروع ہونے والا)، آرٹیکل 3 (سیکشن 25900 سے شروع ہونے والا)، اور آرٹیکل 4 (سیکشن 26000 سے شروع ہونے والا)، ٹائٹل 4 کے ڈویژن 5 کے باب 6 (سیکشن 26350 سے شروع ہونے والا)، اور ٹائٹل 4 کے ڈویژن 5 کے باب 7 (سیکشن 26400 سے شروع ہونے والا) میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آتشیں اسلحے کا قانونی قبضہ" کا مطلب یہ ہے کہ وہ شخص جس کے پاس آتشیں اسلحے کا قبضہ یا تحویل ہے، یا تو اس نے قانونی طور پر آتشیں اسلحہ حاصل کیا ہے اور قانونی طور پر اس کا مالک ہے یا اسے قانونی مالک کی یا کسی ایسے شخص کی اجازت حاصل ہے جسے بصورت دیگر آتشیں اسلحے کا قبضہ یا تحویل رکھنے کا ظاہری اختیار حاصل ہے۔ وہ شخص جو قانونی مالک کی اجازت کے بغیر یا کسی ایسے شخص کی اجازت کے بغیر آتشیں اسلحہ لیتا ہے جسے آتشیں اسلحے کی قانونی تحویل حاصل ہے، اس کے پاس آتشیں اسلحے کا قانونی قبضہ نہیں ہوتا۔

Section § 16760

Explanation
یہ قانون 'لیڈڈ کین' کی تعریف کسی بھی ایسی چلنے میں مدد دینے والی چیز کے طور پر کرتا ہے، جیسے کہ لاٹھی یا بیساکھی، جسے جان بوجھ کر سیسہ شامل کر کے بھاری بنایا گیا ہو۔

Section § 16770

Explanation
قانون کا یہ حصہ 'کم مہلک گولہ بارود' کی تعریف کرتا ہے۔ ایسے گولہ بارود کو دو شرائط پوری کرنی چاہئیں: اسے کسی بھی ہتھیار میں استعمال کرنے کا ارادہ ہوتا ہے، صرف بندوقوں میں نہیں، جیسے آتشیں اسلحہ، پستول، شاٹ گن، یا یہاں تک کہ ہوا یا گیس سے چلنے والے ہتھیار۔ دوسری بات یہ کہ، یہ گولہ بارود کسی شخص کو عارضی طور پر ناکارہ یا بے ہوش کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے تاکہ موت واقع نہ ہو، عام طور پر درد یا جسمانی تکلیف کے ذریعے۔

Section § 16780

Explanation

یہ قانون اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ 'کم مہلک ہتھیار' کیا کہلاتا ہے۔ یہ ایسے آلات ہیں جن کا مقصد کسی شخص کو عارضی طور پر ناکارہ بنانا ہے بغیر کسی دیرپا نقصان کے۔ یہ کم مہلک جسمانی اثرات جیسے درد یا تکلیف پہنچا کر کام کرتے ہیں۔

قانون واضح کرتا ہے کہ اس میں کوئی بھی ایسا آلہ شامل ہے جسے اس طرح کام کرنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہو، لیکن اس میں کچھ مستثنیات ہیں۔ روایتی آتشیں اسلحہ جیسے پستول، ریوالور، اور رائفلیں، جب تک کہ مخصوص طریقے سے تبدیل نہ کی گئی ہوں، نیز کچھ آلات جیسے کھلونا بندوقیں، آنسو گیس، اور حملہ آور ہتھیار، کم مہلک ہتھیاروں میں شامل نہیں ہیں۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاحات:
(a)CA فوجداری قانون Code § 16780(a) “کم مہلک ہتھیار” سے مراد کوئی بھی ایسا آلہ ہے جسے کم مہلک گولہ بارود کو کسی عمل، طریقہ کار، یا عمل کے ذریعے خارج کرنے یا آگے بڑھانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو یا تبدیل کیا گیا ہو، جس کا مقصد کسی انسان کو جسمانی حالت، افعال، یا حواس میں کسی بھی کم مہلک خرابی، بشمول جسمانی درد یا تکلیف، پہنچا کر اسے ناکارہ، بے حرکت، یا بے ہوش کرنا ہو۔ یہ ضروری نہیں کہ کوئی ہتھیار کم مہلک ہتھیار کے طور پر اہل ہونے کے لیے کوئی دیرپا یا مستقل ناکارہ پن، تکلیف، درد، یا دیگر چوٹ یا معذوری چھوڑے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16780(b) کم مہلک ہتھیار میں ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کسی بھی ہتھیار کا فریم یا ریسیور شامل ہے، لیکن اس میں درج ذیل میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہے جب تک کہ اس حصے یا ہتھیار کو ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ طریقے سے تبدیل نہ کیا گیا ہو:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(1) پستول، ریوالور، یا آتشیں اسلحہ۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(2) مشین گن۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(3) رائفل یا شاٹ گن جو معیاری پرائمر اور پاؤڈر پر مشتمل فکسڈ گولہ بارود استعمال کرتی ہو اور جسے شخص پر چھپایا نہ جا سکے۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(4) ایک پستول، رائفل، یا شاٹ گن جو ایک آتشیں اسلحہ ہو جس کا بیرل 0.18 انچ سے کم قطر کا ہو اور جسے کسی بھی میکانکی ذریعے یا کمپریسڈ ہوا یا گیس کے ذریعے پروجیکٹائل خارج کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(5) جب مینوفیکچرر کے ڈیزائن یا ارادے کے مطابق استعمال کیا جائے، کوئی بھی ہتھیار جسے عام طور پر کھلونا بندوق سمجھا جاتا ہو، اور جو کھلونا بندوق کے طور پر جسمانی حالت، افعال، یا حواس میں کوئی خرابی پیدا کرنے کے قابل نہ ہو۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(6) ایک تباہ کن آلہ۔
(7)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(7) ایک آنسو گیس کا ہتھیار۔
(8)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(8) ایک کمان یا کراس بو جسے تیر چلانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔
(9)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(9) ایک آلہ جسے عام طور پر غلیل کے نام سے جانا جاتا ہے۔
(10)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(10) ایک آلہ جسے سٹڈ کارٹریجز، دھماکہ خیز ریوٹس، یا اسی طرح کے صنعتی گولہ بارود کو فائر کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔
(11)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(11) ایک آلہ جسے سگنلنگ، روشنی، یا حفاظت کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔
(12)CA فوجداری قانون Code § 16780(b)(12) ایک حملہ آور ہتھیار۔

Section § 16790

Explanation

یہ سیکشن "لائسنس یافتہ گن ڈیلر" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ وہ شخص ہے جسے سیکشن 26700 سے 26915 کے تحت اجازت حاصل ہے۔ اس کے لیے یہ بھی ضروری ہے کہ ان کے پاس سیکشن 31005 میں بیان کردہ حملہ آور ہتھیار یا .50 BMG رائفلیں فروخت کرنے کا خصوصی اجازت نامہ ہو۔

آرٹیکل 5 (سیکشن 30900 سے شروع ہونے والا) اور آرٹیکل 7 (سیکشن 31050 سے شروع ہونے والا) باب 2، ڈویژن 10، ٹائٹل 4 میں استعمال ہونے والی اصطلاح، "لائسنس یافتہ گن ڈیلر" سے مراد وہ شخص ہے جسے سیکشن 26700 سے 26915 تک، بشمول، کے تحت لائسنس حاصل ہے، اور جسے سیکشن 31005 کے تحت حملہ آور ہتھیار یا .50 BMG رائفلیں فروخت کرنے کا اجازت نامہ حاصل ہے۔

Section § 16800

Explanation
یہ قانون "لائسنس یافتہ گن شو پروڈیوسر" کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جسے محکمہ انصاف سے اہلیت کا سرٹیفکیٹ موصول ہوا ہو۔ اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے اضافی ضوابط کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔

Section § 16810

Explanation
یہ سیکشن قانون کے بعض حصوں میں "لائسنس یافتہ احاطہ،" "لائسنس یافتہ کا کاروباری احاطہ،" یا "لائسنس یافتہ کا کاروباری مقام" جیسی اصطلاحات کے معنی کی وضاحت کرتا ہے۔ اس سے مراد وہ عمارت ہے جو لائسنس میں بیان کی گئی ہے۔

Section § 16820

Explanation

یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ قانونی ضابطے کے مختلف حصوں میں "لائسنس یافتہ" کی اصطلاح کی تشریح کیسے کی جانی چاہیے۔ بعض قانونی سیاق و سباق میں، "لائسنس یافتہ" کے معنی دفعہ 26700 کے تحت آتے ہیں، جبکہ ضابطے کے ایک مخصوص باب میں جو دفعہ 29030 سے شروع ہوتا ہے، دیگر سیاق و سباق میں یہ دفعہ 29030 کے تحت آتا ہے۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16820(a) دفعہ 16580 میں درج دفعات کے مقاصد کے لیے، "لائسنس یافتہ" کی اصطلاح کا استعمال دفعہ 26700 کے تحت ہوتا ہے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16820(b) ٹائٹل 4 کے ڈویژن 7 کے باب 2 (دفعہ 29030 سے شروع ہونے والے) کے مقاصد کے لیے، "لائسنس یافتہ" کی اصطلاح کا استعمال دفعہ 29030 کے تحت ہوتا ہے۔

Section § 16822

Explanation
یہ قانونی سیکشن بیان کرتا ہے کہ 'لائسنس یافتہ کے کاروباری احاطے' کا مطلب سیکشن 16810 کے ذریعے متعین کیا گیا ہے۔

Section § 16824

Explanation

یہ قانونی سیکشن بتاتا ہے کہ اگر آپ "لائسنس یافتہ کے کاروبار کی جگہ" کی تعریف یا اس سے متعلق قواعد و ضوابط تلاش کر رہے ہیں، تو آپ کو تفصیلی معلومات کے لیے سیکشن 16810 سے رجوع کرنا چاہیے۔

"لائسنس یافتہ کے کاروبار کی جگہ" کی اصطلاح کا استعمال سیکشن 16810 کے تحت آتا ہے۔

Section § 16830

Explanation
اس حصے میں "لپ اسٹک کیس نائف" کی تعریف کی گئی ہے کہ یہ ایک ایسا چاقو ہے جو لپ اسٹک کیس میں شامل ہوتا ہے اور اسی کا حصہ ہوتا ہے۔

Section § 16840

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ مختلف قانونی سیاق و سباق میں آتشیں ہتھیار کا "بھرا ہوا" ہونے کا کیا مطلب ہے۔ ایک آتشیں ہتھیار کو بھرا ہوا سمجھا جاتا ہے اگر کسی شخص کے پاس بندوق اور وہ گولہ بارود دونوں موجود ہوں جو اس سے چلایا جا سکتا ہے۔ مزید خاص طور پر، ایک بندوق "بھری ہوئی" سمجھی جاتی ہے اگر اس میں ایک غیر استعمال شدہ کارتوس یا خول ہو، جس میں بندوق کے چیمبر، میگزین یا کلپ کے اندر گولیاں یا چھری شامل ہوں۔ مزل-لوڈر کے لیے، یہ اس وقت بھرا ہوا ہوتا ہے جب اس پر کیپ لگی ہو یا پرائم کیا گیا ہو اور اس میں بارود کا چارج اور گولی یا چھری بیرل یا سلنڈر میں موجود ہو۔

(الف) سیکشن 25800 میں استعمال ہونے کے مطابق، ایک آتشیں ہتھیار کو "بھرا ہوا" سمجھا جائے گا جب بھی آتشیں ہتھیار اور وہ غیر استعمال شدہ گولہ بارود جو اس آتشیں ہتھیار سے چلایا جا سکتا ہے، ایک ہی شخص کے فوری قبضے میں ہو۔
(ب) ٹائٹل 4 کے ڈویژن 4 کے باب 2 (سیکشن 25100 سے شروع ہونے والے) میں، سیکشن 25400 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (6) کے ذیلی پیراگراف (A) میں، اور سیکشنز 25850 سے 26055 تک، بشمول، استعمال ہونے کے مطابق،
(1)CA فوجداری قانون Code § 16840(1) ایک آتشیں ہتھیار کو "بھرا ہوا" سمجھا جائے گا جب اس میں ایک غیر استعمال شدہ کارتوس یا خول ہو، جو بارود کے چارج اور گولی یا چھری کو رکھنے والے کیس پر مشتمل ہو، جو آتشیں ہتھیار میں ہو، یا کسی بھی طریقے سے اس سے منسلک ہو، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، فائرنگ چیمبر، میگزین، یا اس سے منسلک کلپ میں۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16840(2) پیراگراف (1) کے باوجود، ایک مزل-لوڈر آتشیں ہتھیار کو بھرا ہوا سمجھا جائے گا جب اس پر کیپ لگی ہو یا پرائم کیا گیا ہو اور اس میں بارود کا چارج اور گولی یا چھری بیرل یا سلنڈر میں ہو۔

Section § 16850

Explanation
"مقفل کنٹینر" سے مراد ایک محفوظ ڈبہ ہے جسے مکمل طور پر بند کیا گیا ہو اور تالے، جیسے کہ پیڈلاک یا کوڈ والے تالے سے محفوظ کیا گیا ہو۔ تاہم، اس میں خاص طور پر گاڑی کے یوٹیلیٹی یا گلَو کمپارٹمنٹس شامل نہیں ہیں۔

Section § 16860

Explanation
یہ دفعہ "لاکنگ ڈیوائس" کی تعریف اس طرح کرتی ہے کہ یہ ایک ایسی چیز ہے جو آتشیں اسلحے کو کام کرنے سے روکنے کے لیے بنائی گئی ہے۔ جب آپ اسے بندوق پر استعمال کرتے ہیں، تو یہ بندوق کو چلانے کے قابل نہیں رہنے دیتی۔

Section § 16865

Explanation
یہ قانون "لانگ گن" کی تعریف کسی بھی ایسے آتشیں اسلحے کے طور پر کرتا ہے جو نہ تو ہینڈگن ہو اور نہ ہی مشین گن۔ یہ ان آتشیں اسلحے کی درجہ بندی کا ایک طریقہ ہے جو خاص طور پر ہینڈگن یا مشین گن نہیں ہیں۔

Section § 16870

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ "لانگ گن سیف" کیا ہے۔ یہ ایک محفوظ، تالا بند کنٹینر ہونا چاہیے جو خاص طور پر رائفلز یا شاٹ گنز کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔ اس کا لاک مکینیکل یا الیکٹرانک ہو سکتا ہے لیکن اس میں کم از کم 1,000 منفرد کمبینیشنز ہونے چاہئیں جن میں کم از کم تین نمبر، حروف یا علامتیں استعمال ہوں۔ مزید برآں، اسے قانون کے کسی دوسرے سیکشن کے تحت برقرار رکھی گئی کسی خاص فہرست میں شامل نہیں ہونا چاہیے۔

Section § 16880

Explanation

یہ قانون کئی طریقوں سے وضاحت کرتا ہے کہ 'مشین گن' کیا ہے۔ مشین گن کوئی بھی ایسا ہتھیار ہے جو ٹرگر کے ایک بار دبانے سے خودکار طریقے سے ایک سے زیادہ گولیاں چلا سکتا ہے۔ اس میں ایسے ہتھیار کا فریم یا ریسیور بھی شامل ہے، ایسے پرزے جو بندوقوں کو مشین گن میں تبدیل کرنے کے لیے بنائے گئے ہوں، اور پرزوں کا کوئی بھی ایسا مجموعہ جس سے مشین گن بنائی جا سکے، اگر وہ آپ کے قبضے میں ہوں۔ آخر میں، اس میں وہ ہتھیار بھی شامل ہیں جنہیں وفاقی قوانین کے مطابق آسانی سے مشین گن میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16880(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "مشین گن" سے مراد کوئی بھی ایسا ہتھیار ہے جو ٹرگر کے ایک ہی عمل سے، دستی ری لوڈنگ کے بغیر، خودکار طریقے سے ایک سے زیادہ گولی فائر کرتا ہے، فائر کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، یا جسے آسانی سے فائر کرنے کے قابل بنایا جا سکتا ہے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16880(b) اصطلاح "مشین گن" میں ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کسی بھی ہتھیار کا فریم یا ریسیور، کوئی بھی پرزہ جو خاص طور پر اور صرف اسی مقصد کے لیے ڈیزائن اور ارادہ کیا گیا ہو، یا پرزوں کا ایسا مجموعہ جو کسی ہتھیار کو مشین گن میں تبدیل کرنے کے لیے ڈیزائن اور ارادہ کیا گیا ہو، اور پرزوں کا کوئی بھی ایسا مجموعہ جس سے مشین گن بنائی جا سکے، اگر وہ پرزے کسی شخص کے قبضے یا کنٹرول میں ہوں۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16880(c) اصطلاح "مشین گن" میں کوئی بھی ایسا ہتھیار بھی شامل ہے جسے وفاقی بیورو آف الکحل، ٹوبیکو، فائر آرمز اینڈ ایکسپلوسیو (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives) نے یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 26 کے باب 53 (سیکشن 5801 سے شروع ہونے والا) کے تحت آسانی سے مشین گن میں تبدیل ہونے کے قابل سمجھا ہو۔

Section § 16890

Explanation
اس قانون میں، 'میگزین' کی اصطلاح سے مراد کوئی بھی ایسا آلہ ہے جو آتشیں اسلحہ میں گولہ بارود ڈالتا ہے۔ یہ تعریف خاص طور پر سیکشن 30515 میں استعمال ہوتی ہے۔

Section § 16900

Explanation
یہ قانون 'میگزین ڈسکنیکٹ میکانزم' کو نیم خودکار پستول میں ایک حفاظتی آلہ قرار دیتا ہے۔ یہ بندوق کو فائر ہونے سے روکتا ہے اگر علیحدہ ہونے والا میگزین ہٹا دیا جائے، چاہے فائرنگ چیمبر میں اب بھی گولی موجود ہو۔

Section § 16920

Explanation
یہ قانون "میٹل نکلز" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ ہاتھ پر پہنا جانے والا کوئی بھی دھاتی آلہ ہے جو حملہ کرنے یا دفاع کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ ضرب لگاتے وقت پہننے والے کے ہاتھ کی حفاظت کر سکتا ہے یا ضرب کو زیادہ طاقتور بنا سکتا ہے۔ ان آلات میں دھاتی حصے شامل ہو سکتے ہیں جیسے ابھار یا میخیں جو ہدف بننے والے شخص سے ٹکراتے ہیں۔

Section § 16930

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ 'ملٹی برسٹ ٹرگر ایکٹیویٹر' کیا ہے۔ اس سے مراد ایسے آلات ہیں جو نیم خودکار آتشیں اسلحے کے ساتھ منسلک یا اس میں شامل کیے جا سکتے ہیں تاکہ اس کی فائرنگ کی شرح کو بڑھایا جا سکے۔ ان میں بمپ اسٹاکس جیسے آلات شامل ہیں جو بندوق کو تیزی سے کئی گولیاں چلانے کی اجازت دیتے ہیں۔ قانون میں برسٹ ٹرگرز اور ٹرگر کرینکس جیسی مخصوص اقسام درج ہیں، جو مکینیکل عمل کے ذریعے بندوق کو زیادہ تیزی سے فائر کرتی ہیں، جیسے کرینکس یا اسپرنگز کا استعمال کرکے ٹرگر کو کتنی بار کھینچا جا سکتا ہے اس کی رفتار بڑھانا۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16930(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "ملٹی برسٹ ٹرگر ایکٹیویٹر" کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16930(a)(1) ایک ایسا آلہ جسے نیم خودکار آتشیں اسلحے کے ساتھ منسلک کرنے، اس میں شامل کرنے، یا اس کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن یا دوبارہ ڈیزائن کیا گیا ہو، جو اس آلے کو فعال کرنے سے آتشیں اسلحے کو ایک ہی برسٹ میں دو یا زیادہ گولیاں چلانے کی اجازت دیتا ہے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16930(a)(2) ایک دستی یا طاقت سے چلنے والا ٹرگر فعال کرنے والا آلہ جسے اس طرح بنایا اور ڈیزائن کیا گیا ہو کہ جب اسے نیم خودکار آتشیں اسلحے کے ساتھ منسلک کیا جائے، اس میں شامل کیا جائے، یا اس کے ساتھ استعمال کیا جائے تو یہ اس آتشیں اسلحے کی فائرنگ کی شرح کو بڑھا دیتا ہے۔
(ب) "ملٹی برسٹ ٹرگر ایکٹیویٹر" میں درج ذیل میں سے کوئی بھی آلہ شامل ہے، لیکن یہ انہی تک محدود نہیں ہے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 16930(1) ایک ایسا آلہ جو آتشیں اسلحے کے جھٹکے کے خلاف دھکیلنے کے لیے اسپرنگ، پسٹن، یا اسی طرح کا طریقہ کار استعمال کرتا ہے، جس سے آتشیں اسلحہ آگے پیچھے حرکت کرتا ہے اور ایک ساکن انگلی کے ذریعے ٹرگر کے تیزی سے دوبارہ سیٹ ہونے اور فعال ہونے میں سہولت فراہم کرتا ہے۔ یہ آلات عام طور پر بمپ اسٹاکس، بمپ فائر اسٹاکس، یا بمپ فائر اسٹاک اٹیچمنٹس کے نام سے جانے جاتے ہیں۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 16930(2) ایک ایسا آلہ جو آتشیں اسلحے کے ٹرگر گارڈ کے اندر رکھا جاتا ہے اور جو آتشیں اسلحے کے جھٹکے کے خلاف دھکیلنے کے لیے اسپرنگ استعمال کرتا ہے، جس سے ٹرگر گارڈ میں موجود انگلی آگے پیچھے حرکت کرتی ہے اور تیزی سے ٹرگر کو فعال کرتی ہے۔ یہ آلات عام طور پر برسٹ ٹرگرز کے نام سے جانے جاتے ہیں۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 16930(3) ایک مکینیکل آلہ جو کرینک گھما کر آتشیں اسلحے کے ٹرگر کو تیزی سے یکے بعد دیگرے فعال کرتا ہے۔ یہ آلات عام طور پر ٹرگر کرینکس، گیٹ کرینکس، گیٹ ٹرگرز، یا ٹرگر ایکٹیویٹرز کے نام سے جانے جاتے ہیں۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 16930(4) کوئی بھی آفٹر مارکیٹ ٹرگر یا ٹرگر سسٹم جو، اگر نصب کیا جائے، تو ٹرگر کے ایک بار دبانے سے ایک سے زیادہ گولیاں چلانے کی اجازت دیتا ہے۔

Section § 16940

Explanation
یہ قانون 'نَنچَکو' کو ایک ایسے ہتھیار کے طور پر بیان کرتا ہے جو دو یا دو سے زیادہ چھڑیوں، ڈنڈوں، سلاخوں یا راڈز سے بنا ہو اور رسی، ڈوری، تار یا زنجیر سے جڑا ہو۔ یہ عام طور پر کراٹے جیسے مارشل آرٹس سے منسلک ہے اور خود دفاع کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Section § 16950

Explanation
یہ سیکشن بنیادی طور پر وضاحت کرتا ہے کہ ایک ہینڈگن کو کھلے عام لے جایا گیا سمجھا جاتا ہے اگر اسے چھپایا نہ گیا ہو، ایک اور قانون (سیکشن 25400) میں دی گئی تعریفوں کے مطابق۔ لہٰذا، اگر کوئی ہینڈگن کو دیکھ سکتا ہے، تو اس اصول کے تحت اسے 'کھلے عام لے جایا گیا' سمجھا جائے گا۔

Section § 16960

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ مخصوص قانونی حالات میں آتشیں اسلحہ کی منتقلی یا قبضے کے حوالے سے 'قانون کے عمل سے' کیا مراد ہے۔ یہ ان مخصوص صورتحال کو درج کرتا ہے جہاں افراد یا ادارے عام قانونی طریقہ کار کے بغیر آتشیں اسلحہ کو قانونی طور پر اپنے قبضے میں رکھ سکتے ہیں یا منتقل کر سکتے ہیں۔ ان صورتحال میں آتشیں اسلحہ والی جائیدادوں کا انتظام کرنے والے وصی، ضمانت کے طور پر آتشیں اسلحہ رکھنے والے محفوظ قرض دہندگان، آتشیں اسلحہ کے ٹرسٹ کا انتظام کرنے والے ٹرسٹی، اور قانون نافذ کرنے والے ادارے آتشیں اسلحہ تلاش کرنے والوں کو واپس کرنا شامل ہیں۔ دیگر صورتحال میں ٹرسٹ، وصیتوں اور جائیدادوں کے اندر آتشیں اسلحہ کا انتظام کرنے والے ٹرسٹی یا سرپرست شامل ہیں، جو اکثر عدالتی نگرانی میں ہوتا ہے۔ ہر صورتحال میں یہ تفصیل دی گئی ہے کہ ان قانونی سیاق و سباق میں کون قانونی طور پر آتشیں اسلحہ کا انتظام یا منتقلی کر سکتا ہے۔

آرٹیکل 1 (سیکشن 26500 سے شروع ہونے والا) باب 1 ڈویژن 6 ٹائٹل 4 میں استعمال ہونے والی اصطلاح "قانون کے عمل سے" میں درج ذیل شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:
(a)CA فوجداری قانون Code § 16960(a) کسی جائیداد کا وصی، ذاتی نمائندہ، یا منتظم، اگر اس جائیداد میں آتشیں اسلحہ شامل ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16960(b) ایک محفوظ قرض دہندہ یا محفوظ قرض دہندہ کا ایجنٹ یا ملازم جب کمرشل کوڈ کے تحت سیکیورٹی معاہدے کی خلاف ورزی کے نتیجے میں یا اس کی ضمانت کے طور پر آتشیں اسلحہ قبضے میں رکھا گیا ہو۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16960(c) ایک قرقی افسر، جیسا کہ ضابطہ دیوانی کے سیکشن 481.140، 511.060، یا 680.260 میں تعریف کی گئی ہے۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 16960(d) ایک رسیور جو رسیور کے فرائض انجام دے رہا ہو، اگر رسیور شپ اسٹیٹ میں آتشیں اسلحہ شامل ہو۔
(e)CA فوجداری قانون Code § 16960(e) دیوالیہ پن کا ٹرسٹی جو ٹرسٹی کے فرائض انجام دے رہا ہو، اگر دیوالیہ پن کی اسٹیٹ میں آتشیں اسلحہ شامل ہو۔
(f)CA فوجداری قانون Code § 16960(f) قرض دہندگان کے فائدے کے لیے ایک تفویض کنندہ جو تفویض کنندہ کے فرائض انجام دے رہا ہو، اگر اس تفویض میں آتشیں اسلحہ شامل ہو۔
(g)CA فوجداری قانون Code § 16960(g) فیملی کوڈ کے سیکشن 850 کے تحت میاں بیوی کے درمیان جائیداد کی تبدیلی۔
(h)CA فوجداری قانون Code § 16960(h) ایک پولیس افسر یا ڈپٹی شیرف کے خاندان کو مقامی ایجنسی سے گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 50081 کے تحت موصول ہونے والا آتشیں اسلحہ۔
(i)CA فوجداری قانون Code § 16960(i) قانون نافذ کرنے والے ادارے کی طرف سے آتشیں اسلحہ کی اس شخص کو منتقلی جس نے اسے پایا، جہاں یہ ترسیل سول کوڈ کے آرٹیکل 1 (سیکشن 2080 سے شروع ہونے والا) باب 4 ٹائٹل 6 پارٹ 4 ڈویژن 3 کے تحت آتشیں اسلحہ کے تلاش کنندہ کے طور پر کی گئی ہو۔
(j)CA فوجداری قانون Code § 16960(j) ایک ٹرسٹ کا ٹرسٹی جس میں آتشیں اسلحہ شامل ہو اور جو اس وصیت کا حصہ تھا جس نے ٹرسٹ بنایا تھا۔
(k)CA فوجداری قانون Code § 16960(k) ایک شخص جو پروبیٹ کوڈ کے ڈویژن 4.5 (سیکشن 4000 سے شروع ہونے والا) کے مطابق اپنے مختار نامہ کے تحت کام کر رہا ہو۔
(l)CA فوجداری قانون Code § 16960(l) ایک محدود یا عمومی کنزرویٹر جسے عدالت نے پروبیٹ کوڈ یا ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے تحت مقرر کیا ہو۔
(m)CA فوجداری قانون Code § 16960(m) ایک گارڈین ایڈ لٹم جسے عدالت نے ضابطہ دیوانی کے سیکشن 372 کے تحت مقرر کیا ہو۔
(n)CA فوجداری قانون Code § 16960(n) ایک ٹرسٹ کا ٹرسٹی جس میں آتشیں اسلحہ شامل ہو اور جو عدالتی نگرانی میں ہو۔
(o)CA فوجداری قانون Code § 16960(o) ایک خصوصی منتظم جسے عدالت نے پروبیٹ کوڈ کے سیکشن 8540 کے تحت مقرر کیا ہو۔
(p)CA فوجداری قانون Code § 16960(p) ایک سرپرست جسے عدالت نے پروبیٹ کوڈ کے سیکشن 1500 کے تحت مقرر کیا ہو۔

Section § 16965

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ گاڑی میں "مسافر یا ڈرائیور کا علاقہ" میں وہ تمام حصے شامل ہیں جو لوگوں کو لے جانے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں، جیسے ڈرائیور اور مسافر، اور ساتھ ہی اندرونی خانے بھی۔

Section § 16970

Explanation

یہ سیکشن قانون کے بعض حصوں کے لیے "شخص" کی تعریف کرتا ہے۔ سیکشنز 16790، 17505، اور 30600 میں، "شخص" میں افراد، کاروبار، اور کوئی بھی گروپس یا ادارے شامل ہیں۔ ٹائٹل 4 کے ڈویژن 10 کے باب 2 میں، سیکشن 30600 کے علاوہ، "شخص" صرف افراد سے مراد ہے۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 16970(a) سیکشنز 16790، 17505، اور 30600 میں استعمال ہونے والی اصطلاح، "شخص" کا مطلب ایک فرد، شراکت داری، کارپوریشن، محدود ذمہ داری کمپنی، انجمن، یا کوئی دوسرا گروپ یا ادارہ ہے، اس سے قطع نظر کہ اسے کیسے بنایا گیا تھا۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16970(b) ٹائٹل 4 کے ڈویژن 10 کے باب 2 (سیکشن 30500 سے شروع ہونے والے) میں استعمال ہونے والی اصطلاح، سیکشن 30600 کے علاوہ، "شخص" کا مطلب ایک فرد ہے۔

Section § 16980

Explanation
یہ قانون "سیکشنز 26700 تا 26915 کے تحت لائسنس یافتہ شخص" کے فقرے کے مخصوص استعمال کا حوالہ دیتا ہے۔ یہ ہمیں سیکشن 26700 کی طرف رہنمائی کرتا ہے تاکہ اس لائسنسنگ کے بارے میں مزید تفصیلات معلوم ہو سکیں۔ بنیادی طور پر، یہ ایک باہمی حوالہ کے طور پر کام کرتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ان سیکشنز کے تحت کون لائسنس یافتہ سمجھا جاتا ہے۔

Section § 16990

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ "قانون کے عمل سے" آتشیں اسلحے کا قبضہ حاصل کرنے کا کیا مطلب ہے۔ یہ مختلف صورتحالوں کی فہرست دیتا ہے جہاں کوئی شخص قانونی یا رسمی کارروائیوں کے ذریعے آتشیں اسلحہ قانونی طور پر حاصل کرتا ہے، بجائے اس کے کہ معیاری تجارتی لین دین کے ذریعے۔ اس میں جائیداد کے حصے کے طور پر، دیوالیہ پن کی کارروائیوں کے ذریعے، یا قرض کے لیے ضمانت کے طور پر آتشیں اسلحہ حاصل کرنا شامل ہے۔ اس میں ایسی صورتیں بھی شامل ہیں جیسے زندہ بچ جانے والے شریک حیات کو آتشیں اسلحہ منتقل ہونا، قانون نافذ کرنے والے اداروں کی طرف سے پانے والے کو منتقل ہونا، یا ٹرسٹ اور کنزرویٹرز کا آتشیں اسلحہ والی جائیدادوں یا ٹرسٹ کا انتظام کرنا۔

سیکشن 16585 کے ذیلی تقسیم (a) میں درج کسی بھی شق میں استعمال ہونے والا جملہ “قانون کے عمل سے آتشیں اسلحے کی ملکیت یا قبضہ حاصل کرنے والا شخص” میں شامل ہیں، لیکن صرف انہی تک محدود نہیں، مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی صورتحال جس میں کوئی فرد آتشیں اسلحے کی ملکیت یا قبضہ حاصل کرتا ہے:
(a)CA فوجداری قانون Code § 16990(a) کسی جائیداد کا وصی، ذاتی نمائندہ، یا منتظم، اگر جائیداد میں آتشیں اسلحہ شامل ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 16990(b) ایک محفوظ قرض دہندہ یا ایک محفوظ قرض دہندہ کا ایجنٹ یا ملازم جب آتشیں اسلحہ کمرشل کوڈ کے تحت سیکیورٹی معاہدے کے تحت ضمانت کے طور پر، یا اس میں ڈیفالٹ کے نتیجے میں قبضے میں ہو۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 16990(c) ایک قرقی افسر، جیسا کہ کوڈ آف سول پروسیجر کے سیکشن 481.140، 511.060، یا 680.260 میں تعریف کی گئی ہے۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 16990(d) ایک ریسیور جو ریسیور کے فرائض انجام دے رہا ہو، اگر ریسیور شپ کی جائیداد میں آتشیں اسلحہ شامل ہو۔
(e)CA فوجداری قانون Code § 16990(e) ایک دیوالیہ پن کا ٹرسٹی جو ٹرسٹی کے فرائض انجام دے رہا ہو، اگر دیوالیہ پن کی جائیداد میں آتشیں اسلحہ شامل ہو۔
(f)CA فوجداری قانون Code § 16990(f) قرض دہندگان کے فائدے کے لیے مقرر کردہ ایک تفویض کنندہ جو تفویض کنندہ کے فرائض انجام دے رہا ہو، اگر تفویض میں آتشیں اسلحہ شامل ہو۔
(g)CA فوجداری قانون Code § 16990(g) فیملی کوڈ کے سیکشن 850 کے تحت آتشیں اسلحہ پر مشتمل جائیداد کی تبدیلی۔
(h)CA فوجداری قانون Code § 16990(h) پروبیٹ کوڈ کے ڈویژن 8 کے پارٹ 2 کے چیپٹر 1 (سیکشن 13500 سے شروع ہونے والا) کے تحت زندہ بچ جانے والے شریک حیات کو منتقل ہونے والا آتشیں اسلحہ۔
(i)CA فوجداری قانون Code § 16990(i) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 50081 کے تحت کسی مقامی ایجنسی سے پولیس افسر یا ڈپٹی شیرف کے خاندان کو موصول ہونے والا آتشیں اسلحہ۔
(j)CA فوجداری قانون Code § 16990(j) قانون نافذ کرنے والے ادارے کی طرف سے آتشیں اسلحے کی منتقلی اس شخص کو جس نے آتشیں اسلحہ پایا، جہاں ڈیلیوری اس شخص کو سول کوڈ کے ڈویژن 3 کے پارٹ 4 کے ٹائٹل 6 کے چیپٹر 4 کے آرٹیکل 1 (سیکشن 2080 سے شروع ہونے والا) کے تحت آتشیں اسلحہ پانے والے کے طور پر کی جاتی ہے۔
(k)CA فوجداری قانون Code § 16990(k) ایک ٹرسٹ کا ٹرسٹی جس میں آتشیں اسلحہ شامل ہو اور جو ایک وصیت کا حصہ تھا جس نے ٹرسٹ بنایا تھا۔
(l)CA فوجداری قانون Code § 16990(l) پروبیٹ کوڈ کے ڈویژن 8 کے پارٹ 1 (سیکشن 13000 سے شروع ہونے والا) کے تحت متوفی کے جانشین کو منتقل ہونے والا آتشیں اسلحہ۔
(m)CA فوجداری قانون Code § 16990(m) ایک شخص جو پروبیٹ کوڈ کے ڈویژن 4.5 (سیکشن 4000 سے شروع ہونے والا) کے مطابق اپنے مختار نامہ کے تحت کام کر رہا ہو۔
(n)CA فوجداری قانون Code § 16990(n) پروبیٹ کوڈ یا ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے تحت عدالت کی طرف سے مقرر کردہ ایک محدود یا عمومی کنزرویٹر۔
(o)CA فوجداری قانون Code § 16990(o) کوڈ آف سول پروسیجر کے سیکشن 372 کے تحت عدالت کی طرف سے مقرر کردہ ایک سرپرست ایڈ لٹم۔
(p)CA فوجداری قانون Code § 16990(p) ایک ٹرسٹ کا ٹرسٹی جس میں آتشیں اسلحہ شامل ہو اور جو عدالتی نگرانی میں ہو۔
(q)CA فوجداری قانون Code § 16990(q) ایک ٹرسٹ کا ٹرسٹی جس کا حوالہ ذیلی تقسیم (k) یا (p) میں نہیں دیا گیا ہے۔
(r)CA فوجداری قانون Code § 16990(r) پروبیٹ کوڈ کے سیکشن 8540 کے تحت عدالت کی طرف سے مقرر کردہ ایک خصوصی منتظم۔
(s)CA فوجداری قانون Code § 16990(s) پروبیٹ کوڈ کے سیکشن 1500 کے تحت عدالت کی طرف سے مقرر کردہ ایک سرپرست۔

Section § 17000

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں 'ذاتی آتشیں اسلحہ درآمد کنندہ' کے طور پر کون اہل ہے اس کی وضاحت کرتا ہے۔ 2014 سے پہلے، یہ اصطلاح 'ذاتی ہینڈگن درآمد کنندہ' تھی، اور اس کے بعد اسے تمام آتشیں اسلحہ شامل کرنے کے لیے تبدیل کر دیا گیا۔ اس تعریف پر پورا اترنے کے لیے، ایک شخص لائسنس یافتہ آتشیں اسلحہ ڈیلر، مینوفیکچرر، یا درآمد کنندہ نہیں ہو سکتا۔ انہیں کیلیفورنیا سے باہر حاصل کردہ آتشیں اسلحہ کا مالک ہونا چاہیے اور مخصوص تاریخوں کے بعد کیلیفورنیا میں بطور رہائشی منتقل ہونا چاہیے۔ وہ آتشیں اسلحہ کیلیفورنیا میں رکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور اگر وہ پہلے کیلیفورنیا میں رہتے تھے تو انہوں نے اسے محکمہ انصاف کے ساتھ پہلے رجسٹر نہیں کروایا ہوگا۔ آتشیں اسلحہ غیر قانونی نہیں ہونا چاہیے، جیسے کہ حملہ آور ہتھیار، مشین گن، .50 BMG رائفل، یا تباہ کن آلہ۔ شخص کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔ مسلح افواج کے ارکان کے لیے، رہائش کیلیفورنیا میں فعال سروس سے فارغ ہونے پر قائم سمجھی جاتی ہے۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 17000(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، یکم جنوری 2014 تک، اصطلاح “ذاتی آتشیں اسلحہ درآمد کنندہ” کا کوئی بھی حوالہ “ذاتی ہینڈگن درآمد کنندہ” سمجھا جائے گا اور، یکم جنوری 2014 کو یا اس کے بعد، اصطلاح “ذاتی ہینڈگن درآمد کنندہ” کا کوئی بھی حوالہ “ذاتی آتشیں اسلحہ درآمد کنندہ” سمجھا جائے گا۔ یکم جنوری 2014 تک “ذاتی ہینڈگن درآمد کنندہ” اور یکم جنوری 2014 سے “ذاتی آتشیں اسلحہ درآمد کنندہ” سے مراد وہ فرد ہے جو مندرجہ ذیل تمام معیارات پر پورا اترتا ہے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(1) وہ فرد ایسا شخص نہیں ہے جسے آرٹیکل 1 (سیکشن 26700 سے شروع ہونے والا) اور آرٹیکل 2 (سیکشن 26800 سے شروع ہونے والا) باب 2، ڈویژن 6، ٹائٹل 4 کے تحت لائسنس یافتہ کیا گیا ہو۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(2) وہ فرد ریاستہائے متحدہ کوڈ کے ٹائٹل 18 کے باب 44 (سیکشن 921 سے شروع ہونے والا) کے تحت آتشیں اسلحہ کا لائسنس یافتہ مینوفیکچرر نہیں ہے۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(3) وہ فرد ریاستہائے متحدہ کوڈ کے ٹائٹل 18 کے باب 44 (سیکشن 921 سے شروع ہونے والا) اور اس کے تحت جاری کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق آتشیں اسلحہ کا لائسنس یافتہ درآمد کنندہ نہیں ہے۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(4) وہ فرد آتشیں اسلحہ کا مالک ہے۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(5) اس فرد نے وہ آتشیں اسلحہ کیلیفورنیا سے باہر حاصل کیا۔
(6)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(6) وہ فرد یکم جنوری 1998 کو یا اس کے بعد اس ریاست میں منتقل ہوا، ہینڈگن کی صورت میں، یا ایسے آتشیں اسلحہ کی صورت میں جو ہینڈگن نہیں ہے، یکم جنوری 2014 کو یا اس کے بعد، اس ریاست کے رہائشی کے طور پر۔
(7)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(7) وہ فرد یکم جنوری 1998 کو یا اس کے بعد اس ریاست کے اندر اس ہینڈگن کو رکھنے کا ارادہ رکھتا ہے، یا ایسے آتشیں اسلحہ کی صورت میں جو ہینڈگن نہیں ہے، وہ یکم جنوری 2014 کو یا اس کے بعد اس ریاست کے اندر اس آتشیں اسلحہ کو رکھنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
(8)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(8) آتشیں اسلحہ اس فرد کو ایسے شخص کے ذریعے فراہم نہیں کیا گیا تھا جسے آرٹیکل 1 (سیکشن 26700 سے شروع ہونے والا) اور آرٹیکل 2 (سیکشن 26800 سے شروع ہونے والا) باب 2، ڈویژن 6، ٹائٹل 4 کے تحت لائسنس یافتہ کیا گیا ہو، جس نے سیکشن 27540 اور آرٹیکل 1 (سیکشن 26700 سے شروع ہونے والا) اور آرٹیکل 2 (سیکشن 26800 سے شروع ہونے والا) باب 2، ڈویژن 6، ٹائٹل 4 میں بیان کردہ طریقہ کار کے مطابق وہ آتشیں اسلحہ فراہم کیا۔
(9)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(9) اس فرد نے، اس ریاست کا رہائشی ہونے کے دوران، اس آتشیں اسلحہ کی ملکیت کی اطلاع پہلے محکمہ انصاف کو اس طریقے سے نہیں دی تھی جو محکمہ نے تجویز کیا تھا اور جس میں فرد کے بارے میں معلومات اور آتشیں اسلحہ کی تفصیل شامل تھی۔
(10)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(10) آتشیں اسلحہ ایسا آتشیں اسلحہ نہیں ہے جو سیکشن 16590 میں درج کسی بھی شق کے تحت ممنوع ہو۔
(11)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(11) آتشیں اسلحہ حملہ آور ہتھیار نہیں ہے۔
(12)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(12) آتشیں اسلحہ مشین گن نہیں ہے۔
(13)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(13) وہ شخص 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کا ہے۔
(14)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(14) آتشیں اسلحہ .50 BMG رائفل نہیں ہے۔
(15)CA فوجداری قانون Code § 17000(a)(15) آتشیں اسلحہ تباہ کن آلہ نہیں ہے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17000(b) ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (6) کے مقاصد کے لیے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 17000(b)(1) پیراگراف (2) میں فراہم کردہ کے علاوہ، رہائش کا تعین اسی طرح کیا جائے گا جس طرح وہیکل کوڈ کے سیکشن 12505 کے تحت رہائش قائم کرنے کے لیے ہوتا ہے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 17000(b)(2) ریاستہائے متحدہ کی مسلح افواج کے رکن کی صورت میں، رہائش اس وقت قائم سمجھی جائے گی جب فرد کو اس ریاست میں فعال سروس سے فارغ کیا گیا ہو۔

Section § 17010

Explanation
سیکشن (17010) بیان کرتا ہے کہ لفظ 'پستول' کی تعریف یا استعمال کسی دوسرے سیکشن، خاص طور پر سیکشن (16530) میں واضح کیا گیا ہے۔

Section § 17020

Explanation
یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ کسی شہر یا کاؤنٹی کو آپ کے کام یا کاروبار کا بنیادی مقام صرف اس صورت میں کہا جا سکتا ہے جب آپ اپنے کام کے وقت کا ایک اہم حصہ جسمانی طور پر وہاں گزاریں۔

Section § 17030

Explanation
یہ قانون "ممنوعہ علاقہ" کی تعریف کسی بھی ایسی جگہ کے طور پر کرتا ہے جہاں ہتھیار چلانے کی اجازت نہیں ہے۔

Section § 17040

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کے قانون کے ایک مخصوص باب اور ڈویژن میں "عوامی جگہ" کی اصطلاح کی وہی تعریف ہے جو ایک اور مخصوص قانونی سیکشن میں دی گئی ہے۔ بنیادی طور پر، یہ آپ کو "عوامی جگہ" کے صحیح معنی کے لیے سیکشن 25850 سے رجوع کرنے کی ہدایت کر رہا ہے۔

Section § 17060

Explanation
یہ قانون مخصوص قانونی سیکشنز کے لیے "رہائش گاہ" کی تعریف مختلف طریقے سے کرتا ہے۔ سیکشن 25135 کے لیے، رہائش گاہ میں کوئی بھی ایسی جگہ شامل ہے جہاں لوگ رہتے ہیں، جیسے گھر، ہوٹل کے کمرے، اور یہاں تک کہ آر وی جیسی گاڑیاں بھی۔ تاہم، سیکشنز 27881، 27882، اور 27883 کے لیے، 'رہائش گاہ' میں رہنے کے لیے استعمال ہونے والی گاڑیاں شامل نہیں ہیں۔ یہ فرق 1 جنوری 2026 تک اہم ہے، جب یہ تعریف منسوخ کر دی جائے گی۔
(a)CA فوجداری قانون Code § 17060(a) سیکشن 25135 میں استعمال ہونے کے مطابق، "رہائش گاہ" کا مطلب کوئی بھی ڈھانچہ ہے جو انسانی رہائش کے لیے بنایا گیا ہو یا استعمال ہوتا ہو، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، گھر، کنڈومینیم، کمرے، موٹل، ہوٹل، ٹائم شیئرز، اور تفریحی یا دیگر گاڑیاں جہاں انسانی رہائش ہوتی ہے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17060(b) سیکشنز 27881، 27882، اور 27883 میں استعمال ہونے کے مطابق، "رہائش گاہ" کا مطلب کوئی بھی ڈھانچہ ہے جو انسانی رہائش کے لیے بنایا گیا ہو یا استعمال ہوتا ہو، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، گھر، کنڈومینیم، کمرے، موٹل، ہوٹل، اور ٹائم شیئرز، لیکن اس میں تفریحی گاڑیاں یا دیگر گاڑیاں شامل نہیں ہیں جہاں انسانی رہائش ہوتی ہے۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 17060(c) یہ سیکشن صرف 1 جنوری 2026 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ سمجھا جائے گا۔

Section § 17060

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا کے تعزیری ضابطے کی مختلف دفعات میں 'رہائش گاہ' کیا سمجھی جاتی ہے۔ عام طور پر، رہائش گاہ میں مکانات، کنڈوز، کمرے، موٹلز، ہوٹلز، اور ٹائم شیئرز جیسی جگہیں شامل ہیں جہاں لوگ رہتے ہیں۔ تاہم، کچھ مخصوص دفعات کے لیے، اس میں آر وی جیسی گاڑیاں شامل نہیں ہیں جہاں لوگ رہ سکتے ہیں۔ یہ تعریف یکم جنوری 2026 سے نافذ العمل ہوگی۔

(a)Copy CA فوجداری قانون Code § 17060(a)
(1)Copy CA فوجداری قانون Code § 17060(a)(1) دفعات 25135 اور 25145 میں استعمال ہونے والی اصطلاح "رہائش گاہ" سے مراد انسانی رہائش کے لیے بنائی گئی یا استعمال ہونے والی کوئی عمارت ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، مکانات، کنڈومینیمز، کمرے، موٹلز، ہوٹلز، ٹائم شیئرز، اور تفریحی یا دیگر گاڑیاں جہاں انسانی رہائش ہوتی ہے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 17060(a)(2) دفعات 27881، 27882، اور 27883 میں استعمال ہونے والی اصطلاح "رہائش گاہ" سے مراد انسانی رہائش کے لیے بنائی گئی یا استعمال ہونے والی کوئی عمارت ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، مکانات، کنڈومینیمز، کمرے، موٹلز، ہوٹلز، اور ٹائم شیئرز، لیکن اس میں تفریحی گاڑیاں یا دیگر گاڑیاں جہاں انسانی رہائش ہوتی ہے شامل نہیں ہیں۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17060(b) یہ دفعہ یکم جنوری 2026 کو نافذ العمل ہو جائے گی۔

Section § 17070

Explanation
یہ قانون "ذمہ دار بالغ" کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جس کی عمر کم از کم 21 سال ہو اور جسے ریاستی اور وفاقی قوانین کے تحت آتشیں اسلحہ رکھنے کی قانونی اجازت ہو۔ اس کا مطلب ہے کہ ان قوانین کے تحت بندوق کی ملکیت، خریدنے یا قبضے میں رکھنے پر ان پر کوئی پابندی نہیں ہونی چاہیے۔

Section § 17080

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ 'ریوالور' لفظ کی تعریف اور اس کا استعمال قانون کے ایک دوسرے حصے، یعنی سیکشن 16530 میں واضح کیا گیا ہے۔

Section § 17090

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا پینل کوڈ کی مخصوص دفعات کے لیے 'رائفل' کی تعریف کرتا ہے۔ رائفل ایک کندھے سے چلایا جانے والا ہتھیار ہے جو ایک مقررہ کارتوس میں موجود دھماکہ خیز توانائی کو استعمال کرتا ہے تاکہ ٹریگر کے ہر بار کھینچنے پر ایک سرپل نالی دار بیرل کے ذریعے ایک وقت میں ایک پروجیکٹائل فائر کرے۔

جیسا کہ دفعات 16530، 16640، 16650، 16660، 16870، اور 17170، دفعات 17720 تا 17730 بشمول، دفعہ 17740، دفعہ 27555 کی ذیلی دفعہ (f)، ٹائٹل 4 کے ڈویژن 10 کے باب 1 کے آرٹیکل 2 (دفعہ 30300 سے شروع ہونے والا)، اور ٹائٹل 4 کے ڈویژن 10 کے باب 8 کے آرٹیکل 1 (دفعہ 33210 سے شروع ہونے والا) میں استعمال کیا گیا ہے، "رائفل" سے مراد ایک ایسا ہتھیار ہے جسے ڈیزائن یا دوبارہ ڈیزائن کیا گیا ہو، بنایا یا دوبارہ بنایا گیا ہو، اور کندھے سے فائر کرنے کے لیے بنایا گیا ہو اور جسے دھماکہ خیز مواد کی توانائی کو ایک فکسڈ کارٹریج میں استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن یا دوبارہ ڈیزائن کیا گیا ہو اور بنایا یا دوبارہ بنایا گیا ہو تاکہ ٹریگر کے ہر ایک بار کھینچنے پر ایک رائفلڈ بور کے ذریعے صرف ایک پروجیکٹائل فائر کیا جا سکے۔

Section § 17110

Explanation

ایک "محفوظ سہولت" سے مراد ایک ایسی عمارت ہے جو مخصوص حفاظتی خصوصیات پر عمل پیرا ہوتی ہے: تمام داخلی دروازے یا تو ٹھوس فولادی حفاظتی دروازے ہوں گے یا مضبوط کھڑکیوں والے دھاتی دروازے۔ ان دروازوں میں ڈیڈ بولٹ اور دستے والا تالا ہونا ضروری ہے۔ متبادل کے طور پر، ایک دھاتی جالی استعمال کی جا سکتی ہے جو تالے سے بند ہو اور دروازے سے الگ ہو۔

کھڑکیوں کو فولادی سلاخوں سے ڈھکا ہونا چاہیے، اور HVAC (حرارتی، ہواداری، ایئر کنڈیشنگ) اور سروس کے سوراخوں پر فولادی حفاظتی اقدامات یا الارم ہونے چاہییں۔ دھاتی جالیوں اور سکرینوں میں چھوٹے سوراخ ہونے چاہییں تاکہ آسان رسائی کو روکا جا سکے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ سلاخیں ایک دوسرے سے چھ انچ سے زیادہ فاصلے پر نہ ہوں۔

Section 26890 میں استعمال ہونے والی اصطلاح "محفوظ سہولت" سے مراد ایک ایسی عمارت ہے جو درج ذیل تمام شرائط پر پورا اترتی ہے:
(a)CA فوجداری قانون Code § 17110(a) تمام بیرونی دروازے درج ذیل میں سے کسی ایک شرط پر پورا اتریں گے:
(1)CA فوجداری قانون Code § 17110(a)(1) ایک کھڑکی کے بغیر فولادی حفاظتی دروازہ جو ڈیڈ بولٹ اور دستے والے تالے دونوں سے لیس ہو۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 17110(a)(2) ایک کھڑکی والا دھاتی دروازہ جو ڈیڈ بولٹ اور دستے والے تالے دونوں سے لیس ہو۔ اگر کھڑکی کا سوراخ کسی بھی سمت میں پانچ انچ یا اس سے زیادہ ہو، تو کھڑکی کو کم از کم آدھے انچ قطر کی فولادی سلاخوں یا کم از کم نو گیج کی دھاتی جالی سے ڈھکا جائے گا جو دروازے کے بیرونی یا اندرونی حصے پر نصب ہو۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 17110(a)(3) ایک دھاتی جالی جو تالے سے بند ہو اور لائسنس یافتہ کی عمارت سے دروازے اور دروازے کے فریم سے آزادانہ طور پر منسلک ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17110(b) تمام کھڑکیاں فولادی سلاخوں سے ڈھکی ہوں گی۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 17110(c) حرارتی، ہواداری، ایئر کنڈیشنگ، اور سروس کے سوراخ فولادی سلاخوں، دھاتی جالی، یا الارم سسٹم سے محفوظ کیے جائیں گے۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 17110(d) کسی بھی دھاتی جالی میں سوراخ کسی بھی سمت میں چھ انچ سے زیادہ چوڑے نہیں ہوں گے۔
(e)CA فوجداری قانون Code § 17110(e) کسی بھی دھاتی سکرین میں سوراخ کسی بھی سمت میں تین انچ سے زیادہ چوڑے نہیں ہوں گے۔
(f)CA فوجداری قانون Code § 17110(f) تمام فولادی سلاخیں ایک دوسرے سے چھ انچ سے زیادہ فاصلے پر نہیں ہوں گی۔

Section § 17111

Explanation
یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ قانون میں متعلقہ باب کے لیے استعمال ہونے والی 'محفوظ سہولت' کی تعریف دو دیگر سیکشنز: 29141 اور 29142 کے ذریعے طے کی جاتی ہے۔ لہذا، اگر آپ اس تناظر میں 'محفوظ سہولت' کے بارے میں قواعد دیکھ رہے ہیں، تو وہ سیکشنز آپ کو بتائیں گے کہ اس کا صحیح مطلب کیا ہے۔

Section § 17125

Explanation
اس حصے میں، اصطلاح 'سیکیورٹی ایگزیمپلر' کی تعریف بالکل اسی طرح کی گئی ہے جیسے کہ ایک مخصوص وفاقی قانون میں، جو کہ یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 18 کا سیکشن 922 ہے۔

Section § 17140

Explanation
یہ قانون "سیمی آٹومیٹک پستول" کی تعریف ایک ایسے پستول کے طور پر کرتا ہے جو گولی چلانے سے پیدا ہونے والی توانائی کو استعمال کرتے ہوئے، ہر بار ٹریگر کھینچنے پر، استعمال شدہ کارٹریج کو خود بخود باہر نکالتا ہے اور ایک نیا کارٹریج لوڈ کرتا ہے۔

Section § 17160

Explanation
یہ قانون "شوبی-زو" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ کوئی بھی لاٹھی، بیساکھی، چھڑی، سلاخ، یا ڈنڈا ہے جس کے اندر ایک چاقو یا بلیڈ چھپا ہوا ہو، جسے کلائی کے ایک جھٹکے سے یا کسی میکانکی عمل سے ظاہر کیا جا سکتا ہے۔

Section § 17170

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں 'شارٹ بیرل رائفل' کی تعریف بیان کرتا ہے۔ اس میں ایسی رائفلیں شامل ہیں جن کے بیرل 16 انچ سے چھوٹے ہوں یا جن کی مجموعی لمبائی 26 انچ سے کم ہو۔ اس میں ایسی رائفلیں بھی شامل ہیں جنہیں ان طول و عرض کے مطابق تبدیل کیا گیا ہو، ایسے آلات جنہیں ان معیارات پر پورا اترنے کے لیے ترمیم یا بحال کیا جا سکے، اور ایسے پرزے جو کسی آلے کو ایسی رائفل میں تبدیل کرنے کے لیے بنائے گئے ہوں۔ اگر کسی آلے کو تبدیل کرنے کے پرزے کسی شخص کی ملکیت یا کنٹرول میں ہوں، تو یہ بھی اس تعریف کے تحت آتا ہے۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "شارٹ بیرل رائفل" سے مراد مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(a)CA فوجداری قانون Code § 17170(a) ایسی رائفل جس کے بیرل یا بیرل کی لمبائی 16 انچ سے کم ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17170(b) ایسی رائفل جس کی مجموعی لمبائی 26 انچ سے کم ہو۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 17170(c) کوئی بھی ایسا ہتھیار جو رائفل سے بنایا گیا ہو (خواہ تبدیلی، ترمیم، یا کسی اور طریقے سے) اگر اس تبدیل شدہ ہتھیار کی مجموعی لمبائی 26 انچ سے کم ہو یا اس کے بیرل یا بیرل کی لمبائی 16 انچ سے کم ہو۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 17170(d) کوئی بھی ایسا آلہ جسے آسانی سے ایک فکسڈ کارٹریج فائر کرنے کے لیے بحال کیا جا سکے، اور جب اسے بحال کیا جائے تو وہ ذیلی دفعات (a) سے (c) تک میں بیان کردہ آلہ ہو۔
(e)CA فوجداری قانون Code § 17170(e) کوئی بھی پرزہ، یا پرزوں کا مجموعہ، جو کسی آلے کو ذیلی دفعات (a) سے (c) تک میں بیان کردہ آلے میں تبدیل کرنے کے لیے ڈیزائن اور ارادہ کیا گیا ہو، یا پرزوں کا کوئی بھی مجموعہ جس سے ذیلی دفعات (a) سے (c) تک میں بیان کردہ آلہ آسانی سے اسمبل کیا جا سکے، بشرطیکہ وہ پرزے ایک ہی شخص کے قبضے یا کنٹرول میں ہوں۔

Section § 17180

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں 'شارٹ بیرل شاٹ گن' کی تعریف کرتا ہے کہ کیا چیز اس کے زمرے میں آتی ہے۔ اس میں ایسی شاٹ گنیں شامل ہیں جن کا بیرل 18 انچ سے کم لمبا ہو یا جن کی مجموعی لمبائی 26 انچ سے کم ہو۔ اس تعریف میں ایسی شاٹ گنوں سے بنائے گئے ہتھیار بھی شامل ہیں جنہیں ان سائز کے معیار پر پورا اترنے کے لیے تبدیل کیا گیا ہو، اور کوئی بھی ایسا آلہ جسے دوبارہ جوڑ کر ایسا ہتھیار بنایا جا سکے۔ مزید برآں، یہ ایسے پرزوں کا بھی احاطہ کرتا ہے جو آلات کو شارٹ بیرل شاٹ گنوں میں تبدیل کرنے یا اسمبل کرنے کے لیے بنائے گئے ہوں، جب وہ پرزے کسی شخص کے پاس ہوں۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "شارٹ بیرل شاٹ گن" سے مراد مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(a)CA فوجداری قانون Code § 17180(a) ایک آتشیں اسلحہ جسے ایک فکسڈ شاٹ گن شیل فائر کرنے کے لیے ڈیزائن یا دوبارہ ڈیزائن کیا گیا ہو اور جس کا بیرل یا بیرل 18 انچ سے کم لمبائی کا ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17180(b) ایک آتشیں اسلحہ جس کی مجموعی لمبائی 26 انچ سے کم ہو اور جسے ایک فکسڈ شاٹ گن شیل فائر کرنے کے لیے ڈیزائن یا دوبارہ ڈیزائن کیا گیا ہو۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 17180(c) کوئی بھی ایسا ہتھیار جو شاٹ گن سے بنایا گیا ہو (چاہے تبدیلی، ترمیم، یا کسی اور طریقے سے) اگر وہ ہتھیار، ترمیم کے بعد، 26 انچ سے کم مجموعی لمبائی کا ہو یا اس کا بیرل یا بیرل 18 انچ سے کم لمبائی کا ہو۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 17180(d) کوئی بھی ایسا آلہ جسے ایک فکسڈ شاٹ گن شیل فائر کرنے کے لیے آسانی سے بحال کیا جا سکے، جو اس طرح بحال ہونے پر، ذیلی دفعات (a) سے (c) تک، بشمول، میں بیان کردہ آلہ ہو۔
(e)CA فوجداری قانون Code § 17180(e) کوئی بھی حصہ، یا حصوں کا مجموعہ، جسے کسی آلے کو ذیلی دفعات (a) سے (c) تک، بشمول، میں بیان کردہ آلے میں تبدیل کرنے کے لیے ڈیزائن اور ارادہ کیا گیا ہو، یا حصوں کا کوئی بھی مجموعہ جس سے ذیلی دفعات (a) سے (c) تک، بشمول، میں بیان کردہ آلہ آسانی سے اسمبل کیا جا سکے، اگر وہ حصے ایک ہی شخص کے قبضے یا کنٹرول میں ہوں۔

Section § 17190

Explanation
یہ دفعہ مختلف قوانین کے تناظر میں "شاٹ گن" کی تعریف کرتی ہے۔ شاٹ گن ایک کندھے سے فائر کیا جانے والا ہتھیار ہے جو شاٹ گن شیل سے دھماکہ خیز توانائی استعمال کرتا ہے تاکہ ہر بار جب ٹریگر کھینچا جائے تو ایک ہموار نالی کے ذریعے یا تو متعدد چھوٹے پروجیکٹائل (جیسے چھرے) یا ایک واحد پروجیکٹائل خارج کرے۔

Section § 17200

Explanation
یہ قانون 'شوری کین' کی تعریف ایک ایسے ہتھیار کے طور پر کرتا ہے جو دھاتی پلیٹ سے بنا ہو، جس میں کئی تیز، پھیلتی ہوئی نوکیں ہوں، اور اسے مختلف ہندسی اشکال میں ڈیزائن کیا گیا ہو۔ اسے خاص طور پر پھینکنے والے ہتھیار کے طور پر استعمال کرنے کا ارادہ ہوتا ہے۔

Section § 17210

Explanation
یہ سیکشن قانونی اصطلاحات میں 'سائلنسر' کی تعریف کرتا ہے۔ سائلنسر کوئی بھی ایسا آلہ یا پرزہ ہے جس کا مقصد آتشیں اسلحے کے فائر ہونے پر اس کی آواز کو خاموش کرنا یا کم کرنا ہو۔ اس میں نہ صرف مکمل سائلنسر شامل ہیں بلکہ پرزوں کے ایسے کوئی بھی حصے یا مجموعے بھی شامل ہیں جنہیں سائلنسر بنانے یا جوڑنے کے لیے ڈیزائن یا استعمال کیا گیا ہو۔

Section § 17220

Explanation
یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ "SKS رائفل" کی اصطلاح کو سیکشن 30710 میں بیان کردہ قواعد کے مطابق سمجھا جانا چاہیے۔

Section § 17230

Explanation
یہ قانون "اسٹن گن" کو ایک ایسے آلے کے طور پر بیان کرتا ہے، جو کم مہلک ہتھیار نہ ہو، اور جسے کسی شخص کو عارضی طور پر ناکارہ بنانے کے لیے برقی چارج کے ذریعے حملے یا دفاع کے لیے استعمال کیا جاتا ہو یا استعمال کرنے کا ارادہ ہو۔

Section § 17235

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ 'سوئچ بلیڈ چاقو' کیا ہوتا ہے۔ اس سے مراد وہ چاقو ہیں جو پاکٹ نائف جیسے دکھتے ہیں لیکن جن کی بلیڈ دو یا اس سے زیادہ انچ لمبی ہوتی ہے اور جو بٹن، ہینڈل پر دباؤ، کلائی کے جھٹکے، یا کسی بھی میکانکی طریقے سے خود بخود کھل سکتے ہیں۔ تاہم، اگر کوئی چاقو ایک ہاتھ سے انگوٹھے کے دباؤ سے کھل سکتا ہو اور اس میں ایسا میکانزم ہو جو اسے آسانی سے کھلنے سے روکتا ہو، تو اسے سوئچ بلیڈ نہیں سمجھا جائے گا۔

Section § 17240

Explanation
یہ دفعہ 'آنسو گیس' کی تعریف کسی بھی ایسے مادے کے طور پر کرتی ہے، خواہ وہ مائع، گیس یا ٹھوس ہو، جو ہوا میں پھیلائے جانے پر عارضی تکلیف یا مستقل چوٹ کا سبب بنے۔ تاہم، مخصوص زرعی قوانین کے تحت اقتصادی زہر کے طور پر رجسٹرڈ مادوں کو آنسو گیس نہیں سمجھا جاتا، جب تک کہ ان کا مقصد لوگوں کو نقصان پہنچانا نہ ہو۔

Section § 17250

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں "آنسو گیس کا ہتھیار" سمجھے جانے والی چیز کی تعریف کرتا ہے۔ اس میں کوئی بھی خول، کارتوس، یا بم شامل ہے جو چلنے یا پھٹنے پر آنسو گیس خارج کر سکتا ہے۔ اس میں ریوالور، پستول، یا پین گن جیسے کوئی بھی ایسے آلات بھی شامل ہیں جو آنسو گیس پھینکنے یا خارج کرنے کے لیے بنائے گئے ہوں۔ یہ قانون ان آلات کو خارج کرتا ہے جو باقاعدہ آتشیں اسلحہ کے گولہ بارود کے استعمال کے لیے بنائے اور فروخت کیے جاتے ہیں۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "آنسو گیس کا ہتھیار" سے مراد ہے اور اس میں شامل ہیں:
(a)CA فوجداری قانون Code § 17250(a) کوئی بھی خول، کارتوس، یا بم جو چلانے یا پھٹنے کے قابل ہو، جب چلنے یا پھٹنے سے آنسو گیس خارج ہو یا اس کے اخراج کا باعث بنے۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17250(b) کوئی بھی ریوالور، پستول، فاؤنٹین پین گن، بلی، یا کسی اور قسم کا آلہ، قابل حمل یا مستقل، جو آنسو گیس کے پھینکنے یا اخراج کے لیے بنایا گیا ہو، سوائے ان کے جو باقاعدگی سے آتشیں اسلحہ کے گولہ بارود کے استعمال کے لیے تیار اور فروخت کیے جاتے ہیں۔

Section § 17270

Explanation

ایک 'غیر روایتی پستول' کی تعریف ایسے آتشیں اسلحے کے طور پر کی جاتی ہے جس میں رائفلڈ بور نہ ہو اور یا تو اس کی نالی 18 انچ سے چھوٹی ہو یا اس کی مجموعی لمبائی 26 انچ سے کم ہو۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، ایک "غیر روایتی پستول" سے مراد ایک ایسا آتشیں اسلحہ ہے جس میں مندرجہ ذیل دونوں خصوصیات ہوں:
(a)CA فوجداری قانون Code § 17270(a) اس میں رائفلڈ بور نہیں ہوتا۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17270(b) اس کی نالی یا نالیاں 18 انچ سے کم لمبائی کی ہوں یا اس کی مجموعی لمبائی 26 انچ سے کم ہو۔

Section § 17280

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ "ناقابلِ شناخت آتشیں اسلحہ" کیا ہوتا ہے۔ ایک ہتھیار کو ناقابلِ شناخت سمجھا جاتا ہے اگر گرفتوں، اسٹاکس اور میگزینز کے بغیر، وہ میٹل ڈیٹیکٹر کے ذریعے کسی معیاری ماڈل کی طرح قابلِ شناخت نہ ہو۔ مزید برآں، اگر ہتھیار کا کوئی بھی اہم حصہ ہوائی اڈے کی ایکس رے مشینوں کے ذریعے صحیح طریقے سے نہ دیکھا جا سکے، تو وہ بھی ناقابلِ شناخت کہلاتا ہے۔ ان حصوں کو بیریم سلفیٹ جیسے مواد سے بنایا جا سکتا ہے تاکہ ان کا پتہ نہ چل سکے۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "ناقابلِ شناخت آتشیں اسلحہ" سے مراد کوئی بھی ایسا ہتھیار ہے جو درج ذیل میں سے کسی ایک شرط کو پورا کرتا ہو:
(a)CA فوجداری قانون Code § 17280(a) گرفتوں، اسٹاکس اور میگزینز کو ہٹانے کے بعد، ہتھیار سیکیورٹی ایگزمپلر کی طرح قابلِ شناخت نہ ہو، ایک واک تھرو میٹل ڈیٹیکٹر کے ذریعے جسے سیکیورٹی ایگزمپلر کا پتہ لگانے کے لیے کیلیبریٹ اور آپریٹ کیا گیا ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17280(b) ہتھیار کا کوئی بھی بڑا جزو، جیسا کہ یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 18 کے سیکشن 922 میں بیان کیا گیا ہے، جب ہوائی اڈوں پر عام طور پر استعمال ہونے والی ایکس رے مشینوں کے ذریعے معائنے سے گزارا جائے، تو ایسی تصویر نہ بنائے جو جزو کی شکل کو درست طریقے سے ظاہر کرے۔ بیریم سلفیٹ یا دیگر مرکبات جزو کی تیاری میں استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

Section § 17290

Explanation
یہ دفعہ کیلیفورنیا کے قانون میں "ناقابلِ شناخت چاقو" کی تعریف کرتی ہے۔ ایک ناقابلِ شناخت چاقو ایک تجارتی طور پر تیار کردہ ہتھیار ہے جو وار کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو اور شدید چوٹ یا موت کا سبب بننے کی صلاحیت رکھتا ہو۔ اسے معیاری میٹل ڈیٹیکٹرز یا میگنیٹومیٹرز کے ذریعے شناخت نہیں کیا جا سکتا۔

Section § 17295

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ہینڈگن یا دیگر آتشیں اسلحہ کب "غیر لوڈ شدہ" سمجھا جاتا ہے۔ ایک ہینڈگن "غیر لوڈ شدہ" ہے اگر یہ قانون کے دوسرے حصے، دفعہ 16840 میں بیان کردہ "لوڈ شدہ" کی تعریف پر پورا نہیں اترتا۔ اسی طرح، وہ آتشیں اسلحہ جو ہینڈگن نہیں ہیں، بھی "غیر لوڈ شدہ" سمجھے جاتے ہیں اگر وہ اسی دفعہ میں بیان کردہ "لوڈ شدہ" کے معیار پر پورا نہیں اترتے۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 17295(a) باب 6 (دفعہ 26350 سے شروع ہونے والا) ڈویژن 5 ٹائٹل 4 کے مقاصد کے لیے، ایک ہینڈگن کو "غیر لوڈ شدہ" سمجھا جائے گا اگر یہ دفعہ 16840 کے ذیلی دفعہ (b) کے معنی میں "لوڈ شدہ" نہ ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17295(b) باب 7 (دفعہ 26400 سے شروع ہونے والا) ڈویژن 5 ٹائٹل 4 کے مقاصد کے لیے، ایک آتشیں اسلحہ جو ہینڈگن نہیں ہے، کو "غیر لوڈ شدہ" سمجھا جائے گا اگر یہ دفعہ 16840 کے ذیلی دفعہ (b) کے معنی میں "لوڈ شدہ" نہ ہو۔

Section § 17300

Explanation
یہ قانونی دفعہ 'غیر محفوظ ہینڈگن' کی اصطلاح کی تعریف اور ضابطے کے لیے دفعہ 31910 کا حوالہ دیتا ہے۔

Section § 17310

Explanation
یہ قانون "استعمال شدہ آتشیں اسلحہ" کی تعریف یوں کرتا ہے کہ یہ کوئی بھی ایسی بندوق ہے جو کسی کو خوردہ فروخت کے ذریعے بیچی گئی ہو اور تین سال سے زیادہ پرانی ہو۔

Section § 17312

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ آتشیں اسلحے کے لیے 'درست ریاستی یا وفاقی سیریل نمبر یا شناختی نشان' کیا شمار ہوتا ہے۔ اس میں لائسنس یافتہ وفاقی اداروں کے ذریعے کندہ کیے گئے یا وفاقی قانون کے تحت تفویض کردہ سیریل نمبرز، نیز کیلیفورنیا کے محکمہ انصاف کی طرف سے جاری کردہ نمبرز شامل ہیں۔

"درست ریاستی یا وفاقی سیریل نمبر یا شناختی نشان" کا مطلب مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(a)CA فوجداری قانون Code § 17312(a) ایک سیریل نمبر جو وفاقی قانون کے مطابق آتشیں اسلحے کو سیریلائز کرنے کے مجاز وفاقی لائسنس یافتہ کے ذریعے کندہ کیا گیا ہو، یا جو یونائیٹڈ اسٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 26 کے باب 53 اور اس کے تحت جاری کردہ ضوابط کے مطابق کسی آتشیں اسلحے کو تفویض کیا گیا ہو۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17312(b) ایک سیریل نمبر یا شناختی نشان جو کیلیفورنیا کے محکمہ انصاف کی طرف سے سیکشن 23910 یا 29180 کے مطابق جاری کیا گیا ہو۔

Section § 17315

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا پینل کوڈ کے بعض حصوں میں، جب آپ "وینڈر" کی اصطلاح دیکھتے ہیں، تو اس سے خاص طور پر گولہ بارود فروخت کرنے والا شخص مراد ہے۔

Section § 17320

Explanation

یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ سیکشن 31360 کے حوالے سے "پرتشدد سنگین جرم" کا کیا مطلب ہے۔ اس میں ایک اور سیکشن، سیکشن 667.5 کے ذیلی دفعہ (c) میں درج جرائم شامل ہیں، نیز دیگر ریاستوں یا ممالک کے قوانین کے تحت تعریف کردہ ایسے ہی جرائم جو ان جرائم سے مطابقت رکھتے ہوں۔

صرف سیکشن 31360 کے مقاصد کے لیے، “پرتشدد سنگین جرم” سے مراد سیکشن 667.5 کے ذیلی دفعہ (c) میں درج مخصوص جرائم ہیں، اور ریاستہائے متحدہ یا کسی دوسری ریاست، حکومت، یا ملک کے قابل اطلاق قوانین کے تحت تعریف کردہ ایسے جرائم جو سیکشن 667.5 کے ذیلی دفعہ (c) میں درج جرائم کے معقول حد تک مساوی ہوں۔

Section § 17330

Explanation
یہ قانون "والٹ گن" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ ایک ایسا آتشیں اسلحہ ہے جو کسی پرس جیسی چیز میں یا تو نصب ہو یا بند ہو۔ اس کی اہم خصوصیت یہ ہے کہ اسے کیس کے اندر رہتے ہوئے بھی چلایا جا سکتا ہے اور اسے جیب یا پرس میں رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔

Section § 17340

Explanation

یہ قانون آتشیں اسلحہ کے تناظر میں 'ہول سیلر' کی تعریف کرتا ہے۔ ہول سیلر وہ شخص ہوتا ہے جو وفاقی قانون کے تحت ڈیلر کے طور پر لائسنس یافتہ ہو اور آتشیں اسلحہ یا اس کے پرزے لائسنس یافتہ مینوفیکچررز، امپورٹرز، یا گن اسمتھ کو، یا کیلیفورنیا کے قانون کے مخصوص سیکشنز کے تحت لائسنس یافتہ افراد کو فروخت، منتقل، یا تفویض کرتا ہے۔ وہ انہیں فروخت کرنے کے مقصد سے پرزوں سے آتشیں اسلحہ بھی اسمبل کر سکتے ہیں۔ تاہم، اس تعریف میں مینوفیکچررز، امپورٹرز، یا گن اسمتھ خود شامل نہیں ہیں اگر وہ اپنی لائسنس یافتہ سرگرمیوں میں مصروف ہیں، اور نہ ہی اس میں وہ لوگ شامل ہیں جو صرف غیر فریم پرزوں جیسے گرفت اور اسٹاک کا کاروبار کرتے ہیں۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 17340(a) اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، "ہول سیلر" سے مراد کوئی بھی ایسا شخص ہے جو یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 18 کے چیپٹر 44 (سیکشن 921 سے شروع ہونے والے) اور اس کے تحت جاری کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق ڈیلر کے طور پر لائسنس یافتہ ہے، جو آتشیں اسلحہ، یا آتشیں اسلحہ کے پرزے ایسے افراد کو فروخت کرتا ہے، منتقل کرتا ہے، یا تفویض کرتا ہے جو یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 18 کے چیپٹر 44 (سیکشن 921 سے شروع ہونے والے) کے مطابق مینوفیکچررز، امپورٹرز، یا گن اسمتھ کے طور پر لائسنس یافتہ ہیں، یا سیکشنز 26700 سے 26915 تک، بشمول، کے مطابق لائسنس یافتہ افراد کو، اور اس میں ایسے افراد بھی شامل ہیں جو آتشیں اسلحہ کے تیار شدہ پرزے وصول کرتے ہیں اور اس مقصد کے حصول کے لیے انہیں مکمل یا جزوی طور پر مکمل شدہ آتشیں اسلحہ میں اسمبل کرتے ہیں۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17340(b) "ہول سیلر" میں کوئی مینوفیکچرر، امپورٹر، یا گن اسمتھ شامل نہیں ہوگا جو یونائیٹڈ سٹیٹس کوڈ کے ٹائٹل 18 کے چیپٹر 44 (سیکشن 921 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ان سرگرمیوں میں شامل ہونے کے لیے لائسنس یافتہ ہے یا سیکشنز 26700 سے 26915 تک، بشمول، اور اس کے تحت جاری کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق لائسنس یافتہ شخص۔ ہول سیلر میں ایسا شخص بھی شامل نہیں ہے جو خصوصی طور پر آتشیں اسلحہ کے ایسے پرزوں جیسے گرفت، اسٹاک، اور دیگر پرزوں کا کاروبار کرتا ہے جو اس کے فریم یا ریسیور نہیں ہیں۔

Section § 17350

Explanation
یہ قانون "رائٹنگ پین نائف" کی تعریف ایک ایسے آلے کے طور پر کرتا ہے جو پین جیسا لگتا ہے لیکن اس کے اندر ایک تیز دھاتی نوک چھپی ہوتی ہے۔ یہ نوک وار کرنے کے لیے ہوتی ہے اور اسے یا تو کسی میکانزم، کشش ثقل، یا پین کا ڈھکن ہٹا کر ظاہر کیا جا سکتا ہے۔

Section § 17360

Explanation

یہ سیکشن "زِپ گن" کی تعریف ایک ایسے ہتھیار یا آلے کے طور پر کرتا ہے جو چار مخصوص شرائط پر پورا اترتا ہے۔ پہلی بات یہ کہ اسے کسی لائسنس یافتہ درآمد کنندہ نے آتشیں اسلحہ کے طور پر درآمد نہیں کیا تھا۔ دوسری بات یہ کہ اسے کسی لائسنس یافتہ مینوفیکچرر نے اصل میں آتشیں اسلحہ کے طور پر ڈیزائن نہیں کیا تھا۔ تیسری بات یہ کہ اس پر کوئی وفاقی ٹیکس ادا نہیں کیا گیا تھا، اور نہ ہی اسے ایسے ٹیکس سے چھوٹ حاصل تھی۔ آخر میں، یہ دھماکے یا دہن کا استعمال کرتے ہوئے پروجیکٹائل فائر کرنے کی صلاحیت رکھتا ہو۔

اس حصے میں استعمال ہونے والی اصطلاح "زِپ گن" سے مراد کوئی بھی ایسا ہتھیار یا آلہ ہے جو درج ذیل تمام معیارات پر پورا اترتا ہے:
(a)CA فوجداری قانون Code § 17360(a) اسے ریاستہائے متحدہ کوڈ کے ٹائٹل 18 کے باب 44 (سیکشن 921 سے شروع ہونے والا) اور اس کے تحت جاری کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق لائسنس یافتہ درآمد کنندہ کے ذریعے بطور آتشیں اسلحہ درآمد نہیں کیا گیا تھا۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 17360(b) اسے ریاستہائے متحدہ کوڈ کے ٹائٹل 18 کے باب 44 (سیکشن 921 سے شروع ہونے والا) اور اس کے تحت جاری کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق لائسنس یافتہ مینوفیکچرر کے ذریعے اصل میں بطور آتشیں اسلحہ ڈیزائن نہیں کیا گیا تھا۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 17360(c) اس ہتھیار یا آلے پر کوئی ٹیکس ادا نہیں کیا گیا تھا اور نہ ہی ریاستہائے متحدہ کوڈ کے ٹائٹل 26 کے باب 32 کے سیکشن 4181 اور سب چیپٹرز F (سیکشن 4216 سے شروع ہونے والا) اور G (سیکشن 4221 سے شروع ہونے والا) کے تحت، جیسا کہ ترمیم شدہ ہے، اور اس کے تحت جاری کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق اس ہتھیار یا آلے پر ٹیکس کی ادائیگی سے کوئی چھوٹ دی گئی تھی۔
(d)CA فوجداری قانون Code § 17360(d) اسے دھماکے یا دہن کی کسی اور شکل کی قوت سے پروجیکٹائل خارج کرنے کے لیے بنایا یا تبدیل کیا گیا ہو۔