Section § 4530

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ اگر کوئی قیدی فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے یا فرار ہو جاتا ہے تو کیا ہوتا ہے۔ اگر کوئی قیدی جیل میں، منتقل کیے جانے کے دوران، یا جیل سے باہر کام کرتے ہوئے طاقت یا تشدد کا استعمال کرتے ہوئے فرار ہوتا ہے یا فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے، تو اسے مزید 2، 4، یا 6 سال کی جیل کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ یہ اضافی وقت ان کی اصل سزا ختم ہونے کے بعد شروع ہوتا ہے، اور کسی اضافی پروبیشن رپورٹ کی ضرورت نہیں ہوتی۔

اگر کوئی قیدی طاقت کا استعمال کیے بغیر فرار ہوتا ہے یا فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے، تو اضافی جیل کا وقت 16 ماہ، 2 سال، یا 3 سال ہوتا ہے، جو لگاتار کاٹا جائے گا۔ اس صورت میں بھی، کسی اضافی پروبیشن رپورٹ کی ضرورت نہیں ہوتی۔

عارضی رہائی پر کام یا تعلیم کے لیے باہر جانے والے قیدیوں کے لیے بھی ایک اصول ہے—اگر وہ وقت پر واپس نہیں آتے، تو اسے فرار سمجھا جاتا ہے۔ اگر اس قسم کا فرار بغیر طاقت کے ہوتا ہے، تو اسے بعد میں کسی دوسرے فوجداری مقدمے میں سابقہ سنگین جرم نہیں سمجھا جائے گا۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 4530(a) ہر وہ قیدی جو ریاستی جیل میں قید ہے اور جو طاقت یا تشدد کے ذریعے وہاں سے فرار ہوتا ہے یا فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے، اور ہر وہ قیدی جسے ریاستی جیل میں بھیجا گیا ہے اور جو طاقت یا تشدد کے ذریعے فرار ہوتا ہے یا فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے جب اسے اس جیل یا کسی دوسری ریاستی جیل، یا کسی جیل روڈ کیمپ، جیل فارسٹری کیمپ، یا کسی دوسرے جیل کیمپ یا جیل فارم یا کسی دوسری جگہ منتقل کیا جا رہا ہو اور وہ جیل حکام، افسران یا ملازمین کی تحویل میں ہو؛ یا جو طاقت یا تشدد کے ذریعے کسی جیل روڈ کیمپ، جیل فارسٹری کیمپ، یا کسی دوسرے جیل کیمپ یا جیل فارم یا کسی دوسری جگہ سے فرار ہوتا ہے یا فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے جب وہ جیل حکام، افسران یا ملازمین کی تحویل میں ہو؛ یا جو طاقت یا تشدد کے ذریعے فرار ہوتا ہے یا فرار ہونے کی کوشش کرتا ہے جب وہ جیل حکام، افسران یا ملازمین کی تحویل میں جیل سے باہر یا دور کام پر ہو، اسے ریاستی جیل میں دو، چار، یا چھ سال کی مدت کے لیے قید کی سزا دی جائے گی۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت سزا یافتہ شخص کی قید کی دوسری مدت اس وقت سے شروع ہوگی جب اسے جیل سے رہا کیا جانا تھا۔ اس جرم کے حوالے سے کسی اضافی پروبیشن رپورٹ کی ضرورت نہیں ہوگی۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 4530(b) ہر وہ قیدی جو ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ فرار یا فرار کی کوشش کرتا ہے، بغیر طاقت یا تشدد کے، اسے ریاستی جیل میں 16 ماہ، یا دو یا تین سال کی قید کی سزا دی جائے گی جو لگاتار ہوگی۔ اس جرم کے حوالے سے کسی اضافی پروبیشن رپورٹ کی ضرورت نہیں ہوگی۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 4530(c) کسی قیدی کی جان بوجھ کر ناکامی جو ملازم ہے یا اپنی تعلیم جاری رکھے ہوئے ہے، یا جسے ملازمت یا تعلیم حاصل کرنے کی اجازت ہے، یا جسے سیکشن 2690، 2910، یا 6254، یا ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 3306 کے تحت عارضی طور پر رہا کیا گیا ہے، کہ وہ قید کی جگہ پر اس مدت کے اختتام سے پہلے واپس نہ آئے جس کے دوران اسے قید کی جگہ سے دور رہنے کی اجازت ہے، قید کی جگہ سے فرار ہے جس کی سزا اس سیکشن میں فراہم کی گئی ہے۔ اس ذیلی دفعہ کی خلاف ورزی کی سزا، جس میں طاقت یا تشدد شامل نہ ہو، کو کسی بھی بعد کی عوامی جرم کی کارروائی میں سابقہ سنگین جرم کی سزا کے طور پر چارج نہیں کیا جائے گا۔

Section § 4532

Explanation

یہ قانون ان قیدیوں کے لیے نتائج بیان کرتا ہے جو تحویل یا قید سے فرار ہوتے ہیں یا فرار ہونے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ مختلف صورتحال کو حل کرتا ہے، جیسے بدعنوانیوں، سنگین جرائم کے لیے گرفتار کیے گئے افراد، یا ورک فرلو یا ہوم ڈیٹینشن جیسے پروگراموں میں شامل افراد۔

اگر کوئی شخص طاقت یا تشدد استعمال کیے بغیر فرار ہوتا ہے، تو اسے ان لوگوں سے مختلف سزاؤں کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو طاقت یا تشدد استعمال کرتے ہیں۔ غیر متشدد فرار کے نتیجے میں ریاستی جیل میں ایک سال اور ایک دن یا کاؤنٹی جیل میں ایک سال تک کی سزا ہو سکتی ہے، جبکہ متشدد فرار کے نتیجے میں دو، چار، یا چھ سال کی طویل قید کی سزائیں ہو سکتی ہیں۔

یہ قانون متبادل تحویل پروگراموں میں قیدیوں کے لیے مختلف سلوک کا بھی ذکر کرتا ہے، جو فرار ہونے پر بدعنوانی کا ارتکاب کرتے ہیں۔ عام طور پر، انتہائی محفوظ سہولیات سے فرار ہونے والوں کے لیے پروبیشن دستیاب نہیں ہوتی جب تک کہ غیر معمولی حالات ثابت نہ ہوں۔

مزید برآں، قانون قید میں واپس نہ آنے کو فرار سمجھتا ہے، قطع نظر اس کے کہ اصل عارضی چھٹی کی وجہ کیا تھی، جیسے کام یا تعلیم۔

(a)Copy CA فوجداری قانون Code § 4532(a)
(1)Copy CA فوجداری قانون Code § 4532(a)(1) ہر وہ قیدی جسے کسی بدعنوانی کے الزام میں گرفتار کیا گیا ہو، بک کیا گیا ہو، یا سزا سنائی گئی ہو، اور ہر وہ شخص جسے ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 5654، 5656، یا 5677 کی شرائط کے تحت بطور نشئی حوالہ کیا گیا ہو، جو کسی کاؤنٹی یا شہر کی جیل، قید خانے، صنعتی فارم، یا صنعتی روڈ کیمپ میں قید ہو، کسی کاؤنٹی روڈ یا دیگر کاؤنٹی کے کام میں مصروف ہو، کسی افسر یا شخص کی قانونی تحویل میں ہو، کوبی ورک فرلو قانون (سیکشن 1208) کے مطابق، ملازمت پر ہو یا اپنے باقاعدہ تعلیمی پروگرام میں جاری ہو یا قید کی جگہ سے باہر ملازمت یا تعلیم حاصل کرنے کا مجاز ہو، سیکشن 4018.6 کے مطابق، خاندانی ہنگامی حالات کے لیے یا کمیونٹی میں واپسی کی تیاری کے مقاصد کے لیے عارضی رہائی کا مجاز ہو، یا سیکشن 1203.016، 1203.017، یا 1203.018 کے مطابق ہوم ڈیٹینشن پروگرام میں شریک ہو، اور جو اس کے بعد کاؤنٹی یا شہر کی جیل، قید خانے، صنعتی فارم، یا صنعتی روڈ کیمپ سے یا اس افسر یا شخص کی تحویل سے فرار ہو جائے یا فرار ہونے کی کوشش کرے جو اس کے انچارج ہو جب وہ کاؤنٹی کے کام میں مصروف ہو یا اس کے لیے جا رہا ہو یا واپس آ رہا ہو یا کسی ایسے افسر یا شخص کی تحویل سے جس کی قانونی تحویل میں وہ ہو، یا سیکشن 1203.016، 1203.017، یا 1203.018 کے مطابق ہوم ڈیٹینشن پروگرام میں قید کی جگہ سے فرار ہو جائے، سنگین جرم کا مرتکب ہے اور، اگر فرار یا فرار کی کوشش طاقت یا تشدد سے نہیں تھی، تو ریاستی جیل میں ایک سال اور ایک دن کی مقررہ مدت کے لیے، یا کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی قید کی سزا کا مستحق ہے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 4532(a)(2) اگر پیراگراف (1) میں بیان کردہ فرار یا فرار کی کوشش طاقت یا تشدد سے کی جائے، تو وہ شخص سنگین جرم کا مرتکب ہے، جس کی سزا ریاستی جیل میں دو، چار، یا چھ سال کی قید ہے جو لگاتار کاٹی جائے گی، یا کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی قید ہے۔ جب قید کی دوسری مدت کاؤنٹی جیل میں کاٹی جانی ہو، تو یہ اس وقت سے شروع ہوگی جب قیدی کو بصورت دیگر جیل سے رہا کیا جانا تھا۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 4532(a)(3) اس ذیلی دفعہ کی خلاف ورزی کی سزا، یا سیکشن 1203.016، 1203.017، یا 1203.018 کے مطابق ہوم ڈیٹینشن پروگرام کے شریک سے متعلق ذیلی دفعہ (b) کی خلاف ورزی جو طاقت یا تشدد سے نہیں کی گئی ہو، کسی بھی بعد کی عوامی جرم کی کارروائی میں سابقہ سنگین جرم کی سزا کے طور پر چارج نہیں کی جائے گی۔
(b)Copy CA فوجداری قانون Code § 4532(b)
(1)Copy CA فوجداری قانون Code § 4532(b)(1) ہر وہ قیدی جسے کسی سنگین جرم کے الزام میں گرفتار کیا گیا ہو، بک کیا گیا ہو، یا سزا سنائی گئی ہو، اور ہر وہ شخص جسے جووینائل کورٹ کے حکم سے حوالہ کیا گیا ہو، جو کسی کاؤنٹی یا شہر کی جیل، قید خانے، صنعتی فارم، یا صنعتی روڈ کیمپ میں قید ہو، کسی کاؤنٹی روڈ یا دیگر کاؤنٹی کے کام میں مصروف ہو، کسی افسر یا شخص کی قانونی تحویل میں ہو، یا سیکشن 4011.9 کے مطابق قید ہو، سیکشن 1203.016، 1203.017، یا 1203.018 کے مطابق ہوم ڈیٹینشن پروگرام میں شریک ہو جو کاؤنٹی یا شہر کی جیل، قید خانے، صنعتی فارم، یا صنعتی روڈ کیمپ سے یا اس افسر یا شخص کی تحویل سے فرار ہو جائے یا فرار ہونے کی کوشش کرے جو اس کے انچارج ہو جب وہ کاؤنٹی کے کام میں مصروف ہو یا اس کے لیے جا رہا ہو یا واپس آ رہا ہو یا کسی ایسے افسر یا شخص کی تحویل سے جس کی قانونی تحویل میں وہ ہو، یا سیکشن 4011.9 کے مطابق قید سے، یا سیکشن 1203.016 کے مطابق ہوم ڈیٹینشن پروگرام میں قید کی جگہ سے فرار ہو جائے، سنگین جرم کا مرتکب ہے اور، اگر فرار یا فرار کی کوشش طاقت یا تشدد سے نہیں تھی، تو ریاستی جیل میں 16 ماہ، دو سال، یا تین سال کی قید کی سزا کا مستحق ہے، جو لگاتار کاٹی جائے گی، یا کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی قید کی سزا کا مستحق ہے۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 4532(b)(2) اگر پیراگراف (1) میں بیان کردہ فرار یا فرار کی کوشش طاقت یا تشدد سے کی جائے، تو وہ شخص سنگین جرم کا مرتکب ہے، جس کی سزا ریاستی جیل میں دو، چار، یا چھ سال کی مکمل مدت کی قید ہے جو کسی بھی دوسری قید کی مدت کے بعد لگاتار کاٹی جائے گی، جو اس وقت سے شروع ہوگی جب شخص کو بصورت دیگر قید سے رہا کیا جانا تھا اور یہ سزا سیکشن 1170.1 کے ذیلی دفعہ (a) کے مطابق کمی کے تابع نہیں ہوگی، یا کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی لگاتار مدت کی قید، یہ مدت اس وقت سے شروع ہوگی جب قیدی کو بصورت دیگر جیل سے رہا کیا جانا تھا۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 4532(c) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، ہر وہ قیدی جو سیکشن 1170.05 کے مطابق متبادل تحویل پروگرام میں شریک ہو جو پروگرام سے فرار ہو جائے یا فرار ہونے کی کوشش کرے، بدعنوانی کا مرتکب ہے۔
(d)Copy CA فوجداری قانون Code § 4532(d)
(1)Copy CA فوجداری قانون Code § 4532(d)(1) غیر معمولی صورتوں کے علاوہ جہاں انصاف کے مفادات بہترین طریقے سے پورے ہوں اگر شخص کو پروبیشن دی جائے، پروبیشن کسی ایسے شخص کو نہیں دی جائے گی جسے اس سیکشن کے تحت سنگین جرم کا مرتکب ٹھہرایا گیا ہو کہ وہ ایک محفوظ مرکزی جیل کی سہولت سے، ایک عدالتی عمارت سے، یا عدالتی عمارت اور جیل کی سہولت کے درمیان منتقل ہوتے ہوئے فرار ہوا یا فرار ہونے کی کوشش کی۔
(2)CA فوجداری قانون Code § 4532(d)(2) کسی بھی ایسے معاملے میں جس میں کسی شخص کو اس دفعہ کی خلاف ورزی کا مجرم قرار دیا جائے جسے معمولی جرم (misdemeanor) قرار دیا گیا ہو، اسے کاؤنٹی جیل میں کم از کم 90 دن اور زیادہ سے زیادہ ایک سال کے لیے قید کیا جائے گا سوائے غیر معمولی صورتوں کے جہاں انصاف کے تقاضے پروبیشن (مشروط رہائی) کی منظوری سے بہترین طور پر پورے ہوتے ہوں۔
(3)CA فوجداری قانون Code § 4532(d)(3) اس ذیلی دفعہ کے مقاصد کے لیے، “مرکزی جیل کی سہولت” سے مراد وہ سہولت ہے جو افراد کو فرد جرم عائد ہونے سے پہلے، فرد جرم عائد ہونے کے بعد، مقدمے کے دوران، اور سزا یا حوالگی پر حراست میں رکھنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اس سہولت میں کوئی صنعتی فارم، صنعتی روڈ کیمپ، ورک فرلو سہولت، یا کوئی اور غیر محفوظ سہولت شامل نہیں ہوگی جو بنیادی طور پر سزا یافتہ قیدیوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اس ذیلی دفعہ میں استعمال ہونے والا لفظ “محفوظ” کا مطلب یہ ہے کہ اس سہولت کی بیرونی حد ایسی جسمانی طور پر پابندی لگانے والی تعمیرات، ہارڈ ویئر اور طریقہ کار سے نمایاں ہے جو سہولت میں داخلے اور اخراج کو ختم کرنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں سوائے کسی قریب سے نگرانی شدہ گیٹ یا دروازے کے۔
(4)CA فوجداری قانون Code § 4532(d)(4) اگر عدالت اس ذیلی دفعہ کے تحت پروبیشن منظور کرتی ہے، تو وہ عدالتی ریکارڈ پر اس حکم کی وجہ یا وجوہات بیان کرے گی۔
(5)CA فوجداری قانون Code § 4532(d)(5) اس ذیلی دفعہ کے تحت عائد کی گئی کوئی بھی سزا کسی بھی دوسری نافذ یا زیر التوا سزا کے ساتھ لگاتار (متواتر) دی جائے گی۔
(e)CA فوجداری قانون Code § 4532(e) کسی قیدی کا، خواہ وہ سنگین جرم (felony) کا مجرم ہو یا معمولی جرم (misdemeanor) کا، اپنی قید کی جگہ پر اس مدت کی میعاد ختم ہونے کے بعد واپس نہ آنا جس کے لیے اسے اس قید کی جگہ سے دور رہنے کی اجازت دی گئی تھی، اس قید کی جگہ سے فرار سمجھا جائے گا۔ یہ ذیلی دفعہ ایسے قیدی پر لاگو ہوتی ہے جو ملازمت پر ہے یا اپنے باقاعدہ تعلیمی پروگرام میں جاری ہے، جسے کوبی ورک فرلو قانون (دفعہ 1208) کے تحت ملازمت یا تعلیم حاصل کرنے کا اختیار دیا گیا ہے، جسے خاندانی ہنگامی حالات کے لیے یا دفعہ 4018.6 کے تحت کمیونٹی میں واپسی کی تیاری کے مقاصد کے لیے عارضی رہائی کا اختیار دیا گیا ہے، یا جسے دفعہ 1203.016، 1203.017، یا 1203.018 کے تحت گھر میں نظر بندی کے پروگرام میں حصہ لینے کی اجازت دی گئی ہے۔ ایک قیدی جسے معمولی جرم کا مجرم قرار دیا گیا ہو اور جو اس ذیلی دفعہ کے تحت اپنی قید کی جگہ پر جان بوجھ کر واپس نہیں آتا، اسے ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) میں فراہم کردہ سزا دی جائے گی۔ ایک قیدی جسے سنگین جرم کا مجرم قرار دیا گیا ہو اور جو اپنی قید کی جگہ پر جان بوجھ کر واپس نہیں آتا، اسے ذیلی دفعہ (b) کے پیراگراف (1) میں فراہم کردہ سزا دی جائے گی۔

Section § 4533

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی جیل کا نگران، شیرف، ڈپٹی شیرف، جیلر، یا گارڈ کسی قیدی کو فرار ہونے میں مدد کرتا ہے، یا اسے ہونے دیتا ہے، تو انہیں جیل بھیجا جا سکتا ہے اور دس ہزار ڈالر تک جرمانہ کیا جا سکتا ہے۔

Section § 4534

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص جان بوجھ کر کسی ایسے پیرول پر رہا قیدی کی جس کا پیرول منسوخ ہو چکا ہو، کسی فرار شدہ شخص کی، کسی موجودہ قیدی کی، یا قانونی تحویل میں موجود کسی بھی شخص کی جیل، قید خانے، یا تحویل سے فرار ہونے یا فرار ہونے کی کوشش کرنے میں مدد کرتا ہے، تو اسے قانون کے ایک اور سیکشن، خاص طور پر سیکشن 4533 کے تحت سزا دی جا سکتی ہے۔

Section § 4535

Explanation
اگر کوئی شخص کسی جیل یا قید خانے میں کوئی ایسی چیز لاتا یا بھیجتا ہے جو کسی قیدی کو فرار ہونے میں مدد دے سکتی ہو، اور وہ یہ فرار میں مدد کرنے کے ارادے سے کرتا ہے، تو وہ ایک سنگین جرم (فیلنی) کا ارتکاب کر رہا ہے۔

Section § 4536

Explanation

اگر کوئی شخص جسے ذہنی طور پر بیمار جنسی مجرم کے طور پر ذہنی صحت کی سہولت میں داخل کیا گیا ہو، فرار ہو جاتا ہے، تو اسے ایک سال تک کی جیل یا ریاستی قید کی سزا ہو سکتی ہے، جو اس کی کسی بھی دوسری سزا میں شامل ہو گی۔ جن ہسپتالوں یا سہولیات میں انہیں رکھا گیا ہے، انہیں فرار کے بارے میں فوری طور پر مقامی پولیس یا شیرف کو مطلع کرنا چاہیے اور انہیں پکڑنے میں مدد طلب کرنی چاہیے۔ مزید برآں، انہیں فرار کے 48 گھنٹوں کے اندر اس عدالت کو جس نے شخص کو داخل کیا تھا، پراسیکیوٹر کو، اور محکمہ انصاف کو فرار کی اطلاع دینی ہوگی۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 4536(a) ہر وہ شخص جسے ذہنی طور پر بیمار جنسی مجرم کے طور پر کسی ریاستی ہسپتال یا کسی دیگر سرکاری یا نجی ذہنی صحت کی سہولت میں داخل کیا گیا ہو، جو ایسے ریاستی ہسپتال یا کسی دیگر سرکاری یا نجی ذہنی صحت کی سہولت سے فرار ہو جائے یا ایسے ہسپتال یا سہولت میں لاتے یا لے جاتے ہوئے فرار ہو جائے، اسے ریاستی جیل یا کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ کی قید کی سزا دی جا سکتی ہے۔ اس دفعہ کے تحت دی گئی مدت کسی بھی دوسری سزا یا حراست کے ساتھ یکے بعد دیگرے نافذ ہوگی۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 4536(b) کسی ریاستی ہسپتال یا کسی دیگر سرکاری یا نجی ذہنی صحت کی سہولت کا میڈیکل ڈائریکٹر یا انچارج شخص جہاں کسی شخص کو ذہنی طور پر بیمار جنسی مجرم کے طور پر داخل کیا گیا ہو، فوری طور پر اس شہر کے چیف آف پولیس کو مطلع کرے گا جہاں ہسپتال یا سہولت واقع ہے، یا کاؤنٹی کے شیرف کو اگر ہسپتال یا سہولت کسی غیر مربوط علاقے میں واقع ہے، اس شخص کے فرار ہونے کے بارے میں، اور اس شخص کو پکڑنے میں چیف آف پولیس یا شیرف کی مدد کی درخواست کرے گا، اور اس شخص کے فرار ہونے کے 48 گھنٹوں کے اندر، اس عدالت کو جس نے داخلے کا حکم دیا تھا، کیس کے پراسیکیوٹر کو، اور محکمہ انصاف کو فرار کے بارے میں زبانی طور پر مطلع کرے گا۔

Section § 4536.5

Explanation
اگر کوئی شخص جسے جنسی طور پر پرتشدد شکاری کے طور پر ذہنی صحت کی سہولت میں بھیجا گیا ہو، فرار ہو جاتا ہے، تو سہولت کا ڈائریکٹر فوری طور پر محکمہ اصلاحات کے ایسے معاملات کے ذمہ دار کوآرڈینیٹر کو مطلع کرے گا، اور مقامی چیف آف پولیس یا کاؤنٹی شیرف کو بھی اطلاع دے گا۔ انہیں فرار ہونے والے کو تلاش کرنے کے لیے قانون نافذ کرنے والے اداروں کی مدد حاصل کرنی چاہیے۔ مزید برآں، 48 گھنٹوں کے اندر، ڈائریکٹر کو عدالت، پراسیکیوٹر، اور محکمہ انصاف کو فرار کے بارے میں زبانی طور پر مطلع کرنا چاہیے۔

Section § 4537

Explanation

اگر کیلیفورنیا میں کسی محفوظ حراستی مرکز سے کوئی فرار ہوتا ہے، تو انچارج شخص کو فوری طور پر مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کو مطلع کرنا ہوگا، چاہے وہ شہر کا پولیس چیف ہو یا کاؤنٹی کا شیرف، سہولت کے مقام کے لحاظ سے۔

سہولت کے حکام کو فرار ہونے والے شخص کے بارے میں تفصیلات قانون نافذ کرنے والے اداروں اور دیگر افراد کے ساتھ بھی شیئر کرنی ہوں گی اگر یہ فرار ہونے والے کو پکڑنے یا عوامی تحفظ کو یقینی بنانے میں مددگار ہو۔

خطرناک مجرموں یا تشدد کے ذریعے فرار ہونے والوں کے معاملات میں، اضافی اطلاعات مقامی اخبارات اور ٹی وی اسٹیشنوں کو فرار ہونے والے کی تصویر اور تفصیل کے ساتھ بھیجی جانی چاہئیں۔

(a)CA فوجداری قانون Code § 4537(a) کسی بھی محفوظ حراستی سہولت کا انچارج شخص، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ایک جیل، ایک جوینائل ہال، ایک کاؤنٹی جیل، یا کیلیفورنیا یوتھ اتھارٹی کے دائرہ اختیار میں کوئی بھی ادارہ، فوری طور پر اس شہر کے پولیس چیف کو مطلع کرے گا جہاں سہولت واقع ہے، یا کاؤنٹی کے شیرف کو اگر سہولت کسی غیر مربوط علاقے میں واقع ہے، اس کی تحویل میں موجود کسی شخص کے فرار ہونے کے بارے میں۔
(b)CA فوجداری قانون Code § 4537(b) محکمہ اصلاحات یا محکمہ یوتھ اتھارٹی کے دائرہ اختیار میں کسی بھی محفوظ حراستی سہولت کا انچارج شخص، تحویل سے فرار ہونے والے کسی بھی شخص کا نام اور اس کے بارے میں کوئی بھی وضاحتی معلومات دیگر قانون نافذ کرنے والے اداروں کو، یا دیگر افراد کو جاری کرے گا اگر معلومات کا اجراء اس شخص کو دوبارہ پکڑنے میں مدد دینے یا عوام کو کافی جسمانی نقصان سے بچانے کے لیے ضروری ہو۔
(c)CA فوجداری قانون Code § 4537(c) ذیلی دفعات (a) اور (b) کی ضروریات کے علاوہ، محکمہ اصلاحات کی تحویل میں موجود ایسے افراد کے فرار کے معاملات میں جنہیں دفعہ 667.5 کی ذیلی دفعہ (c) میں درج کسی سنگین جرم کا مجرم ٹھہرایا گیا ہے یا جنہوں نے دفعہ 4530 کی ذیلی دفعہ (a) کے تحت ممنوعہ طریقے سے طاقت یا تشدد کے ذریعے فرار حاصل کیا ہے، فوری اطلاع اس کاؤنٹی کے عام گردش والے اخبارات کو دی جائے گی جہاں فرار ہوا تھا، اور ان ٹیلی ویژن اسٹیشنوں کو جو باقاعدگی سے کاؤنٹی میں اور اس کے اندر خبریں نشر کرتے ہیں، فرار ہونے والے کی تصویر اور تفصیل کے ساتھ۔