دعویٰ و جواب دعویٰدعویٰ و جواب دعویٰ کے قواعد
Section § 948
Section § 949
Section § 950
Section § 951
یہ سیکشن کیلیفورنیا میں فرد جرم یا معلومات کے دستاویز کی ساخت کے لیے ایک خاکہ فراہم کرتا ہے۔ اس میں بتایا گیا ہے کہ ان دستاویزات میں یہ واضح ہونا چاہیے کہ کس پر الزام لگایا جا رہا ہے، ان پر کون سا جرم (جیسے قتل یا چوری) عائد کیا گیا ہے، آیا یہ سنگین جرم ہے یا معمولی جرم، اور یہ بھی شامل ہونا چاہیے کہ مبینہ جرم کب اور کہاں ہوا۔ مزید برآں، اس میں الزام کی بنیاد بننے والے مخصوص فعل یا کوتاہی کی تفصیل ہونی چاہیے۔
Section § 952
Section § 953
Section § 954
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک قانونی دستاویز، جسے فرد جرم کہا جاتا ہے، کئی جرائم کی فہرست دے سکتی ہے، بشرطیکہ وہ آپس میں جڑے ہوئے ہوں یا ایک ہی قسم کے جرم سے تعلق رکھتے ہوں۔ عدالت ایسی دستاویزات کو یکجا کر سکتی ہے اگر وہ متعلقہ ہوں۔ استغاثہ کو مقدمے میں یہ انتخاب کرنے کی ضرورت نہیں ہے کہ وہ کن الزامات کی پیروی کرے، جس سے ملزم کو درج کردہ کسی بھی جرم میں قصوروار ٹھہرایا جا سکتا ہے۔ ہر قصوروار فیصلے کو حتمی فیصلے میں تفصیل سے بیان کیا جانا چاہیے۔ تاہم، عدالت الزامات کو الگ الگ گروہوں میں تقسیم کر کے انفرادی مقدمات چلانے کا فیصلہ کر سکتی ہے اگر اسے لگتا ہے کہ یہ زیادہ منصفانہ ہوگا۔ کچھ الزامات میں بے قصور پایا جانا دوسروں میں بے قصور پائے جانے کا مطلب نہیں ہے۔
Section § 954.1
Section § 955
Section § 956
Section § 957
Section § 958
Section § 959
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کسی قانونی مقدمے میں الزامی درخواست کو کیا چیز درست بناتی ہے۔ اسے صحیح عدالت میں دائر کیا جانا چاہیے، اگرچہ عدالت کا نام نہ بتایا گیا ہو۔ اگر یہ گرینڈ جیوری کی طرف سے فردِ جرم ہے، تو اسے متعلقہ کاؤنٹی کی گرینڈ جیوری کی طرف سے ہونا چاہیے۔ اگر یہ ڈسٹرکٹ اٹارنی کی طرف سے فردِ جرم ہے، تو ڈسٹرکٹ اٹارنی کو اسے پیش کرنا چاہیے۔ اگر یہ شکایت ہے، تو کسی اہل افسر کے سامنے کسی کو اس کی حلفاً تصدیق کرنی چاہیے۔ مدعا علیہ کا نام بتایا جانا چاہیے یا اگر ضروری ہو تو نامعلوم نام کے ساتھ بیان کیا جانا چاہیے۔ لگایا گیا جرم اس عدالت کے لیے موزوں ہونا چاہیے جہاں اسے دائر کیا گیا ہے، سوائے اس کے کہ یہ ابتدائی تفتیش ہو۔ جرم درخواست دائر ہونے سے پہلے سرزد ہوا ہونا چاہیے۔
Section § 959.1
یہ قانون فوجداری مقدمات کو الیکٹرانک طریقے سے دستاویزات، جیسے شکایات یا فرد جرم، عدالت یا مجسٹریٹ کے پاس دائر کر کے شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ دستاویزات ایک پراسیکیوٹر، قانون نافذ کرنے والے ادارے، یا عدالتی کلرک کی طرف سے جاری کی جانی چاہئیں۔ عدالت کے پاس ان دستاویزات کو الیکٹرانک طور پر ذخیرہ کرنے اور دوبارہ تیار کرنے کی صلاحیت ہونی چاہیے۔
اسی طرح، ایک "نوٹس برائے حاضری" (notice to appear)، جو کسی کو عدالت میں پیش ہونے کا بتاتا ہے، بھی الیکٹرانک طریقے سے دائر کیا جا سکتا ہے اگر اسے قانون نافذ کرنے والے ادارے نے جاری کیا ہو۔ اسے ذخیرہ کرنے اور دوبارہ تیار کرنے کی مخصوص شرائط پوری کرنی ہوں گی۔
الیکٹرانک دستاویزات کو جسمانی طور پر دستخط کرنے کی ضرورت نہیں ہے؛ اس کے بجائے، ان میں الیکٹرانک یا ڈیجیٹائزڈ دستخط ہو سکتے ہیں جو مخصوص تقاضوں کو پورا کرتے ہوں۔
Section § 960
Section § 961
Section § 962
Section § 963
Section § 964
یہ قانون ہر کاؤنٹی میں ڈسٹرکٹ اٹارنی، عدالتوں اور قانون نافذ کرنے والے اداروں کو یہ ہدایت دیتا ہے کہ وہ پولیس اور عدالتی دستاویزات میں متاثرین اور گواہوں کی ذاتی معلومات کو خفیہ رکھنے کا ایک نظام قائم کریں۔ اس میں پتے، فون نمبرز اور سوشل سیکیورٹی نمبرز جیسی تفصیلات شامل ہیں۔ یہ قانون واضح کرتا ہے کہ یہ فوجداری مقدمات کے دوران معلومات کے تبادلے سے متعلق موجودہ قوانین میں مداخلت نہیں کرتا اور نہ ہی اس سے دفاعی وکلاء یا سول شکایات کے ایسے رپورٹس کو ہینڈل کرنے کے طریقے پر کوئی اثر پڑتا ہے۔
مزید برآں، یہ قانون مخبر کی رازداری یا مہر بند تلاشی وارنٹس سے متعلق قواعد کو تبدیل نہیں کرتا۔
Section § 965
Section § 966
Section § 967
Section § 968
Section § 969
Section § 969
Section § 969
یہ قانون جیلوں، قید خانوں یا اصلاحی مراکز کے ریکارڈ کو عدالت میں بطور ثبوت استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ یہ ثابت کیا جا سکے کہ کوئی شخص پہلے مجرم ٹھہرایا گیا ہے اور اپنی سزا پوری کر چکا ہے۔ ان ریکارڈز کی تصدیق ان کے نگران شخص کے ذریعے ہونی چاہیے۔ اس کا مقصد یہ ثابت کرنا ہے کہ مدعا علیہ کا ایک مجرمانہ پس منظر ہے جو اس کے موجودہ مقدمے سے متعلق ہے۔
Section § 969
Section § 969
یہ قانون کیلیفورنیا میں سنگین فیلونیوں پر الزامات کیسے لگائے جاتے ہیں اس سے متعلق ہے۔ جب کوئی شخص سنگین فیلونی کا ارتکاب کرتا ہے، تو وہ مخصوص تفصیلات جو اسے 'سنگین فیلونی' بناتی ہیں، قانونی الزامات میں شامل کی جا سکتی ہیں۔ تاہم، جیوری کو یہ نہیں بتایا جائے گا کہ جرم کو سنگین فیلونی کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ اگر ملزم بے گناہی کا دعویٰ کرتا ہے، تو عدالت یا جیوری الزامات کی بنیاد پر فیصلہ کرے گی کہ آیا فیلونی واقعی سنگین ہے۔ اگر ملزم جرم کا اقرار کرتا ہے، تو اسے الگ سے تسلیم یا تردید کرنا ہوگا کہ آیا فیلونی سنگین ہے۔ سنگین فیلونیوں کے لیے جن میں شدید جسمانی چوٹ پہنچانا یا ہتھیار استعمال کرنا جیسے افعال شامل ہوں، یہ کافی ہے کہ ایک مخصوص الزام شامل کیا جائے کہ یہ افعال سرزد ہوئے تھے۔
Section § 969.5
اگر جرم کا اقرار کیا گیا ہے لیکن شکایت میں ملزم کے تمام سابقہ سنگین جرائم درج نہیں تھے، تو اسے شامل کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔ اس کے بعد ملزم سے پوچھا جائے گا کہ کیا اس کی وہ سابقہ سزائیں ہیں۔
اگر وہ سزاؤں سے انکار کرتے ہیں، تو عام طور پر ایک جیوری فیصلہ کرے گی جب تک کہ دونوں فریق جج کو فیصلہ کرنے پر رضامند نہ ہوں۔ تاہم، جب سابقہ سزاؤں کے حوالے سے ملزم کی شناخت کا تعین کیا جائے گا، تو جج جیوری کے بغیر فیصلہ کرے گا۔