ایک نفاذ کرنے والی ایجنسی یا بورڈ مندرجہ ذیل میں سے کسی کو بھی روکنے اور باز رہنے کا حکم جاری کر سکتا ہے:
(a)CA عوامی وسائل Code § 45005(a) ایسا شخص جو ٹھوس فضلہ کی سہولت کو چلا رہا ہے، چلا چکا ہے، یا چلانے کا ارادہ رکھتا ہے یا ٹھکانے لگانے کی جگہ کو غیر مجاز طریقے سے چلا رہا ہے، یا جو ٹھوس فضلہ کو مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی طریقے سے ٹھکانے لگا رہا ہے:
(1)CA عوامی وسائل Code § 45005(a)(1) ٹھوس فضلہ کی سہولت کے اجازت نامے کی خلاف ورزی میں یا اس ڈویژن کی خلاف ورزی میں، یا اس ڈویژن کے تحت اپنائے گئے کسی بھی ضابطے کی خلاف ورزی میں۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 45005(a)(2) ٹھوس فضلہ کی سہولت کے اجازت نامے کے بغیر۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 45005(a)(3) ایسے طریقے سے جو خطرے، آلودگی، یا پریشانی کی حالت پیدا کرتا ہے یا پیدا کرنے کا خطرہ ہے۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 45005(b) ایسا شخص جس نے سیکشن 44000.5 کی خلاف ورزی کی ہے، خلاف ورزی کر رہا ہے، یا خلاف ورزی کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔