Section § 500

Explanation
یہ سیکشن "محکمہ" اور "ڈائریکٹر" کی اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے، جن سے مراد محکمہ پارکس اینڈ ریکریشن اور اس کا ڈائریکٹر ہے۔

Section § 501

Explanation
یہ قانون وسائل ایجنسی کے اندر محکمہ پارکس اور تفریح قائم کرتا ہے۔ اس محکمہ کی قیادت ڈائریکٹر پارکس اور تفریح کرتا ہے، جسے گورنر منتخب کرتا ہے اور سینیٹ اس کی توثیق کرتی ہے۔ ڈائریکٹر کی تنخواہ ایک دوسرے قانون کے تحت طے کی جاتی ہے۔ گورنر کو یہ اختیار حاصل ہے کہ وہ ڈائریکٹر کو اپنی مرضی کے مطابق برقرار رکھے یا تبدیل کرے۔

Section § 503

Explanation

یہ دفعہ بتاتی ہے کہ محکمہ پارکس اور تفریح نے محکمہ قدرتی وسائل سے ساحلوں اور پارکس سے متعلق تمام فرائض اور اختیارات سنبھال لیے ہیں۔ کوئی بھی فرائض یا ذمہ داریاں جو پہلے محکمہ قدرتی وسائل سے تعلق رکھتی تھیں، خاص طور پر ساحلوں اور تفریح کے حوالے سے، اب محکمہ پارکس اور تفریح سے تعلق رکھتی ہیں۔

اگر کوئی پرانا حوالہ محکمہ قدرتی وسائل کا ذکر کرتا ہے، تو اب اسے محکمہ پارکس اور تفریح کا حوالہ سمجھا جانا چاہیے۔

محکمہ کو محکمہ قدرتی وسائل یا ڈائریکٹر قدرتی وسائل میں شامل تمام فرائض، اختیارات، مقاصد، ذمہ داریاں اور دائرہ اختیار حاصل ہو گئے ہیں اور اس کے سپرد کر دیے گئے ہیں، جن کا استعمال محکمہ قدرتی وسائل کے مندرجہ ذیل ڈویژنز کرتے تھے: ساحل اور پارکس اور تفریح۔
جہاں کہیں بھی محکمہ قدرتی وسائل یا ڈائریکٹر قدرتی وسائل کا حوالہ دیا جائے جو اس دفعہ کے تحت محکمہ پارکس اور تفریح کو منتقل کیے گئے کسی فرض، اختیار، مقصد، ذمہ داری یا دائرہ اختیار سے متعلق ہو، تو اسے محکمہ پارکس اور تفریح یا ڈائریکٹر پارکس اور تفریح کا حوالہ سمجھا جائے گا اور اس سے مراد بھی یہی ہوگی، جیسا کہ معاملہ ہو۔

Section § 504

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا کے ایک محکمہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ریاستی خزانے سے قانون کے ذریعے مختص کی گئی رقم کو اپنے انتظامی کاموں اور ایسے کسی بھی ادارے کی معاونت کے لیے استعمال کرے جس کی ذمہ داریاں اسے منتقل کی گئی ہیں۔ محکمہ کو یہ فنڈز قانون کے مطابق اور ان کے مقررہ مقاصد کے لیے استعمال کرنا ہوں گے۔

Section § 505

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ایک مخصوص محکمہ ان تمام وسائل اور اثاثوں کا انتظام کرنے کا ذمہ دار ہے، جن میں ریکارڈز، رقم اور جائیداد شامل ہیں، جو پہلے ان دیگر دفاتر یا افسران سے تعلق رکھتے تھے جن کی ذمہ داریاں اب اس محکمہ کو منتقل کر دی گئی ہیں۔

Section § 506

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ حکومتی ضابطہ کے کسی دوسرے حصے کے مخصوص قواعد ڈائریکٹر پر لاگو ہوتے ہیں۔ یہ ڈائریکٹر کو کسی بھی ضروری نائبین، افسران، اور ملازمین کو تعینات کرنے کی بھی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ یہ سول سروس کے قواعد کی پیروی کرے۔

Section § 507

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں پارک اور تفریح کا ایک ڈپٹی ڈائریکٹر ہوگا، جو ایک سول ایگزیکٹو افسر ہے۔ گورنر اس شخص کو مقرر کرتا ہے اور وہ گورنر کی صوابدید پر خدمات انجام دیتا ہے۔ ان کی تنخواہ قانون کے مطابق ڈائریکٹر کے ذریعے طے کی جاتی ہے۔ ڈپٹی ڈائریکٹر کی ذمہ داریاں ڈائریکٹر کے ذریعے تفویض کی جاتی ہیں، جنہیں وہ جوابدہ ہوتا ہے۔

Section § 507.1

Explanation
محکمے کا ڈائریکٹر، گورنر کی منظوری سے، محکمے کو منظم کر سکتا ہے اور ضرورت کے مطابق ڈویژنیں بنا یا تبدیل کر سکتا ہے تاکہ اپنے فرائض کو مؤثر طریقے سے انجام دے سکے۔ دو موجودہ ڈویژنیں، یعنی ڈویژن آف بیچز اینڈ پارکس اور ڈویژن آف ریکریشن، ختم کر دی گئی ہیں۔ دیگر قانونی دستاویزات میں ان ختم شدہ ڈویژنوں کے تمام حوالے اب ڈیپارٹمنٹ آف پارکس اینڈ ریکریشن سے متعلق سمجھے جائیں گے۔

Section § 508

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں کسی محکمے کے ڈائریکٹر کو، ڈائریکٹر آف فنانس کی منظوری سے، وفاقی گرانٹس قبول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ گرانٹس محکمے کے طے شدہ مقاصد کے لیے استعمال کی جائیں گی۔ ایک بار موصول ہونے پر، فنڈز ایک مخصوص ریاستی اکاؤنٹ میں جمع کیے جاتے ہیں اور وفاقی حکومت کی مقرر کردہ شرائط کے مطابق خرچ کیے جاتے ہیں۔

Section § 508.5

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ محکمہ پارکس اینڈ ریکریشن کی طرف سے فنڈز کی تقسیم کے لیے، سان فرانسسکو کو شہر اور کاؤنٹی دونوں سمجھا جائے گا۔ یہ دفعہ 14 سمیت دیگر قوانین سے ایک استثنا ہے، جو اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ سان فرانسسکو کو دونوں حیثیتوں سے فنڈنگ حاصل ہو۔

دفعہ 14، یا قانون کی کسی اور شق کے باوجود، محکمہ پارکس اینڈ ریکریشن کی طرف سے سان فرانسسکو شہر اور کاؤنٹی کو اس کوڈ کی کسی بھی شق کے مطابق فنڈز کی تقسیم کے مقاصد کے لیے شہر اور کاؤنٹی دونوں سمجھا جائے گا۔

Section § 509

Explanation
اگر ریاستی محکمہ کے پاس زیادہ رقم ہو یا اس نے جنرل فنڈ میں غلطی سے رقم جمع کرائی ہو، یا اگر کسی معاہدے کے خاتمے یا کسی اور درست وجہ سے کسی کو رقم کی واپسی واجب الادا ہو، تو وہ اپنی رقم واپس حاصل کر سکتے ہیں۔ ڈائریکٹر کو اسٹیٹ کنٹرولر کے پاس دعویٰ دائر کرنا ہوگا، جو پھر مخصوص فنڈز سے رقم کی واپسی جاری کرتا ہے۔

Section § 510

Explanation
یہ قانون محکمہ کو ساحلی ترقی کے ریاستی ماسٹر پلان میں تبدیلیاں کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ ضرورت کے مطابق نئے منصوبے اپنا سکتے ہیں یا موجودہ منصوبوں کو تبدیل کر سکتے ہیں۔

Section § 511

Explanation
یہ دفعہ کسی محکمہ کو، محکمہ جنرل سروسز کی منظوری سے، اپنے بحری جہازوں کے لیے بیمہ خریدنے کی اجازت دیتی ہے۔ یہ بیمہ عام خطرات کے ساتھ ساتھ جنگ کی حالت کے دوران پیدا ہونے والے اضافی خطرات کا بھی احاطہ کر سکتا ہے۔

Section § 512

Explanation

یہ سیکشن ایک محکمہ کو اپنے کام کے بارے میں معلومات شائع کرنے اور تقسیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ مطبوعات، نمائشیں، یا کچھ بھی ایسا بنا سکتے ہیں جو ڈائریکٹر کے خیال میں مؤثر طریقے سے بات پھیلائے گا۔ یہ مطبوعات عوامی لائبریریوں اور دیگر ریاستی اداروں کو مفت دی جا سکتی ہیں، اور وہ اسی طرح کے پبلشرز کے ساتھ کاپیاں تبادلہ کر سکتے ہیں۔

اگر محکمہ کوئی مطبوعات فروخت کرتا ہے، تو اس سے حاصل ہونے والی رقم ریاستی خزانے کے جنرل فنڈ میں جاتی ہے۔

اپنی سرگرمیوں، اختیارات، فرائض یا افعال سے متعلق معلومات پھیلانے کے مقصد کے لیے، محکمہ مطبوعات جاری کر سکتا ہے، نمائشیں بنا اور برقرار رکھ سکتا ہے، اور ایسے اقدامات کر سکتا ہے اور ایسے افعال انجام دے سکتا ہے جو ڈائریکٹر کی رائے میں ایسی معلومات کو بہترین طریقے سے پھیلانے کا باعث بنیں گے۔
ایسی مطبوعات عوامی لائبریریوں اور دیگر ریاستی محکموں اور ریاستی افسران کو مفت تقسیم کی جا سکتی ہیں۔ محکمہ ہم عصر مطبوعات کے ساتھ کاپیاں تبادلہ کر سکتا ہے۔
محکمہ کو مطبوعات کی فروخت سے حاصل ہونے والی تمام رقم ریاستی خزانے میں جنرل فنڈ کے کھاتے میں ادا کی جائے گی۔

Section § 513

Explanation

یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ ریاستی پارک نظام کس طرح غیر منافع بخش تنظیموں، جنہیں معاون انجمنیں کہا جاتا ہے، کے ساتھ مل کر تعلیمی اور تشریحی مواد اور خدمات کے ذریعے زائرین کے تجربے کو بہتر بنا سکتا ہے۔ یہ غیر منافع بخش تنظیمیں ایسی اشیاء فروخت کر سکتی ہیں جو زائرین کو پارک کے قدرتی اور ثقافتی وسائل کے بارے میں جاننے میں مدد دیتی ہیں۔ محکمہ رعایتوں (کنسیشنز) کے ساتھ بھی تعاون کر سکتا ہے تاکہ اسی طرح کے مواد اور خدمات فراہم کی جا سکیں۔

اگر ریاست غیر تعلیمی خدمات فراہم کرنے کے لیے کوئی رعایت دہندہ (کنسیشنیر) نہیں ڈھونڈ پاتی، تو معاون انجمن منظوری سے مشروط یہ خدمات فراہم کر سکتی ہے۔ غیر منافع بخش تنظیم کو ایک رجسٹرڈ عوامی فلاحی کارپوریشن ہونا چاہیے جو ریاستی پارک نظام کی حمایت کے لیے وقف ہو اور محکمہ کے رہنما اصولوں پر عمل کرے۔

معاون انجمن کی فروخت سے حاصل ہونے والا تمام منافع اس پارک کے فائدے کے لیے استعمال ہونا چاہیے جس کی وہ خدمت کرتی ہے، اور محکمہ ان فروخت کے لیے جگہ بھی فراہم کر سکتا ہے۔

(a)CA عوامی وسائل Code § 513(a) محکمہ، ریاستی پارک نظام کے تشریحی اور تعلیمی افعال کو فروغ دینے کے ایک ذریعہ کے طور پر، ایک غیر منافع بخش معاون انجمن کے ساتھ تعاون سے کام کرنے کے لیے ایک معاہدہ کر سکتا ہے جو ریاستی پارک نظام کی اکائی میں تعلیمی یا تشریحی کام میں مصروف ہو، جیسا کہ ڈائریکٹر نامزد کر سکتا ہے، جس کے تحت معاون انجمن عوام کو فروخت کے لیے تعلیمی اور تشریحی مواد، یا تعلیمی اور تشریحی خدمات، یا تعلیمی اور تشریحی مواد اور خدمات فراہم کرے گی۔
(b)CA عوامی وسائل Code § 513(b) ڈویژن 5 کے باب 1.2 کے آرٹیکل 1 (سیکشن 5080.02 سے شروع ہونے والے) کے مطابق، ایک رعایت (کنسیشن) ایسے مواد اور خدمات فراہم کر سکتی ہے جو ریاستی پارک نظام کے زائرین کی سہولت، لطف اور حفاظت میں اضافہ کرنے کے لیے ہوں۔ ایک رعایت اس سیکشن کے مطابق، محکمہ کی منظوری سے، تعلیمی اور تشریحی مواد اور خدمات بھی فراہم کر سکتی ہے، جیسا کہ ذیلی دفعہ (d) کے پیراگراف (2) اور (3) میں بیان کیا گیا ہے۔
(c)CA عوامی وسائل Code § 513(c) ایک معاون انجمن اس سیکشن کے مطابق، غیر تعلیمی اور غیر تشریحی مواد اور خدمات فراہم کر سکتی ہے، جیسا کہ ذیلی دفعہ (d) کے پیراگراف (4) میں بیان کیا گیا ہے، یا دیگر مواد یا خدمات جو زائرین کے تجربے کو بہتر بنائیں، اپنے معاون انجمن پروگرام کے حصے کے طور پر محکمہ کی منظوری سے، اگر محکمہ نیک نیتی کی کوشش کے ذریعے، ان مواد اور خدمات کو فراہم کرنے کے لیے ایک رعایت دہندہ (کنسیشنیر) حاصل کرنے میں ناکام رہتا ہے۔
(d)CA عوامی وسائل Code § 513(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA عوامی وسائل Code § 513(d)(1) “معاون انجمن” سے مراد ایک کارپوریشن ہے جو درج ذیل تمام معیار پر پورا اترتی ہے:
(A)CA عوامی وسائل Code § 513(d)(1)(A) کارپوریشن ایک غیر منافع بخش عوامی فلاحی کارپوریشن ہے، جو کارپوریشنز کوڈ کے ٹائٹل 1 کے ڈویژن 2 کے پارٹ 2 (سیکشن 5110 سے شروع ہونے والے) کے مطابق منظم کی گئی ہے۔
(B)CA عوامی وسائل Code § 513(d)(1)(B) کارپوریشن کے آرٹیکلز آف انکارپوریشن میں بیان کیا گیا ہے کہ کارپوریشن کا مخصوص مقصد ریاستی پارک نظام کے تعلیمی اور تشریحی پروگراموں، یا پروگراموں کے حصوں کے لیے معاونت فراہم کرنا ہے۔
(C)CA عوامی وسائل Code § 513(d)(1)(C) کارپوریشن کا محکمہ کے ساتھ ایک معاون انجمن پروگرام کا معاہدہ ہے۔
(D)CA عوامی وسائل Code § 513(d)(1)(D) کارپوریشن محکمہ کی پالیسیوں اور رہنما اصولوں کی تعمیل میں ہے جو معاون انجمنوں کے حوالے سے ہیں اور اس نے اپنے تعلیمی اور تشریحی مواد اور خدمات کے لیے محکمہ کی منظوری حاصل کر لی ہے۔
(2)CA عوامی وسائل Code § 513(d)(2) “تعلیمی اور تشریحی مواد” میں ایسی اشیاء شامل ہیں جو ریاستی پارک نظام کے قدرتی، ثقافتی اور تاریخی وسائل کے بارے میں زائرین کی قدردانی، سمجھ بوجھ اور علم کو فروغ دیتی ہیں، بشمول تعلیمی اور تشریحی تحائف اور یادگاری اشیاء۔
(3)CA عوامی وسائل Code § 513(d)(3) “تعلیمی اور تشریحی خدمات” میں وہ سرگرمیاں اور پروگرام شامل ہیں جو ریاستی پارک نظام کے قدرتی، ثقافتی اور تاریخی وسائل پر توجہ مرکوز کرتے ہیں اور جو عام طور پر محکمہ کی طرف سے پیش نہیں کیے جاتے۔
(4)CA عوامی وسائل Code § 513(d)(4) “تعلیمی اور تشریحی مواد اور خدمات” میں رہائش، کھانے کی خدمات، گھوڑے اور سازوسامان کا کرایہ، کیمپنگ کا سامان، تحائف اور یادگاری اشیاء، سوائے ان کے جو پیراگراف (2) میں بیان کیے گئے ہیں، نقل و حمل، سوائے محکمہ کی ملکیت والے سازوسامان کے، تفریحی اسباق، اور ریاستی پارک کی اکائی کے اندر خصوصی سہولیات کا انتظام جیسے ہرسٹ سان سیمون اسٹیٹ ہسٹورک مونومنٹ اور اولڈ ٹاؤن سان ڈیاگو اسٹیٹ ہسٹورک پارک میں تھیٹر، گولف کورسز اور مریناز شامل نہیں ہیں۔
(e)CA عوامی وسائل Code § 513(e) محکمہ، اپنی صوابدید پر، محکمہ کے اہلکاروں کی خدمات فراہم کر سکتا ہے اور اگر دستیاب ہو تو ریاستی پارک کی اکائی کے اندر معاون انجمن کے مواد، خدمات، یا دونوں کی فروخت کے لیے جگہ فراہم کرے گا۔
(f)CA عوامی وسائل Code § 513(f) ان قواعد و ضوابط کے تابع جو ڈائریکٹر اپنائے گا، معاون انجمن کے ذریعے جمع کی گئی تمام رقم یا محکمہ کو معاون انجمن کے فراہم کردہ معاون انجمن کے مواد، خدمات، یا دونوں کی فروخت سے موصول ہونے والی رقم معاون انجمن کے پاس رکھی جائے گی یا اسے واپس کر دی جائے گی تاکہ اسے ریاستی پارک نظام کی اکائی کے پروگراموں میں استعمال کیا جا سکے جس کی خدمت کے لیے معاون انجمن کو نامزد کیا گیا ہے۔

Section § 513.1

Explanation
یہ قانون محکمہ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ریاستی پارکوں میں اسکولوں کو ماحولیاتی تعلیم کے لیے جگہ اور سہولیات فراہم کرے۔

Section § 514

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ یکم جنوری 1980 سے، کیلیفورنیا کے کچھ محکمے بلڈنگ اسٹینڈرڈز نہیں بنا سکتے یا شائع نہیں کر سکتے جب تک کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے مخصوص طریقہ کار پر عمل نہ کیا جائے۔ اگر ایسا نہ ہو تو، ان معیارات کا کوئی اثر نہیں ہوگا۔ 1980 سے پہلے بنائے گئے بلڈنگ اسٹینڈرڈز صرف یکم جنوری 1985 تک، یا جب تک انہیں باضابطہ طور پر اپ ڈیٹ یا تبدیل نہ کیا جائے، جو بھی پہلے ہو، تب تک درست رہیں گے۔