Section § 26140

Explanation

اگر آپ تجارتی یا صنعتی جائیداد بیچ رہے ہیں یا منتقل کر رہے ہیں، تو آپ کو ممکنہ خریداروں کو کسی بھی ایسے مولڈ کے بارے میں بتانا ہوگا جو صحت کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا حفاظتی حدود سے تجاوز کر سکتا ہے۔ یہ انکشاف تحریری ہونا چاہیے اور فروخت سے پہلے فراہم کیا جانا چاہیے۔ تاہم، اگر مولڈ کو سرکاری رہنما اصولوں کے مطابق صحیح طریقے سے صاف کر دیا گیا ہے، تو آپ کو اس کا انکشاف کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ بیچنے والوں کو یہ جاننے کے لیے مولڈ کا ٹیسٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے کہ آیا یہ محفوظ سطحوں سے تجاوز کرتا ہے۔ یہ قواعد سرکاری معیارات اور رہنما اصولوں کے مقرر ہونے کے چند ماہ بعد نافذ ہونا شروع ہو جائیں گے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 26140(a)  ذیلی دفعات (b)، (c) اور (d) کے تابع، تجارتی یا صنعتی رئیل اسٹیٹ کا بیچنے والا یا منتقل کرنے والا ممکنہ خریداروں کو ٹائٹل کی منتقلی سے پہلے جلد از جلد تحریری انکشاف فراہم کرے گا جب بیچنے والے یا منتقل کرنے والے کو مولڈ کی موجودگی کا علم ہو، جو نظر آنے والا اور غیر مرئی یا چھپا ہوا ہو، اور یونٹ یا عمارت کو متاثر کرتا ہو اور مولڈ یا تو سیکشن 26103 کی ذیلی دفعات (a)، (b) اور (c) کے ذریعے قائم کردہ مولڈ کی قابل اجازت نمائش کی حد سے تجاوز کرتا ہو یا محکمہ کے سیکشن 26105 کے تحت تیار کردہ رہنما اصولوں کے مطابق صحت کے لیے خطرہ بنتا ہو۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 26140(b)  تجارتی یا صنعتی رئیل اسٹیٹ کا بیچنے والا یا منتقل کرنے والا اس ذیلی دفعہ کے تحت تحریری انکشاف فراہم کرنے سے مستثنیٰ ہوگا اگر مولڈ کی موجودگی کو سیکشن 26130 کے تحت محکمہ کے ذریعے تیار کردہ مولڈ کی اصلاح کے رہنما اصولوں کے مطابق ٹھیک کیا گیا ہو۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 26140(c)  تجارتی یا صنعتی رئیل اسٹیٹ کے بیچنے والے کو یونٹس یا عمارتوں کے ہوا یا سطح کے ٹیسٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا مولڈ کی موجودگی سیکشن 26103 کی ذیلی دفعات (a) اور (b) کے ذریعے قائم کردہ مولڈ کی قابل اجازت نمائش کی حد سے تجاوز کرتی ہے۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 26140(d)  اس سیکشن کے تقاضے اس وقت تک لاگو نہیں ہوں گے جب تک کہ پہلا یکم جنوری یا یکم جولائی نہ آجائے جو کم از کم چھ ماہ بعد ہو جب محکمہ سیکشن 26103 اور 26105 کے تحت معیارات اپنا لے اور سیکشن 26130 کے تحت رہنما اصول تیار کر لے۔

Section § 26141

Explanation

کیلیفورنیا میں تجارتی اور صنعتی مالکان کو کرایہ داروں کو تحریری طور پر مطلع کرنا ہوگا اگر انہیں عمارت میں سانچے (mold) کے بارے میں معلوم ہو جو یا تو قانون کے مقرر کردہ حدود سے تجاوز کرتا ہے یا صحت کے لیے خطرہ بنتا ہے، الا یہ کہ اسے ریاستی رہنما اصولوں کے مطابق پہلے ہی ٹھیک کر دیا گیا ہو۔ ممکنہ کرایہ داروں کو کرایہ نامے پر دستخط کرنے سے پہلے مطلع کیا جانا چاہیے، اور موجودہ کرایہ داروں کو جلد از جلد مطلع کیا جانا چاہیے۔ مالکان کو سانچے کی جانچ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اور یہ قواعد ریاست کی جانب سے مخصوص سانچے کے معیارات اور رہنما اصولوں کو بنانے کے چھ ماہ بعد ہی نافذ العمل ہوں گے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 26141(a)  ذیلی دفعات (c)، (d)، اور (e) کے تابع، تجارتی اور صنعتی مالکان متاثرہ یونٹس کے ممکنہ اور موجودہ کرایہ داروں کو ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ تحریری انکشاف فراہم کریں گے، جب مالک کو معلوم ہو کہ سانچہ (mold)، جو کہ نظر آنے والا اور غیر مرئی یا چھپا ہوا دونوں ہو سکتا ہے، موجود ہے جو یونٹ یا عمارت کو متاثر کرتا ہے اور یہ سانچہ یا تو سیکشن 26103 کی ذیلی دفعات (a) اور (b) کے ذریعے قائم کردہ سانچوں کی قابل اجازت نمائش کی حد سے تجاوز کرتا ہے یا سیکشن 26105 کے تحت تیار کردہ محکمہ کے رہنما اصولوں کے مطابق صحت کے لیے خطرہ بنتا ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 26141(b)  ذیلی دفعہ (a) کے تحت درکار تحریری نوٹس فراہم کیا جائے گا:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 26141(b)(1)  ممکنہ کرایہ داروں کو جلد از جلد اور کرایہ کے معاہدے میں داخل ہونے سے پہلے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 26141(b)(2)  متاثرہ یونٹس میں موجودہ کرایہ داروں کو معقول حد تک جلد از جلد۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 26141(c)  ایک تجارتی اور صنعتی مالک کو اس سیکشن کے تحت ممکنہ کرایہ داروں کو تحریری انکشاف فراہم کرنے سے استثنیٰ حاصل ہوگا اگر سانچے کی موجودگی کو سیکشن 26130 کے تحت محکمہ کے ذریعہ تیار کردہ سانچے کی اصلاح (remediation) کے رہنما اصولوں کے مطابق درست کیا گیا ہو۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 26141(d)  کسی تجارتی یا صنعتی مالک کو یونٹس یا عمارتوں کے ہوا یا سطح کے ٹیسٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا سانچوں کی موجودگی سیکشن 26103 کی ذیلی دفعات (a) اور (b) کے ذریعے قائم کردہ سانچوں کی قابل اجازت نمائش کی حد سے تجاوز کرتی ہے۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 26141(e)  اس سیکشن کی ضروریات اس وقت تک لاگو نہیں ہوں گی جب تک کہ پہلی یکم جنوری یا یکم جولائی نہ آ جائے جو محکمہ کے سیکشن 26103 اور 26105 کے تحت معیارات اپنانے اور سیکشن 26130 کے تحت رہنما اصول تیار کرنے کے کم از کم چھ ماہ بعد واقع ہو۔

Section § 26142

Explanation

اگر آپ تجارتی یا صنعتی جائیداد کرائے پر لینے والے کرایہ دار ہیں اور آپ کو عمارت میں پھپھوندی یا پانی کے جاری مسائل کا علم ہوتا ہے، تو آپ کو جلد از جلد اپنے مالک مکان کو تحریری طور پر مطلع کرنا ہوگا۔ مزید برآں، آپ کو مالک مکان کو مسئلہ کا معائنہ کرنے اور اسے ٹھیک کرنے کی اجازت دینی چاہیے اگر وہ جائیداد کی دیکھ بھال کے ذمہ دار ہیں۔ یہ اصول رہائشی کرایہ داروں اور مالک مکانوں کے درمیان کرایہ کے معاہدوں کو متاثر نہیں کرتا۔ تاہم، یہ تقاضے اس وقت تک نافذ نہیں ہوں گے جب تک کہ کچھ صحت کے معیارات اور رہنما اصولوں کے نفاذ کے کم از کم چھ ماہ بعد نہ گزر جائیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 26142(a)  تجارتی یا صنعتی رئیل اسٹیٹ کا کوئی بھی کرایہ دار جو جانتا ہے کہ عمارت، حرارتی نظام، وینٹیلیٹنگ یا ایئر کنڈیشنگ سسٹم، یا متعلقہ ڈھانچے میں پھپھوندی موجود ہے، یا پانی کے مسلسل داخلے یا سیلاب کی حالت ہے، وہ اس علم سے مالک مکان کو معقول مدت کے اندر تحریری طور پر مطلع کرے گا۔ کرایہ دار جائیداد کو مالک مکان یا اس کے ایجنٹوں کو مناسب تشخیص یا تدارکی کارروائی کے لیے جتنی جلدی معقول طور پر ممکن ہو دستیاب کرے گا، اگر مالک مکان جائیداد کی دیکھ بھال کا ذمہ دار ہے۔ اس سیکشن کا مقصد رہائشی کرایہ داروں اور مالک مکانوں کے موجودہ فرائض اور ذمہ داریوں کو کسی بھی طرح متاثر کرنا نہیں ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 26142(b)  اس سیکشن کے تقاضے اس وقت تک لاگو نہیں ہوں گے جب تک کہ پہلی یکم جنوری یا یکم جولائی جو محکمہ کے سیکشنز 26103 اور 26105 کے مطابق معیارات اپنانے اور سیکشن 26130 کے مطابق رہنما اصول وضع کرنے کے کم از کم چھ ماہ بعد واقع ہو۔

Section § 26143

Explanation
اگر آپ تجارتی یا صنعتی مالک مکان ہیں اور آپ کو اپنی عمارت میں پھپھوندی یا پانی کے مسلسل رساؤ کا علم ہے یا اس کی اطلاع دی گئی ہے، تو آپ کو معقول وقت کے اندر اس کا معائنہ کرنا اور اسے ٹھیک کرنا ہوگا۔ لیکن، یہ ذمہ داری صرف اس وقت شروع ہوگی جب محکمہ کی طرف سے کچھ معیارات اور رہنما اصول طے کر دیے جائیں، جس کے بعد یہ قانون اگلے یکم جنوری یا یکم جولائی کو، کم از کم چھ ماہ بعد، فعال ہو جائے گا۔

Section § 26144

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ اگر کرایہ دار کے پٹے (لیز) میں ان سے جائیداد کی دیکھ بھال اور مرمت، بشمول درستگیوں کا خیال رکھنے کا تقاضا کیا گیا ہے، تو اس آرٹیکل کے قواعد اس جائیداد پر لاگو نہیں ہوتے۔

Section § 26145

Explanation

اگر آپ کوئی تجارتی یا صنعتی جائیداد کرائے پر لیتے ہیں اور آپ کو پھپھوندی یا پانی کے مسلسل مسائل ملتے ہیں، تو آپ کو جتنی جلدی ممکن ہو اپنے مالک مکان کو تحریری طور پر مطلع کرنا ہوگا۔ آپ کو مسئلہ بھی ٹھیک کرنا ہوگا، اگر یہ آپ کے لیز کے معاہدے کا حصہ ہے۔

یہ اصول اس وقت تک لاگو نہیں ہوگا جب تک کہ کچھ ریاستی معیارات اور رہنما اصول طے ہونے کے کم از کم چھ ماہ بعد نہ گزر جائیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 26145(a)  کسی بھی تجارتی یا صنعتی رئیل اسٹیٹ کا کرایہ دار جو جانتا ہے یا جسے مطلع کیا جاتا ہے کہ عمارت، ہیٹنگ سسٹم، وینٹیلیٹنگ یا ایئر کنڈیشنگ سسٹم، یا متعلقہ ڈھانچوں میں پھپھوندی موجود ہے، یا پانی کے مسلسل داخل ہونے یا سیلاب کی صورتحال ہے، اور جائیداد کی دیکھ بھال کا ذمہ دار ہے، وہ اس علم کے بارے میں مالک مکان کو جتنی جلدی معقول طور پر ممکن ہو تحریری طور پر مطلع کرے گا اور مالک مکان کے ساتھ معاہدے کی شرائط کی تعمیل میں اس حالت کو درست کرے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 26145(b)  اس سیکشن کی ضروریات اس وقت تک لاگو نہیں ہوں گی جب تک کہ پہلا یکم جنوری یا یکم جولائی نہ آئے جو محکمہ کے سیکشنز 26103 اور 26105 کے مطابق معیارات اپنانے اور سیکشن 26130 کے مطابق رہنما اصول تیار کرنے کے کم از کم چھ ماہ بعد ہو۔

Section § 26146

Explanation

یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ اگر کوئی سرکاری ادارہ کسی عمارت کا مالک ہو، اسے کرائے پر لے یا اسے چلاتا ہو، تو اسے وہاں رہنے والے لوگوں یا ممکنہ کرایہ داروں کو پانی کے کسی بھی مسلسل رساؤ، سیلاب، یا پھپھوندی کے مسائل کے بارے میں مطلع کرنا ضروری ہے۔ یہ نوٹس اس صورت میں درکار ہے جب پھپھوندی مخصوص محفوظ سطحوں سے تجاوز کرتی ہو یا صحت کے لیے خطرہ ہو۔ سرکاری اداروں کو ممکنہ کرایہ داروں کو کرایہ کا معاہدہ دستخط کرنے سے پہلے مطلع کرنا چاہیے اور موجودہ مکینوں کو فوری طور پر بتانا چاہیے اگر ان کا یونٹ متاثر ہوا ہو۔

اگر پھپھوندی کو مخصوص رہنما اصولوں کے مطابق مناسب طریقے سے صاف کر دیا گیا ہو، تو سرکاری ادارے کو نئے کرایہ داروں کو یہ نوٹس دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ قواعد اس وقت لاگو ہونا شروع ہوں گے جب متعلقہ محکمہ کی طرف سے حفاظتی معیارات اور صفائی کے رہنما اصول مقرر کیے جائیں گے، اس کے چھ ماہ بعد۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 26146(a)  ایک عوامی ادارہ جو کسی عمارت کا مالک ہو، اسے کرائے پر لے، یا اسے چلاتا ہو، عمارت کے تمام مکینوں اور ممکنہ کرایہ داروں کو ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ تحریری انکشاف فراہم کرے گا جب عوامی ادارہ جانتا ہو، یا یقین کرنے کی معقول وجہ رکھتا ہو، کہ پانی کے مسلسل داخل ہونے یا سیلاب کی حالت موجود ہے، یا یہ کہ پھپھوندی، جو نظر آنے والی اور غیر مرئی یا چھپی ہوئی ہو، موجود ہے جو عمارت یا یونٹ کو متاثر کر رہی ہے اور پھپھوندی یا تو سیکشن 26103 کی ذیلی دفعات (a) اور (b) کے تحت قائم کردہ پھپھوندی کی قابل اجازت نمائش کی حد سے تجاوز کرتی ہے، یا سیکشن 26105 کے تحت تیار کردہ محکمہ کے رہنما اصولوں کے مطابق صحت کے لیے خطرہ بنتی ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 26146(b)  ذیلی دفعہ (a) کے تحت درکار تحریری نوٹس فراہم کیا جائے گا:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 26146(b)(1)  ممکنہ کرایہ داروں کو جلد از جلد عملی طور پر ممکن ہو اور کرایہ کے معاہدے میں داخل ہونے سے پہلے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 26146(b)(2)  متاثرہ یونٹس یا عمارتوں میں موجودہ عمارت کے مکینوں کو جیسے ہی معقول حد تک عملی ہو۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 26146(c)  ایک عوامی ادارہ ذیلی دفعہ (a) کے تحت ممکنہ کرایہ داروں کو تحریری انکشاف فراہم کرنے سے مستثنیٰ ہوگا اگر پھپھوندی کی موجودگی کا ازالہ سیکشن 26130 کے تحت محکمہ کی طرف سے تیار کردہ پھپھوندی کے ازالے کے رہنما اصولوں کے مطابق کیا گیا ہو۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 26146(d)  اس سیکشن کے تقاضے اس وقت تک لاگو نہیں ہوں گے جب تک کہ پہلا یکم جنوری یا یکم جولائی جو کم از کم چھ ماہ بعد آئے جب محکمہ سیکشن 26103 اور 26105 کے تحت معیارات اپنائے اور سیکشن 26130 کے تحت رہنما اصول تیار کرے۔

Section § 26147

Explanation

مکان مالکان کو ممکنہ اور موجودہ کرایہ داروں کو بتانا ہوگا اگر انہیں معلوم ہو یا شبہ ہو کہ کرائے کے یونٹ میں پھپھوندی موجود ہے اور یہ یا تو قانونی نمائش کی حد سے تجاوز کرتی ہے یا صحت کے لیے خطرہ بنتی ہے۔ یہ نظر آنے والی یا چھپی ہوئی پھپھوندی پر لاگو ہوتا ہے۔ تاہم، مکان مالکان کو پھپھوندی کی موجودگی کا تعین کرنے کے لیے ٹیسٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

انہیں یہ معلومات نئے کرایہ داروں کو لیز پر دستخط کرنے سے پہلے اور موجودہ کرایہ داروں کو جلد از جلد فراہم کرنی ہوگی۔ اگر پھپھوندی کو پہلے ہی مناسب طریقے سے ہٹا دیا گیا ہو، تو مکان مالکان کو نئے کرایہ داروں کو یہ انکشاف فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ قواعد اس وقت لاگو ہوں گے جب کچھ حکومتی معیارات اور رہنما اصول قائم ہو جائیں گے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 26147(a)  ذیلی دفعات (b)، (d)، اور (e) کے تابع، رہائشی مکان مالکان متاثرہ یونٹس کے ممکنہ اور موجودہ کرایہ داروں کو تحریری انکشاف فراہم کریں گے جیسا کہ ذیلی دفعہ (b) میں بیان کیا گیا ہے، جب رہائشی مکان مالک جانتا ہو، یا اسے یقین کرنے کی معقول وجہ ہو، کہ پھپھوندی، خواہ نظر آنے والی ہو یا غیر مرئی یا چھپی ہوئی، موجود ہے جو یونٹ یا عمارت کو متاثر کرتی ہے اور پھپھوندی یا تو دفعہ 26103 کی ذیلی دفعات (a)، (b)، اور (c) کے تحت قائم کردہ پھپھوندی کی قابل اجازت نمائش کی حد سے تجاوز کرتی ہے یا محکمہ کی دفعہ 26105 کے تحت تیار کردہ رہنما اصولوں کے مطابق صحت کے لیے خطرہ بنتی ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 26147(b)  ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، ایک رہائشی مکان مالک کو یونٹس یا عمارتوں کے ہوا یا سطح کے ٹیسٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا پھپھوندی کی موجودگی دفعہ 26103 کی ذیلی دفعات (a) اور (b) کے تحت قائم کردہ پھپھوندی کی قابل اجازت نمائش کی حد سے تجاوز کرتی ہے۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 26147(c)  ذیلی دفعہ (a) کے تحت درکار تحریری انکشاف فراہم کیا جائے گا:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 26147(c)(1)  ممکنہ کرایہ داروں کو کرایہ داری یا لیز کے معاہدے میں داخل ہونے سے پہلے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 26147(c)(2)  متاثرہ یونٹس میں موجودہ کرایہ داروں کو جتنی جلدی معقول طور پر ممکن ہو۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 26147(d)  ایک رہائشی مکان مالک کو اس دفعہ کے تحت ممکنہ کرایہ داروں کو تحریری انکشاف فراہم کرنے سے استثنیٰ حاصل ہوگا اگر پھپھوندی کی موجودگی کو محکمہ کی دفعہ 26130 کے تحت تیار کردہ پھپھوندی کی اصلاح کے رہنما اصولوں کے مطابق ٹھیک کر دیا گیا ہو۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 26147(e)  اس دفعہ کی ضروریات لاگو نہیں ہوں گی جب تک کہ پہلا یکم جنوری یا یکم جولائی نہ آجائے جو کم از کم چھ ماہ بعد ہو جب محکمہ دفعات 26103 اور 26105 کے تحت معیارات اپنا لے اور دفعہ 26130 کے تحت رہنما اصول تیار کر لے۔

Section § 26148

Explanation
یہ قانون لازمی قرار دیتا ہے کہ مکان مالکان کو ممکنہ کرایہ داروں کو پھپھوندی کے سامنے آنے سے صحت کے خطرات کے بارے میں تحریری انتباہ دینا ہوگا۔ وہ یہ کام محکمہ سے منظور شدہ ایک کتابچہ تقسیم کر کے کرتے ہیں جو خطرات کو سادہ الفاظ میں بیان کرتا ہے۔ کرایہ داروں کو یہ معلومات لیز یا کرایہ کے معاہدے پر دستخط کرنے سے پہلے حاصل کرنا ضروری ہے۔ تاہم، یہ اصول کتابچہ کی سرکاری منظوری کے چھ ماہ بعد ہی نافذ العمل ہوگا، جو یکم جنوری یا یکم جولائی کو لاگو ہوگا۔

Section § 26149

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اگرچہ اس مخصوص آرٹیکل کی پیروی کی جائے، یہ بیچنے والوں، مالک مکانوں، یا کرایہ داروں کی کسی بھی دیگر قانونی ذمہ داریوں کو ختم نہیں کرتا۔ انہیں اب بھی تمام دیگر متعلقہ قوانین اور ضوابط کی تعمیل کرنی ہوگی، جیسے کہ محفوظ اور قابل رہائش جائیداد کو برقرار رکھنے کے بارے میں۔ مزید برآں، یہ آرٹیکل کسی بھی قانونی حقوق، تدارکات، یا دفاع کو تبدیل یا متاثر نہیں کرتا جو پہلے سے دستیاب ہیں۔

Section § 26150

Explanation
یہ قانونی سیکشن بیان کرتا ہے کہ جب رئیل اسٹیٹ فروخت کی جاتی ہے، تو جائیداد کی قیمت یا حالتوں کے بارے میں اہم حقائق ظاہر کرنے کی موجودہ ذمہ داریاں برقرار رہتی ہیں۔ اس میں کسی بھی طبعی معائنے یا رپورٹس کو ظاہر کرنا شامل ہے جو فریقین یا ان کے ایجنٹوں کو موصول ہوئی ہیں۔ یہ بھی واضح کرتا ہے کہ رئیل اسٹیٹ بروکرز یا سیلز پرسنز کی جائیداد کے معائنے اور افشاء سے متعلق ذمہ داریاں تبدیل نہیں ہوئی ہیں۔ ان ذمہ داریوں میں وہ شامل ہیں جو سول کوڈ کے دیگر سیکشنز میں بیان کی گئی ہیں۔

Section § 26151

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ بعض معلومات کے افشاء کی ضروریات اس مخصوص آرٹیکل میں موجود باتوں سے محدود نہیں ہیں۔ لین دین کے دوران دھوکہ دہی یا غلط بیانی کو روکنے کے لیے دوسرے قوانین یا حالات بھی اضافی افشاء کا تقاضا کر سکتے ہیں۔

Section § 26152

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کوئی بھی ایسی اشیاء جنہیں اس آرٹیکل کے قواعد کے مطابق افشاء کرنا ضروری ہے، وہ سیکشن 26154 سے شروع ہونے والے قواعد کے مطابق نفاذ کے بھی تابع ہیں۔

Section § 26153

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جائیداد کی منتقلی میں شامل افراد، جیسے موجودہ مالک یا رئیل اسٹیٹ ایجنٹ، ان دستاویزات میں غلطیوں یا گمشدہ معلومات کے لیے ذمہ دار نہیں ٹھہرائے جا سکتے جو وہ فراہم کرتے ہیں، اگر انہیں خود ان غلطیوں کا علم نہیں تھا۔ انہیں اس صورت میں بھی قصوروار نہیں ٹھہرایا جائے گا اگر غلطیاں سرکاری ذرائع یا ماہرین سے آئی ہوں، بشرطیکہ یہ پیشہ ور افراد اپنا کام صحیح طریقے سے کر رہے ہوں اور اپنی مہارت کے شعبے میں درست معلومات فراہم کی ہوں۔