Section § 114650

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں جوہری بجلی گھروں کی ہنگامی صورتحال سے نمٹنے کے تناظر میں استعمال ہونے والی مختلف اصطلاحات کی تعریفیں فراہم کرتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ 'ایجنسی' (جو ہنگامی خدمات کے دفتر سے مراد ہے)، 'محکمہ' (ریاستی محکمہ برائے صحت عامہ)، 'ادائیگی کرنا' (ایک مخصوص فنڈ سے ادائیگی) اور دیگر اصطلاحات کا کیا مطلب ہے۔

جوہری ہنگامی صورتحال سے متعلق اہم اصطلاحات کی بھی تعریف کی گئی ہے، جیسے 'ہنگامی منصوبہ بندی کا زون' (وہ علاقے جہاں فوری حفاظتی اقدامات کی ضرورت ہوتی ہے)، 'خوراک کے ذریعے داخل ہونے کا زون' (جوہری پلانٹس کے ارد گرد کے علاقے جہاں خوراک کی زنجیر کو بچانا ہوتا ہے)، اور 'پلوم ہنگامی مرحلہ' (ہنگامی صورتحال کا ابتدائی دور جس میں فوری فیصلوں کی ضرورت ہوتی ہے)۔ یہ مقامی حکومتوں اور ہنگامی ردعمل کو مربوط کرنے والی کمیٹیوں، جیسے بین علاقائی منصوبہ بندی کمیٹی، کے کرداروں کو بھی بیان کرتا ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a) اس باب میں استعمال ہونے والی درج ذیل تعریفات لاگو ہوں گی:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(1) "ایجنسی" یا "دفتر" سے مراد ہنگامی خدمات کا دفتر (Office of Emergency Services) ہے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(2) "محکمہ" سے مراد ریاستی محکمہ برائے صحت عامہ (State Department of Public Health) ہے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(3) "ادائیگی کرنا" یا "ادائیگی" سے مراد نیوکلیئر پلاننگ اسسمنٹ اسپیشل اکاؤنٹ (Nuclear Planning Assessment Special Account) سے پیشگی ادائیگی ہے، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ (Government Code) کے سیکشن 8610.5 کے سب ڈویژن (b) کے پیراگراف (5) میں بیان کیا گیا ہے۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(4) "ہنگامی منصوبہ بندی کا زون" سے مراد ریاستی اور مقامی حکومت کے ہنگامی منصوبوں میں شناخت شدہ ایک ایسا زون ہے جہاں تابکاری سے مؤثر عوامی حفاظتی کارروائی کے لیے فوری فیصلے ضروری ہو سکتے ہیں۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(5) "مشق" سے مراد ایک ایسا واقعہ ہے جو ہنگامی منصوبوں اور تنظیموں کی جانچ کرتا ہے اور جس کا وفاقی ہنگامی انتظامی ایجنسی (Federal Emergency Management Agency) فیڈرل ریگولیشنز کے کوڈ (Code of Federal Regulations) کے ٹائٹل 44 کے چیپٹر I کے سب چیپٹر E کے پارٹ 350 (سیکشن 350.1 سے شروع ہونے والا) کے مطابق جائزہ لیتی ہے۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(6) "خوراک کے ذریعے داخل ہونے کا مرحلہ" (Ingestion pathway phase) سے مراد وہ مدت ہے جو کسی جوہری بجلی گھر کے حادثے سے تابکار مواد کے اخراج کے بعد شروع ہوتی ہے جب پلوم ہنگامی مرحلہ (plume emergency phase) ختم ہو چکا ہو، اور خوراک کی زنجیر (food chain) کو بچانے کے لیے اضافی حفاظتی اقدامات کے بارے میں فیصلے کرنے کے لیے قابل اعتماد ماحولیاتی پیمائشیں دستیاب ہوں۔ بنیادی تشویش آلودہ پانی یا خوراک، جیسے دودھ، تازہ سبزیاں، یا آبی غذائی اشیاء کے استعمال سے ہونے والے تابکاری کے اثرات کو روکنا ہے۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(7) "خوراک کے ذریعے داخل ہونے کا زون" (Ingestion pathway zone) سے مراد ریاست کے ہر جوہری بجلی گھر کے ارد گرد 50 میل کا دائرہ ہے جس میں ہنگامی صورتحال کی صورت میں خوراک کی زنجیر کو بچانے کے لیے حفاظتی اقدامات کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
(8)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(8) "بین علاقائی منصوبہ بندی کمیٹی" (Interjurisdictional Planning Committee) سے مراد منصوبہ بندی کمیٹی ہے، جو اورنج اور سان ڈیاگو کاؤنٹیوں، ڈانا پوائنٹ، سان کلیمینٹ، اور سان جوآن کیپسٹرانو کے شہروں، کیمپ پینڈلٹن میرین کور بیس، ریاستی محکمہ برائے پارکس اور تفریح، اور سدرن کیلیفورنیا ایڈیسن کمپنی کے نمائندوں پر مشتمل ہے، جسے سان اونوفری نیوکلیئر جنریٹنگ اسٹیشن (San Onofre Nuclear Generating Station) میں ہنگامی صورتحال کی صورت میں مربوط تیاری اور ردعمل کو مربوط کرنے کے ایک طریقہ کار کے طور پر قائم کیا گیا ہے۔
(9)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(9) "مقامی حکومت" سے مراد ایک شہر یا کاؤنٹی ہے جو جوہری بجلی گھر کی ہنگامی صورتحال کے لیے ہنگامی ردعمل فراہم کرتی ہے۔
(10)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(10) "مقامی دائرہ اختیار" سے مراد ایک ایسی ہستی ہے جو مقامی حکومت کے منصوبوں کے مطابق جوہری بجلی گھر کی ہنگامی صورتحال کے لیے ہنگامی ردعمل فراہم کرتی ہے۔
(11)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(11) "پلوم ہنگامی مرحلہ" (Plume emergency phase) سے مراد جوہری بجلی گھر میں ہنگامی صورتحال کے آغاز سے شروع ہونے والی وہ مدت ہے جب عوامی حفاظتی اقدامات کے لیے فوری فیصلوں کی ضرورت ہوتی ہے۔
(12)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(12) "بحالی کا مرحلہ" (Recovery phase) سے مراد وہ مدت ہے جب ماحول میں تابکاری کی سطح کو غیر محدود استعمال کے لیے قابل قبول سطح تک کم کرنے کے لیے ڈیزائن کردہ اقدامات شروع کیے جاتے ہیں، اور جب تمام بحالی کے اقدامات مکمل ہو جاتے ہیں تو یہ مدت ختم ہو جاتی ہے۔
(13)CA صحت و حفاظت Code § 114650(a)(13) "سائٹ" سے مراد ایک جوہری بجلی گھر کا مقام اور اس کے ارد گرد کا ہنگامی منصوبہ بندی کا زون ہے۔

Section § 114655

Explanation

یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کی مقننہ ریاستی اور مقامی حکومتوں سے جوہری بجلی گھر کے حادثات کے لیے ہنگامی ردعمل کے پروگرام رکھنے کا تقاضا کرتی ہے۔ ان پروگراموں کو ریاستی اور وفاقی دونوں رہنما اصولوں پر پورا اترنا چاہیے۔ ریاستی دفتر نے، متعلقہ محکموں اور کاؤنٹیوں کے ساتھ مل کر، ممکنہ حادثاتی اثرات کا جائزہ لیا ہے اور ہنگامی حالات کے لیے منصوبہ بندی کے زونز کی نشاندہی کی ہے۔ یہ زونز تمام حکومتی سطحوں کی طرف سے ہنگامی منصوبہ بندی کو مربوط کرنے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ مزید برآں، یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ حکومتیں اس قانون کی طرف سے کسی پابندی کے بغیر عوامی صحت اور حفاظت کی ذمہ داریاں پوری کر سکتی ہیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 114655(a) مقننہ یہاں مندرجہ ذیل کو تسلیم کرتی اور اعلان کرتی ہے:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 114655(a)(1) موجودہ قانون وفاقی اور ریاستی معیارات کی بنیاد پر ریاستی اور مقامی حکومتوں کی طرف سے جوہری بجلی گھر کے ہنگامی ردعمل کے پروگرام کی تیاری اور دیکھ بھال کا تقاضا کرتا ہے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 114655(a)(2) دفتر نے، محکمہ اور کاؤنٹیوں کے مشورے سے، ایک سنگین جوہری بجلی گھر کے حادثے کے نتائج کی تحقیقات کی ہیں اور ہر مقام کے لیے پلوم ہنگامی مرحلے اور انجیشن پاتھ وے مرحلے کے منصوبہ بندی کے زونز قائم کیے ہیں۔ یہ زونز حکومت کے تمام سطحوں کی طرف سے باہمی تعاون پر مبنی ہنگامی منصوبہ بندی اور تیاری کے انتظامات کا مطلب ہیں۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 114655(a)(3) منصوبہ بندی کے زونز کے اندر شہریوں کے فائدے کے لیے ایک مربوط ہنگامی منصوبہ بندی کا پروگرام ضروری ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 114655(b) اس باب میں کوئی بھی چیز کسی بھی حکومت کی سرگرمیوں کو محدود نہیں کرتی جو عوامی صحت اور ہنگامی ردعمل کے حفاظتی پہلوؤں سے متعلق اس کی عمومی ذمہ داریوں کو پورا کرنے سے متعلق ہے۔