Section § 9000

Explanation
اس قانون کو باضابطہ طور پر پبلک سیمنٹری ڈسٹرکٹ قانون کہا جاتا ہے، جو کیلیفورنیا میں عوامی قبرستان کے اضلاع کے انتظام کے لیے قواعد و ضوابط طے کرتا ہے۔

Section § 9001

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کی متنوع برادریوں کی ضروریات کو پورا کرنے والے باوقار اور سستی تدفین کے اختیارات کی ضرورت پر زور دیتا ہے۔ 1909 میں قائم کیے گئے عوامی قبرستان اضلاع قبرستانوں کی ملکیت، بہتری اور انتظام کے ذمہ دار ہیں۔ ان اضلاع نے، خاص طور پر دیہی علاقوں میں، عوامی قبرستانوں اور تدفین کی خدمات کے لیے مالی امداد فراہم کرکے ایک اہم کردار ادا کیا ہے۔ اگرچہ تدفین کے طریقے بدل گئے ہیں، لیکن برادری کے لیے قابل رسائی قبرستانوں کی ضرورت برقرار ہے۔ اس قانون کا مقصد ان سہولیات کا انتظام کرنے کے لیے خصوصی اضلاع کے اختیار کو برقرار رکھنا ہے اور منفرد مقامی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے مقامی موافقت کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 9001(a)  مقننہ کو مندرجہ ذیل تمام حقائق کا علم ہے اور وہ ان کا اعلان کرتی ہے:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 9001(a)(1)  کیلیفورنیا کی متنوع برادریوں کی ثقافتی، اقتصادی، مذہبی اور سماجی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے انسانی باقیات کی باوقار اور کم لاگت تدفین فراہم کرنے کی مسلسل ضرورت ہے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 9001(a)(2)  مقننہ نے 1909 میں عوامی قبرستان اضلاع کے قیام کی اجازت دی تاکہ قبرستانوں کی ملکیت، بہتری، توسیع اور انتظام اور تدفین کی خدمات کی فراہمی کی ذمہ داری ان برادرانہ، علمبردار، مذہبی، سماجی اور دیگر تنظیموں سے سنبھالی جا سکے جو ان قبرستانوں کا انتظام کرنے سے قاصر تھیں۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 9001(a)(3)  تقریباً ایک صدی سے، عوامی قبرستان اضلاع نے برادریوں کو عوامی قبرستانوں کی ملکیت، بہتری، توسیع اور انتظام اور تدفین کی خدمات کی فراہمی کے لیے عوامی طور پر مالی امداد فراہم کرنے کے ذرائع فراہم کیے ہیں، خاص طور پر دیہی اور سابقہ دیہی برادریوں میں۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 9001(a)(4)  عوامی قبرستان اضلاع کے قیام کے بعد سے تدفین کے رسم و رواج اور طریقے بدل گئے ہیں لیکن برادریوں کو اب بھی ایسے عوامی قبرستانوں کی ملکیت، بہتری، توسیع اور انتظام کے ذرائع کی ضرورت ہے جو باوقار اور کم لاگت تدفین فراہم کرتے ہیں۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 9001(b)  اس حصے کو نافذ کرتے ہوئے، مقننہ کا ارادہ ہے کہ خصوصی اضلاع کی ایک ایسی قسم کے لیے وسیع قانونی اختیار قائم کیا جائے اور جاری رکھا جائے جو ایسے عوامی قبرستانوں کی ملکیت، بہتری، توسیع اور انتظام کر سکیں جو باوقار اور کم لاگت تدفین فراہم کرتے ہیں۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 9001(c)  مقننہ کا یہ بھی ارادہ ہے کہ مقامی حکام اس حصے کے ذریعے فراہم کردہ اختیارات اور طریقہ کار کو مقامی حالات اور حالات کے تنوع کو پورا کرنے کے لیے اپنائیں۔

Section § 9002

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں عوامی قبرستان اضلاع کو کنٹرول کرنے والے قانونی ڈھانچے میں استعمال ہونے والی اصطلاحات کی تعریفیں فراہم کرتا ہے۔ ان تعریفوں میں 'فعال ملیشیا'، 'مسلح افواج'، 'بورڈ آف ٹرسٹیز' اور 'ضلع' کے معنی شامل ہیں۔ ایک ضلع سے مراد ایک عوامی قبرستان ضلع ہے۔ یہ یہ بھی بتاتا ہے کہ 'گھریلو ساتھی' کے طور پر کون اہل ہے اور 'خاندانی رکن' میں کون شامل ہے۔ مزید تعریف کی گئی اصطلاحات میں 'فائر فائٹر'، 'تدفین کا حق'، 'غیر مقیم'، 'امن افسر'، 'پرنسپل کاؤنٹی' اور 'ووٹر' شامل ہیں۔ 'تدفین کا حق' خاص طور پر قبرستان کے پلاٹ کو استعمال کرنے کے حقوق سے مراد ہے اور اسے ایک قابل منتقلی جائیداد کا مفاد سمجھا جاتا ہے۔

باب 1 (دفعہ 7000 سے شروع ہونے والا) حصہ 1 ڈویژن 7 میں دی گئی تعریفیں اس حصے پر لاگو ہوتی ہیں۔ مزید برآں، اس حصے میں استعمال ہونے والی درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(a)CA صحت و حفاظت Code § 9002(a) “فعال ملیشیا” کا مطلب فعال ملیشیا ہے جیسا کہ ملٹری اینڈ ویٹرنز کوڈ کی دفعہ 120 میں تعریف کی گئی ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 9002(b) “مسلح افواج” کا مطلب مسلح افواج ہے جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کی دفعہ 18540 میں تعریف کی گئی ہے۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 9002(c) “بورڈ آف ٹرسٹیز” کا مطلب کسی ضلع کا قانون ساز ادارہ ہے۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 9002(d) “ضلع” کا مطلب ایک عوامی قبرستان ضلع ہے جو اس حصے یا اس کے کسی بھی قانونی پیشرو کے تحت بنایا گیا ہے۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 9002(e) “گھریلو ساتھی” کا مطلب دو بالغ افراد ہیں جنہوں نے باہمی دیکھ بھال کے ایک قریبی اور پرعزم رشتے میں ایک دوسرے کی زندگیوں کو بانٹنے کا انتخاب کیا ہے، اور فیملی کوڈ کے ڈویژن 2.5 (دفعہ 297 سے شروع ہونے والا) کے مطابق سیکرٹری آف اسٹیٹ کے ساتھ گھریلو ساتھی کے طور پر اہل اور رجسٹرڈ ہیں۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 9002(f) “خاندانی رکن” کا مطلب کوئی بھی شریک حیات، شادی کے ذریعے یا بصورت دیگر، گھریلو ساتھی، بچہ یا سوتیلا بچہ، قدرتی پیدائش یا گود لینے کے ذریعے، والدین، بھائی، بہن، سوتیلا بھائی، سوتیلی بہن، سسرالی والدین، بہنوئی، سالی، بھتیجا، بھتیجی، خالہ، چچا، فرسٹ کزن، یا کوئی بھی شخص جس کو “دادا” یا “پڑدادا” کے سابقے سے ظاہر کیا گیا ہو، یا ان میں سے کسی بھی شخص کا شریک حیات ہے۔
(g)CA صحت و حفاظت Code § 9002(g) “فائر فائٹر” کا مطلب ایک فائر فائٹر ہے جیسا کہ دفعہ 1797.182 میں تعریف کی گئی ہے۔
(h)Copy CA صحت و حفاظت Code § 9002(h)
(1)Copy CA صحت و حفاظت Code § 9002(h)(1) “تدفین کا حق” کا مطلب وہ حقوق ہیں جو مالک کے پاس اس حصے کے ذریعے مجاز پلاٹ کے استعمال یا استعمال کو کنٹرول کرنے کے لیے ہیں، انسانی باقیات کی تدفین کے لیے، بشمول درج ذیل دونوں حقوق:
(A)CA صحت و حفاظت Code § 9002(h)(1)(A) قبرستان ضلع کے ذریعہ اپنائے گئے تمام قابل اطلاق قواعد و ضوابط کی تعمیل میں قبرستان کے اندر پلاٹ میں دفن کیے جانے والے کسی بھی شخص یا افراد کی تعداد اور شناخت کا تعین کرنا۔
(B)CA صحت و حفاظت Code § 9002(h)(1)(B) قبرستان ضلع کے ذریعہ اپنائے گئے تمام قابل اطلاق قواعد و ضوابط کی تعمیل میں یادگاری نشانات کی جگہ، ڈیزائن، الفاظ اور ہٹانے کو کنٹرول کرنا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 9002(h)(2) تدفین کا حق ایک قابل منتقلی جائیداد کا مفاد ہے، اور یہ باب 5.5 (دفعہ 9069.10 سے شروع ہونے والا) کے تحت چلایا جاتا ہے۔
(i)CA صحت و حفاظت Code § 9002(i) “غیر مقیم” کا مطلب ایک ایسا شخص ہے جو کسی ضلع میں مقیم نہیں ہے یا کسی ضلع میں واقع جائیداد پر پراپرٹی ٹیکس ادا نہیں کرتا ہے۔
(j)CA صحت و حفاظت Code § 9002(j) “امن افسر” کا مطلب ایک امن افسر ہے جیسا کہ پینل کوڈ کی دفعہ 830 میں تعریف کی گئی ہے۔
(k)CA صحت و حفاظت Code § 9002(k) “پرنسپل کاؤنٹی” کا مطلب وہ کاؤنٹی ہے جس میں کسی ضلع کے اندر تمام قابل ٹیکس جائیداد کی آخری مساوی تشخیص رول پر دکھائے گئے کل تشخیص شدہ قیمت کا تمام یا بڑا حصہ ہے۔
(l)CA صحت و حفاظت Code § 9002(l) “ووٹر” کا مطلب ایک ووٹر ہے جیسا کہ الیکشنز کوڈ کی دفعہ 359 میں تعریف کی گئی ہے۔

Section § 9003

Explanation

یہ قانون کا حصہ کیلیفورنیا میں عوامی قبرستان اضلاع کو منظم کرنے اور ان پر حکومت کرنے کی بنیاد کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ 1939 کے سابقہ ضوابط کی جگہ لیتا ہے اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ان پرانے قواعد کے تحت تشکیل پانے والے اور 2004 میں بھی موجود اضلاع اس نئے قانون کے تحت کام کرتے رہیں۔

مزید برآں، 2004 سے پہلے ان اضلاع کی طرف سے کی گئی کوئی بھی مالی ذمہ داریاں، ٹیکس، یا کارروائیاں درست رہیں گی، چاہے ان میں غلطیاں یا کوتاہیاں ہی کیوں نہ ہوں، اور انہیں صرف اس نئے قانون کی مکمل پیروی نہ کرنے کی وجہ سے منسوخ نہیں کیا جائے گا۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 9003(a) یہ حصہ عوامی قبرستان اضلاع کی تنظیم اور اختیارات کے لیے اختیار فراہم کرتا ہے۔ یہ حصہ سابقہ حصہ 4 (سیکشن 8890 سے شروع ہونے والا)، جیسا کہ 1939 کے قوانین کے باب 60 کے ذریعے شامل کیا گیا تھا، بعد میں ترمیم شدہ، اور اس کے کسی بھی قانونی پیشرو کی جگہ لیتا ہے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 9003(b) کوئی بھی عوامی قبرستان ضلع جو سابقہ حصہ 4 یا اس کے کسی بھی قانونی پیشرو کے تحت تشکیل دیا گیا تھا اور جو 1 جنوری 2004 کو موجود تھا، وہ اسی طرح موجود رہے گا جیسے اسے اس حصے کے تحت منظم کیا گیا ہو۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 9003(c) کوئی بھی قرض، خصوصی ٹیکس، فائدہ مند تشخیص، فیس، انتخاب، آرڈیننس، قرارداد، ضابطہ، اصول، یا ضلع کا کوئی دوسرا عمل جو سابقہ حصہ 4 یا اس کے کسی بھی قانونی پیشرو کے تحت 1 جنوری 2004 سے پہلے لیا گیا تھا، صرف کسی غلطی، کوتاہی، غیر رسمی پن، غلط نام، یا اس حصے کی سختی سے تعمیل نہ کرنے کی وجہ سے کالعدم نہیں کیا جائے گا۔

Section § 9004

Explanation

یہ دفعہ اس بات پر زور دیتی ہے کہ قانون کی تشریح ایسے طریقے سے کی جانی چاہیے جو عوامی صحت، حفاظت اور فلاح و بہبود کی بہترین حمایت کرے۔ اسے وسیع پیمانے پر سمجھا اور لاگو کیا جانا چاہیے تاکہ اس کے مطلوبہ اہداف حاصل کیے جا سکیں۔

یہ حصہ عوامی صحت، حفاظت اور فلاح و بہبود کے تحفظ کے لیے ضروری ہے، اور اس کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے اس کی وسیع تشریح کی جائے گی۔

Section § 9005

Explanation

اگر اس قانون کا کوئی حصہ کالعدم پایا جاتا ہے یا مخصوص افراد یا اداروں پر لاگو نہیں ہوتا، تو یہ قانون کے باقی حصوں کو متاثر نہیں کرے گا۔ باقی ماندہ شقیں پھر بھی آزادانہ طور پر نافذ کی جائیں گی، کیونکہ اس قانون کے مختلف حصے ایک دوسرے سے الگ رہنے کے لیے بنائے گئے ہیں۔

اگر اس حصے کی کوئی شق یا اس حصے کی کسی شق کا کسی بھی صورت حال میں یا کسی شخص، شہر، کاؤنٹی، خصوصی ضلع، اسکول ضلع، ریاست، یا ریاست کی کسی ایجنسی یا ذیلی تقسیم پر اطلاق کالعدم قرار دیا جاتا ہے، تو یہ کالعدمی اس حصے کی دیگر شقوں یا اطلاقات کو متاثر نہیں کرے گی جنہیں کالعدم شق یا کالعدم شق کے اطلاق کے بغیر نافذ کیا جا سکتا ہے، اور اس مقصد کے لیے اس حصے کی شقیں قابلِ تقسیم ہیں۔

Section § 9006

Explanation
اگر کوئی شخص کسی ضلع کی تشکیل یا اس کے اقدامات کو قانونی طور پر چیلنج کرنا چاہتا ہے، تو اسے ضابطہ دیوانی کے مختلف حصوں میں بیان کردہ مخصوص قانونی طریقہ کار پر عمل کرنا ہوگا۔ ضلع کی تنظیم یا اقدامات سے متعلق چیلنجز کے لیے، قواعد دفعہ 860 سے شروع ہوتے ہیں۔ قانون کے متعلقہ حصے کے تحت کی گئی کارروائیوں کے عدالتی جائزوں کے لیے، عمل دفعہ 1084 سے شروع ہوتا ہے۔

Section § 9007

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کسی عوامی قبرستان ضلع میں علاقہ کیسے شامل کیا جا سکتا ہے، یہ بتاتے ہوئے کہ جو علاقے پہلے ہی کسی قبرستان یا قبرستان کی خدمات کے لیے خصوصی ضلع کا حصہ ہیں، انہیں کسی اور میں شامل نہیں ہونا چاہیے۔ یہ ضلع کی تبدیلیوں کے لیے رہنما اصولوں کے لیے ایک مخصوص ایکٹ کا حوالہ دیتا ہے جب تک کہ اس قانون سے کوئی تصادم نہ ہو، ایسی صورت میں یہ قانون غالب آئے گا۔ مزید برآں، اضلاع کو عام طور پر 'آزاد خصوصی اضلاع' سمجھا جاتا ہے جب تک کہ کوئی کاؤنٹی بورڈ کنٹرول نہ سنبھال لے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 9007(a)  سوائے اس سیکشن میں فراہم کردہ کے، علاقہ، خواہ شامل کیا گیا ہو یا غیر شامل شدہ، خواہ متصل ہو یا غیر متصل، ایک ضلع میں شامل کیا جا سکتا ہے۔ وہ علاقہ جو پہلے ہی کسی عوامی قبرستان ضلع میں ہے یا کسی اور قسم کے خصوصی ضلع میں جو قبرستان کی سہولیات اور خدمات فراہم کرتا ہے، کسی عوامی قبرستان ضلع میں شامل نہیں کیا جائے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 9007(b)  سوائے اس حصے میں فراہم کردہ کے، کارٹیز-ناکس-ہرٹزبرگ لوکل گورنمنٹ ری آرگنائزیشن ایکٹ 2000، گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 5 کا ڈویژن 3 (سیکشن 56000 سے شروع ہونے والا)، کسی ضلع کی تنظیم یا تنظیم نو کی کسی بھی تبدیلی کو کنٹرول کرے گا۔ اس ڈویژن اور اس حصے کے درمیان کسی بھی تصادم کی صورت میں، اس حصے کی دفعات غالب آئیں گی۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 9007(c)  ایک ضلع کو "آزاد خصوصی ضلع" سمجھا جائے گا، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 56044 کے ذریعے تعریف کی گئی ہے، سوائے اس کے جب کاؤنٹی بورڈ آف سپروائزرز نے خود کو بورڈ آف ٹرسٹیز مقرر کیا ہو۔