اگر کوئی شخص جان بوجھ کر فضائی آلودگی خارج کرتا ہے اور جانتا ہے کہ وہ اخراج کے قواعد کی خلاف ورزی کر رہا ہے، لیکن مسئلہ کو فوری طور پر ٹھیک نہیں کرتا، تو اسے الزامات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ اسے $40,000 تک کا جرمانہ، ایک سال تک جیل، یا دونوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ مسئلہ کو 'ٹھیک' کرنے کے لیے، انہیں اخراج کے مسئلے کو روکنا ہوگا یا مخصوص قواعد کے تحت کام کرنے کی سرکاری اجازت حاصل کرنی ہوگی۔

اگر آلودگی نے شدید چوٹ یا موت کا سبب بنی اور وہ اس سے واقف تھے لیکن انہوں نے کوئی کارروائی نہیں کی، تو جرمانہ $250,000 تک ہو سکتا ہے، ساتھ ہی ممکنہ جیل کی سزا بھی۔ ہر وہ دن جب مسئلہ جاری رہتا ہے، ایک نئی خلاف ورزی شمار ہوتا ہے۔

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ اگر کوئی شخص جان بوجھ کر قواعد کے خلاف فضائی آلودگی خارج کرتا ہے، تو اسے $75,000 تک جرمانے اور ممکنہ جیل کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ اگر اخراج سے سنگین چوٹ یا موت کا خطرہ ہو، تو اس شخص کو $125,000 تک جرمانے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے یا، اگر وہ شخص ایک کارپوریشن ہے، تو $500,000 تک، ساتھ ہی جیل بھی ہو سکتی ہے۔ اگر اخراج درحقیقت سنگین چوٹ یا موت کا سبب بنتا ہے، تو جرمانے $250,000 تک، یا کارپوریشنز کے لیے $1,000,000 تک ہو سکتے ہیں، اور اس میں قید بھی شامل ہے۔ خلاف ورزی کا ہر دن ایک علیحدہ جرم سمجھا جاتا ہے۔ دیگر سخت قوانین بھی لاگو ہو سکتے ہیں، جس سے زیادہ سخت سزائیں مل سکتی ہیں۔ 'شدید جسمانی چوٹ' اور 'غیر معقول خطرے' کی تعریفیں متعلقہ قوانین میں ان کے معانی کی بنیاد پر فراہم کی گئی ہیں۔

یہ قانون کسی بھی ایسے شخص کے لیے بدعنوانی قرار دیتا ہے جو جان بوجھ کر زہریلے فضائی آلودگیوں سے متعلق قواعد و ضوابط کی خلاف ورزی کرتا ہے، جو ریاستی بورڈ یا مقامی اضلاع کے ذریعے مقرر کیے گئے ہیں۔ ایسی خلاف ورزیاں $10,000 تک جرمانے، یا چھ ماہ تک قید، یا دونوں کا باعث بن سکتی ہیں۔

اگر کوئی شخص جان بوجھ کر زہریلے فضائی آلودگی کے ضوابط سے متعلق جھوٹے بیانات دیتا ہے یا نگرانی کے آلات میں ردوبدل کرتا ہے، تو اسے زیادہ سخت سزاؤں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، جس میں $35,000 تک جرمانہ اور نو ماہ تک قید شامل ہے۔

یہ قانون ان لوگوں کو بھی سزا دیتا ہے جو دھوکہ دینے کے ارادے سے جان بوجھ کر دستاویزات کو جعلی بناتے ہیں۔ یہ قواعد صرف ان خلاف ورزیوں پر لاگو ہوتے ہیں جو متعلقہ سیکشنز کے تحت پہلے سے ہی زیادہ جرمانے کے تابع نہیں ہیں۔

اگر کیلیفورنیا کے کسی ضلع میں EPA سے منظور شدہ ٹائٹل V پرمٹ پروگرام ہے، تو یہ ایک ہلکا جرم ہے اگر کوئی شخص جان بوجھ کر پرمٹ کی شرائط یا فیس کی ضروریات کی خلاف ورزی کرتا ہے، اور اسے $10,000 تک جرمانہ ہو سکتا ہے۔

یہ بھی ایک ہلکا جرم ہے، اسی جرمانے کے ساتھ، اگر کوئی شخص جان بوجھ کر مطلوبہ رپورٹس میں جھوٹے بیانات دیتا ہے یا نگرانی کے آلات سے چھیڑ چھاڑ کرتا ہے۔

تاہم، اگر کسی خلاف ورزی کے لیے سول سزائیں پہلے ہی حاصل کر لی گئی ہیں، تو اس دفعہ کے تحت اسی جرم کے لیے فوجداری کارروائی نہیں ہو سکتی۔

خلاف ورزی کا ہر دن ایک الگ جرم شمار ہوتا ہے۔

یہ قانون تب ہی لاگو ہوتا ہے جب EPA ضلع کے پرمٹ پروگرام کو مکمل طور پر منظور کرتا ہے اور لاگو نہیں ہوتا اگر دیگر قواعد پہلے ہی خلاف ورزی پر $10,000 یا اس سے زیادہ جرمانہ عائد کرتے ہیں۔

اس قانون کا مطلب یہ ہے کہ اگر کسی شخص کو کیلیفورنیا میں ماحولیاتی خلاف ورزیوں کے لیے جرمانہ یا سزا کا سامنا ہے، اور اس کے اعمال غیر منصفانہ کاروباری طریقوں سے متعلق قوانین کی بھی خلاف ورزی کر سکتے ہیں، تو جرمانہ یا تو ماحولیاتی قوانین کے تحت یا کاروباری طریقوں کے قوانین کے تحت وصول کیا جا سکتا ہے، لیکن دونوں کے تحت نہیں۔

یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ جب مخصوص ماحولیاتی دفعات کے تحت ایک ہی خلاف ورزی ہوتی ہے تو سول جرمانے اور فوجداری استغاثہ کو کیسے سنبھالا جاتا ہے۔ اگر کوئی ضلع ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کی بعض دفعات کے تحت سول جرمانے کا مطالبہ کرتا ہے، تو یہ دیگر دفعات کے تحت اسی جرم کے لیے فوجداری استغاثہ کو روک دیتا ہے۔ اس کے برعکس، فوجداری الزام دائر کرنا اسی جرم کے لیے سول کارروائی کو خارج کرنے کا تقاضا کرتا ہے، جب تک کہ سول کیس میں حکم امتناعی کی درخواست شامل نہ ہو، اس صورت میں وہ حصہ جاری رہتا ہے۔

یہ حصہ بتاتا ہے کہ عدالتوں کو ماحولیاتی قوانین سے متعلق بعض خلاف ورزیوں کے لیے جرمانے کی رقم کا تعین کیسے کرنا چاہیے۔ انہیں کئی عوامل پر غور کرنا چاہیے، جیسے کہ ہونے والا نقصان، خلاف ورزی کتنی دیر اور کتنی بار ہوئی، اور مدعا علیہ کی اسی طرح کی کارروائیوں کی تاریخ۔ دیگر غور طلب باتوں میں استعمال کیے گئے کسی بھی حفاظتی اقدامات کی تاثیر، مسئلے کو ٹھیک کرنے کی کوششیں، اور مدعا علیہ پر مالی اثرات شامل ہیں۔ مزید برآں، کوئی بھی دیگر متعلقہ تفصیلات جو عدالت اہم سمجھے، جرمانے پر اثر انداز ہو سکتی ہیں۔

یہ قانون ہوا کے معیار کے قواعد سے متعلق خلاف ورزیوں پر سزائیں مقرر کرتا ہے۔ عام طور پر، اگر آپ ان قواعد کو توڑتے ہیں، تو آپ پر 5,000 ڈالر تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔ تاہم، اگر خلاف ورزی زیادہ سنگین ہے، تو آپ کو ہر دن 10,000 ڈالر تک کے جرمانے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ لیکن، آپ پر ہر دن 5,000 ڈالر سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا اگر آپ یہ ثابت کر سکیں کہ خلاف ورزی جان بوجھ کر یا غفلت کی وجہ سے نہیں ہوئی تھی، سوائے اس کے کہ خلاف ورزی میں مخصوص وفاقی یا اخراج کی حد کی پابندیاں شامل ہوں۔ اس کے علاوہ، اگر آپ کی وجہ سے ہونے والی فضائی آلودگی بہت سے لوگوں کی صحت کو نقصان پہنچاتی ہے، تو آپ پر 15,000 ڈالر تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔ ہر وہ دن جب آپ قانون توڑتے ہیں، ایک الگ جرم شمار ہوتا ہے۔

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص لاپرواہی سے قواعد کے خلاف فضائی آلودگی خارج کرتا ہے، تو اسے $25,000 تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔ اگر وہ آلودگی کسی کو شدید زخمی کرتی ہے یا ہلاک کرتی ہے، تو جرمانہ $100,000 تک بڑھ سکتا ہے۔ مزید برآں، جس دن بھی آلودگی ہوتی ہے اسے ایک الگ خلاف ورزی شمار کیا جاتا ہے، جس کا مطلب ہے مزید ممکنہ جرمانے۔

اگر کوئی شخص فضائی آلودگی خارج کرتا ہے اور اسے اس کا علم تھا، لیکن اس نے معقول وقت میں اسے ٹھیک نہیں کیا، تو اسے $40,000 تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔ یہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب وہ فضائی اخراج سے متعلق کسی بھی اصول کی خلاف ورزی کر رہے ہوں۔ اگر آلودگی شدید چوٹ یا موت کا سبب بنتی ہے، تو جرمانہ $250,000 تک ہو سکتا ہے۔ خلاف ورزی جاری رہنے والا ہر دن ایک الگ جرم سمجھا جاتا ہے، یعنی کئی دنوں کی خلاف ورزی کے لیے جرمانے بڑھ سکتے ہیں۔

یہ قانون کہتا ہے کہ کوئی بھی شخص جو جان بوجھ کر اور ارادتاً فضائی معیار کے قواعد یا اجازت ناموں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے فضائی آلودگی خارج کرتا ہے، اسے 75,000 ڈالر تک کا سول جرمانہ ہو سکتا ہے۔

اگر اس خلاف ورزی میں شدید چوٹ یا موت کے خطرے کو لاپرواہی سے نظر انداز کرنا شامل ہو، تو جرمانہ 125,000 ڈالر تک بڑھ سکتا ہے، یا کارپوریشنز کے لیے 500,000 ڈالر تک ہو سکتا ہے۔

اگر اس عمل سے درحقیقت شدید چوٹ یا موت واقع ہوتی ہے، تو افراد کے لیے جرمانے 250,000 ڈالر تک اور کارپوریشنز کے لیے 1,000,000 ڈالر تک بڑھ سکتے ہیں۔

ہر وہ دن جس میں خلاف ورزی ہوتی ہے، ایک علیحدہ جرم سمجھا جاتا ہے، جس سے جرمانے میں اضافہ ہو سکتا ہے۔

کیلیفورنیا میں ایک ضلع فضائی معیار کے قوانین کی خلاف ورزی پر، دیگر سزاؤں کے علاوہ، اضافی سزائیں عائد کر سکتا ہے۔ یہ اضافی سزائیں ہر خلاف ورزی کے لیے $500 تک ہو سکتی ہیں، بشرطیکہ ضلع نے ان سزاؤں کے اطلاق کے طریقہ کار کے لیے قواعد وضع کیے ہوں۔ لیکن، اضلاع اب بھی ایسے تصفیوں پر بات چیت کر سکتے ہیں جو $500 کی حد سے تجاوز کر سکتے ہیں اگر دیگر قوانین کے تحت اجازت ہو۔

یہ قانون فضائی آلودگی کی بعض خلاف ورزیوں پر سزاؤں کو تین گنا کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر آلودگی ایک ٹائٹل V ماخذ سے ہو اور اس میں مخصوص نقصان دہ فضائی آلودگی شامل ہو۔ ٹائٹل V ماخذ عام طور پر ایک بڑی سہولت یا صنعتی آپریشن ہوتا ہے۔ سزاؤں کا فیصلہ کرتے وقت، کمیونٹی پر صحت کے اثرات اور خلاف ورزی کرنے والے نے مسئلے کی کتنی بروقت اور درست اطلاع دی، جیسے عوامل کو مدنظر رکھا جائے گا۔

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ماحولیاتی خلاف ورزیوں کے لیے سول سزاؤں کو کیسے نمٹایا جاتا ہے۔ اگر کوئی شخص ہوا کے معیار کے مخصوص ضوابط کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو اسے درپیش جرمانے یا سزائیں سول مقدمے کے ذریعے طے کی جاتی ہیں۔ یہ مقدمہ اٹارنی جنرل، ایک ڈسٹرکٹ اٹارنی، یا ڈسٹرکٹ اٹارنی کے نمائندے کی طرف سے دائر کیا جا سکتا ہے۔

یہ فیصلہ کرتے وقت کہ کسی کو کتنی رقم ادا کرنی چاہیے، عدالت یا تصفیے میں شامل افراد کو مختلف عوامل پر غور کرنا پڑتا ہے۔ ان میں یہ دیکھنا شامل ہے کہ نقصان کتنا شدید تھا، یہ کتنی بار ہوا، یہ کتنی دیر تک جاری رہا، اور کیا خلاف ورزی کرنے والے کا قواعد توڑنے کا کوئی سابقہ ریکارڈ ہے۔ وہ یہ بھی غور کرتے ہیں کہ دیکھ بھال کتنی اچھی طرح کی گئی تھی، اگر استعمال شدہ کنٹرول کا سامان نیا یا غیر آزمودہ تھا، اور خلاف ورزی کرنے والے نے مسئلے کو صاف کرنے یا ٹھیک کرنے کے لیے کیا کوششیں کیں۔ آخر میں، وہ اس بات کو بھی مدنظر رکھتے ہیں کہ جرمانے کی رقم ادا کرنے والے شخص پر کتنا مالی بوجھ پڑے گا۔

یہ قانون بتاتا ہے کہ بعض قانونی کارروائیوں سے جمع ہونے والے جرمانے کیسے تقسیم کیے جاتے ہیں۔ جب اٹارنی جنرل کسی ضلع کی طرف سے کوئی مقدمہ لاتے ہیں، تو جرمانہ تقسیم ہو جاتا ہے: آدھا ضلع کے خزانچی کو اور آدھا ریاستی جنرل فنڈ میں جاتا ہے۔ اگر مقدمہ اٹارنی جنرل کی جانب سے ریاستی بورڈ کے لیے لایا جاتا ہے، تو پورا جرمانہ ریاستی جنرل فنڈ میں جاتا ہے۔ تاہم، اگر کوئی ڈسٹرکٹ اٹارنی یا کسی ضلع کا وکیل کارروائی کرتا ہے، تو پورا جرمانہ ضلع کے خزانچی کو جاتا ہے۔

یہ قانون لوگوں کو انعام حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر وہ ایسی معلومات فراہم کریں جس کے نتیجے میں موبائل سورس اخراج کے ضوابط کی خلاف ورزی کرنے والے کسی شخص کے خلاف سول یا فوجداری جرمانہ عائد ہو۔ انعام جرمانے کی رقم کے 10 فیصد تک ہو سکتا ہے، لیکن $5,000 سے زیادہ نہیں۔

اگر خلاف ورزی پہلے سے معلوم ہو تو انعام نہیں دیا جاتا، جب تک کہ فراہم کردہ معلومات سزاؤں کے نفاذ میں نمایاں مدد نہ کرے۔ اگر ایک سے زیادہ مخبر ہوں، تو سب سے پہلے اطلاع دینے والے کو انعام ملتا ہے، یا اگر اطلاعات ایک ہی وقت میں موصول ہوں تو انعام تقسیم کیا جاتا ہے۔

سرکاری ملازمین انعام حاصل نہیں کر سکتے جب تک کہ خلاف ورزی ان کے دفتری فرائض سے متعلق نہ ہو، اور خلاف ورزی کرنے والے کاروبار کے ملازمین کو عام طور پر انعام نہیں دیا جاتا جب تک کہ کاروبار کو خلاف ورزی کا علم نہ ہو۔

اضلاع کو مخبروں کی فراہم کردہ معلومات کی درستگی کی تصدیق اور انعام کے دعووں کو سنبھالنے کے لیے قواعد بنانے ہوں گے۔ انہیں ان انعامات کی دستیابی کی تشہیر بھی کرنی ہوگی، اور دعوے 1 جنوری 1989 کے بعد کی گئی شکایات کے لیے ہونے چاہئیں۔

اگر کوئی ریاستی یا مقامی سرکاری ایجنسی سول جرمانے وصول کرنے کے لیے کسی مقدمے کی تحقیقات یا انتظام میں مدد کرتی ہے، تو انہیں ان کے اخراجات کے لیے وصول کیے گئے جرمانے سے ادائیگی کی جانی چاہیے۔ یہ کام مقدمے کو سنبھالنے والے ریاستی بورڈ یا ضلع کے تعاون سے ہونا چاہیے۔

اگر وصول کیے گئے جرمانے تمام اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں، تو رقم کو شامل فریقین کے درمیان ان کے اخراجات کی بنیاد پر تقسیم کیا جانا چاہیے۔

یہ اصول لاگو نہیں ہوتا اگر پہلے سے ہی کوئی معاہدہ موجود ہو کہ کون کس چیز کی ادائیگی کرے گا۔

اگر آپ ہوا کی نگرانی کے آلات سے چھیڑ چھاڑ کرتے ہیں، خواہ اسے اجازت کے بغیر چھو کر یا کوئی ایسا کام کر کے جو اس کے آپریشن کو متاثر کرے، تو آپ ایک بدعنوانی (misdemeanor) کا ارتکاب کر رہے ہیں۔ یہ آلات فضائی آلودگی اور فضائی معیار کے اضلاع یا ریاست کے ذریعے استعمال کیے جاتے ہیں۔

مجرمانہ طور پر ذمہ دار ہونے کے علاوہ، آپ پر آپ کے اقدامات سے ہونے والے کسی بھی نقصان کی ادائیگی کے لیے مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔ "چھیڑ چھاڑ" خاص طور پر کسی بھی غیر مجاز کارروائی سے مراد ہے جو اس آلات سے جمع کردہ ڈیٹا کو باطل کر سکتی ہے۔

یہ قانون ریاستی بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ بعض خلاف ورزیوں کے لیے سول جرمانے کے بجائے انتظامی جرمانے عائد کرے، جو یومیہ $10,000 اور فی کیس زیادہ سے زیادہ $100,000 تک ہو سکتے ہیں۔ یہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ ان جرمانوں کو سول جرمانوں کے ساتھ نہیں ملایا جا سکتا اور انہیں مخصوص سماعت کے طریقہ کار کے ذریعے نافذ کیا جانا چاہیے۔

بورڈ کو ان خلاف ورزیوں کے لیے جرمانے طلب کرنے کی اجازت نہیں ہے جنہیں نافذ کرنے کا اسے اختیار نہیں ہے، اور اگر جرمانے لاگو کیے جاتے ہیں، تو وہ بعض دیگر جرمانے کی دفعات پر انحصار نہیں کر سکتے۔ بورڈ کو جرمانے کی رقم کا فیصلہ کرتے وقت مختلف عوامل کو مدنظر رکھنا چاہیے۔ جرمانے انتظامی سماعتوں کے ذریعے وصول کیے جاتے ہیں، اور اگر عدالت میں چیلنج نہ کیا جائے، تو بورڈ سپیریئر کورٹ سے فیصلہ طلب کر سکتا ہے۔

اگر ریاستی اور ضلعی دونوں حکام کو کسی خلاف ورزی پر دائرہ اختیار حاصل ہو، تو ریاستی بورڈ صرف اس صورت میں جرمانے عائد کر سکتا ہے جب ضلع نے نفاذ کی کارروائی شروع نہ کی ہو۔ وصول کیے گئے جرمانے جنرل فنڈ میں جاتے ہیں، اور کوئی بھی متاثرہ فریق حتمی فیصلے کے عدالتی جائزے کی درخواست کر سکتا ہے۔ یہ صرف 1 جنوری 2002 سے یا اس کے بعد کی خلاف ورزیوں پر لاگو ہوتا ہے، جس میں 2002 سے 2005 تک عائد کیے گئے جرمانوں پر ایک رپورٹ 30 جنوری 2005 تک پیش کی جانی ہے۔