Section § 19305

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ 'ٹراما کٹ' میں کیا ہونا چاہیے، جو کہ ابتدائی طبی امداد کی ایک خاص قسم کی کٹ ہے۔ اس کٹ میں ایک ٹورنیکیٹ شامل ہونا چاہیے جسے ٹیکٹیکل کیئر کمیٹی نے منظور کیا ہو، خون روکنے والی پٹی، نان لیٹیکس دستانے، ایک مارکر، قینچی، اور سٹاپ دی بلیڈ جیسی تسلیم شدہ تنظیموں کی ہدایات۔ مقامی میڈیکل ڈائریکٹرز کی منظوری سے اضافی سامان شامل کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ وہ سنگین چوٹوں کے علاج میں مددگار ہو اور کٹ میں سما سکے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 19305(a) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "ٹراما کٹ" سے مراد ایک ابتدائی طبی امداد کی کٹ ہے جس میں کم از کم درج ذیل تمام چیزیں شامل ہوں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 19305(a)(1) ایک ٹورنیکیٹ جسے کمیٹی برائے ٹیکٹیکل کامبیٹ کیژولٹی کیئر نے منظور کیا ہو۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 19305(a)(2) ایک خون روکنے والی پٹی۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 19305(a)(3) نان لیٹیکس حفاظتی دستانوں کا ایک جوڑا اور ایک مارکر۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 19305(a)(4) قینچی کا ایک جوڑا۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 19305(a)(5) ہدایاتی دستاویزات جو سٹاپ دی بلیڈ (Stop the Bleed) کی قومی آگاہی مہم، جو ریاستہائے متحدہ کے محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی یا امریکن کالج آف سرجنز کمیٹی برائے ٹراما، امریکن ریڈ کراس، کمیٹی برائے ٹیکٹیکل ایمرجنسی کیژولٹی کیئر، یا ریاستہائے متحدہ کے محکمہ دفاع کے کسی دوسرے شراکت دار نے تیار کی ہوں۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 19305(b) ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) سے (4) تک، بشمول، میں بیان کردہ طبی مواد اور آلات کے مماثل اور کوئی بھی اضافی اشیاء جو مقامی ایمرجنسی میڈیکل سروسز ایجنسی کے میڈیکل ڈائریکٹر سے منظور شدہ ہوں، انہیں ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (1) سے (4) تک، بشمول، میں بیان کردہ اشیاء کے علاوہ اضافی طور پر شامل کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ وہ کسی تکلیف دہ چوٹ کا مناسب علاج کر سکیں اور آسانی سے دستیاب کٹ میں محفوظ کی جا سکیں۔

Section § 19307

Explanation
اگر آپ ٹراما کٹ فراہم کرتے ہیں، تو آپ کو خریدار کو وہ تمام معلومات فراہم کرنی ہوں گی جو اسے محفوظ طریقے سے استعمال کرنے اور اس کی دیکھ بھال کرنے کے لیے درکار ہیں۔

Section § 19310

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں 1 جنوری 2023 کے بعد تعمیر یا ترمیم شدہ بعض عمارتوں کو اپنے احاطے میں کم از کم چھ ٹراما کٹس رکھنے کا پابند کرتا ہے۔ اس میں بڑی اسمبلی، کاروباری، تعلیمی، فیکٹری، ادارہ جاتی، تجارتی، اور بعض رہائشی عمارتیں شامل ہیں۔ ٹراما کٹس کو خودکار بیرونی ڈیفبریلیٹرز (AEDs) کے ساتھ رکھا جانا چاہیے اور ہر تین سال بعد ان کا معائنہ کیا جانا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ان کی میعاد ختم نہیں ہوئی ہے۔

اگر کوئی ٹراما کٹ استعمال کی جاتی ہے، تو اسے فوری طور پر دوبارہ ذخیرہ کیا جانا چاہیے۔ عمارت کے مینیجرز کو سالانہ کرایہ داروں کو ٹراما کٹس کے مقام کے بارے میں مطلع کرنا چاہیے اور ان کے استعمال کی تربیت کہاں سے حاصل کی جائے اس بارے میں معلومات فراہم کرنی چاہیے۔ خالی عمارتوں، بعض صحت کی سہولیات، اور اصلاحی سہولیات کے لیے استثنیٰ دیا گیا ہے اگر حفاظت کا کوئی مسئلہ ہو۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 19310(a) یہ باب مندرجہ ذیل تمام ڈھانچوں پر لاگو ہوتا ہے، جیسا کہ کیلیفورنیا بلڈنگ کوڈ کے باب 3 (کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 24 کا حصہ 2) میں بیان کیا گیا ہے، جو 1 جنوری 2023 کو یا اس کے بعد تعمیر کیے گئے ہیں، یا 1 جنوری 2023 سے پہلے تعمیر کیے گئے تھے اور اس تاریخ کے بعد، ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ طریقے سے، ترمیم شدہ، تزئین و آرائش شدہ، یا کرایہ دار کی بہتری کے ساتھ ہیں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 19310(a)(1) گروپ A اسمبلی عمارتیں جن میں 300 سے زیادہ افراد کی گنجائش ہو۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 19310(a)(2) گروپ B کاروباری عمارتیں جن میں 200 یا اس سے زیادہ افراد کی گنجائش ہو۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 19310(a)(3) گروپ E تعلیمی عمارتیں جن میں 200 یا اس سے زیادہ افراد کی گنجائش ہو۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 19310(a)(4) گروپ F فیکٹری عمارتیں جن میں 200 یا اس سے زیادہ افراد کی گنجائش ہو۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 19310(a)(5) گروپ I ادارہ جاتی عمارتیں جن میں 200 یا اس سے زیادہ افراد کی گنجائش ہو۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 19310(a)(6) گروپ M تجارتی عمارتیں جن میں 200 یا اس سے زیادہ افراد کی گنجائش ہو۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 19310(a)(7) گروپ R رہائشی عمارتیں جن میں 200 یا اس سے زیادہ افراد کی گنجائش ہو، سوائے سنگل فیملی اور کثیر فیملی رہائشی یونٹس کے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 19310(b) ذیلی دفعہ (a) کے مقاصد کے لیے ایک ڈھانچے کو ترمیم شدہ، تزئین و آرائش شدہ، یا کرایہ دار کی بہتری کے ساتھ سمجھا جائے گا اگر ڈھانچہ 1 جنوری 2024 کو یا اس کے بعد مندرجہ ذیل میں سے کسی کے تابع ہو:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 19310(b)(1) ایک کیلنڈر سال میں ایک لاکھ ڈالر ($100,000) کی کرایہ دار کی بہتری۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 19310(b)(2) ایک کیلنڈر سال میں ایک لاکھ ڈالر ($100,000) کی عمارت کی تزئین و آرائش۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 19310(b)(3) اسمبلی کی جگہوں کے لیے کوئی بھی کرایہ دار کی بہتری، بشمول آڈیٹوریم اور پرفارمنگ آرٹس اور مووی تھیٹرز۔
(c)Copy CA صحت و حفاظت Code § 19310(c)
(1)Copy CA صحت و حفاظت Code § 19310(c)(1) یہ باب ذیلی دفعہ (a) یا (b) میں درج ڈھانچے پر بھی لاگو ہوتا ہے جو کسی مقامی حکومتی ادارے کی ملکیت یا زیر انتظام ہو۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 19310(c)(2) یہ باب سیکشن 1250 کی ذیلی دفعہ (a)، (b)، (c)، یا (f) کے تحت لائسنس یافتہ صحت کی سہولت پر لاگو نہیں ہوتا۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 19310(c)(3) ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ ڈھانچوں کے علاوہ، یہ باب ایسے ڈھانچے پر لاگو نہیں ہوتا جو خالی ہو یا تعمیر یا تزئین و آرائش کے دوران خالی ہو۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 19310(c)(4) یہ باب محکمہ اصلاحات اور بحالی کی سہولیات پر لاگو نہیں ہوتا اگر جگہ کا تعین حفاظت یا سلامتی کا مسئلہ پیدا کرے۔
(d)Copy CA صحت و حفاظت Code § 19310(d)
(1)Copy CA صحت و حفاظت Code § 19310(d)(1) کوئی بھی شخص یا ادارہ جو ذیلی دفعہ (e) کی تعمیل کرتا ہے، ٹراما کٹ کے استعمال سے ہنگامی دیکھ بھال فراہم کرنے میں کسی بھی عمل یا کوتاہی کے نتیجے میں ہونے والے کسی بھی سول نقصانات کا ذمہ دار نہیں ہوگا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 19310(d)(2) ایک پراپرٹی مینیجنگ ادارہ مناسب طریقے سے ذخیرہ شدہ ٹراما کٹ کے اندر موجود آلات یا مواد کی ناکامی، غلط آپریشن، یا خرابی کے نتیجے میں ہونے والے کسی بھی سول نقصانات کا ذمہ دار نہیں ہوگا۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 19310(e) عوامی تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے، ذیلی دفعہ (a) یا (b) میں بیان کردہ کسی بھی ڈھانچے کی عمارت، سہولت، اور کرایہ داروں کا انتظام کرنے کا ذمہ دار شخص یا ادارہ مندرجہ ذیل تمام کام کرے گا:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 19310(e)(1) عمارت یا سہولت کے احاطے میں کم از کم چھ ٹراما کٹس حاصل کرے اور انہیں سیکشن 19300 کے مطابق خودکار بیرونی ڈیفبریلیٹر (AED) کے ساتھ ایک آسانی سے قابل رسائی اور قابل شناخت کنٹینر میں رکھے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 19310(e)(2) عمارت یا ڈھانچے کے احاطے میں حاصل کی گئی اور رکھی گئی تمام ٹراما کٹس کا تنصیب کی تاریخ سے ہر تین سال بعد معائنہ کرے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ٹراما کٹ میں موجود تمام مواد، سامان، اور آلات کی میعاد ختم نہیں ہوئی ہے، اور ضرورت کے مطابق کسی بھی میعاد ختم شدہ یا گمشدہ مواد، سامان، اور آلات کو تبدیل کرے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 19310(e)(3) اگر کوئی پراپرٹی مینیجنگ ادارہ یا شخص اس بات سے واقف ہے، یا معقول طور پر واقف ہونا چاہیے، کہ ایک ٹراما کٹ استعمال کی گئی ہے، تو وہ ہر استعمال کے بعد ٹراما کٹ کو دوبارہ ذخیرہ کرے گا اور ضرورت کے مطابق کسی بھی مواد، سامان، اور آلات کو تبدیل کرے گا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ٹراما کٹ میں شامل ہونے کے لیے درکار تمام مواد، سامان، اور آلات ٹراما کٹ میں موجود ہیں۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 19310(e)(4) سال میں کم از کم ایک بار، عمارت یا ڈھانچے کے کرایہ داروں کو ٹراما کٹس کے مقام کے بارے میں مطلع کرے اور کرایہ داروں کو ٹراما کٹ کے استعمال کی تربیت کے لیے رابطہ کی معلومات فراہم کرے۔ اس اطلاع کی ضرورت کی تعمیل کے مقاصد کے لیے، پراپرٹی مینیجرز کرایہ داروں کو ریاستہائے متحدہ کے محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کی "اسٹاپ دی بلیڈ" قومی آگاہی مہم یا امریکن کالج آف سرجنز کمیٹی آن ٹراما، امریکن ریڈ کراس، کمیٹی فار ٹیکٹیکل ایمرجنسی کیژولٹی کیئر، یا ریاستہائے متحدہ کے محکمہ دفاع کے کسی دوسرے شراکت دار یا معتبر فراہم کنندگان کی طرف رہنمائی کر سکتے ہیں۔ پراپرٹی مینیجر کو صرف تربیت کے ایک ممکنہ ذریعہ کی نشاندہی کرنے کی ضرورت ہے، لیکن وہ تربیت کے متعدد ذرائع کی نشاندہی کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 19310(f) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "مقامی EMS ایجنسی" کا مطلب سیکشن 1797.200 میں بیان کردہ ایجنسی ہے۔