Section § 8200

Explanation

کیلیفورنیا کے قانون کا یہ حصہ وضاحت کرتا ہے کہ ریاستی ایجنسیاں کیلیفورنیا میں مقامی امریکیوں کی فلاح و بہبود کے لیے وفاقی رقم کیسے استعمال کر سکتی ہیں۔ اپنی توجہ کے مطابق، مختلف محکمے ان فنڈز کا انتظام کرتے ہیں۔ ریاستی محکمہ صحت خدمات صحت کی ضروریات کا خیال رکھتا ہے جیسے طبی علاج اور بیماریوں کی روک تھام۔ ریاستی محکمہ تعلیم سکولوں اور تعلیمی پروگراموں کے لیے فنڈز کا انتظام کرتا ہے۔ ریاستی محکمہ سماجی خدمات عمر رسیدہ، بیمار یا غریب مقامی امریکیوں کی مدد پر توجہ دیتا ہے۔ ان محکموں کو امریکی قوانین یا سیکرٹری آف دی انٹیریئر کی طرف سے مقرر کردہ کسی بھی اصول کی پابندی کرنی ہوگی جب وہ ان وفاقی فنڈز کو استعمال کریں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ ریاست میں مقامی امریکیوں کو فائدہ پہنچانے والے طریقے سے کیا جائے۔

اگر ریاستہائے متحدہ کے قانون کے تحت اس ریاست کی سرکاری ایجنسیوں کے ذریعے اس ریاست میں موجود انڈینز کی فلاح و بہبود کے لیے وفاقی مختص رقوم کے انتظام کا انتظام کیا گیا ہو، تو ایسی ریاستی ایجنسیاں اپنی قانونی اختیارات کے دائرہ کار میں ایسی وفاقی مختص رقوم کے خرچ کا انتظام کر سکتی ہیں۔
ریاستی محکمہ صحت خدمات بیمار یا زخمی انڈینز کی دیکھ بھال اور ہسپتال میں داخلے، اور طبی امداد کے لیے، اور اس ریاست میں انڈینز کے درمیان متعدی اور چھوت کی بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام اور عمومی صفائی کے لیے ایسی تمام وفاقی مختص رقوم کے خرچ کا انتظام کرے گا۔
ریاستی محکمہ تعلیم اس ریاست میں سکولوں کی تعمیر اور دیکھ بھال اور انڈینز کی تعلیم کے لیے ایسی وفاقی مختص رقوم کے خرچ کا انتظام کرے گا۔
ریاستی محکمہ سماجی خدمات اس ریاست میں موجود عمر رسیدہ، کمزور اور نادار انڈینز کی امداد کے لیے ایسی وفاقی مختص رقوم کے خرچ کا انتظام کرے گا۔
ایسی پابندیوں کے تابع جو ریاستہائے متحدہ کا قانون یا سیکرٹری آف دی انٹیریئر قانونی طور پر ایسے فنڈز کے انتظام پر عائد کرے، مذکورہ بالا ریاستی محکمے انہیں اپنے متعلقہ دائرہ اختیار کے مقاصد کے لیے خرچ کر سکتے ہیں جنہیں محکموں کے متعلقہ سربراہان ریاست میں مقیم تمام انڈینز کے مفادات اور فلاح و بہبود کو محفوظ رکھنے کے لیے بہترین سمجھتے ہیں۔

Section § 8201

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جب وفاقی قانون فنڈز جاری کرنے سے پہلے بجٹ کی معلومات کا تقاضا کرتا ہے، تو کیلیفورنیا کی ریاستی ایجنسیاں یہ بجٹ تیار کر کے منظوری کے لیے ریاستی محکمہ خزانہ کو جمع کرا سکتی ہیں۔ منظوری کے بعد، بجٹ متعلقہ وفاقی ایجنسی کو بھیج دیے جاتے ہیں۔ پھر ریاستی ایجنسیوں کو وفاقی افسران کو براہ راست رپورٹ کرنا ہوگی کہ فنڈز کیسے خرچ کیے گئے، اور ان کے افسران اور ملازمین تمام اخراجات کا صحیح طریقے سے انتظام اور رپورٹنگ کرنے کے لیے ذمہ دار ہیں۔