Section § 10950

Explanation

اس قانون کے تحت، اگر آپ اپنی کاؤنٹی کی طرف سے عوامی سماجی خدمات، جیسے میڈیکیڈ، کے لیے آپ کی درخواست کو ہینڈل کرنے کے طریقے سے مطمئن نہیں ہیں، تو آپ مقامی گورننگ بورڈ کے ذریعے جانے کی ضرورت کے بغیر ریاستی سماعت کی درخواست کر سکتے ہیں۔ یہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب آپ کی درخواست پر تیزی سے کارروائی نہ کی جائے، یا آپ کو درخواست دینے کا موقع نہ دیا گیا ہو۔

کچھ حالات سماعت کے لیے اہل نہیں ہوتے، جیسے جب قوانین خود بخود فوائد میں تبدیلی لاتے ہیں۔ ان مقدمات کو خصوصی ترجیح دی جاتی ہے جن میں افراد کو فیصلے کا انتظار کرتے ہوئے امداد نہیں مل رہی ہوتی۔ یہ قانون صحت کی خدمات کے ڈائریکٹر کی ذمہ داریوں اور اختیارات کو بھی بیان کرتا ہے، جس میں ریاستی سماعتوں کے لیے سماجی خدمات کے محکمے کے ساتھ معاہدہ کرنا شامل ہے۔

اس قانون میں میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان میں طبی خدمات کے بارے میں منفی فیصلے کے طور پر کیا شمار ہوتا ہے اس کے بارے میں مخصوص قواعد شامل ہیں اور ان منصوبوں سے متعلق اصطلاحات کی تعریف کی گئی ہے۔

(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(a) اگر عوامی سماجی خدمات کے لیے کوئی درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کاؤنٹی ڈیپارٹمنٹ کے کسی بھی عمل سے غیر مطمئن ہے جو اس کی عوامی سماجی خدمات کی درخواست یا وصولی سے متعلق ہے، اگر اس کی درخواست پر معقول تیزی سے کارروائی نہیں کی جاتی، یا اگر کوئی شخص جو عوامی سماجی خدمات کے لیے درخواست دینا چاہتا ہے اسے دستخط شدہ درخواست جمع کرانے کا موقع نہیں دیا جاتا، اور وہ اس انکار سے غیر مطمئن ہے، تو وہ ذاتی طور پر یا کسی مجاز نمائندے کے ذریعے، بورڈ آف سپروائزرز کے پاس دعویٰ دائر کرنے کی ضرورت کے بغیر، ریاستی محکمہ سماجی خدمات یا ریاستی محکمہ صحت کی دیکھ بھال کی خدمات، جو بھی محکمہ عوامی سماجی خدمت کا انتظام کرتا ہے، کے پاس درخواست دائر کرنے پر، ریاستی سماعت کا موقع دیا جائے گا۔
(b)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(b)
(1)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(b)(1) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشنز 100506.2 اور 100506.4 کے تقاضے ریاستی محکمہ صحت کی دیکھ بھال کی خدمات کے زیر انتظام انشورنس افورڈیبلٹی پروگرام میں اہلیت یا اندراج سے متعلق ریاستی سماعتوں پر اس حد تک لاگو ہوتے ہیں جہاں تک وہ سیکشنز اس باب کے تحت ریاستی سماعت کے تقاضوں سے متصادم ہوں۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(b)(2) گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے) کے باوجود، محکمہ، مزید کسی ریگولیٹری کارروائی کے بغیر، اس ذیلی تقسیم کو تمام کاؤنٹی خطوط، پلان خطوط، پلان یا فراہم کنندہ بلیٹنز، یا اسی طرح کی ہدایات کے ذریعے نافذ، تشریح، یا مخصوص کرے گا جب تک کہ قواعد و ضوابط منظور نہ ہو جائیں۔ محکمہ 1 جولائی 2017 تک، گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے) کے تقاضوں کے مطابق قواعد و ضوابط اپنائے گا۔ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 10231.5 کے باوجود، 1 جولائی 2015 سے شروع ہو کر، محکمہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 کی تعمیل میں، مقننہ کو نیم سالانہ اسٹیٹس رپورٹ فراہم کرے گا، جب تک کہ قواعد و ضوابط منظور نہ ہو جائیں۔
(3)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(b)(3) اس ذیلی تقسیم کو صرف اس حد تک نافذ کیا جائے گا جہاں تک یہ وفاقی قانون سے متصادم نہ ہو۔
(c)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(c) مقدمات کی ترتیب اور فیصلہ کرنے میں ان مقدمات کو ترجیح دی جائے گی جن میں سماعت کے نتیجے تک امداد فراہم نہیں کی جا رہی ہے۔ اس ترجیح کو وفاقی اور ریاستی قانون کے تحت مقررہ وقت کے اندر فیصلے نہ دینے کی اجازت یا معافی کے طور پر نہیں سمجھا جائے گا۔
(d)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(d) اس کوڈ کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، ریاستی سماعت کا کوئی حق نہیں ہے جب یا تو (1) ریاستی یا وفاقی قانون وصول کنندگان کی کلاسوں کے لیے خودکار گرانٹ ایڈجسٹمنٹ کا تقاضا کرتا ہو جب تک کہ انفرادی درخواست کی وجہ گرانٹ کا غلط حساب نہ ہو، یا (2) واحد مسئلہ ایک وفاقی یا ریاستی قانون ہو جو خدمات یا طبی امداد میں خودکار تبدیلی کا تقاضا کرتا ہو جو کچھ یا تمام وصول کنندگان کو منفی طور پر متاثر کرتا ہو۔
(e)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(e) صحت کی دیکھ بھال کی خدمات اور طبی امداد کے انتظام کے مقاصد کے لیے، ڈائریکٹر آف ہیلتھ کیئر سروسز کو وہ اختیارات اور فرائض حاصل ہوں گے جو اس باب کے ذریعے ڈائریکٹر آف سوشل سروسز کو تفویض کیے گئے ہیں تاکہ قابل اطلاق وفاقی قانون کے تحت ریاستی منصوبے کی منظوری حاصل کرنے کے لیے ریاستی سماعتیں منعقد کی جا سکیں۔
(f)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(f) ڈائریکٹر آف ہیلتھ کیئر سروسز اس باب کے مطابق ریاستی سماعتوں کی فراہمی کے لیے ریاستی محکمہ سماجی خدمات کے ساتھ معاہدہ کر سکتا ہے۔
(g)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g) اس باب کے مقاصد کے لیے، درج ذیل اصطلاحات کے درج ذیل معنی ہیں:
(1)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(1) “منفی فائدہ کا تعین” کا مطلب ہے، میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان کے معاملے میں، درج ذیل میں سے کوئی بھی:
(A)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(1)(A) درخواست کردہ خدمت سے انکار یا محدود اجازت، بشمول خدمت کی قسم یا سطح، طبی ضرورت کے تقاضے، مناسبیت، ترتیب، یا احاطہ شدہ فائدے کی تاثیر پر مبنی تعینات۔
(B)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(1)(B) پہلے سے مجاز خدمت میں کمی، معطلی، یا خاتمہ۔
(C)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(1)(C) کسی خدمت کی ادائیگی سے مکمل یا جزوی انکار۔
(D)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(1)(D) سیکشن 14197 میں بیان کردہ طریقے سے بروقت خدمات فراہم کرنے میں ناکامی۔
(E)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(1)(E) میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان کی جانب سے وفاقی ضوابط کے کوڈ کے ٹائٹل 42 کے سیکشن 438.408(b)(1) اور سیکشن 438.408(b)(2) میں فراہم کردہ ٹائم فریم کے اندر شکایات اور اپیلوں کے معیاری حل کے حوالے سے کارروائی کرنے میں ناکامی۔
(F)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(1)(F) صرف ایک میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان والے دیہی علاقے کے رہائشی کے لیے، پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (H) اور (I) میں بیان کردہ میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان کو چھوڑ کر، وفاقی ضوابط کے کوڈ کے ٹائٹل 42 کے سیکشن 438.52(b)(2)(ii) کے تحت نیٹ ورک سے باہر خدمات حاصل کرنے کے اپنے حق کو استعمال کرنے کی ایک اندراج کنندہ کی درخواست سے انکار۔
(G)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(1)(G) مالی ذمہ داری پر تنازعہ کرنے کی ایک اندراج کنندہ کی درخواست سے انکار، بشمول لاگت کی شراکت، کوپیمنٹس، پریمیم، ڈیڈکٹیبلز، کوائنشورنس، اور دیگر اندراج کنندہ کی مالی ذمہ داریاں۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2) "میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان" سے مراد کوئی بھی فرد، تنظیم، یا ادارہ ہے جو محکمہ کے ساتھ درج ذیل میں سے کسی کے تحت اندراج شدہ میڈی-کال مستفیدین کو خدمات فراہم کرنے کے لیے معاہدہ کرتا ہے:
(A)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2)(A) پارٹ 3 کے باب 7 کا آرٹیکل 2.7 (سیکشن 14087.3 سے شروع ہوتا ہے)، بشمول سیکشن 14087.46 کے تحت تیار کردہ ڈینٹل مینیجڈ کیئر پروگرام۔
(B)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2)(B) پارٹ 3 کے باب 7 کا آرٹیکل 2.8 (سیکشن 14087.5 سے شروع ہوتا ہے)۔
(C)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2)(C) پارٹ 3 کے باب 7 کا آرٹیکل 2.81 (سیکشن 14087.96 سے شروع ہوتا ہے)۔
(D)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2)(D) پارٹ 3 کے باب 7 کا آرٹیکل 2.82 (سیکشن 14087.98 سے شروع ہوتا ہے)۔
(E)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2)(E) پارٹ 3 کے باب 7 کا آرٹیکل 2.9 (سیکشن 14088 سے شروع ہوتا ہے)۔
(F)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2)(F) پارٹ 3 کے باب 7 کا آرٹیکل 2.91 (سیکشن 14089 سے شروع ہوتا ہے)۔
(G)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2)(G) پارٹ 3 کا باب 8 (سیکشن 14200 سے شروع ہوتا ہے)، بشمول ڈینٹل مینیجڈ کیئر پلانز۔
(H)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2)(H) پارٹ 3 کا باب 8.9 (سیکشن 14700 سے شروع ہوتا ہے)۔
(I)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(2)(I) ایک کاؤنٹی ڈرگ میڈی-کال منظم ترسیل کا نظام جو کیلیفورنیا میڈی-کال 2020 ڈیمونسٹریشن، نمبر 11-W-00193/9 کے تحت مجاز ہے، جیسا کہ وفاقی سینٹرز فار میڈیکیئر اینڈ میڈیکیڈ سروسز نے منظور کیا ہے اور خصوصی شرائط و ضوابط میں بیان کیا گیا ہے۔ اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، "خصوصی شرائط و ضوابط" کا وہی مطلب ہوگا جو سیکشن 14184.10 کے ذیلی تقسیم (o) میں بیان کیا گیا ہے۔
(3)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10950(g)(3) "مستفید" سے مراد عوامی سماجی خدمات کا درخواست دہندہ یا وصول کنندہ ہے سوائے اس امداد کے جو خصوصی طور پر کاؤنٹی فنڈز سے مالی اعانت فراہم کی گئی ہو یا پارٹ 3 کے باب 3 کے آرٹیکل 1 (سیکشن 12000 سے شروع ہوتا ہے) سے آرٹیکل 6 (سیکشن 12250 سے شروع ہوتا ہے) تک، بشمول، اور پارٹ 3 کے باب 3 کے آرٹیکل 8 (سیکشن 12350 سے شروع ہوتا ہے) کے تحت، یا پارٹ 6 کے باب 6 (سیکشن 18350 سے شروع ہوتا ہے) کے تحت کی جانے والی سرگرمیاں، اور اس میں کوئی بھی ایسا فرد شامل ہوگا جو ایک منظور شدہ گود لینے والا والدین ہو، جیسا کہ فیملی کوڈ کے سیکشن 8708 کے ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (3) میں بیان کیا گیا ہے، اور جو یہ دعویٰ کرتا ہے کہ اسے صرف اس وجہ سے بچے کو گود لینے کے لیے رکھنے سے انکار کیا گیا ہے یا اس میں تاخیر کا سامنا کرنا پڑا ہے کہ وہ محکمہ کے دائرہ اختیار سے باہر رہتا ہے۔

Section § 10951

Explanation

اگر آپ کسی حکم یا کارروائی سے متعلق سماعت کی درخواست کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو 90 دنوں کے اندر ایسا کرنا ہوگا، جب تک کہ آپ کے پاس تاخیر کی کوئی اچھی وجہ نہ ہو، لیکن 180 دنوں کے بعد کوئی درخواست قبول نہیں کی جائے گی۔ اگر آپ میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان میں ہیں اور آپ کو منفی فائدے کا فیصلہ درپیش ہے، تو آپ کو پہلے پلان سے اپیل کرنی ہوگی۔ اس کے بعد، آپ کے پاس ریاستی سماعت کی درخواست کرنے کے لیے 120 دن ہیں، جب تک کہ تاخیر کی کوئی اچھی وجہ نہ ہو۔ تاہم، 180 دنوں کے بعد کوئی درخواست زیر غور نہیں لائی جائے گی۔

تاخیر کی معقول وجہ کا مطلب ایک مجبور کن وجہ ہے جو آپ کے کنٹرول سے باہر تھی، لیکن اس میں صرف آپ کے نوٹس کو نہ سمجھنا شامل نہیں ہے۔ قانون انصاف کے اصولوں پر مبنی معاملات میں لچک کی اجازت دیتا ہے۔ 2019 سے پہلے، محکمہ اس اصول کو غیر رسمی ہدایات کے ساتھ نافذ کر سکتا تھا، لیکن 1 جنوری 2019 تک اسے باضابطہ طور پر ضوابط کے ذریعے کرنا پڑا۔

(a)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(a)
(1)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(a)(1) کوئی بھی شخص اس باب کے تحت سماعت کا حقدار نہیں ہے جب تک کہ وہ شکایت کردہ حکم یا کارروائی کے 90 دنوں کے اندر اپنی درخواست دائر نہ کرے۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(a)(2) پیراگراف (1) کے باوجود، کوئی بھی شخص اس باب کے تحت سماعت کا حقدار ہوگا اگر وہ شکایت کردہ حکم یا کارروائی کے 90 دنوں کے بعد درخواست دائر کرتا ہے اور 90 دن کی مدت سے آگے درخواست دائر کرنے کی کوئی معقول وجہ موجود ہو۔ ڈائریکٹر یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ آیا معقول وجہ موجود ہے۔ محکمہ معقول وجہ کی بنیاد پر سماعت کی درخواست منظور نہیں کرے گا اگر درخواست شکایت کردہ حکم یا کارروائی کے 180 دنوں کے بعد دائر کی جائے۔
(b)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(b)
(1)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(b)(1) ذیلی تقسیم (a) کے باوجود، ایک شخص جو میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان میں اندراج شدہ ہے اور جسے میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان سے منفی فائدے کا فیصلہ موصول ہوا ہے، وفاقی قانون یا ضابطے کے تقاضوں کی حد تک، اس باب کے تحت ریاستی منصفانہ سماعت کی درخواست کرنے سے پہلے منفی فائدے کے فیصلے کے خلاف میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان سے اپیل کرے گا۔ میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان سے اپیل کرنے کے بعد، اندراج شدہ شخص اس باب کے تحت میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان سے متعلق سماعت کی درخواست درج ذیل میں سے کسی ایک کے 120 کیلنڈر دنوں کے اندر کر سکتا ہے:
(A)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(b)(1)(A) اندراج شدہ شخص کو میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان سے نوٹس موصول ہوتا ہے کہ منفی فائدے کا فیصلہ برقرار رکھا گیا ہے۔
(B)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(b)(1)(B) اندراج شدہ شخص کی اپیل کو ختم سمجھا جاتا ہے کیونکہ میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان متنازعہ کارروائی یا اپیل سے متعلق نوٹس اور بروقت کارروائی کے لیے ریاستی یا وفاقی تقاضوں کی تعمیل کرنے میں ناکام رہا، بشمول جب میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان سیکشن 14197.3 کی ذیلی تقسیم (b) کے تحت مطلوبہ 30 دنوں کے اندر اپیل کا جواب دینے میں ناکام رہتا ہے۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(b)(2) پیراگراف (1) کے باوجود، کوئی بھی شخص اس باب کے تحت سماعت کا حقدار ہوگا اگر وہ میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان سے یہ نوٹس موصول ہونے کے 120 کیلنڈر دنوں کے بعد درخواست دائر کرتا ہے کہ منفی فائدے کا فیصلہ برقرار رکھا گیا ہے اور 120 کیلنڈر دن کی مدت سے آگے درخواست دائر کرنے کی کوئی معقول وجہ موجود ہو۔ ڈائریکٹر یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ آیا معقول وجہ موجود ہے۔ محکمہ معقول وجہ کی بنیاد پر سماعت کی درخواست منظور نہیں کرے گا اگر درخواست میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان سے یہ نوٹس موصول ہونے کے 180 دنوں کے بعد دائر کی جائے کہ منفی فائدے کا فیصلہ برقرار رکھا گیا ہے۔
(c)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “معقول وجہ” کا مطلب فریق کے کنٹرول سے باہر ایک ٹھوس اور مجبور کن وجہ ہے، جس میں تاخیر کی مدت، درخواست کرنے والے فریق کی مستعدی، اور دوسرے فریق کو ممکنہ نقصان کو مدنظر رکھا جائے گا۔ کسی شخص کی مناسب اور زبان کے مطابق نوٹس کو سمجھنے کی نااہلی، بذات خود، معقول وجہ نہیں سمجھی جائے گی۔
(d)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(d) یہ سیکشن انصاف کے دائرہ اختیار کے اصولوں کے اطلاق کو نہیں روکے گا جیسا کہ قانون کے ذریعے بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہے۔
(e)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(e) انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) کے باوجود، محکمہ، 1 جنوری 2019 تک، اس سیکشن کو تمام کاؤنٹیوں کے لیے معلوماتی خط یا اسی طرح کی ہدایت کے ذریعے نافذ کر سکتا ہے۔ محکمہ تربیتی نوٹس کے ذریعے مزید ہدایات بھی فراہم کر سکتا ہے۔
(f)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951(f) ذیلی تقسیم (e) کے باوجود، محکمہ، 1 جنوری 2019 تک، اس سیکشن میں کی گئی ترامیم کو اس ایکٹ کے ذریعے نافذ کرے گا جس نے اس ذیلی تقسیم کو شامل کیا تھا، انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) کے مطابق کسی بھی ضروری قواعد و ضوابط کو اپنا کر۔

Section § 10951.5

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر Medi-Cal managed care plan میں شامل کسی شخص کو اپنی صحت کی وجہ سے اپنی اپیل پر فوری کارروائی کی ضرورت ہے، تو محکمہ کو ضروری فائلیں ملنے کے تین کام کے دنوں کے اندر حتمی فیصلہ کرنا ہوگا۔ یہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب ان کی اپیل کو کافی تیزی سے حل نہ کیا گیا ہو یا فیصلہ مستفید کنندہ کے حق میں نہ ہو۔

جب کوئی مستفید کنندہ ریاستی منصفانہ سماعت کی درخواست کرتا ہے، تو Medi-Cal managed care کو تین کاروباری دنوں کے اندر تمام متعلقہ دستاویزات محکمہ کو فراہم کرنا ہوں گی۔ محکمہ کو مقررہ وقت کی حد کے اندر حتمی فیصلہ کرنا چاہیے، سوائے اس کے کہ غیر معمولی حالات ہوں جیسے مستفید کنندہ کی طرف سے تاخیر یا کوئی ہنگامی صورتحال۔

(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(a) Medi-Cal managed care plan کے ایک مستفید کنندہ کے لیے جو اپیل کے فوری حل کے معیار پر پورا اترتا ہے جیسا کہ سیکشن 14197.3 کے ذیلی تقسیم (c) یا کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 42 کے سیکشن 438.410 میں بیان کیا گیا ہے، محکمہ حتمی انتظامی کارروائی اتنی ہی تیزی سے کرے گا جتنی فرد کی صحت کی حالت کا تقاضا ہو، لیکن محکمہ کو Medi-Cal managed care plan سے کیس فائل اور کسی بھی منفی فائدہ کے تعین کی اپیل کے لیے معلومات موصول ہونے کے تین کام کے دنوں سے زیادہ نہیں، جو کہ Medi-Cal managed care plan کی طرف سے اشارہ کیا گیا ہو یا انتظامی قانون کے جج کے ذریعے طے کیا گیا ہو، مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک معیار پر پورا اترتا ہو:
(1)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(a)(1) فوری حل کے معیار پر پورا اترتا ہو جیسا کہ کوڈ آف فیڈرل ریگولیشنز کے ٹائٹل 42 کے سیکشن 438.410(a) میں بیان کیا گیا ہے، لیکن فوری حل کے وقت کی حد کے اندر حل نہیں کیا گیا تھا۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(a)(2) فوری حل کے وقت کی حد کے اندر حل کیا گیا تھا، لیکن مستفید کنندہ کے لیے مکمل یا جزوی طور پر منفی فیصلہ آیا تھا۔
(b)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(b) محکمہ کی طرف سے اطلاع ملنے پر کہ Medi-Cal managed care plan کے ایک مستفید کنندہ نے ریاستی منصفانہ سماعت کی درخواست کی ہے، Medi-Cal managed care plan محکمہ کو مندرجہ ذیل معلومات کی ایک کاپی تین کاروباری دنوں کے اندر فراہم کرے گا جب Medi-Cal managed care plan کو مستفید کنندہ کی طرف سے ریاستی منصفانہ سماعت کی درخواست کی محکمہ کی اطلاع موصول ہو:
(1)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(b)(1) کیس فائل۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(b)(2) کسی بھی منفی فائدہ کے تعین کی اپیل کے لیے معلومات جو، Medi-Cal managed care plan کی طرف سے اشارہ کیا گیا ہو، ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) یا (2) میں بیان کردہ معیار میں سے کسی ایک پر پورا اترتا ہو۔
(c)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(c)
(1)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(c)(1) محکمہ اس سیکشن میں بیان کردہ وقت کی حدود کے اندر منصفانہ سماعت کی درخواست پر حتمی انتظامی کارروائی کرے گا سوائے مندرجہ ذیل غیر معمولی حالات میں سے کسی ایک کے:
(A)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(c)(1)(A) محکمہ فیصلہ نہیں کر سکتا کیونکہ مستفید کنندہ تاخیر کی درخواست کرتا ہے یا مطلوبہ کارروائی کرنے میں ناکام رہتا ہے۔
(B)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(c)(1)(B) محکمہ کے کنٹرول سے باہر کوئی انتظامی یا دیگر ہنگامی صورتحال ہو۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10951.5(c)(2) محکمہ مستفید کنندہ کے ریکارڈ میں کسی بھی تاخیر کی وجوہات کو دستاویزی شکل دے گا۔

Section § 10952

Explanation

اگر آپ محکمہ کے ساتھ کسی سماعت میں شامل ہیں، تو عام طور پر یہ آپ کی درخواست کے 30 کاروباری دنوں کے اندر شروع ہونی چاہیے، اور آپ کو سماعت سے کم از کم 10 دن پہلے تفصیلات بتا دی جائیں گی۔ تاہم، اگر آپ میڈی-کال مینیجڈ کیئر میں ہیں اور آپ کو فوری اپیل کی ضرورت ہے، تو یہ وقت کی حد لاگو نہیں ہوتی۔

اگر آپ عوامی سماجی خدمات کے لیے درخواست دے رہے ہیں یا انہیں وصول کر رہے ہیں، تو آپ سماعت سے کم از کم پانچ کاروباری دن پہلے اپنا کیس ریکارڈ اور دیگر متعلقہ معلومات دیکھ سکتے ہیں۔ اگر آپ چاہیں، تو آپ یہ ریکارڈز الیکٹرانک طریقے سے حاصل کر سکتے ہیں، بشرطیکہ یہ محفوظ ہو اور رازداری کے قوانین پر پورا اترتا ہو۔

(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952(a) محکمہ درخواست دائر ہونے کے 30 کاروباری دنوں کے اندر سماعت شروع کرنے کا انتظام کرے گا، اور، سماعت سے کم از کم 10 دن پہلے، تمام متعلقہ فریقین کو سماعت کے وقت اور مقام کا تحریری نوٹس دے گا۔
(b)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ 30 کاروباری دن اور 10 دن کی ضروریات میڈی-کال مینیجڈ کیئر پلان کے ایسے مستفید کنندہ کی طرف سے دائر کردہ درخواست پر لاگو نہیں ہوں گی جو سیکشن 10951.5 کی ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ اپیل کے فوری حل کے معیار پر پورا اترتا ہو۔
(c)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952(c) اگر قواعد و ضوابط کسی عوامی یا نجی ایجنسی کو عوامی سماجی خدمات کے درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کو کیس ریکارڈ یا دیگر متعلقہ غیر مراعات یافتہ معلومات کا جائزہ لینے کی اجازت دینے کا تقاضا کرتے ہیں، اور ایجنسی کو اپیل میں موجود مسائل سے آگاہ کر دیا گیا ہے، تو ریکارڈز اور معلومات درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کے معائنے کے لیے سماعت سے کم از کم پانچ کاروباری دن پہلے دستیاب ہوں گی۔ اگر درخواست دہندہ ریکارڈز اور معلومات کو الیکٹرانک ذرائع سے فراہم کرنے کی درخواست کرتا ہے، تو ریکارڈز اور معلومات کو محفوظ الیکٹرانک ذرائع سے فراہم کیا جائے گا اگر ریاستی یا وفاقی رازداری کے قوانین کے تحت ایسا ضروری ہو۔

Section § 10952.5

Explanation

یہ قانون عوامی یا نجی ایجنسیوں کے لیے سماجی خدمات سے متعلق منصفانہ سماعت کی تیاری کے قواعد بیان کرتا ہے۔ اگر کسی ایجنسی کو سماعت کے لیے موقف کا بیان لکھنا ہو، تو اسے سماعت سے کم از کم دو کاروباری دن پہلے درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کو اس کی ایک کاپی فراہم کرنی ہوگی۔ یہ ذاتی طور پر، ڈاک کے ذریعے، یا اگر رازداری کے قوانین اجازت دیں تو الیکٹرانک طریقے سے کیا جا سکتا ہے۔ یہ شرط صرف اس صورت میں لاگو ہوتی ہے جب ایجنسی کو سماعت کی تاریخ کی کم از کم دس دن پہلے اطلاع دی گئی ہو۔

فوسٹر کیئر یا گود لینے کی امداد جیسی بعض سماجی خدمات کی سماعتوں کے لیے، ایجنسی کو نابالغ کیس فائل کے وہ حصے منسلک کرنے ہوں گے جو اس نے اپنا فیصلہ کرنے کے لیے استعمال کیے تھے۔ یہ دستاویزات رازدارانہ رہیں گی اور سماعت کے دوران صرف متعلقہ فریقین کو دستیاب ہوں گی۔ January 1, 2024 تک، ایجنسیاں دستاویزات کے تبادلے کے لیے عارضی رہنما اصولوں پر عمل کر سکتی ہیں، لیکن اس وقت تک انہیں باقاعدہ قواعد و ضوابط اپنانے ہوں گے۔

اگر کوئی ایجنسی وقت پر موقف کا بیان فراہم کرنے میں ناکام رہتی ہے یا اس میں تبدیلیاں کرتی ہے، تو درخواست دہندہ سماعت میں تاخیر کی درخواست کر سکتا ہے، حالانکہ اسے فیصلے کی آخری تاریخ میں توسیع پر رضامند ہونا پڑے گا۔ ایک ایجنسی جو بیان کو الیکٹرانک طریقے سے فراہم نہیں کر سکتی، اسے سالانہ اپنی رکاوٹوں کی رپورٹ کرنی ہوگی اور انہیں دور کرنے کے اپنے منصوبوں کی وضاحت کرنی ہوگی، جب تک کہ ایک نیا نظام جو اسے ڈیجیٹل طور پر سنبھالتا ہے، فعال نہیں ہو جاتا۔

(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(a) اگر قواعد و ضوابط کسی عوامی یا نجی ایجنسی کو منصفانہ سماعت میں زیر بحث مسائل کے بارے میں موقف کا بیان لکھنے کا تقاضا کرتے ہیں، یا اگر عوامی یا نجی ایجنسی اس بیان کو تیار کرنے کا انتخاب کرتی ہے، تو اس باب کے تحت فراہم کردہ سماعت کی تاریخ سے کم از کم دو کاروباری دن پہلے، عوامی یا نجی ایجنسی منصفانہ سماعت کی درخواست کرنے والے عوامی سماجی خدمات کے درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کو آئندہ سماعت پر عوامی یا نجی ایجنسی کے موقف کے بیان کی ایک کاپی فراہم کرے گی۔ عوامی یا نجی ایجنسی یہ کاپی درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کو کاؤنٹی ویلفیئر ڈیپارٹمنٹ میں یا یونائیٹڈ اسٹیٹس میل کے ذریعے، یا، درخواست پر، الیکٹرانک ذرائع سے فراہم کرے گی۔ ذیلی تقسیم (c) میں فراہم کردہ کے علاوہ، اگر درخواست دہندہ یا وصول کنندہ الیکٹرانک ذرائع سے موقف کا بیان فراہم کرنے کی درخواست کرتا ہے، تو موقف کا بیان محفوظ الیکٹرانک ذرائع سے فراہم کیا جائے گا اگر ریاستی یا وفاقی رازداری کے قوانین کے تحت اس کی ضرورت ہو۔ کسی عوامی یا نجی ایجنسی کو اس سیکشن کی تعمیل کرنے کی ضرورت صرف اس صورت میں ہوگی جب عوامی یا نجی ایجنسی کو طے شدہ سماعت کی تاریخ اور وقت کی 10-day پیشگی اطلاع موصول ہوئی ہو۔
(b)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(b)
(1)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(b)(1) ایڈ ٹو فیملیز ود ڈیپنڈنٹ چلڈرن-فوسٹر کیئر پروگرام، منظور شدہ رشتہ دار نگہداشت کنندہ فنڈنگ پروگرام، ہنگامی نگہداشت کنندہ فنڈنگ پروگرام، رشتہ داری سرپرستی امدادی ادائیگی پروگرام، اور گود لینے کی امدادی پروگرام کے تحت امداد کے حوالے سے ایجنسی کے عمل یا عدم عمل کا جائزہ لینے کے لیے سماعت کے لیے، یا وسائل کے خاندان کے طور پر منظور ہونے کی درخواست کی ایجنسی کی تردید کا جائزہ لینے کے لیے سماعت کے لیے، ایجنسی موقف کے بیان کے ساتھ نابالغ کیس فائل کے ان حصوں کی کاپیاں منسلک کرے گی جو اس نے اپیل کی جانے والی کارروائی کرنے کے اپنے فیصلے میں استعمال کیے تھے۔ نابالغ کیس فائل کے منسلک حصے سماعت کے مقاصد کے لیے رازدارانہ رہیں گے، صرف جج یا سماعت افسر اور کیس کے فریقین کو دستیاب ہوں گے، اور سیکشن 827 کے مطابق کے علاوہ بعد میں جاری نہیں کیے جائیں گے۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(b)(2) ایڈمنسٹریٹو پروسیجر ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) کے باوجود، محکمہ، January 1, 2024 تک، اس ذیلی تقسیم کو تمام کاؤنٹی خط یا اسی طرح کی ہدایت کے ذریعے نافذ کر سکتا ہے۔ ہدایت نابالغ کیس فائل کے ان حصوں کی درجہ بندی کرے گی جو انتظامی کارروائی سے متعلق ہوں گے یا ہو سکتے ہیں، اور ایجنسی اور وکیل نمائندوں کے درمیان دستاویزات کے منصفانہ اور فوری تبادلے کے لیے ایک عمل فراہم کرے گی جو سیکشن 827 کے ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (S) کے مطابق دستاویزات وصول کر رہے ہیں۔ محکمہ تربیتی نوٹس کے ذریعے مزید ہدایات فراہم کر سکتا ہے۔
(3)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(b)(3) پیراگراف (2) کے باوجود، محکمہ، January 1, 2024 تک، ایڈمنسٹریٹو پروسیجر ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) کے مطابق کسی بھی ضروری قواعد و ضوابط کو اپنا کر اس ذیلی تقسیم کو نافذ کرے گا۔
(c)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(c) اگر عوامی یا نجی ایجنسی سماعت سے کم از کم دو کاروباری دن پہلے موقف کا بیان یا دستاویزی ثبوت فراہم نہیں کرتی ہے یا اگر عوامی یا نجی ایجنسی موقف کے بیان میں ترمیم کرنے کا فیصلہ کرتی ہے، تو درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کی درخواست پر سماعت ملتوی کر دی جائے گی، اگر درخواست دہندہ یا وصول کنندہ قواعد و ضوابط کے تحت بصورت دیگر قابل اطلاق آخری تاریخ کے اندر سماعت پر فیصلہ حاصل کرنے کے حق سے دستبردار ہونے پر راضی ہو۔ عوامی یا نجی ایجنسی کی جانب سے کم از کم دو کاروباری دن کے اندر موقف کا بیان فراہم نہ کرنے کی وجہ سے التوا کو سماعت کے تصفیہ تک کسی بھی قابل اطلاق فوائد کی اہلیت کا تعین کرنے کے مقاصد کے لیے نیک نیتی کی وجہ سے التوا سمجھا جائے گا۔
(d)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(d)
(1)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(d)(1) کسی عوامی یا نجی ایجنسی کو درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کو الیکٹرانک ذرائع سے اپنے موقف کے بیان کی کاپی فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی اگر ایجنسی ہر سال December 31 تک ریاستی محکمہ سماجی خدمات کو ایک رپورٹ پیش کرتی ہے جس میں درج ذیل دونوں شامل ہوں:
(A)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(d)(1)(A) ایجنسی نے جو رکاوٹیں شناخت کی ہیں جو سماعت کے دستاویزات کی الیکٹرانک فراہمی میں کافی حد تک رکاوٹ ڈالتی ہیں یا اسے منع کرتی ہیں۔
(B)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(d)(1)(B) ایجنسی ان رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے جو اقدامات کر رہی ہے۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10952.5(d)(2) یہ ذیلی تقسیم اس تاریخ پر غیر فعال ہو جائے گی جب ریاستی محکمہ سماجی خدمات کے زیر انتظام ریاستی سطح کا الیکٹرانک کیس مینجمنٹ سسٹم فعال ہو جائے گا اور دعویداروں کو محفوظ الیکٹرانک ذرائع سے موقف کے بیانات فراہم کرنے کی صلاحیت رکھتا ہوگا۔

Section § 10953

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ سماعتیں عام طور پر محکمہ کے انتظامی قانون کے ججوں کے ذریعے کی جاتی ہیں، جب تک کہ ڈائریکٹر خود سماعت کرنے کا فیصلہ نہ کرے۔ ڈائریکٹر کے پاس یہ اختیار بھی ہے کہ وہ انتظامی سماعتوں کے دفتر (Office of Administrative Hearings) سے سماعت کروائے۔ مزید برآں، گورنمنٹ کوڈ کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ عام طریقہ کار اس باب کے تحت ہونے والی ان سماعتوں پر لاگو نہیں ہوتے۔

Section § 10953.5

Explanation

ڈائریکٹر کو محکمہ کے لیے انتظامی قانون کے ججوں (ALJs) کو مقرر کرنے کا اختیار حاصل ہے، جیسا کہ قانون کے کسی دوسرے سیکشن میں بیان کیا گیا ہے۔

ان ججوں کو کیلیفورنیا میں قانون کی پریکٹس کرنے کا لائسنس یافتہ ہونا چاہیے اور اسٹیٹ پرسنل بورڈ کی طرف سے مقرر کردہ دیگر تقاضوں کو پورا کرنا چاہیے۔ مزید برآں، کوئی بھی شخص جو اس قانون کے نافذ ہونے سے پہلے سماعت افسر کے طور پر کام کر رہا تھا، خود بخود انتظامی قانون کا جج سمجھا جائے گا۔

(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10953.5(a) ڈائریکٹر کو محکمہ کے انتظامی قانون کے ججوں کو مقرر کرنے کا اختیار حاصل ہے جیسا کہ سیکشن 10555 میں فراہم کیا گیا ہے۔
(b)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10953.5(b) ہر انتظامی قانون کا جج اس ریاست میں قانون کی پریکٹس کرنے کے لیے داخلہ حاصل کر چکا ہو گا اور کوئی بھی دیگر اہلیتیں رکھتا ہو گا جو اسٹیٹ پرسنل بورڈ نے تجویز کی ہوں۔ چیف ریفری کے دفتر میں تمام افراد جو اس سیکشن کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے پہلے محکمہ کے ذریعے سماعت افسران کے طور پر ملازم تھے، کو انتظامی قانون کے جج سمجھا جائے گا۔

Section § 10954

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ سماعت کا انچارج شخص، چاہے وہ ڈائریکٹر ہو یا انتظامی قانون کا جج، کو وہی اختیارات اور اتھارٹی حاصل ہے جو گورنمنٹ کوڈ کے ایک مخصوص حصے میں کسی محکمہ کے سربراہ کو دی جاتی ہے۔ بنیادی طور پر، یہ افراد مکمل اتھارٹی کے ساتھ سماعت کر سکتے ہیں، بالکل ایک محکمہ کے سربراہ کی طرح۔

Section § 10955

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ سماعت کیسے منصفانہ اور پرسکون طریقے سے منعقد کی جانی چاہیے تاکہ شرکاء کھل کر بات کرنے میں آرام دہ محسوس کریں۔ ہر وہ شخص جو بات کرتا ہے اسے حلف کے تحت کرنا ہوگا، یعنی وہ سچ بولنے کا وعدہ کرتا ہے۔ سماعت چلانے والے شخص کو عدالت میں استعمال ہونے والے سخت قواعد کی پیروی کرنے کی ضرورت نہیں ہے، جیسے رسمی طریقہ کار یا اس بارے میں قواعد کہ کیا ثبوت ہو سکتا ہے۔ نیز، سماعت میں شامل شخص اگر چاہے تو وکیل لا سکتا ہے، لیکن یہ ضروری نہیں ہے۔

Section § 10956

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ سماعت کے دوران جو کچھ بھی کہا جاتا ہے اسے یا تو ایک سٹینوگرافر کے ذریعے ریکارڈ کیا جانا چاہیے یا پھر ایسے میکانکی یا الیکٹرانک ذرائع سے محفوظ کیا جانا چاہیے جو اس کارروائی کو دوبارہ پیش یا نقل کر سکیں۔

Section § 10957

Explanation
اگر کوئی معقول وجہ ہو، تو سماعت کو زیادہ سے زیادہ 30 دن کے لیے ملتوی کیا جا سکتا ہے۔ اگر کوئی کاؤنٹی امداد کی درخواست قبول کرنے سے انکار کرتی ہے، تو ڈائریکٹر انہیں اسے قبول کرنے کا حکم دے سکتا ہے اور کیس کو اس وقت تک روک سکتا ہے جب تک تحقیقات مکمل نہ ہو جائیں۔ اگر امداد منظور ہو جاتی ہے، تو ادائیگیاں اس وقت شروع ہوں گی جب ڈائریکٹر فیصلہ کرے گا۔

Section § 10958

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ جب کوئی انتظامی قانون کا جج کسی سماعت کی صدارت کرتا ہے، تو اسے ایک تحریری فیصلہ تیار کرنا چاہیے جو منصفانہ اور آزاد ہو۔ یہ فیصلہ اس طرح لکھا جانا چاہیے کہ یہ ڈائریکٹر کا سرکاری فیصلہ بن سکے۔ ایک بار جب چیف انتظامی قانون کا جج اسے منظور کر لے، تو اسے سماعت کے اختتام کے 75 دنوں کے اندر ڈائریکٹر کے پاس دائر کرنا ضروری ہے۔

Section § 10958.1

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ سماعت کے دوران، جن موضوعات پر بحث کی جائے گی وہ اس وجہ سے متعلق ہونے چاہئیں جس کے لیے سماعت کی درخواست کی گئی تھی۔ اگر دونوں فریق متفق ہوں، تو وہ دیگر موضوعات پر بھی بحث کر سکتے ہیں۔ ان تمام موضوعات کو سماعت کے حتمی فیصلے میں شامل کیا جانا چاہیے۔

سماعت میں اٹھائے جانے والے مسائل ان مسائل تک محدود ہوں گے جو سماعت کی درخواست سے معقول حد تک متعلق ہوں یا کسی بھی فریق کی طرف سے شناخت کیے گئے دیگر مسائل جن پر انہوں نے سماعت سے پہلے یا دوران، بحث کرنے کے لیے باہمی طور پر اتفاق کیا ہو۔ ان تمام مسائل کو سماعت کے فیصلوں میں حل کیا جائے گا۔

Section § 10959

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ایک انتظامی قانون کے جج کے ساتھ سماعت کے بعد کیا ہوتا ہے۔ جب جج ایک مجوزہ فیصلہ جاری کرتا ہے، تو ڈائریکٹر کے پاس 30 دن (یا فوری اپیلوں کے لیے تین کاروباری دن) ہوتے ہیں تاکہ وہ یا تو فیصلے کو اپنائے، سماعت کے ریکارڈ کی بنیاد پر نئے ثبوت کے بغیر فیصلہ کرے، یا مزید ثبوت کے ساتھ ایک اور سماعت کا مطالبہ کرے۔ اگر ڈائریکٹر مقررہ وقت میں کارروائی نہیں کرتا، تو مجوزہ فیصلہ خود بخود حتمی ہو جاتا ہے۔ اگر ڈائریکٹر کا فیصلہ جج کے فیصلے سے مختلف ہے، تو دونوں فیصلے متعلقہ فریقین کے ساتھ شیئر کیے جاتے ہیں، اور ڈائریکٹر کے ورژن میں استعمال شدہ حقائق، ثبوت اور قوانین شامل ہوں گے۔ اگر ایک نئی سماعت کا حکم دیا جاتا ہے، تو یہ پہلے کی طرح انہی قواعد پر عمل کرتی ہے۔

(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10959(a) ایک انتظامی قانون کے جج کی جانب سے سماعت منعقد کرنے اور ایک مجوزہ فیصلہ جاری کرنے کے بعد، محکمہ کو انتظامی قانون کے جج کے مجوزہ فیصلے کی کاپی موصول ہونے کے 30 دنوں کے اندر، یا سیکشن 10951.5 میں بیان کردہ منفی فائدے کے تعین کی اپیل کے فوری حل کے لیے تین کاروباری دنوں کے اندر، سیکشن 10951.5 کے ذیلی تقسیم (c) کے تحت لاگو ہونے والی کسی بھی توسیع کے بعد، ڈائریکٹر مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کارروائی کر سکتا ہے:
(1)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10959(a)(1) فیصلے کو مکمل طور پر اپنائے۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10959(a)(2) سماعت کی نقل یا ریکارڈنگ کا جائزہ لینے کے بعد اضافی ثبوت لیے بغیر معاملے کا خود ریکارڈ پر فیصلہ کریں۔
(3)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10959(a)(3) ڈائریکٹر یا ان کی جانب سے کسی دوسرے انتظامی قانون کے جج کے ذریعے مزید سماعت کا حکم دیں جو فریقین کو اضافی ثبوت پیش کرنے اور ان کا جواب دینے کا موقع فراہم کرے۔
(b)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10959(b) ایک مجوزہ فیصلہ توثیق شدہ اور منظور شدہ سمجھا جائے گا اگر ڈائریکٹر مجوزہ فیصلے کو اپنانے میں ناکام رہتا ہے، سماعت کی نقل یا ریکارڈنگ کا جائزہ لینے کے بعد اضافی ثبوت لیے بغیر معاملے کا ریکارڈ پر فیصلہ کرتا ہے، یا 30 دنوں کے اندر یا سیکشن 10951.5 میں بیان کردہ منفی فائدے کے تعین کی اپیل کے فوری حل کے لیے تین کاروباری دنوں کے اندر مزید سماعت کا حکم دیتا ہے، سیکشن 10951.5 کے ذیلی تقسیم (c) کے تحت لاگو ہونے والی کسی بھی توسیع کے بعد۔ اگر ڈائریکٹر معاملے کا فیصلہ کرتا ہے، تو ڈائریکٹر کے متبادل فیصلے کی ایک کاپی درخواست دہندہ یا وصول کنندہ اور متاثرہ کاؤنٹی کو فراہم کی جائے گی، اور اگر ڈائریکٹر کا فیصلہ انتظامی قانون کے جج کے مجوزہ فیصلے سے مادی طور پر مختلف ہے، تو اس مجوزہ فیصلے کی ایک کاپی بھی درخواست دہندہ یا وصول کنندہ اور متاثرہ کاؤنٹی کو فراہم کی جائے گی۔ ڈائریکٹر کے متبادل فیصلے میں حقائق اور ثبوت کا بیان شامل ہوگا، بشمول قانون اور قواعد و ضوابط کے قابل اطلاق حصوں کے حوالے، اور وہ تجزیہ جو ڈائریکٹر کے فیصلے کی حمایت کرتا ہے۔ اگر مزید سماعت کا حکم دیا جاتا ہے، تو یہ اسی انداز میں اور اسی وقت کی حدود کے اندر منعقد کی جائے گی جو اصل سماعت کے لیے مخصوص کی گئی تھیں۔

Section § 10960

Explanation

یہ قانون کسی کاؤنٹی، درخواست گزار، یا وصول کنندہ کو ڈائریکٹر کے فیصلے کی دوبارہ سماعت کی درخواست 30 دنوں کے اندر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ دوبارہ سماعت کے لیے کئی وجوہات ہو سکتی ہیں، جن میں قانونی تضادات، ناکافی شواہد یا نتائج، حل نہ ہونے والے مسائل، فیصلے کے لیے ناکافی معلومات، نئی دریافت شدہ شہادت، یا دیگر قانونی غلطیاں شامل ہیں۔ ڈائریکٹر کو دوبارہ سماعت کی درخواست پر 35 کاروباری دنوں کے اندر فیصلہ کرنا ہوگا۔ کوئی فیصلہ اس وقت تک حتمی رہتا ہے جب تک دوبارہ سماعت منظور نہ ہو جائے۔

اگر کسی درخواست گزار یا وصول کنندہ کے پاس معقول وجہ ہو، جیسے کہ ان کے کنٹرول سے باہر کے حالات، تو وہ 30 دن کی مدت کے بعد بھی دوبارہ سماعت کی درخواست کر سکتے ہیں، لیکن 180 دنوں کے بعد نہیں۔ وجوہات ٹھوس ہونی چاہئیں، اور نوٹس کو سمجھنے کی عدم صلاحیت کافی نہیں ہے۔

مزید قانونی کارروائیاں دائر کرنے کے لیے دوبارہ سماعت ضروری نہیں ہے۔ محکمہ ان قواعد کو ایک معلوماتی نوٹس کے ذریعے نافذ کرے گا اور تربیتی مواد کے ذریعے اضافی رہنمائی بھی فراہم کر سکتا ہے۔

(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(a) ڈائریکٹر کا فیصلہ موصول ہونے کے 30 دنوں کے اندر، جو کہ ایک انتظامی قانون کے جج کا مجوزہ فیصلہ ہے جسے ڈائریکٹر نے حتمی طور پر منظور کیا ہے، ایک انتظامی قانون کے جج کی طرف سے دیا گیا حتمی فیصلہ، یا خود ڈائریکٹر کی طرف سے جاری کردہ فیصلہ، متاثرہ کاؤنٹی یا درخواست گزار یا وصول کنندہ ڈائریکٹر کے پاس دوبارہ سماعت کی درخواست دائر کر سکتا ہے۔ ڈائریکٹر فوری طور پر درخواست کی ایک نقل سماعت کے دوسرے فریق کو فراہم کرے گا اور وہ دوسرا فریق نوٹس کی فراہمی کے پانچ دنوں کے اندر ڈائریکٹر کے پاس درخواست کی حمایت یا مخالفت میں ایک تحریری بیان دائر کر سکتا ہے۔ ڈائریکٹر درخواست دائر ہونے کے 35ویں کاروباری دن سے پہلے درخواست کو منظور یا مسترد کرے گا تاکہ سماعت کے عمل کی فوری اور موثر انتظامیہ کو یقینی بنایا جا سکے۔ اگر ڈائریکٹر درخواست منظور کرتا ہے، تو دوبارہ سماعت اسی انداز میں اور اصل سماعت کی طرح انہی وقت کی حدود کے تحت کی جائے گی۔
(b)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(b) دوبارہ سماعت کی درخواست کرنے کی وجوہات درج ذیل ہیں:
(1)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(b)(1) منظور شدہ فیصلہ قانون کے مطابق نہیں ہے۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(b)(2) منظور شدہ فیصلہ ریکارڈ میں موجود شواہد سے تعاون یافتہ نہیں ہے۔
(3)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(b)(3) منظور شدہ فیصلہ نتائج سے تعاون یافتہ نہیں ہے۔
(4)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(b)(4) منظور شدہ فیصلہ فریقین کی طرف سے اٹھائے گئے تمام دعووں یا مسائل کو حل نہیں کرتا ہے۔
(5)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(b)(5) منظور شدہ فیصلہ ریکارڈ یا شواہد سے تعاون یافتہ تمام دعووں یا مسائل کو حل نہیں کرتا ہے۔
(6)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(b)(6) منظور شدہ فیصلہ اپنے قانونی نتیجے کی بنیاد کا تعین کرنے کے لیے کافی معلومات فراہم نہیں کرتا ہے۔
(7)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(b)(7) نئی دریافت شدہ شہادت، جو سماعت کے وقت دوبارہ سماعت کی درخواست کرنے والے فریق کی تحویل میں نہیں تھی یا اسے دستیاب نہیں تھی، اب دستیاب ہے اور اگر یہ نئی شہادت پیش کی جاتی تو سماعت کے فیصلے کو تبدیل کر سکتی تھی۔
(8)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(b)(8) صوابدید کے غلط استعمال یا قانون کی غلطی کو روکنے کے لیے ضروری کسی اور وجہ سے، یا ضابطہ دیوانی کے سیکشن 1094.5 کے مطابق کسی اور وجہ سے۔
(c)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(c) دوبارہ سماعت کی درخواست کو منظور یا مسترد کرنے کا نوٹس دوبارہ سماعت کی درخواست کو منظور یا مسترد کرنے کی وجوہات اور قانونی بنیاد کی وضاحت کرے گا۔
(d)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(d) ڈائریکٹر کا فیصلہ، جو کہ ایک انتظامی قانون کے جج کا مجوزہ فیصلہ ہے جسے ڈائریکٹر نے حتمی طور پر منظور کیا ہے، ایک انتظامی قانون کے جج کی طرف سے دیا گیا حتمی فیصلہ، یا خود ڈائریکٹر کی طرف سے جاری کردہ فیصلہ، دوبارہ سماعت کی درخواست زیر التوا ہونے تک حتمی رہتا ہے۔ فیصلہ صرف دوبارہ سماعت منظور ہونے کے بعد ہی اس معاملے میں حتمی فیصلہ نہیں رہتا۔
(e)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(e) قانون کی کسی اور شق کے باوجود، دوبارہ سماعت کی درخواست یا فیصلہ سیکشن 10962 کے تحت کارروائی دائر کرنے کے لیے پیشگی شرط نہیں ہوگا۔
(f)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(f)
(1)Copy CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(f)(1) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، ایک درخواست گزار یا وصول کنندہ بصورت دیگر اس باب کے تحت دوبارہ سماعت کا حقدار ہو سکتا ہے اگر وہ ڈائریکٹر کا فیصلہ جاری ہونے کے 30 دنوں کے بعد درخواست دائر کرتا ہے، یا اگر اسے ڈائریکٹر کے فیصلے کی نقل موصول نہیں ہوئی، یا اگر 30 دن کی مدت کے بعد درخواست دائر کرنے کی کوئی معقول وجہ (good cause) ہو۔ ڈائریکٹر یہ تعین کر سکتا ہے کہ آیا معقول وجہ موجود ہے۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(f)(2) اس ذیلی دفعہ کے مقاصد کے لیے، "معقول وجہ" (good cause) کا مطلب فریق کے کنٹرول سے باہر ایک ٹھوس اور مجبور کن وجہ ہے، تاخیر کی مدت، درخواست کرنے والے فریق کی مستعدی، اور دوسرے فریق کو ممکنہ نقصان کو مدنظر رکھتے ہوئے۔ کسی شخص کی ایک مناسب اور زبان کے مطابق نوٹس کو سمجھنے کی عدم صلاحیت، بذات خود، معقول وجہ نہیں ہوگی۔ محکمہ معقول وجہ کی بنیاد پر دوبارہ سماعت کی درخواست منظور نہیں کرے گا اگر درخواست شکایت کردہ حکم یا کارروائی کے 180 دنوں کے بعد دائر کی جاتی ہے۔
(3)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(f)(3) یہ سیکشن قانون کے مطابق فراہم کردہ انصاف کے دائرہ اختیار کے اصولوں کے اطلاق کو نہیں روکے گا۔
(g)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10960(g) انتظامی طریقہ کار ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا)) کے باوجود، محکمہ اس سیکشن کو یکم جنوری 2008 سے پہلے تمام کاؤنٹیوں کے لیے ایک معلوماتی نوٹس کے ذریعے نافذ کرے گا۔ محکمہ تربیتی نوٹس کے ذریعے مزید ہدایات بھی فراہم کر سکتا ہے۔

Section § 10961

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ جب کسی امداد کے خواہاں شخص کے حق میں فیصلہ کیا جاتا ہے، تو کاؤنٹی کو وہ امداد یا خدمات فراہم کرنی ہوں گی جن کا وہ شخص حقدار ہے، اور یہ اس تاریخ سے شروع ہوں گی جب وہ پہلی بار اس کا اہل ہوا تھا۔ کاؤنٹی ڈیپارٹمنٹ کو سماعت کا فیصلہ موصول ہونے کے 30 دن کے اندر یا انہیں درکار کوئی بھی اضافی معلومات ملنے کے بعد امداد کی رقم کا تعین کرنا ہوگا۔ ایک بار فیصلہ ہو جانے کے بعد، ڈیپارٹمنٹ کاؤنٹی اور امداد کے خواہاں شخص دونوں کو مطلع کرتا ہے کہ آیا کاؤنٹی نے فیصلے کی صحیح طریقے سے تعمیل کی ہے۔

ڈائریکٹر کے فیصلے میں ادا کی جانے والی امداد کی رقم کی وضاحت ضروری نہیں ہے جب تک کہ امداد کی رقم ایک مسئلہ نہ ہو۔ اگر فیصلہ درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کے حق میں ہو، تو کاؤنٹی ڈیپارٹمنٹ درخواست دہندہ یا وصول کنندہ کو، اس کی موجودہ ضرورت کو ثابت کرنے کی ضرورت کے بغیر، امداد کی وہ رقم ادا کرے گا جس کا ڈائریکٹر نے فیصلہ کیا ہے کہ وہ ڈائریکٹر کے فیصلے کے مطابق وصول کرنے کا حقدار ہے، ادائیگی اس تاریخ سے شروع ہوگی جب وہ شخص پہلی بار اس کا حقدار ہوا تھا، یا اسے وہ خدمات فراہم کرے گا جن کا وہ حقدار ہے۔
امدادی رقم کا تعین کاؤنٹی کو سماعت کا فیصلہ موصول ہونے کی تاریخ کے 30 دن کے اندر، یا فیصلے کی تعمیل کے لیے درکار اضافی معلومات کاؤنٹی کو فراہم کیے جانے کی تاریخ کے 30 دن کے اندر کیا جائے گا۔ امدادی رقم دیے جانے کے بعد، ڈیپارٹمنٹ کی طرف سے کاؤنٹی اور دعویدار کو فیصلے کی تعمیل کے حوالے سے کاؤنٹی کی کارکردگی کے بارے میں مطلع کیا جائے گا۔

Section § 10962

Explanation

اگر آپ کا محکمہ کے ساتھ کوئی معاملہ ہے اور آپ اس کے حتمی فیصلے سے متفق نہیں ہیں، تو آپ کے پاس ایک سال ہے کہ سپیریئر کورٹ سے صرف قانونی سوالات کی بنیاد پر کیس کا جائزہ لینے کی درخواست کریں۔ یہ فیصلے کو چیلنج کرنے کے لیے آپ کا واحد قانونی راستہ ہے۔ محکمہ کا ڈائریکٹر واحد شخص ہے جسے آپ اس عدالتی کارروائی میں مخالف فریق کے طور پر نامزد کر سکتے ہیں۔ جب ڈائریکٹر کو مطلع کیا جائے گا، تو وہ ان دوسروں کو مطلع کریں گے جنہیں کیس میں شامل ہونے کی اجازت ہے۔

آپ کو یہ درخواست جمع کرانے کے لیے کوئی فائلنگ فیس ادا نہیں کرنی پڑے گی، اور عدالت کو سماعت کو ترجیحی بنیادوں پر شیڈول کرنا چاہیے۔ آپ کو نظرثانی یا کسی بھی اپیل کے لیے کوئی ضمانت ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ اگر آپ اپنا کیس جیت جاتے ہیں، تو آپ کو اپنے وکیل کی فیس اور دیگر اخراجات واپس مل سکتے ہیں۔

درخواست دہندہ، وصول کنندہ، جواب دہندہ، یا متاثرہ کاؤنٹی، محکمہ کے حتمی فیصلے کی اطلاع ملنے کے ایک سال کے اندر، ضابطہ دیوانی کے سیکشن (1094.5) کی دفعات کے تحت، سپیریئر کورٹ میں ایک درخواست دائر کر سکتا ہے، جس میں معاملے کی تمام کارروائی کی نظرثانی کی استدعا کی جائے گی، جو کیس میں شامل قانونی سوالات پر مبنی ہوگی۔ ایسی نظرثانی، اگر منظور کی جاتی ہے، تو درخواست دہندہ، وصول کنندہ، یا جواب دہندہ، یا کاؤنٹی کے لیے محکمہ کے فیصلے کی نظرثانی کے لیے دستیاب واحد چارہ جوئی ہوگی۔ ایسے معاملات میں ڈائریکٹر واحد جواب دہندہ ہوگا۔ نوٹس ملنے کے فوراً بعد، ڈائریکٹر درخواست کی ایک نقل عدالتی نظرثانی کا حق رکھنے والے دوسرے فریق کو فراہم کرے گا اور ایسے فریق کو کارروائی میں مداخلت کا حق حاصل ہوگا۔
اس سیکشن کے مطابق درخواست دائر کرنے کے لیے کوئی فائلنگ فیس درکار نہیں ہوگی۔ سپیریئر کورٹ میں ایسی کسی بھی درخواست کو درخواست کی سماعت کی تاریخ مقرر کرنے میں ترجیح کا حق حاصل ہوگا۔ نظرثانی کی کسی بھی درخواست کے معاملے میں، اور نہ ہی اس سے کسی بھی اپیل میں کوئی ضمانت درکار ہوگی۔ درخواست دہندہ یا وصول کنندہ معقول وکیل کی فیس اور اخراجات کا حقدار ہوگا، اگر وہ اپنے حق میں فیصلہ حاصل کرتا ہے۔

Section § 10963

Explanation
یہ قانون کاؤنٹی ڈائریکٹر سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ اس باب میں بیان کردہ ڈائریکٹر کے کسی بھی فیصلے کی پیروی کرے اور اسے نافذ کرے۔

Section § 10964

Explanation
یہ قانون محکمہ کو پابند کرتا ہے کہ وہ اس باب کے تحت کیے گئے فیصلوں کا ایک خلاصہ تیار کرے اور اسے کاؤنٹی ڈپارٹمنٹس کے ساتھ شیئر کرے۔ یہ خلاصے مناسب طریقے سے منظم ہونے چاہئیں اور عوام کے دیکھنے کے لیے دستیاب ہونے چاہئیں، لیکن انہیں وفاقی اور ریاستی دونوں قوانین میں موجود رازداری کے قواعد کی بھی تعمیل کرنی ہوگی۔

Section § 10965

Explanation
یہ قانون کسی فوت شدہ شخص کی جانب سے سماعت کی درخواست دائر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگر متوفی کا کوئی قانونی نمائندہ نہ ہو، تو کوئی وارث یہ درخواست دائر کر سکتا ہے۔ اس کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ ان کی وفات سے پہلے جو حقوق یا فوائد طے نہیں ہوئے تھے، انہیں تسلیم کیا جائے اور ان کی جائیداد میں شامل کر دیا جائے۔

Section § 10966

Explanation

یہ قانون ڈائریکٹر کو اجازت دیتا ہے کہ وہ محکمے کے اندر انتظامی قانون کے ججوں کو فیصلوں کو حتمی شکل دینے کے اپنے اختیارات تفویض کرے۔ یہ تفویض مقدمے کے نتیجے یا جج کی شناخت سے متاثر نہیں ہوتی۔

جن مقدمات پر یہ تفویض لاگو ہوگی، ان کا فیصلہ دلچسپی رکھنے والے گروپس سے مشاورت کے بعد کیا جائے گا اور شائع کیا جائے گا۔ اگر کوئی فیصلہ جج کی طرف سے کیا جاتا ہے، تو اسے ایسا سمجھا جائے گا جیسے ڈائریکٹر نے خود فیصلہ کیا ہو۔ متاثرہ فریقین دوبارہ سماعت یا عدالتی نظرثانی کی درخواست کر سکتے ہیں۔

اگر اختیارات کی تفویض کا استعمال کیا جاتا ہے، تو اسے تحریری طور پر دستاویزی ہونا چاہیے، جس میں یہ واضح کیا جائے کہ کون سے جج حتمی فیصلے کر سکتے ہیں اور یہ کن قسم کے مقدمات پر لاگو ہوتا ہے۔ ججوں کے ذریعے کیے گئے فیصلے منصفانہ، غیر جانبدارانہ اور تحریری طور پر ہونے چاہئیں، جو چیف انتظامی قانون کے جج کی طرف سے مقرر کردہ رہنما اصولوں کے مطابق ہوں۔

(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10966(a) قانون کے تحت ڈائریکٹر کو دیے گئے کسی بھی دوسرے تفویض اختیارات کے علاوہ، ڈائریکٹر اس باب کے تحت حتمی فیصلے اپنانے کے اپنے اختیارات کو محکمہ میں مخصوص حدود کے اندر تمام انتظامی قانون کے ججوں کو، ان قسم کے مقدمات میں تفویض کر سکتا ہے جنہیں ڈائریکٹر مناسب سمجھے۔ حتمی فیصلے اپنانے کا اختیار جج کے مقدمے یا مسئلے کے حل کے نتیجے پر، اور نہ ہی کسی خاص انتظامی قانون کے جج کی شناخت پر منحصر ہوگا۔ تفویض کے متعین شعبے محکمہ کی طرف سے اس وقت شائع کیے جائیں گے جب دلچسپی رکھنے والے گروپس جیسے کہ Coalition of California Welfare Rights Organizations، قانونی امداد کی سوسائٹیز، اور County Welfare Directors Association کو جائزہ لینے اور تبصرہ کرنے کے لیے معقول وقت مل چکا ہو۔
(b)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10966(b) اس باب کی دیگر دفعات کے باوجود، اس سیکشن کے اختیار کے تحت انتظامی قانون کے ججوں کے ذریعے دیے گئے فیصلوں کو، تمام مقاصد کے لیے، ڈائریکٹر کا فیصلہ سمجھا جائے گا۔ متاثرہ کاؤنٹی، وصول کنندہ، یا درخواست دہندہ کو سیکشن 10960 کے مطابق دوبارہ سماعت کی درخواست کرنے کا حق ہے، اور سیکشن 10962 کے مطابق عدالتی نظرثانی کے لیے درخواست دینے کا حق ہے۔
(c)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10966(c) اگر ڈائریکٹر انتظامی قانون کے ججوں کو حتمی فیصلے اپنانے کے اپنے اختیارات تفویض کرنے کا اختیار استعمال کرنے کا انتخاب کرتا ہے، تو یہ تفویض تحریری ہوگی۔ ایسا کوئی بھی تفویض کا دستاویز ایک عوامی ریکارڈ ہوگا جو ہر وقت دستیاب ہوگا، بشمول سماعت کے وقت، ہر اس انتظامی قانون کے جج سے جسے یہ اختیار تفویض کیا گیا ہے۔ تحریری تفویض کے دستاویز میں مندرجہ ذیل کے پیراگراف (1) اور (2) شامل ہوں گے، اور مندرجہ ذیل کا پیراگراف (3) بھی شامل ہو سکتا ہے:
(1)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10966(c)(1) اس میں ان انتظامی قانون کے ججوں کی وضاحت کی جائے گی جو اس کی طرف سے حتمی فیصلے دینے کے مجاز ہیں، بشمول اجازت کی مؤثر تاریخ۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10966(c)(2) اس میں مقدمات یا مسائل کی اقسام کی وضاحت کی جائے گی جو اس کے حتمی اختیار کی تفویض کے تابع ہیں۔
(3)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10966(c)(3) اس میں کوئی بھی دیگر نفاذ کی ہدایات شامل ہو سکتی ہیں جنہیں وہ اس سیکشن کے مؤثر نفاذ کے لیے ضروری سمجھے۔
(d)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10966(d) اس سیکشن کی دفعات کے مطابق انتظامی قانون کے ججوں کے ذریعے دیے گئے فیصلے منصفانہ، غیر جانبدارانہ، آزاد، تحریری طور پر، اور چیف انتظامی قانون کے جج کے ذریعہ تجویز کردہ فارمیٹ میں ہوں گے۔

Section § 10967

Explanation
جب سماعت ہوتی ہے، تو امداد حاصل کرنے والا شخص یہ چیلنج کر سکتا ہے کہ کیا کاؤنٹی نے اپنی کارروائیوں کا مناسب نوٹس دیا تھا۔ اگر جج کو معلوم ہوتا ہے کہ نوٹس مناسب تھا، تو اس شخص کو اہم مسائل پر بات چیت جاری رکھنی ہوگی ورنہ کیس ختم کر دیا جائے گا۔ اگر نوٹس مناسب نہیں تھا، تو سماعت ملتوی کی جا سکتی ہے جب تک کہ وہ شخص جاری رکھنے اور بہرحال مسائل پر بات کرنے پر رضامند نہ ہو۔ اگر غلط نوٹس دیا گیا تھا اور امداد میں کٹوتی یا کمی کی گئی تھی، تو کاؤنٹی کو مسئلہ حل ہونے تک امداد دوبارہ شروع کرنی ہوگی۔