Section § 10980

Explanation

یہ قانون عوامی امدادی فوائد حاصل کرنے یا ان کا غلط استعمال کرنے کے لیے دھوکہ دہی کے ارتکاب پر سزاؤں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ اگر کوئی شخص جان بوجھ کر غلط معلومات فراہم کرتا ہے یا غیر قانونی طور پر امداد حاصل کرنے کے لیے اہم حقائق چھپاتا ہے، تو اسے بدعنوانی کے الزام کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، جس میں چھ ماہ تک کی جیل یا $500 جرمانہ شامل ہے۔

امداد کے لیے متعدد درخواستیں دینا یا جعلی شناخت استعمال کرنا سنگین جرائم کا باعث بنتا ہے، جس کے نتیجے میں جرم اور شامل رقم کے لحاظ سے طویل قید اور زیادہ جرمانے ہو سکتے ہیں۔

یہ قانون سپلیمنٹل نیوٹریشن اسسٹنس پروگرام (SNAP) سے متعلق دھوکہ دہی کی سرگرمیوں کو بھی حل کرتا ہے، جسے کیلیفورنیا میں CalFresh کے نام سے جانا جاتا ہے، جس میں بینیفٹ کارڈز اور بینیفٹ ٹرانسفر سسٹمز کی جعل سازی یا غیر مجاز استعمال شامل ہے۔ ایسی خلاف ورزیاں جعل سازی یا غبن کے الزامات کا باعث بن سکتی ہیں۔

اگر دھوکہ دہی کی سرگرمی میں فوائد کی بڑی مقدار کی الیکٹرانک منتقلی شامل ہو تو سزائیں نمایاں طور پر بڑھ سکتی ہیں۔ تاہم، افراد کو زائد ادائیگیوں کے لیے مجرمانہ طور پر چارج نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری ایجنسی زائد ادائیگی کی بروقت اطلاع فراہم کرنے میں ناکام رہی ہو۔

(a)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10980(a) کوئی بھی شخص جو، جان بوجھ کر اور دانستہ طور پر، دھوکہ دینے کے ارادے سے، جھوٹا بیان یا غلط بیانی کرتا ہے یا جان بوجھ کر کسی اہم حقیقت کو ظاہر کرنے میں ناکام رہتا ہے تاکہ اس ڈویژن کی دفعات کے تحت امداد حاصل کر سکے یا جو یہ جانتے ہوئے کہ وہ اس کا حقدار نہیں ہے، امداد حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے یا ایسی امداد وصول کرنا جاری رکھتا ہے جس کا وہ حقدار نہیں ہے، یا اس رقم سے زیادہ وصول کرتا ہے جس کا وہ قانونی طور پر حقدار ہے، ایک بدعنوانی کا مرتکب ہے، جس کی سزا کاؤنٹی جیل میں چھ ماہ سے زیادہ کی قید نہیں ہوگی، پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا، یا قید اور جرمانہ دونوں۔
(b)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10980(b) کوئی بھی شخص جو جان بوجھ کر اس ڈویژن کی دفعات کے تحت امداد کے لیے ایک سے زیادہ درخواستیں دیتا ہے جس کا مقصد ایک ہی مدت کے لیے کسی بھی شخص کے لیے متعدد حقوق قائم کرنا ہو یا جو کسی فرضی یا غیر موجود شخص کے لیے اس امداد کی درخواست دیتا ہے یا کسی شخص کے لیے جھوٹی شناخت کا دعویٰ کرتا ہے، ایک سنگین جرم کا مرتکب ہے، جس کی سزا پینل کوڈ کی دفعہ 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کے تحت 16 ماہ، دو سال یا تین سال کی قید ہوگی، پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا، یا وہ قید اور جرمانہ دونوں؛ یا کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ کی قید نہیں ہوگی، یا ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا، یا قید اور جرمانہ دونوں۔
(c)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10980(c) جب بھی کوئی شخص، جان بوجھ کر اور دانستہ طور پر، دھوکہ دینے کے ارادے سے، جھوٹے بیان یا غلط بیانی کے ذریعے، یا کسی اہم حقیقت کو ظاہر کرنے میں ناکامی کے ذریعے، یا نقالی یا کسی دوسرے دھوکہ دہی کے ذریعے، اس ڈویژن کی دفعات کے تحت اپنے لیے یا ایسے بچے کے لیے امداد حاصل کی یا برقرار رکھی جو درحقیقت اس کا حقدار نہیں تھا، اس امداد کو حاصل کرنے والے شخص کو مندرجہ ذیل طریقے سے سزا دی جائے گی:
(1)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10980(c)(1) اگر حاصل کردہ یا برقرار رکھی گئی امداد کی کل رقم نو سو پچاس ڈالر ($950) یا اس سے کم ہے، تو کاؤنٹی جیل میں چھ ماہ سے زیادہ کی قید نہیں ہوگی، پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا، یا قید اور جرمانہ دونوں۔
(2)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10980(c)(2) اگر حاصل کردہ یا برقرار رکھی گئی امداد کی کل رقم نو سو پچاس ڈالر ($950) سے زیادہ ہے، تو پینل کوڈ کی دفعہ 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کے تحت 16 ماہ، دو سال یا تین سال کی قید ہوگی، پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا، یا وہ قید اور جرمانہ دونوں؛ یا کاؤنٹی جیل میں ایک سال سے زیادہ کی قید نہیں ہوگی، ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا، یا قید اور جرمانہ دونوں۔
(d)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10980(d) کوئی بھی شخص جو جان بوجھ کر وفاقی سپلیمنٹل نیوٹریشن اسسٹنس پروگرام میں شرکت کے لیے خالی اجازت نامے استعمال کرتا ہے، منتقل کرتا ہے، حاصل کرتا ہے یا اپنے قبضے میں رکھتا ہے، حصہ 6 کے باب 10 (دفعہ 18900 سے شروع ہونے والے) کے ذریعے مجاز نہ ہونے والے کسی بھی طریقے سے، دھوکہ دہی کے ارادے سے، ایک سنگین جرم کا مرتکب ہے، جس کی سزا پینل کوڈ کی دفعہ 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کے تحت 16 ماہ، دو سال یا تین سال کی قید ہوگی، پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے زیادہ جرمانہ نہیں ہوگا، یا وہ قید اور جرمانہ دونوں۔
(e)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10980(e) کوئی بھی شخص جو وفاقی سپلیمنٹل نیوٹریشن اسسٹنس پروگرام میں شرکت کے لیے یا CalFresh فوائد یا الیکٹرانک طور پر منتقل شدہ فوائد حاصل کرنے کے لیے جعلی بناتا ہے یا تبدیل کرتا ہے یا جان بوجھ کر جعلی یا تبدیل شدہ اجازت نامے استعمال کرتا ہے، منتقل کرتا ہے، حاصل کرتا ہے یا اپنے قبضے میں رکھتا ہے، سابقہ وفاقی فوڈ سٹیمپ ایکٹ 1964 (پبلک لاء 88-525 اور اس کی تمام ترامیم) یا وفاقی فوڈ اینڈ نیوٹریشن ایکٹ 2008 (7 U.S.C. Sec. 2011 et seq.) یا اس ایکٹ کے تحت وفاقی قواعد و ضوابط کے ذریعے مجاز نہ ہونے والے کسی بھی طریقے سے، جعل سازی کا مرتکب ہے۔
(f)CA رفاہی و ادارہ جاتی Code § 10980(f) کوئی بھی شخص جو CalFresh فوائد، الیکٹرانک طور پر منتقل شدہ فوائد، یا وفاقی سپلیمنٹل نیوٹریشن اسسٹنس پروگرام میں شرکت کے اجازت نامے کو دھوکہ دہی سے ہڑپ کرتا ہے جو اسے ایک سرکاری ملازم کے طور پر اس کے فرائض کے تحت سونپے گئے تھے، عوامی فنڈز کے غبن کا مرتکب ہے۔