Section § 90

Explanation
یہ قانون کا سیکشن بیان کرتا ہے کہ جب تک آرٹیکل خاص طور پر کسی چیز کو تبدیل نہ کرے، سول مقدمات پر لاگو ہونے والے تمام عام قواعد اب بھی ان مقدمات پر لاگو ہوں گے جو اس آرٹیکل کے تحت آتے ہیں۔

Section § 91

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ، عام طور پر، اس آرٹیکل کے قواعد محدود سول کیسز پر لاگو ہوتے ہیں۔ تاہم، یہ بعض چھوٹے دعووں یا غیر قانونی قبضے کے کیسز پر لاگو نہیں ہوتا۔ اگر کوئی فریق یہ ثابت کر سکے کہ ان قواعد کی پیروی کرنا ان کے کیس کے لیے غیر عملی ہے، تو وہ ایک باقاعدہ تحریک کے ذریعے ان حدود سے ہٹائے جانے کی درخواست کر سکتے ہیں۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 91(a) سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، اس آرٹیکل کی دفعات ہر محدود سول کیس پر لاگو ہوتی ہیں۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 91(b) اس آرٹیکل کی دفعات پارٹ 3 کے ٹائٹل 3 کے چیپٹر 5.5 (سیکشن 116.110 سے شروع ہونے والے) کے تحت کسی بھی کارروائی پر یا چیپٹر 4 (سیکشن 1159 سے شروع ہونے والے) کے تحت کسی بھی کارروائی پر لاگو نہیں ہوتیں۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 91(c) کسی بھی کارروائی کو، نوٹس شدہ تحریک پر، اس آرٹیکل کی دفعات سے واپس لیا جا سکتا ہے، یہ ظاہر کرنے پر کہ ان دفعات کی حدود کے اندر کارروائی کی پیروی کرنا یا دفاع کرنا غیر عملی ہے۔

Section § 92

Explanation

یہ سیکشن بعض قانونی مقدمات میں درخواستوں اور موشنز کے قواعد بیان کرتا ہے۔ آپ شکایات اور جوابات دائر کر سکتے ہیں، لیکن جوابات کی تصدیق ضروری نہیں، چاہے اصل شکایت کی تصدیق کی گئی ہو۔ 'اسپیشل ڈیمرر' کہلانے والے خصوصی اعتراضات کی اجازت نہیں ہے، اور آپ شکایت کے کچھ حصوں کو ہٹانے کا مطالبہ صرف اس صورت میں کر سکتے ہیں جب طلب کردہ ہرجانہ یا ریلیف شکایت میں موجود باتوں سے تائید نہ پاتا ہو۔ دیگر قسم کی درخواستوں کی عام طور پر اجازت ہے جب تک کہ یہ سیکشن انہیں منع نہ کرے۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 92(a) اجازت یافتہ درخواستیں شکایات، جوابات، جوابی دعویٰ، جوابی دعویٰ کے جوابات اور عمومی اعتراضات ہیں۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 92(b) جواب کی تصدیق ضروری نہیں، چاہے شکایت یا جوابی دعویٰ کی تصدیق کی گئی ہو۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 92(c) خصوصی اعتراضات کی اجازت نہیں ہے۔
(d)CA دیوانی طریقہ کار Code § 92(d) خارج کرنے کی درخواستوں کی اجازت صرف اس بنیاد پر ہے کہ طلب کردہ ہرجانہ یا ریلیف شکایت کے الزامات سے تائید نہیں پاتا۔
(e)CA دیوانی طریقہ کار Code § 92(e) اس سیکشن کی طرف سے محدود کیے جانے کے علاوہ، دیگر تمام درخواستوں کی اجازت ہے۔

Section § 93

Explanation

یہ قانون مقدمہ شروع کرنے والے شخص (مدعی) کو اپنی شکایت کے ساتھ سرکاری سوالنامے بھیجنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ فارمز کیس کے بارے میں بنیادی تفصیلات جمع کرنے کے لیے ہوتے ہیں، جیسے گواہوں کے نام، دستاویزات، اور نقصانات اور بیمہ سے متعلق معلومات۔ مدعا علیہ کو اپنا سوالنامہ بھر کر مقدمے کے جواب کے ساتھ واپس بھیجنا ہوتا ہے۔ اگر کوئی جواب نہیں دیتا یا بروقت نہیں دیتا، تو دوسرا فریق عدالت سے جواب کا حکم دینے کی درخواست کر سکتا ہے، جس میں جرمانے یا دیگر نتائج جیسی سزائیں شامل ہو سکتی ہیں۔ ان سوالناموں کے فارمز معیاری ہوتے ہیں اور عدالت فراہم کرتی ہے۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 93(a) مدعی کو یہ اختیار حاصل ہے کہ وہ جوڈیشل کونسل سے منظور شدہ فارمز کا استعمال کرتے ہوئے شکایت کے ساتھ کیس کے سوالنامے پیش کرے۔ پیش کیے گئے سوالناموں میں مدعی کے مکمل شدہ کیس سوالنامے کی ایک مکمل نقل اور مدعا علیہ کے کیس سوالنامے کی ایک خالی نقل شامل ہوگی۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 93(b) جس مدعا علیہ کو کیس کا سوالنامہ پیش کیا جائے گا، وہ جواب کے ساتھ درخواست گزار مدعی کو مدعا علیہ کا مکمل شدہ کیس سوالنامہ پیش کرے گا۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 93(c) کیس کا سوالنامہ ہر فریق کے کیس کے بارے میں بنیادی معلومات حاصل کرنے کے لیے تیار کیا جائے گا، جس میں تمام گواہوں کے نام اور پتے شامل ہوں گے جنہیں کسی بھی متعلقہ حقائق کا علم ہے، کیس سے متعلق تمام دستاویزات کی فہرست، نقصانات کی نوعیت اور رقم کا بیان، اور بیمہ کوریج، چوٹوں اور علاج کرنے والے ڈاکٹروں سے متعلق معلومات۔ جوڈیشل کونسل کیس کے سوالناموں کے لیے فارمز ڈیزائن اور تیار کرے گی۔
(d)CA دیوانی طریقہ کار Code § 93(d) منظور شدہ فارمز عدالت کے کلرک کے ذریعے دستیاب کیے جائیں گے۔
(e)CA دیوانی طریقہ کار Code § 93(e) اگر کوئی فریق جس کو ذیلی دفعہ (a) یا (b) کے تحت کیس کا سوالنامہ پیش کیا گیا ہے، اس سوالنامے کا بروقت یا مکمل جواب دینے میں ناکام رہتا ہے، تو سوالنامہ پیش کرنے والا فریق جواب یا مزید جواب کو مجبور کرنے کے حکم اور باب 7 (سیکشن 2023.010 سے شروع ہونے والے) عنوان 4 حصہ 4 کے تحت مالیاتی پابندی کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔ اگر کوئی فریق پھر جواب یا مزید جواب کو مجبور کرنے کے حکم کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو عدالت ایسے احکامات جاری کر سکتی ہے جو منصفانہ ہوں، بشمول ایشو کی پابندی، ثبوت کی پابندی، یا باب 7 (سیکشن 2023.010 سے شروع ہونے والے) عنوان 4 حصہ 4 کے تحت ختم کرنے والی پابندی کا نفاذ۔ اس پابندی کے بجائے یا اس کے علاوہ، عدالت باب 7 (سیکشن 2023.010 سے شروع ہونے والے) عنوان 4 حصہ 4 کے تحت مالیاتی پابندی عائد کر سکتی ہے۔

Section § 94

Explanation

یہ سیکشن محدود ڈسکوری کے قواعد کی وضاحت کرتا ہے، جو کہ مقدمے میں دونوں فریقوں کے لیے مقدمے سے پہلے ایک دوسرے سے معلومات جمع کرنے کے طریقے ہیں۔ آپ کو کل 35 ڈسکوری آئٹمز استعمال کرنے کی اجازت ہے، جن میں سوالات (انٹرروگیٹریز)، دستاویزات کے لیے درخواستیں، یا کچھ حقائق کو تسلیم کرنے کی درخواستیں شامل ہو سکتی ہیں۔ آپ ایک ڈیپوزیشن بھی کر سکتے ہیں، جو ایک رسمی انٹرویو ہوتا ہے اور زبانی یا تحریری ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو کسی ایسے شخص سے دستاویزات درکار ہیں جو براہ راست مقدمے میں شامل نہیں ہے، تو آپ اپنے وکیل کو وہ دستاویزات بھیجوانے کے لیے ایک خصوصی سب پینا جاری کر سکتے ہیں۔ آخر میں، آپ جسمانی یا ذہنی معائنے کی درخواست کر سکتے ہیں اور یہ معلوم کر سکتے ہیں کہ ماہر گواہ کون ہو سکتے ہیں۔

ڈسکوری کی اجازت صرف اس سیکشن اور سیکشن 95 میں فراہم کردہ حد تک ہے۔ یہ ڈسکوری ڈسکوری کے مخصوص طریقہ کار کے نوٹس اور فارمیٹ کی ضروریات کی تعمیل کرے گی، جیسا کہ پارٹ 4 کے ٹائٹل 4 (سیکشن 2016.010 سے شروع ہونے والے) میں فراہم کیا گیا ہے۔ ہر مخالف فریق کے لیے، ایک فریق ڈسکوری کی درج ذیل اقسام استعمال کر سکتا ہے:
(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 94(a) درج ذیل میں سے 35 کا کوئی بھی مجموعہ:
(1)CA دیوانی طریقہ کار Code § 94(a)(1) انٹرروگیٹریز (بغیر کسی ذیلی حصے کے) پارٹ 4 کے ٹائٹل 4 کے چیپٹر 13 (سیکشن 2030.010 سے شروع ہونے والے) کے تحت۔
(2)CA دیوانی طریقہ کار Code § 94(a)(2) دستاویزات یا اشیاء پیش کرنے کے مطالبات پارٹ 4 کے ٹائٹل 4 کے چیپٹر 14 (سیکشن 2031.010 سے شروع ہونے والے) کے تحت۔
(3)CA دیوانی طریقہ کار Code § 94(a)(3) اعتراف کے لیے درخواستیں (بغیر کسی ذیلی حصے کے) پارٹ 4 کے ٹائٹل 4 کے چیپٹر 16 (سیکشن 2033.010 سے شروع ہونے والے) کے تحت۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 94(b) ایک زبانی یا تحریری ڈیپوزیشن پارٹ 4 کے ٹائٹل 4 کے چیپٹر 9 (سیکشن 2025.010 سے شروع ہونے والے)، چیپٹر 10 (سیکشن 2026.010 سے شروع ہونے والے)، یا چیپٹر 11 (سیکشن 2028.010 سے شروع ہونے والے) کے تحت۔ اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، کسی تنظیم کی ڈیپوزیشن کو ایک واحد ڈیپوزیشن سمجھا جائے گا، چاہے سیکشن 2025.230 کے مطابق ایک سے زیادہ افراد کو گواہی دینے کے لیے نامزد یا مطلوب کیا جائے۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 94(c) کوئی بھی فریق کسی بھی شخص پر ڈیپوزیشن سب پینا ڈوسز ٹیکم جاری کر سکتا ہے جس میں مطلوبہ شخص کو دستاویزات، کتابوں، یا ریکارڈز کی کاپیاں فریق کے وکیل کو ایک مخصوص پتے پر بھیجنے کا مطالبہ کیا جائے، ساتھ ہی ایویڈنس کوڈ کے سیکشن 1561 کی تعمیل کرنے والا ایک حلف نامہ بھی ہو۔
جس فریق نے ڈیپوزیشن سب پینا جاری کیا تھا وہ جواب کی ایک کاپی کسی بھی دوسرے فریق کو بھیجے گا جو اس کی کاپی کرنے کی معقول لاگت ادا کرے۔
(d)CA دیوانی طریقہ کار Code § 94(d) جسمانی اور ذہنی معائنے پارٹ 4 کے ٹائٹل 4 کے چیپٹر 15 (سیکشن 2032.010 سے شروع ہونے والے) کے تحت۔
(e)CA دیوانی طریقہ کار Code § 94(e) ماہر گواہوں کی شناخت پارٹ 4 کے ٹائٹل 4 کے چیپٹر 18 (سیکشن 2034.010 سے شروع ہونے والے) کے تحت۔

Section § 95

Explanation

اگر آپ کو اپنے قانونی مقدمے کے لیے پہلے سے جمع کردہ معلومات یا شواہد سے زیادہ کی ضرورت ہے، تو آپ عدالت سے اسے حاصل کرنے کی اجازت طلب کر سکتے ہیں۔ تاہم، آپ کو یہ ظاہر کرنا ہوگا کہ اس اضافی دریافت کے بغیر، آپ اپنا مقدمہ مؤثر طریقے سے پیش نہیں کر پائیں گے۔ عدالت یہ غور کرے گی کہ آیا آپ نے نیک نیتی سے مطلوبہ معلومات حاصل کرنے کی کوشش کی ہے اور کیا آپ نے اسے دیگر ذرائع سے حاصل کرنے کی کوشش کی ہے، جیسے کہ دوسرے فریق کے ساتھ معاہدہ کرنا۔ دونوں فریق ضرورت پڑنے پر مزید دریافت کی اجازت دینے پر بھی رضامند (یا اسٹیپولیٹ) ہو سکتے ہیں۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 95(a) عدالت، باضابطہ درخواست پر اور ایسی شرائط و ضوابط کے تحت جو منصفانہ ہوں، کسی فریق کو اضافی دریافت (ڈسکوری) کرنے کی اجازت دے سکتی ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب یہ ظاہر کیا جائے کہ درخواست گزار فریق اضافی دریافت کے بغیر مؤثر طریقے سے مقدمہ چلانے یا دفاع کرنے سے قاصر رہے گا۔ اس سیکشن کے تحت فیصلہ کرتے وقت، عدالت کو یہ مدنظر رکھنا ہوگا کہ آیا درخواست گزار فریق نے تمام قابل اطلاق دریافت نیک نیتی سے استعمال کی ہے، اور آیا فریق نے اضافی دریافت کو باہمی رضامندی (اسٹیپولیشن) سے یا رسمی دریافت کے علاوہ دیگر ذرائع سے حاصل کرنے کی کوشش کی ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 95(b) فریقین اضافی دریافت کے لیے باہمی رضامندی (اسٹیپولیشن) کر سکتے ہیں۔

Section § 96

Explanation

یہ سیکشن کسی مقدمے میں ایک فریق کو دوسرے فریق سے یہ معلومات طلب کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ وہ کن افراد کو گواہ کے طور پر بلانے کا ارادہ رکھتے ہیں (انفرادی فریقین کے علاوہ)، اور مقدمے میں استعمال ہونے والے جسمانی اور دستاویزی شواہد کی تفصیلات۔ یہ درخواست مقدمے سے 45 دن سے زیادہ نہیں اور 30 دن سے کم پہلے نہیں بھیجی جانی چاہیے۔ درخواست موصول ہونے کے بعد، دوسرے فریق کے پاس جواب دینے کے لیے 20 دن ہوتے ہیں۔ آپ صرف وہی گواہ اور شواہد پیش کر سکتے ہیں جو آپ نے جواب میں ذکر کیے ہیں، جب تک کہ قانون بصورت دیگر اجازت نہ دے۔ اس بیان میں تبدیلیاں صرف اس صورت میں ہو سکتی ہیں جب دونوں فریق تحریری طور پر متفق ہوں یا کوئی جج کسی معقول وجہ سے اس کی اجازت دے۔ اگرچہ یہ کاغذات عدالت میں دائر نہیں کیے جا سکتے، لیکن فارم کلرک کے دفتر سے دستیاب ہونے چاہئیں۔ تمام وقت کا حساب موجودہ قانونی قواعد کے مطابق ہونا چاہیے۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 96(a) کوئی بھی فریق کسی دوسرے فریق پر تقریباً درج ذیل فارم میں درخواست پیش کر سکتا ہے:
بنام: ،
وکیل برائے :
آپ سے درخواست کی جاتی ہے کہ دستخط کنندہ کو، 20 دنوں کے اندر، درج ذیل کا ایک بیان پیش کریں: گواہوں کے نام اور پتے (OTHER THAN A PARTY WHO IS AN INDIVIDUAL) جنہیں آپ مقدمے میں بلانے کا ارادہ رکھتے ہیں؛ جسمانی شواہد کی تفصیل جو آپ پیش کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں؛ اور دستاویزی شواہد کی تفصیل اور نقول جو آپ پیش کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں یا، اگر دستاویزات آپ کو دستیاب نہیں ہیں، تو ان کی تفصیل۔ وہ گواہ اور شواہد جو صرف تردید (impeachment) کے لیے استعمال ہوں گے انہیں شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کو کسی بھی ایسے گواہ کو بلانے، یا کسی ایسے ثبوت کو پیش کرنے کی اجازت نہیں ہوگی جو اس درخواست کے جواب میں پیش کیے گئے بیان میں شامل نہ ہو، سوائے اس کے کہ قانون میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 96(b) درخواست مقدمے کی پہلی مقررہ تاریخ سے 45 دن سے زیادہ یا 30 دن سے کم پہلے پیش نہیں کی جائے گی، جب تک کہ بصورت دیگر حکم نہ دیا جائے۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 96(c) درخواست کا جواب دینے والا بیان درخواست کی پیشکش کے 20 دنوں کے اندر پیش کیا جائے گا۔
(d)CA دیوانی طریقہ کار Code § 96(d) کوئی اضافی، ترمیم شدہ یا تاخیر سے پیش کیا گیا بیان تحریری معاہدے کے علاوہ یا جب تک کہ نوٹس شدہ تحریک پر معقول وجہ سے حکم نہ دیا جائے، اجازت نہیں ہے۔
(e)CA دیوانی طریقہ کار Code § 96(e) اس سیکشن کے تحت پیش کی گئی کوئی بھی درخواست یا بیان دائر نہیں کیا جائے گا، جب تک کہ بصورت دیگر حکم نہ دیا جائے۔
(f)CA دیوانی طریقہ کار Code § 96(f) کلرک اس قاعدے کے تحت درخواستوں کے لیے فارم فراہم کرے گا۔
(g)CA دیوانی طریقہ کار Code § 96(g) اس سیکشن کے تحت مطلوبہ کارروائیوں کو انجام دینے کا وقت قانون کے مطابق شمار کیا جائے گا، بشمول سیکشن 1013۔

Section § 97

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی فریق اعتراض کرتا ہے اور اس نے مخصوص قانونی اقدامات پر عمل کیا ہے، تو مخالف فریق مقدمے میں نئے گواہوں یا ثبوت کا استعمال نہیں کر سکتا جب تک کہ وہ پہلے سے مقدمے سے پہلے کے بیان میں درج نہ ہوں، سوائے کچھ خاص صورتوں کے۔ ان مستثنیات میں ایک فریق کا خود کو بطور گواہ بلانا، ساکھ کو چیلنج کرنے کے لیے ثبوت کا استعمال، تسلیم شدہ قانونی کارروائیوں کے ذریعے حاصل کردہ دستاویزات، یا اگر عدالت نیک نیتی کی غلطیوں یا غیر متوقع حالات کی وجہ سے اس کی اجازت دے تو شامل ہیں۔ یہ بھی واضح کرتا ہے کہ یہ پابندی بعض سماعتوں میں لاگو نہیں ہوتی۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 97(a) اس سیکشن میں فراہم کردہ کے علاوہ، ایک فریق کے اعتراض پر جس نے سیکشن 96 کی تعمیل میں درخواست پیش کی تھی، کوئی بھی فریق جسے جوابی بیان پیش کرنا ضروری ہو، گواہ کو طلب نہیں کر سکتا یا ثبوت پیش نہیں کر سکتا، سوائے تردید کے مقاصد کے لیے، اعتراض کرنے والے فریق کے خلاف جب تک کہ گواہ یا ثبوت پیش کردہ بیان میں شامل نہ ہو۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 97(b) ذیلی دفعہ (a) کی مستثنیات یہ ہیں:
(1)CA دیوانی طریقہ کار Code § 97(b)(1) ایک شخص جو اپنی انفرادی حیثیت میں مقدمے کا فریق ہو اور جو خود کو بطور گواہ طلب کرے۔
(2)CA دیوانی طریقہ کار Code § 97(b)(2) ایک مخالف فریق۔
(3)CA دیوانی طریقہ کار Code § 97(b)(3) گواہ اور ثبوت جو صرف تردید کے مقاصد کے لیے استعمال کیے جائیں۔
(4)CA دیوانی طریقہ کار Code § 97(b)(4) اس باب کے تحت مجاز دریافت کے ذریعے حاصل کردہ دستاویزات۔
(5)CA دیوانی طریقہ کار Code § 97(b)(5) عدالت ایسے شرائط پر، جو منصفانہ ہوں (بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، معقول مدت کے لیے مقدمے کی کارروائی جاری رکھنا اور اخراجات اور مقدمے کے اخراجات کا انعام دینا)، ایک فریق کو گواہ طلب کرنے یا ثبوت پیش کرنے کی اجازت دے سکتی ہے جو اس فریق کے بیان میں شامل ہونا ضروری ہے، لیکن شامل نہیں ہے، بشرطیکہ عدالت یہ پائے کہ اس فریق نے سیکشن 96 کی ذیلی دفعہ (c) کی تعمیل کے لیے نیک نیتی سے کوشش کی ہے یا یہ کہ تعمیل میں ناکامی اس کی غلطی، غفلت، حیرت یا قابل معافی لاپرواہی کا نتیجہ تھی جیسا کہ سیکشن 473 میں فراہم کیا گیا ہے۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 97(c) اس آرٹیکل میں کوئی بھی چیز سیکشن 585 کے تحت کسی بھی سماعت میں ثبوت کے پیش کرنے کو محدود نہیں کرتی۔

Section § 98

Explanation

یہ دفعہ کسی مقدمے میں ایک فریق کو گواہ کی گواہی کو ذاتی طور پر پیش کرنے کے بجائے حلف ناموں یا بیانات کے ذریعے تحریری طور پر پیش کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ تحریری گواہی میں ماہرین کی آراء اور ثبوت کی دستاویزات شامل ہو سکتی ہیں۔ اس کی اجازت کے لیے، یا تو تحریری گواہی مقدمے سے 30 دن پہلے مخالف فریق کو فراہم کی جانی چاہیے، اور گواہ مقدمے کی جگہ کے قریب قابل رسائی ہو، یا گواہی کسی ایسے بیان حلفی (deposition) سے آنی چاہیے جہاں مخالف فریق موجود تھا۔ پھر عدالت فیصلہ کرتی ہے کہ آیا یہ تحریری گواہی ذاتی گواہی کی جگہ لے سکتی ہے یا اسے ثبوت کے طور پر پیش کیا جا سکتا ہے۔

ایک فریق براہ راست گواہی پیش کرنے کے بجائے، متعلقہ گواہوں کی تیار شدہ گواہی حلف ناموں یا جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت بیانات کی صورت میں پیش کر سکتا ہے۔ تیار شدہ گواہی میں ماہر گواہوں کی آراء اور دستاویزی ثبوت کی تصدیق کرنے والی گواہی شامل ہو سکتی ہے، لیکن یہ صرف ان تک محدود نہیں ہے۔ جس حد تک تیار شدہ گواہی کا مواد قابل قبول ہوتا اگر گواہ اس کے بارے میں زبانی گواہی دیتا، تیار شدہ گواہی کو مقدمے میں بطور ثبوت قبول کیا جائے گا، بشرطیکہ مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک لاگو ہو:
(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 98(a) اس کی ایک نقل اس فریق کو فراہم کی گئی ہو جس کے خلاف اسے پیش کیا جا رہا ہے، مقدمے سے کم از کم 30 دن پہلے، حلف اٹھانے والے کے موجودہ پتے کے ساتھ جو مقدمے کی جگہ سے 150 میل کے اندر ہو، اور حلف اٹھانے والا مقدمے سے فوری پہلے کے 20 دنوں کے دوران، اس جگہ پر معقول مدت کے لیے عدالتی نوٹس کی تعمیل کے لیے دستیاب ہو۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 98(b) بیان مقدمے میں کسی بیان حلفی (deposition) کے مکمل یا جزوی حصے کی صورت میں ہو، اور جس فریق کے خلاف اسے پیش کیا جا رہا ہے اسے بیان حلفی میں حصہ لینے کا موقع ملا ہو۔
عدالت فیصلہ کرے گی کہ آیا حلف نامہ یا بیان زبانی گواہی کے بجائے ریکارڈ میں پڑھا جائے گا یا دستاویزی نمائش کے طور پر قبول کیا جائے گا۔

Section § 99

Explanation

جب کوئی عدالت کسی معاملے پر حتمی فیصلہ کرتی ہے، تو وہ فیصلہ اس معاملے میں شامل افراد اور ان کے جانشینوں پر لازمی ہوتا ہے۔ تاہم، اسے کسی مختلف مقدمے میں کسی ایسے شخص کو روکنے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا جو اصل مقدمے میں شامل نہیں تھا۔

ایک فیصلہ یا حتمی حکم، براہ راست فیصلہ شدہ معاملے کے حوالے سے، فریقین اور ان کے وارثانِ مفاد کے درمیان قطعی ہوتا ہے لیکن کسی فریق یا کسی فریق کے وارثِ مفاد پر کسی دیگر مقدمہ بازی میں ایسے شخص کے ساتھ ضمنی ممانعت کے طور پر لاگو نہیں ہوتا جو اس کارروائی میں فریق یا کسی فریق کا وارثِ مفاد نہیں تھا جس میں فیصلہ یا حکم صادر کیا گیا ہے۔

Section § 100

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ کسی قانونی مقدمے میں شامل ہیں اور حتمی فیصلے یا حکم سے متفق نہیں ہیں، تو آپ کو یہ حق حاصل ہے کہ آپ کسی اعلیٰ عدالت سے اس کا جائزہ لینے کی درخواست کریں، بشرطیکہ آپ اپیل کے قواعد پر عمل کریں۔