Section § 116.310

Explanation

چھوٹے دعووں کی عدالت میں، ابتدائی دعوے کے علاوہ رسمی قانونی دستاویزات دائر کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اس کے علاوہ، آپ مقدمے سے پہلے کی دریافت کے عمل کو استعمال نہیں کر سکتے، جس کا مطلب ہے کہ آپ مقدمے سے پہلے دوسری فریق سے ثبوت یا دستاویزات کا مطالبہ نہیں کر سکتے۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.310(a) چھوٹے دعووں کے مقدمے کا آغاز کرنے کے لیے، دفعہ 116.320 یا 116.360 میں بیان کردہ دعوے کے علاوہ، کوئی رسمی درخواست ضروری نہیں ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.310(b) دفعہ 2019.010 میں بیان کردہ مقدمے سے پہلے کی دریافت کے طریقہ کار کو چھوٹے دعووں کے مقدمات میں اجازت نہیں ہے۔

Section § 116.320

Explanation

اگر آپ چھوٹے دعووں کی عدالت میں کوئی مقدمہ شروع کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو حلفیہ فارم بھر کر دائر کرنا ہوگا، یا تو ذاتی طور پر، ڈاک کے ذریعے، فیکس کے ذریعے، یا آن لائن، جو بھی اجازت ہو اس کے مطابق۔ اس فارم میں مدعا علیہ کا نام اور پتہ، آپ کتنی رقم کا دعویٰ کر رہے ہیں اور کیوں، مسئلے کو حل کرنے کے لیے آپ نے کیا کوششیں کی ہیں، اور یہ کہ دوسرے شخص نے ادائیگی نہیں کی یا آپ کی جائیداد واپس نہیں کی، پوچھا جائے گا۔ آپ یہ بھی تسلیم کرتے ہیں کہ عدالت کا فیصلہ حتمی ہے اور اس کے خلاف اپیل کا کوئی حق نہیں ہے۔ فارم آپ کو بتائے گا کہ آپ کسی وکیل کی نمائندگی نہیں کروا سکتے، آپ فیصلے کے خلاف اپیل نہیں کر سکتے، اور یہ کہ اگر آپ فیس ادا نہیں کر سکتے تو آپ فیس معاف کروانے کے اہل ہو سکتے ہیں۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.320(a) ایک مدعی چھوٹے دعووں کی عدالت میں ذاتی طور پر، ڈاک کے ذریعے، فیکس ٹرانسمیشن کے ذریعے اگر سیکشن 1010.5 کے تحت مجاز ہو، یا سیکشن 1010.6 کے تحت مجاز الیکٹرانک ذرائع سے چھوٹے دعووں کی عدالت کے کلرک کے پاس حلفیہ دعویٰ دائر کر کے کارروائی شروع کر سکتا ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.320(b) دعوے کا فارم ایک سادہ غیر تکنیکی فارم ہوگا جسے جوڈیشل کونسل نے منظور یا اپنایا ہو۔ دعوے کا فارم (1) مدعا علیہ کا نام اور پتہ، اگر معلوم ہو؛ (2) دعوے کی رقم اور بنیاد؛ (3) کہ مدعی نے، جہاں ممکن ہو، ادائیگی کا مطالبہ کیا ہے اور، قابل اطلاق صورتوں میں، جائیداد کا قبضہ مانگا ہے؛ (4) کہ مدعا علیہ نے ادائیگی کرنے میں ناکامی یا انکار کیا ہے، اور، جہاں قابل اطلاق ہو، جائیداد واپس کرنے سے انکار کیا ہے؛ اور (5) کہ مدعی سمجھتا ہے کہ اس کے دعوے پر فیصلہ حتمی ہوگا اور اپیل کا کوئی حق نہیں ہوگا، کے لیے جگہ فراہم کرے گا۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.320(c) فارم یا اس کے ساتھ دی گئی ہدایات میں یہ معلومات شامل ہوں گی کہ مدعی (1) کسی وکیل کی نمائندگی نہیں کر سکتا، (2) اپیل کا کوئی حق نہیں رکھتا، اور (3) عدالت سے دعویٰ دائر کرنے اور پیش کرنے کی فیس معاف کرنے کی درخواست کر سکتا ہے اس بنیاد پر کہ مدعی انہیں ادا کرنے سے قاصر ہے، اس مقصد کے لیے جوڈیشل کونسل سے منظور شدہ فارم استعمال کرتے ہوئے۔

Section § 116.330

Explanation

جب کوئی عدالت میں دعویٰ دائر کرتا ہے، تو عدالتی کلرک مقدمے کی سماعت کا شیڈول بنائے گا اور تمام متعلقہ فریقین کو مطلع کرے گا کہ وہ اس دن کے لیے ثبوت اور گواہ جمع کریں۔ سماعت کا انعقاد حکم جاری ہونے کی تاریخ سے 20 سے 70 دن کے اندر کیا جائے گا۔ متبادل کے طور پر، کلرک دعویٰ مدعا علیہ کو ڈاک کے ذریعے بھیج سکتا ہے اور، رسید کی تصدیق کے بعد، سماعت کا شیڈول بنائے گا اور دوبارہ فریقین کو اپنے ثبوت اور گواہ تیار کرنے کے لیے مطلع کرے گا۔ سماعت کے شیڈول کے بارے میں تمام نوٹس ایسی ڈاک کے ذریعے بھیجے جاتے ہیں جو رسید کی تصدیق کرتی ہے۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.330(a) جب کوئی دعویٰ دائر کیا جاتا ہے، تو کلرک مقدمے کی سماعت کا شیڈول بنائے گا اور فریقین کو سماعت کے مقررہ وقت پر گواہوں اور دستاویزات کے ساتھ اپنے دعوے یا دفاع کو ثابت کرنے کے لیے پیش ہونے کی ہدایت کرتے ہوئے ایک حکم جاری کرے گا۔ مقدمے کی سماعت کا شیڈول حکم کی تاریخ سے 20 دن سے پہلے نہیں لیکن 70 دن سے زیادہ نہیں بنایا جائے گا۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.330(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ مقدمے کی سماعت مقرر کرنے کے طریقے کے بجائے، دعویٰ دائر ہونے کے وقت کلرک مندرجہ ذیل تمام کام کر سکتا ہے:
(1)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.330(b)(1) دعوے کی ایک نقل مدعا علیہ کو ڈاک کی کسی بھی ایسی شکل کے ذریعے بھیجنے کا انتظام کرے گا جو واپسی کی رسید فراہم کرتی ہو۔
(2)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.330(b)(2) اس بات کا ثبوت ملنے پر کہ دعویٰ پیراگراف (1) میں فراہم کردہ طریقے سے پیش کیا گیا تھا، ذیلی دفعہ (a) کے مطابق مقدمے کی سماعت کا شیڈول مقرر کرنے کا حکم جاری کرے گا اور فریقین کو سماعت کے مقررہ وقت پر گواہوں اور دستاویزات کے ساتھ اپنے دعوے یا دفاع کو ثابت کرنے کے لیے پیش ہونے کی ہدایت کرے گا۔
(3)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.330(b)(3) مقدمے کی سماعت مقرر کرنے اور فریقین کو پیش ہونے کی ہدایت کرنے والے حکم کی ایک نقل فریقین کو ڈاک کی کسی بھی ایسی شکل کے ذریعے پیش کرنے کا انتظام کرے گا جو واپسی کی رسید فراہم کرتی ہو۔

Section § 116.340

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ سمال کلیمز کے مقدمات میں مدعا علیہان کو قانونی دعوے اور احکامات کیسے پہنچائے جائیں۔ تعمیل ڈاک کے ذریعے، ذاتی طور پر پہنچا کر، یا متبادل تعمیل کے ذریعے کی جا سکتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ اسے مدعا علیہ کے مقرر کردہ کسی شخص کو پہنچایا جائے۔ اگر مدعا علیہ اسی کاؤنٹی میں ہے تو سماعت سے کم از کم 15 دن پہلے، یا اگر وہ کاؤنٹی سے باہر ہے تو 20 دن پہلے تعمیل مکمل ہونی چاہیے۔ تعمیل کا ثبوت سماعت سے پانچ دن پہلے عدالت میں دائر کرنا ضروری ہے۔ کیلیفورنیا سے باہر رہنے والے جائیداد کے مالکان اور کیلیفورنیا میں حادثات میں ملوث غیر رہائشی ڈرائیوروں کی تعمیل کے لیے خصوصی قواعد لاگو ہوتے ہیں۔ اگر آپ کسی ضامن کے معاہدے میں کسی پرنسپل پر مقدمہ کر رہے ہیں، تو آپ کو مقدمہ کسی دوسری عدالت میں منتقل کرنے سے پہلے ان پر تعمیل کروانے کی کوشش کرنی چاہیے۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(a) مدعا علیہ پر دعوے اور حکم کی تعمیل درج ذیل طریقوں میں سے کسی ایک کے ذریعے کی جا سکتی ہے:
(1)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(a)(1) کلرک دعوے اور حکم کی ایک نقل مدعا علیہ کو کسی بھی ایسی ڈاک کے ذریعے بھیجنے کا انتظام کر سکتا ہے جو واپسی کی رسید فراہم کرتی ہو۔
(2)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(a)(2) مدعی دعوے اور حکم کی ایک نقل مدعا علیہ کو ذاتی طور پر پہنچانے کا انتظام کر سکتا ہے۔
(3)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(a)(3) مدعی دعوے اور حکم کی ایک نقل کی تعمیل متبادل تعمیل کے ذریعے کروا سکتا ہے جیسا کہ سیکشن 415.20 کے ذیلی دفعہ (a) یا (b) میں فراہم کیا گیا ہے، مدعا علیہ پر ذاتی تعمیل کی کوشش کرنے کی ضرورت کے بغیر۔ ان مقاصد کے لیے، سیکشن 415.20 کے ذیلی دفعہ (b) میں فراہم کردہ متبادل تعمیل شیرف یا مارشل کے دفتر میں کی جا سکتی ہے جو دعوے اور حکم کی ایک نقل کسی ایسے شخص کو پہنچائے گا جسے مدعا علیہ نے تعمیل وصول کرنے کے لیے مجاز کیا ہو، جیسا کہ سیکشن 416.90 میں فراہم کیا گیا ہے، اور جو کم از کم 18 سال کی عمر کا ہو، اور اس کے بعد دعوے اور حکم کی ایک نقل مدعا علیہ کے معمول کے ڈاک کے پتے پر بھیجی جائے۔
(4)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(a)(4) کلرک دعوے کی ایک نقل بھیجنے، حکم جاری کرنے، اور حکم کی ایک نقل بھیجنے کا انتظام کر سکتا ہے جیسا کہ سیکشن 116.330 کے ذیلی دفعہ (b) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(b) مدعا علیہ پر دعوے اور حکم کی تعمیل سماعت کی تاریخ سے کم از کم 15 دن پہلے مکمل کی جائے گی اگر مدعا علیہ اس کاؤنٹی میں رہتا ہے جہاں مقدمہ دائر کیا گیا ہے، یا سماعت کی تاریخ سے کم از کم 20 دن پہلے اگر مدعا علیہ اس کاؤنٹی سے باہر رہتا ہے جہاں مقدمہ دائر کیا گیا ہے۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(c) دعوے اور حکم کی تعمیل کا ثبوت سماعت سے کم از کم پانچ دن پہلے سمال کلیمز کورٹ میں دائر کیا جائے گا۔
(d)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(d) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ طریقوں سے تعمیل اس تاریخ کو مکمل سمجھی جائے گی جب مدعا علیہ ڈاک کی واپسی کی رسید پر دستخط کرتا ہے، ذاتی تعمیل کی تاریخ پر، جیسا کہ سیکشن 415.20 میں فراہم کیا گیا ہے، یا دیگر قابل ثبوت شواہد سے ثابت ہوتا ہے، جو بھی استعمال شدہ تعمیل کے طریقہ پر لاگو ہو۔
(e)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(e) تعمیل اس ریاست کے اندر کی جائے گی، سوائے اس کے جو ذیلی دفعات (f) اور (g) میں فراہم کیا گیا ہے۔
(f)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(f) کیلیفورنیا میں رئیل اسٹیٹ کا ریکارڈ شدہ مالک جو کسی دوسری ریاست میں رہتا ہے اور جس کا کیلیفورنیا میں تعمیل کے لیے کوئی قانونی طور پر نامزد ایجنٹ نہیں ہے، اس پر اس سیکشن میں بیان کردہ کسی بھی طریقے سے تعمیل کی جا سکتی ہے اگر دعویٰ اس جائیداد سے متعلق ہو۔
(g)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(g) اس ریاست کے اندر کسی حادثے میں ملوث موٹر گاڑی کے غیر رہائشی مالک یا آپریٹر پر وہیکل کوڈ کے سیکشن 17450 سے 17461 تک، بشمول، تعمیری تعمیل کی دفعات کے مطابق تعمیل کی جا سکتی ہے، اس بات سے قطع نظر کہ مدعا علیہ حادثے کے وقت یا دعویٰ دائر کرتے وقت غیر رہائشی تھا یا نہیں۔ تعمیل کیلیفورنیا ڈیپارٹمنٹ آف موٹر وہیکلز کے ڈائریکٹر اور مدعا علیہ دونوں پر کی جائے گی، اور اس باب کے ذریعے مجاز کسی بھی طریقے سے یا وہیکل کوڈ کے سیکشن 17454 یا 17455 کے ذریعے مجاز رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعے کی جا سکتی ہے۔
(h)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.340(h) اگر کسی پرنسپل اور اس کی ضمانت یا کفالت کے خلاف ضامن یا کفالت کے معاہدے کے تحت کوئی کارروائی دائر کی جاتی ہے، تو پرنسپل پر تعمیل مکمل کرنے کی معقول کوشش کی جائے گی۔ اگر پرنسپل پر تعمیل مکمل نہیں ہوتی ہے، تو کارروائی کو مناسب دائرہ اختیار کی عدالت میں منتقل کر دیا جائے گا۔

Section § 116.360

Explanation
اگر آپ پر مقدمہ کیا جا رہا ہے، تو آپ اس شخص کے خلاف بھی دعویٰ کر سکتے ہیں جو آپ پر مقدمہ کر رہا ہے، بشرطیکہ یہ کچھ مالی حدود سے تجاوز نہ کرے۔ آپ کے دعوے کا تعلق اسی مسئلے سے ہونا ضروری نہیں جس کے لیے انہوں نے آپ پر مقدمہ کیا۔ آپ کو اپنا دعویٰ اسی طرح دائر کرنا اور پہنچانا ہوگا جس طرح انہیں کرنا پڑتا۔ یقینی بنائیں کہ آپ انہیں سماعت سے کم از کم پانچ دن پہلے اس کی ایک نقل دے دیں، جب تک کہ آپ پر سماعت سے 10 دن سے کم پہلے مقدمہ نہ کیا گیا ہو، ایسی صورت میں آپ انہیں اپنا دعویٰ سماعت سے کم از کم ایک دن پہلے دے سکتے ہیں۔
(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.360(a) مدعا علیہ اسی کارروائی میں مدعی کے خلاف ایک دعویٰ دائر کر سکتا ہے جس کی رقم دفعات 116.220، 116.221، اور 116.231 میں بیان کردہ دائرہ اختیار کی حدود سے تجاوز نہ کرے۔ دعوے کا تعلق مدعی کے دعوے کے اسی موضوع یا واقعہ سے ہونا ضروری نہیں ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.360(b) مدعا علیہ کا دعویٰ دفعات 116.330 اور 116.340 کے تحت مدعی کے دعوے کو دائر کرنے اور اس کی تعمیل کرانے کے لیے فراہم کردہ طریقے سے دائر کیا جائے گا اور تعمیل کرائی جائے گی۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.360(c) مدعا علیہ دعوے اور حکم کی ایک نقل کی تعمیل مدعی پر سماعت کی تاریخ سے کم از کم پانچ دن پہلے کرائے گا، جب تک کہ مدعا علیہ کو سماعت کی تاریخ سے 10 دن یا اس سے کم دن پہلے تعمیل نہ کرائی گئی ہو، ایسی صورت میں مدعا علیہ اپنے دعوے اور حکم کی ایک نقل کی تعمیل مدعی پر سماعت کی تاریخ سے کم از کم ایک دن پہلے کرائے گا۔

Section § 116.370

Explanation

چھوٹے دعووں کے مقدمات میں، صحیح عدالتی مقام کے انتخاب کے وہی قواعد لاگو ہوتے ہیں جو دیگر دیوانی مقدمات میں ہوتے ہیں۔ عدالت مقامی قواعد مقرر کر سکتی ہے کہ چھوٹے دعووں کے مقدمات کہاں دائر کیے جائیں۔ اگر کوئی مدعا علیہ سمجھتا ہے کہ مقدمہ غلط جگہ پر ہے، تو وہ عدالت کو تحریری چیلنج بھیج سکتا ہے اور دوسرے فریقین کو مطلع کر سکتا ہے، بغیر سماعت میں حاضر ہوئے ہوئے۔ عدالت کو ہمیشہ یہ جانچنا چاہیے کہ آیا مقدمہ صحیح مقام پر دائر کیا گیا ہے۔ اگر ایسا نہیں ہے، تو عدالت یا تو مقدمہ خارج کر سکتی ہے یا اسے منتقل کر سکتی ہے۔ اگر عدالت مقام کو مناسب پاتی ہے، تو مقدمہ آگے بڑھ سکتا ہے اگر سب موجود ہوں۔ اگر کوئی مقام کو چیلنج کرتا ہے لیکن سب موجود نہیں ہیں، تو عدالت سماعت کو ملتوی کر دے گی اور سب کو نئی تفصیلات سے آگاہ کرے گی۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.370(a) چھوٹے دعووں کے مقدمات میں دائرہ اختیار اور عدالت کے مقام کے تقاضے دیگر دیوانی مقدمات کی طرح ہوں گے۔ عدالت مقامی قواعد کے ذریعے چھوٹے دعووں کے مقدمات کے لیے مناسب عدالتی مقامات مقرر کر سکتی ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.370(b) ایک مدعا علیہ عدالت کو تحریری طور پر اور چیلنج کی ایک نقل مقدمے کے دیگر فریقین میں سے ہر ایک کو بھیج کر دائرہ اختیار یا عدالت کے مقام کو چیلنج کر سکتا ہے، بغیر سماعت میں ذاتی طور پر حاضر ہوئے ہوئے۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.370(c) تمام مقدمات میں، بشمول وہ جن میں مدعا علیہ نہ تو دائرہ اختیار یا عدالت کے مقام کو چیلنج کرتا ہے اور نہ ہی سماعت میں حاضر ہوتا ہے، عدالت حقائق کی کافی چھان بین کرے گی تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا دائرہ اختیار اور عدالت کا مقام مناسب ہے، اور اسی کے مطابق اپنا فیصلہ کرے گی۔
(1)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.370(c)(1) اگر عدالت یہ طے کرتی ہے کہ مقدمہ مناسب دائرہ اختیار میں شروع نہیں کیا گیا تھا، تو عدالت، اپنی تحریک پر، مقدمہ کو بغیر کسی تعصب کے خارج کر دے گی، جب تک کہ تمام مدعا علیہان موجود نہ ہوں اور اس بات پر متفق نہ ہوں کہ مقدمہ سنا جا سکتا ہے۔ اگر عدالت یہ طے کرتی ہے کہ مقدمہ مناسب عدالتی مقام پر شروع نہیں کیا گیا تھا، تو عدالت مقامی قواعد کے مطابق مقدمہ کو مناسب مقام پر منتقل کر سکتی ہے۔
(2)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.370(c)(2) اگر عدالت یہ طے کرتی ہے کہ مقدمہ مناسب دائرہ اختیار اور عدالتی مقام پر شروع کیا گیا تھا، تو عدالت مقدمہ سن سکتی ہے اگر تمام فریقین موجود ہوں۔ اگر مدعا علیہ نے دائرہ اختیار یا عدالت کے مقام کو چیلنج کیا اور تمام فریقین موجود نہیں ہیں، تو عدالت سماعت کو کم از کم 15 دن کے لیے ملتوی کر دے گی اور تمام فریقین کو عدالت کے فیصلے اور نئی سماعت کی تاریخ، وقت اور مقام کے بارے میں ڈاک کے ذریعے مطلع کرے گی۔

Section § 116.390

Explanation

اگر آپ کسی پر سمال کلیمز عدالت میں مقدمہ کر رہے ہیں اور اس شخص کا آپ کے خلاف اسی معاملے سے متعلق کوئی بڑا دعویٰ ہے، تو وہ اس کیس کو ایک بڑی عدالت میں لے جا سکتا ہے اور سمال کلیمز کیس کو وہاں منتقل کرنے کی درخواست کر سکتا ہے۔ انہیں سمال کلیمز کی سماعت سے پہلے قانونی دستاویزات پہنچا کر آپ کو مطلع کرنا ہوگا۔ عدالت یا تو پہلے سمال کلیمز کیس پر فیصلہ سنا سکتی ہے، یا کسی فیصلے سے پہلے کیس منتقل کر سکتی ہے، یا اگر یہ منصفانہ نہ ہو تو منتقلی سے انکار کر سکتی ہے۔ اگر کیس منتقل ہو جاتا ہے، تو تمام دستاویزات نئی عدالت میں بھیج دی جائیں گی، اور آپ کو کوئی فیس ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی جب تک کہ آپ وہاں پیش نہ ہوں اور ہار نہ جائیں۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.390(a) اگر کسی مدعا علیہ کا مدعی کے خلاف ایسا دعویٰ ہے جو سیکشنز 116.220، 116.221، اور 116.231 میں بیان کردہ دائرہ اختیار کی حدود سے تجاوز کرتا ہے، اور یہ دعویٰ اس معاہدے، لین دین، معاملے، یا واقعے سے متعلق ہے جو مدعی کے دعوے کا موضوع ہے، تو مدعا علیہ بااختیار عدالت میں مدعی کے خلاف کارروائی شروع کر سکتا ہے اور سمال کلیمز عدالت سے سمال کلیمز کارروائی کو اس عدالت میں منتقل کرنے کی درخواست کر سکتا ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.390(b) مدعا علیہ یہ درخواست سمال کلیمز عدالت میں، جہاں مدعی نے کارروائی شروع کی تھی، اس کارروائی کی سماعت کے لیے مقررہ وقت پر یا اس سے پہلے، ایک اعلامیہ دائر کر کے کر سکتا ہے جس میں مدعی کے خلاف مدعا علیہ کی کارروائی سے متعلق حقائق بیان کیے گئے ہوں، اور اس کے ساتھ مدعا علیہ کی طرف سے مدعی کے خلاف دائر کی گئی شکایت کی ایک درست نقل بھی شامل ہو۔ مدعا علیہ اعلامیہ اور شکایت کی ایک نقل سمال کلیمز کارروائی کی سماعت کے لیے مقررہ وقت پر یا اس سے پہلے مدعی کو ذاتی طور پر پہنچانے کا انتظام کرے گا۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.390(c) منتقلی کی درخواست پر فیصلہ کرتے ہوئے، سمال کلیمز عدالت مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام کر سکتی ہے: (1) منتقلی سے پہلے سمال کلیمز کیس پر فیصلہ سنا سکتی ہے؛ (2) فیصلہ نہ سنائے اور سمال کلیمز کیس منتقل کر دے؛ (3) سمال کلیمز کیس کو منتقل کرنے سے انکار کر دے اس بنیاد پر کہ انصاف کے تقاضے پورے نہیں ہوں گے۔ اگر سمال کلیمز کارروائی فیصلے سے پہلے منتقل کی جاتی ہے، تو دونوں کارروائیاں منتقل شدہ عدالت میں ایک ساتھ چلائی جائیں گی۔
(d)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.390(d) جب سمال کلیمز عدالت کارروائی کو منتقل کرنے کا حکم دیتی ہے، تو وہ تمام فائلیں اور کاغذات منتقل شدہ عدالت کو بھیجے گی۔
(e)CA دیوانی طریقہ کار Code § 116.390(e) سمال کلیمز کارروائی میں مدعی کو منتقل شدہ عدالت کے کلرک کو کوئی منتقلی، حاضری، یا دائر کرنے کی فیس ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی جب تک کہ مدعی منتقل شدہ عدالت میں پیش نہ ہو، اس صورت میں مدعی کو دائر کرنے کی فیس اور منتقل شدہ عدالت میں مدعا علیہ سے درکار کوئی دوسری فیس ادا کرنا ہوگی۔ تاہم، اگر منتقل شدہ عدالت اس عدالت میں دائر کردہ کارروائی میں مدعی کے خلاف فیصلہ سناتی ہے، تو عدالت اس کارروائی میں مدعا علیہ کو منتقلی کے نتیجے میں ہونے والے اخراجات ادا کرنے کا حکم دے سکتی ہے، بشمول وکیل کی فیس اور دائر کرنے کی فیس۔