(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 1811(a) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 63048.65 میں بیان کردہ بانڈز کے اجراء کے بعد اور بانڈز کی مدت کے دوران، اگر یہ معقول طور پر ظاہر ہوتا ہے کہ ایک ہندوستانی قبیلے کا خصوصی حق، جس کا ایک مخصوص قبائلی معاہدہ ہے، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 63048.6 کے ذیلی سیکشن (b) میں بیان کیا گیا ہے، اس معاہدے کے سیکشن 3.2(a) کے تحت خلاف ورزی کی گئی ہے، تو قبیلہ اس گیمنگ یا اس گیمنگ کی اجازت کے خلاف ایک ابتدائی اور مستقل حکم امتناعی حاصل کر سکتا ہے، اسے سیکشن 3.2(a) میں بیان کردہ حقوق کی ایک اہم خلاف ورزی کے طور پر، تاکہ قبیلے کو اس کے گیمنگ آپریشن میں استحکام فراہم کیا جا سکے اور بانڈز کی ادائیگی اور سیکیورٹی کے لیے طے شدہ ذریعہ کو برقرار رکھا جا سکے۔ تاہم، سیکشن 3.2(a) کی خلاف ورزی کے لیے ریاست یا اس کی کسی بھی سیاسی ذیلی تقسیم کے خلاف حکم امتناعی کے علاوہ کوئی اور چارہ جوئی دستیاب نہیں ہوگی۔ مقننہ اس کے ذریعے یہ پاتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ سیکشن 3.2(a) کے تحت گیمنگ کے خصوصی حق کی ایسی کوئی بھی خلاف ورزی اس سیکشن میں بیان کردہ حقوق کی ایک اہم خلاف ورزی ہے اور ناقابل تلافی نقصان کا باعث بنے گی جس کا ہرجانے سے مناسب تدارک نہیں کیا جا سکتا۔ ابتدائی یا مستقل حکم امتناعی حاصل کرنے کے کسی بھی عمل کے سلسلے میں قبائل کی طرف سے کوئی ضمانت درکار نہیں ہوگی۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 1811(b) قانون کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود، ذیلی سیکشن (a) کے تحت دائر کیے گئے مقدمے کے فریقین کسی بھی ایسے حکم کے خلاف سپریم کورٹ میں رٹ آف مینڈیٹ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں جو ابتدائی حکم امتناعی کو منظور کرتا ہے یا مسترد کرتا ہے۔ ایسی کوئی بھی درخواست سپیریئر کورٹ کے حکم کے اندراج کے نوٹس کے 15 دنوں کے اندر دائر کی جائے گی، اور اس مدت میں کوئی توسیع نہیں دی جائے گی۔ کسی بھی ایسے معاملے میں جس میں مقررہ وقت کے اندر درخواست دائر کی گئی ہو، سپریم کورٹ ایسے کوئی بھی احکامات جاری کرے گی جو وہ حالات کے مطابق مناسب سمجھے۔
