Section § 740

Explanation
اگر کوئی شخص اپنی جائیداد واپس حاصل کرنے کے لیے مقدمہ شروع کرتا ہے اور ابتدائی طور پر ایسا کرنے کا حق رکھتا ہے، لیکن مقدمہ ختم ہونے سے پہلے وہ حق کھو دیتا ہے، تو فیصلہ اس تبدیلی کی عکاسی کرے گا۔ تاہم، وہ اس مدت کے لیے پھر بھی ہرجانہ جیت سکتے ہیں جب جائیداد ان سے روکی گئی تھی۔

Section § 741

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ اگر کسی ایسے شخص نے جو نیک نیتی سے کسی جائیداد میں بہتری لایا ہو، اس جائیداد کو روکنے کے لیے ہرجانے کا مقدمہ کیا جائے، تو وہ ان بہتریوں کی وجہ سے جائیداد میں ہونے والے اضافے کی قیمت کو استعمال کر سکتا ہے تاکہ وہ ہرجانے کی اس رقم کو کم کر سکے جو اسے ادا کرنی پڑ سکتی ہے۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 741(a) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح "نیک نیتی سے بہتری لانے والا" کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 871.1 میں اس اصطلاح کو دیا گیا ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 741(b) جب بازیاب شدہ جائیداد کو روکنے کے لیے ہرجانے کا دعویٰ کیا جائے، اور کسی مدعا علیہ یا اس کے پیشرو نے نیک نیتی سے بہتری لانے والے کے طور پر جائیداد پر بہتری کی ہو، تو وہ رقم جس سے ایسی بہتریوں نے زمین کی قیمت میں اضافہ کیا ہو، کو ایسے ہرجانے کے خلاف تلافی کے طور پر اجازت دی جائے گی۔

Section § 742

Explanation

یہ قانون عدالت کو اجازت دیتا ہے کہ وہ حقیقی جائیداد یا اس سے متعلقہ نقصانات کے مقدمے میں شامل کسی بھی شخص کو زیر بحث جائیداد میں داخل ہونے کا حق دے۔ معقول وجہ کی بنا پر، اور دوسرے فریق کو مطلع کرنے کے بعد، عدالت انہیں زمین اور اس پر موجود کسی بھی سرنگوں یا کانوں کا سروے یا پیمائش کرنے کا اختیار دے سکتی ہے، چاہے انہیں ایسا کرنے کے لیے کسی اور کی زمین سے گزرنا پڑے۔

جس عدالت میں حقیقی جائیداد کی بازیابی یا اس کو پہنچنے والے نقصان کے ہرجانے کے لیے کوئی مقدمہ زیر التوا ہو، یا اس کا جج، کسی بھی فریق کی درخواست پر، معقول وجہ ظاہر ہونے پر اور اطلاع دینے کے بعد، ایسے فریق کو جائیداد میں داخل ہونے اور اس کا سروے اور پیمائش کرنے، اور اس میں موجود کسی بھی سرنگوں، شافٹوں یا ڈرفٹوں کا سروے اور پیمائش کرنے کا حق دینے کا حکم جاری کر سکتا ہے، چاہے ایسے مقصد کے لیے داخلہ مقدمے کے فریقین سے تعلق رکھنے والی دیگر زمینوں سے گزر کر کرنا پڑے۔

Section § 743

Explanation
اگر کسی کو زمین کا سروے کرنے کی ضرورت ہو، تو انہیں پہلے ایک حکم حاصل کرنا ہوگا جس میں جائیداد کی وضاحت ہو اور اسے مالک یا وہاں رہنے والے شخص کو دینا ہوگا۔ اس کے بعد، وہ ضروری ٹیم کے ساتھ جائیداد میں داخل ہو کر سروے اور پیمائش کر سکتے ہیں۔ تاہم، اگر وہ کوئی ایسا نقصان پہنچاتے ہیں جو سروے کے لیے ضروری نہیں ہے، تو انہیں اس کا ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے۔

Section § 744

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ رئیل اسٹیٹ پر رہن رکھنے والا صرف رہن کی وجہ سے جائیداد کا قبضہ نہیں لے سکتا۔ اس کے بجائے، ملکیت حاصل کرنے کے لیے اسے فارکلوزر اور فروخت نامی قانونی عمل سے گزرنا پڑتا ہے۔

Section § 745

Explanation
یہ قانون عدالت کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی شخص کو رئیل اسٹیٹ کو نقصان پہنچانے سے عارضی طور پر روک سکے، اگر کوئی معقول وجہ پیش کی جائے۔ یہ اس وقت لاگو ہوتا ہے جب جائیداد کی پیش بندی کا عمل جاری ہو یا جب جائیداد ضبط کر لی گئی ہو لیکن ابھی تک فروخت ہو کر نئے مالک کو منتقل نہ ہوئی ہو۔

Section § 746

Explanation
اگر کوئی شخص ایسی جائیداد خریدتا ہے جو کسی قانونی عمل (قرقی) کے تحت فروخت ہوئی ہو، تو وہ یا کوئی بھی شخص جو اس کے حقوق کا وارث ہو، اس صورت میں معاوضے کا مطالبہ کر سکتا ہے اگر جائیداد فروخت ہونے کے بعد لیکن اس کے درحقیقت قبضہ حاصل کرنے سے پہلے اسے کوئی نقصان پہنچائے۔

Section § 747

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ کسی ایسے شخص سے کسی جائیداد کی ملکیت دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جو وہاں رہ رہا ہے، تو اس حقیقت سے کہ اس شخص نے جائیداد کسی اور کو بیچ دی یا منتقل کر دی ہے، آپ کے مقدمے کو آگے بڑھانے کی صلاحیت پر کوئی فرق نہیں پڑے گا۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ یہ منتقلی آپ کی قانونی کارروائی شروع کرنے سے پہلے ہوئی تھی یا بعد میں۔

Section § 748

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ کان کنی کے دعووں سے متعلق کسی قانونی معاملے سے نمٹ رہے ہیں، تو آپ کو ان مقامی رواجوں، طریقوں، یا قواعد پر غور کرنا ہوگا جو اس علاقے میں رائج ہیں جہاں کان واقع ہے۔ جب تک یہ مقامی رواج کیلیفورنیا کے قانون کے خلاف نہیں جاتے، انہیں اس بات پر اثر انداز ہونا چاہیے کہ کیس کا فیصلہ کیسے کیا جاتا ہے۔

Section § 749

Explanation

یہ قانون ان حالات کے بارے میں ہے جہاں ایک گھر کا مالک یہ جانتا ہے کہ اس کی جائیداد پر ٹرسٹ ڈیڈ قرض دہندہ نے جعلی بنایا تھا۔ اگر ایسا ہے، تو گھر کا مالک اصل ہرجانے کی رقم کا تین گنا ہرجانہ طلب کر سکتا ہے۔ تاہم، اگر کسی اور نے جعلسازی کے بارے میں جانے بغیر ڈیڈ خریدی، تو وہ ان اضافی ہرجانے کے ذمہ دار نہیں ہوں گے۔ نیز، یہ اصول لاگو نہیں ہوتا اگر کوئی شخص سال میں کم از کم چار ڈیڈز خرید و فروخت نہیں کرتا۔ گھر کا مالک اس تین گنا رقم کے علاوہ اضافی تعزیری ہرجانے بھی طلب کر سکتا ہے۔ یہ قواعد یکم جولائی 1983 کے بعد دائر کیے گئے مقدمات پر لاگو ہوتے ہیں، چاہے مقدمہ اس تاریخ سے پہلے شروع ہوا ہو اور اب بھی عدالت میں زیر التوا ہو۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 749(a) ایک گھر کے مالک یا ٹرسٹر کی طرف سے غیر منقولہ جائیداد پر ٹرسٹ ڈیڈ کے مستفید کنندہ کے خلاف، جو ایک خاندانی رہائش گاہ پر مشتمل ہو اور چار سے زیادہ رہائشی یونٹس پر مشتمل نہ ہو، یا اس کے تفویض کنندہ یا مفاد کے جانشین کے خلاف ہرجانے کے دعوے میں، جہاں یہ ثابت ہو جائے کہ ٹرسٹ ڈیڈ کو مستفید کنندہ نے مکمل یا جزوی طور پر جعلی بنایا تھا، اصل ہرجانے کی تشخیص شدہ رقم کا تین گنا فیصلہ سنایا جا سکتا ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 749(b) ایک مستفید کنندہ کا تفویض کنندہ یا مفاد کا جانشین یا سابقہ تفویض کنندہ یا سابقہ مفاد کے جانشین کا منتقل کنندہ تین گنا ہرجانے کا ذمہ دار نہیں ہوگا جب تک یہ ثابت نہ ہو جائے کہ اس شخص نے ٹرسٹ ڈیڈ کی جعلسازی کے حقیقی علم کے ساتھ ٹرسٹ ڈیڈ خریدا یا حاصل کیا تھا۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 749(c) یہ دفعہ کسی ایسے شخص پر لاگو نہیں ہوگی جو کسی بھی کیلنڈر سال میں چار یا اس سے زیادہ ٹرسٹ ڈیڈز خریدتا اور فروخت نہیں کرتا۔
(d)CA دیوانی طریقہ کار Code § 749(d) یہ دفعہ متاثرہ فریق کے لیے تعزیری ہرجانے کی دستیابی کو، اگر کوئی ہو، محدود یا متاثر نہیں کرے گی۔
(e)CA دیوانی طریقہ کار Code § 749(e) یہ دفعہ یکم جولائی 1983 کو یا اس کے بعد دائر کیے گئے کسی بھی دعوے پر لاگو ہوگی، بشرطیکہ اس دفعہ کے نافذ ہونے کی تاریخ سے پہلے دائر کیا گیا کوئی بھی دعویٰ اس وقت اصل دائرہ اختیار کی عدالت میں زیر التوا ہو۔

Section § 749.5

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص کسی دوسرے کے حقوق کا جانشین بن کر ایک خاندانی گھر پر ٹرسٹ ڈیڈ سے مستفید ہونے والے شخص پر مقدمہ کرتا ہے، اور یہ ثابت ہو جائے کہ ٹرسٹ ڈیڈ اس شخص نے جزوی یا مکمل طور پر جعلی بنایا تھا، تو عدالت اصل ہرجانے کا تین گنا انعام دے سکتی ہے۔ تاہم، یہ ان لوگوں پر لاگو نہیں ہوتا جو ہر سال کم از کم چار ٹرسٹ ڈیڈز خریدتے اور بیچتے نہیں ہیں۔ مزید برآں، سزا کے طور پر مزید رقم حاصل کرنے کا اختیار (تعزیری ہرجانے) متاثر نہیں ہوتا، اور یہ اصول یکم جنوری 1984 سے شروع ہونے والے مقدمات کے لیے ہے۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 749.5(a) ہرجانے کے ایک دعوے میں جو کسی تفویض کنندہ یا مفاد کے جانشین کی طرف سے ایک خاندانی رہائش گاہ پر مشتمل غیر منقولہ جائیداد پر ٹرسٹ ڈیڈ کے مستفید کے خلاف دائر کیا گیا ہو، جس میں چار سے زیادہ رہائشی یونٹس نہ ہوں، اور جہاں یہ ثابت ہو جائے کہ ٹرسٹ ڈیڈ مستفید کی طرف سے مکمل یا جزوی طور پر جعلی بنایا گیا تھا، تو اصل ہرجانے کی تخمینہ شدہ رقم کا تین گنا فیصلہ جاری کیا جا سکتا ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 749.5(b) یہ دفعہ کسی ایسے شخص پر لاگو نہیں ہوگی جو کسی بھی کیلنڈر سال میں چار یا اس سے زیادہ ٹرسٹ ڈیڈز کی خرید و فروخت نہیں کرتا۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 749.5(c) یہ دفعہ متاثرہ فریق کو تعزیری ہرجانے کی دستیابی کو، اگر کوئی ہو، محدود یا متاثر نہیں کرے گی۔
(d)CA دیوانی طریقہ کار Code § 749.5(d) یہ دفعہ یکم جنوری 1984 کو یا اس کے بعد دائر کیے گئے کسی بھی مقدمے پر لاگو ہوگی۔