Section § 872.310

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ مخصوص قانونی مقدمات میں سمن کی تعمیل کیسے کی جائے۔ عام طور پر، یہ عمل دیگر دیوانی مقدمات کے انہی قواعد پر عمل کرتا ہے۔ تاہم، اگر آپ کچھ سیکشنز کے تحت مخصوص افراد یا نامعلوم مدعا علیہان پر تعمیل کر رہے ہیں، تو آپ کو تعمیل کا نوٹس قانون کے کسی دوسرے سیکشن میں بیان کردہ طریقے سے شائع کرنا ہوگا۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 872.310(a) سمن کی شکل، مواد اور تعمیل کا طریقہ عام طور پر دیوانی مقدمات کی طرح ہوگا۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 872.310(b) سیکشنز 872.530(b) اور 872.550 کے تحت فریقین کے طور پر نامزد افراد پر، اور نامعلوم مدعا علیہان کے طور پر نامزد دیگر افراد پر تعمیل، سیکشن 415.50 اور اس آرٹیکل کی دفعات کے مطابق اشاعت کے ذریعے ہوگی۔

Section § 872.320

Explanation

اگر عدالت اشاعت کے ذریعے تعمیل کی اجازت دیتی ہے، تو مدعی کو کچھ خاص اقدامات کرنے ہوں گے۔ سب سے پہلے، حکم کے 10 دن کے اندر، انہیں مقدمے میں شامل جائیداد پر سمن اور دعوے کی ایک نقل چسپاں کرنی ہوگی۔ دوسرا، انہیں یہ نوٹس ریکارڈ کرنا ہوگا کہ مقدمہ زیر التوا ہے، جب تک کہ یہ پہلے سے ریکارڈ نہ کیا گیا ہو۔ تیسرا، اشاعت میں جائیداد کی تفصیل ہونی چاہیے، بشمول اس کا گلی کا پتہ یا کوئی اور عام نام، اگرچہ ان تفصیلات میں غلطیاں اشاعت کو باطل نہیں کریں گی بشرطیکہ قانونی تفصیل فراہم کی گئی ہو۔

جہاں عدالت اشاعت کے ذریعے تعمیل کا حکم دیتی ہے، ایسا حکم درج ذیل شرائط کے تابع ہوگا:
(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 872.320(a) مدعی حکم جاری ہونے کی تاریخ کے 10 دن کے اندر، سمن اور دعوے کی ایک نقل اس غیر منقولہ جائیداد پر چسپاں کرے گا جو مقدمے کا موضوع ہے۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 872.320(b) مدعی، اگر پہلے سے ریکارڈ نہ کیا گیا ہو، تو مقدمے کے زیر التوا ہونے کا نوٹس ریکارڈ کرے گا۔
(c)CA دیوانی طریقہ کار Code § 872.320(c) اشاعت میں اس جائیداد کی تفصیل ہوگی جو مقدمے کا موضوع ہے۔ جائیداد کی خاص طور پر تفصیل بیان کرنے کے علاوہ، اشاعت میں جائیداد کی تفصیل اس کے گلی کے پتے، اگر کوئی ہو، یا کسی اور عام نام، اگر کوئی ہو، کے ذریعے دی جائے گی؛ لیکن، اگر جائیداد کی قانونی تفصیل دی گئی ہو، تو اشاعت کی قانونی حیثیت اس حقیقت سے متاثر نہیں ہوگی کہ گلی کا پتہ یا دیگر عام نام جو بیان کیا گیا ہے وہ غلط ہے یا گلی کا پتہ یا دیگر عام نام حذف کر دیا گیا ہے۔

Section § 872.330

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا کی عدالتیں مدعا علیہان کو نوٹس بھیجنے کے لیے اخبارات میں قانونی نوٹس کیسے شائع کرنے کا حکم دے سکتی ہیں۔ اگر کسی مدعا علیہ کو اس طریقے سے نوٹس دینا ہو، تو شائع شدہ نوٹس میں صرف مدعا علیہان کے نام اور ان سے متعلقہ جائیداد کی تفصیل شامل ہو سکتی ہے۔

اگر یہ مدعا علیہان عدالت میں پیش نہیں ہوتے یا جواب نہیں دیتے، تو عدالت کا فیصلہ صرف اس مخصوص جائیداد پر لاگو ہوگا جو نوٹس میں ذکر کی گئی ہے۔

(a)CA دیوانی طریقہ کار Code § 872.330(a) جہاں عدالت اشاعت کے ذریعے تعمیل کا حکم دیتی ہے، اشاعت کر سکتی ہے:
(1)CA دیوانی طریقہ کار Code § 872.330(a)(1) صرف ان مدعا علیہان کے نام شامل کرے جن کی تعمیل اس کے ذریعے کی جانی ہے۔
(2)CA دیوانی طریقہ کار Code § 872.330(a)(2) صرف اس جائیداد کی وضاحت کرے جس میں اس کے ذریعے تعمیل کیے جانے والے مدعا علیہان کے مفادات ہیں یا وہ دعویٰ کرتے ہیں۔
(b)CA دیوانی طریقہ کار Code § 872.330(b) اس سیکشن کے تحت تعمیل کے بعد پیش ہونے اور جواب دینے میں ناکامی کی بنیاد پر دیا گیا فیصلہ صرف اشاعت میں بیان کردہ جائیداد کے حوالے سے نامزد مدعا علیہان کے خلاف حتمی ہوگا۔