Section § 100000

Explanation

یہ قانونی سیکشن CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام سے متعلق اہم اصطلاحات کی وضاحت کرتا ہے۔ 'بورڈ' سے مراد CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ ہے، اور 'پروگرام' CalSavers ایکٹ کے تحت ریٹائرمنٹ سیونگز پلان ہے۔ 'اہل ملازم' وہ شخص ہے جو کسی 'اہل آجر' کے ہاں ملازم ہو، لیکن اس میں وہ ملازمین شامل نہیں ہیں جو بعض وفاقی قوانین کے تحت آتے ہیں یا جن کے آجر مخصوص پنشن فنڈز میں حصہ ڈالتے ہیں۔

'اہل آجر' ریاست میں ایک کاروباری ادارہ ہے جس کے پاس کم از کم ایک اہل ملازم ہو، اس میں واحد ملکیت والے یا خود روزگار افراد جن کے پاس ملازمین نہ ہوں، اور وہ جو پہلے سے ہی مخصوص ریٹائرمنٹ سیونگز پلان پیش کرتے ہیں، شامل نہیں ہیں۔ 'شریک آجر' وہ ہے جو اپنے ملازمین کو پے رول کٹوتیوں کے ذریعے ریٹائرمنٹ اکاؤنٹس میں بچت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

'IRA' امریکی قانون کے مطابق ایک انفرادی ریٹائرمنٹ اکاؤنٹ ہے، اور 'myRA' ایک وفاقی ریٹائرمنٹ پروگرام کا حوالہ دیتا ہے۔ 'پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ سیونگز انتظام' ملازمین کی ریٹائرمنٹ اکاؤنٹس میں پے رول شراکت کے لیے ایک انتظام ہے۔ 'ٹرسٹ' CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز ٹرسٹ ہے، اور 'وینڈر' ایک ایسی کمپنی ہے جو کیلیفورنیا میں ریٹائرمنٹ سرمایہ کاری کی مصنوعات یا خدمات فراہم کرتی ہے۔

اس عنوان کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(a)CA حکومت Code § 100000(a) "بورڈ" سے مراد CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ ہے۔
(b)CA حکومت Code § 100000(b) "CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام" یا "پروگرام" سے مراد CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز ٹرسٹ ایکٹ کے تحت پیش کیا جانے والا ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام ہے۔
(c)Copy CA حکومت Code § 100000(c)
(1)Copy CA حکومت Code § 100000(c)(1) "اہل ملازم" سے مراد وہ شخص ہے جو کسی اہل آجر کے ہاں ملازم ہو۔
(2)CA حکومت Code § 100000(c)(2) "اہل ملازم" میں شامل نہیں ہیں:
(A)CA حکومت Code § 100000(c)(2)(A) کوئی بھی ملازم جو وفاقی ریلوے لیبر ایکٹ (45 U.S.C. Sec. 151) کے تحت آتا ہو، یا کوئی بھی ملازم جو بین الریاستی تجارت میں مصروف ہو تاکہ ریاست کے قانون سازی کے اختیارات کے تابع نہ ہو، سوائے اس حد تک جہاں تک اس عنوان کا اطلاق ریاستہائے متحدہ کے آئین یا ریاستہائے متحدہ کے قوانین کے تحت مجاز ہو۔
(B)CA حکومت Code § 100000(c)(2)(B) کوئی بھی ملازم جس کی جانب سے آجر ٹافٹ-ہارٹلی پنشن ٹرسٹ فنڈ میں حصہ ڈالتا ہو۔
(d)Copy CA حکومت Code § 100000(d)
(1)Copy CA حکومت Code § 100000(d)(1) "اہل آجر" سے مراد ریاست میں کاروبار، صنعت، پیشہ، تجارت، یا کسی دوسرے ادارے میں مصروف کوئی شخص یا ادارہ ہے، خواہ منافع بخش ہو یا غیر منافع بخش، سوائے واحد ملکیتوں، خود روزگار افراد، یا دیگر کاروباری اداروں کے جو کاروبار کے مالکان کے علاوہ کسی فرد کو ملازمت نہیں دیتے، وفاقی حکومت، ریاست، کوئی کاؤنٹی، کوئی میونسپل کارپوریشن، یا ریاست کے کسی بھی یونٹ یا آلات کے، جس کے پاس کم از کم ایک اہل ملازم ہو اور جو پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ سیونگز انتظام قائم کرنے یا اس میں حصہ لینے کی ضروریات کو پورا کرتا ہو۔
(2)CA حکومت Code § 100000(d)(2) سیکشن 100046 کے ذیلی تقسیم (a) کے تحت مثبت تعین پر، اہل آجر سے مراد گھر پر معاون خدمات فراہم کرنے والے کا آجر ہے، جیسا کہ ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 کے چیپٹر 3 کے آرٹیکل 7 (سیکشن 12300 سے شروع ہونے والے) کے ذریعے منظم کیا گیا ہے۔
(3)CA حکومت Code § 100000(d)(3) "اہل آجر" میں وہ آجر شامل نہیں ہے جو سیکشن 100032 کے ذیلی تقسیم (g) میں بیان کردہ ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام فراہم کرتا ہو۔
(e)CA حکومت Code § 100000(e) "IRA" سے مراد ریاستہائے متحدہ کوڈ کے ٹائٹل 26 کے سیکشن 408(a)، 408(b)، یا 408A کے تحت ایک انفرادی ریٹائرمنٹ اکاؤنٹ یا انفرادی ریٹائرمنٹ اینوئیٹی ہے۔
(f)CA حکومت Code § 100000(f) "myRA" سے مراد وفاقی myRA ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام ہے، بشمول کوئی بھی جانشین پروگرام، جو ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خزانہ کی طرف سے پیش کیا جاتا ہے یا اس پروگرام کے تحت پیش کیا جانے والا IRA ہے۔
(g)CA حکومت Code § 100000(g) "شریک آجر" سے مراد ایک اہل آجر ہے جو اہل ملازمین کے لیے اس عنوان کے تحت فراہم کردہ پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ سیونگز انتظام فراہم کرتا ہے۔
(h)CA حکومت Code § 100000(h) "پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ سیونگز انتظام" سے مراد ایک ایسا انتظام ہے جس کے ذریعے ایک آجر ملازمین کو پے رول کٹوتی کی شراکتیں ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام میں جمع کرانے کی اجازت دیتا ہے، جس میں ایک IRA شامل ہو سکتا ہے، اور پے رول کٹوتی IRA انتظام کی صورت میں، خاص طور پر ایک IRA میں جمع کرانا۔
(i)CA حکومت Code § 100000(i) "ٹرسٹ" سے مراد CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز ٹرسٹ ہے جو اس عنوان کے تحت قائم کیا گیا ہے۔
(j)CA حکومت Code § 100000(j) "وینڈر" سے مراد ایک رجسٹرڈ سرمایہ کاری کمپنی یا تسلیم شدہ لائف انشورنس کمپنی ہے جو کیلیفورنیا میں کاروبار کرنے کی اہل ہے اور ریٹائرمنٹ سرمایہ کاری کی مصنوعات فراہم کرتی ہے۔ "وینڈر" میں وہ کمپنی بھی شامل ہے جو کیلیفورنیا میں کاروبار کرنے کے لیے رجسٹرڈ ہے اور پے رول خدمات یا ریکارڈ کیپنگ خدمات فراہم کرتی ہے اور ریگولیٹڈ سرمایہ کاری کمپنیوں اور کیلیفورنیا میں کاروبار کرنے کی اہل انشورنس کمپنیوں کی مصنوعات کا استعمال کرتے ہوئے ریٹائرمنٹ پلانز یا پے رول کٹوتی IRA انتظامات پیش کرتی ہے۔ "وینڈر" میں انفرادی رجسٹرڈ نمائندے، بروکرز، مالیاتی منصوبہ ساز، یا ایجنٹ شامل نہیں ہیں۔

Section § 100002

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کی ریاستی حکومت کے اندر CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ قائم کرتا ہے، جو نو اراکین پر مشتمل ہوگا، جن میں ریاستی خزانچی بطور چیئرمین شامل ہیں۔ ان اراکین میں حکومت کے نمائندے اور مختلف ریاستی اداروں کے ذریعے مقرر کردہ افراد شامل ہیں۔

بورڈ کے اراکین کو کوئی تنخواہ نہیں ملتی لیکن بورڈ کے فرائض کے دوران ہونے والے سفری اخراجات کی ادائیگی کی جا سکتی ہے۔ انہیں پروگرام کی سرمایہ کاری میں کوئی ذاتی مالی مفاد رکھنے یا اس کے فنڈز قرض لینے سے منع کیا گیا ہے۔

بورڈ کے اراکین کو پروگرام کے فنڈز کو ذمہ داری سے سنبھالنا چاہیے، شرکاء کے مفادات کو ترجیح دیتے ہوئے۔ ان کے فرائض میں CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام کو ڈیزائن اور نافذ کرنا شامل ہے، جس میں سرمایہ کاری کو سمجھداری سے منظم کرنا اور شرکاء کی فیسوں کو کم سے کم کرتے ہوئے آمدنی کی زیادہ سے زیادہ تبدیلی کو یقینی بنانا شامل ہے۔

بورڈ کو ایک سرمایہ کاری پالیسی بیان رکھنا چاہیے جس میں مقاصد، رہنما اصول، اور رسک مینجمنٹ پروگرامز کی تفصیل ہو اور اسے سالانہ ایک عوامی سماعت میں جائزہ لینا چاہیے۔

(a)Copy CA حکومت Code § 100002(a)
(1)Copy CA حکومت Code § 100002(a)(1) اس کے ذریعے ریاستی حکومت کے اندر CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ قائم کیا جاتا ہے، جو نو اراکین پر مشتمل ہوگا، جس میں خزانچی بطور چیئرمین خدمات انجام دے گا، جو درج ذیل ہیں:
(A)CA حکومت Code § 100002(a)(1)(A) خزانچی۔
(B)CA حکومت Code § 100002(a)(1)(B) ڈائریکٹر آف فنانس، یا ڈائریکٹر کا نامزد کردہ۔
(C)CA حکومت Code § 100002(a)(1)(C) کنٹرولر۔
(D)CA حکومت Code § 100002(a)(1)(D) ریٹائرمنٹ بچت اور سرمایہ کاری کی مہارت رکھنے والا ایک فرد جسے سینیٹ کمیٹی برائے قواعد کے ذریعے مقرر کیا جائے۔
(E)CA حکومت Code § 100002(a)(1)(E) ملازمین کا ایک نمائندہ جسے اسمبلی کے اسپیکر کے ذریعے مقرر کیا جائے۔
(F)CA حکومت Code § 100002(a)(1)(F) چھوٹے کاروبار کا ایک نمائندہ جسے گورنر کے ذریعے مقرر کیا جائے۔
(G)CA حکومت Code § 100002(a)(1)(G) ایک عوامی رکن جسے گورنر کے ذریعے مقرر کیا جائے۔
(H)CA حکومت Code § 100002(a)(1)(H) دو اضافی اراکین جنہیں گورنر کے ذریعے مقرر کیا جائے۔
(2)CA حکومت Code § 100002(a)(2) بورڈ کے وہ اراکین جو گورنر، سینیٹ کمیٹی برائے قواعد، اور اسمبلی کے اسپیکر کے ذریعے مقرر کیے گئے ہیں، تقرری کرنے والے اتھارٹی کی مرضی پر خدمات انجام دیں گے۔
(b)CA حکومت Code § 100002(b) بورڈ کے تمام اراکین بغیر معاوضے کے خدمات انجام دیں گے۔ بورڈ کے اراکین کو ان کے بورڈ کے فرائض کے سلسلے میں ہونے والے ضروری سفری اخراجات کی ادائیگی کی جائے گی۔
(c)CA حکومت Code § 100002(c) بورڈ کا کوئی رکن، پروگرام ایڈمنسٹریٹر، اور بورڈ کا دیگر عملہ درج ذیل میں سے کوئی بھی کام نہیں کرے گا:
(1)CA حکومت Code § 100002(c)(1) پروگرام کے لیے کی جانے والی کسی بھی سرمایہ کاری میں، یا پروگرام کے لیے کی جانے والی کسی بھی سرمایہ کاری سے حاصل ہونے والے منافع یا فوائد میں براہ راست یا بالواسطہ کوئی دلچسپی رکھنا۔
(2)CA حکومت Code § 100002(c)(2) ٹرسٹ کے کسی بھی فنڈز یا ڈپازٹس کو قرض لینا، یا ان فنڈز یا ڈپازٹس کو کسی بھی طریقے سے اپنے لیے یا دوسروں کے ایجنٹ یا شراکت دار کے طور پر استعمال کرنا۔
(3)CA حکومت Code § 100002(c)(3) بورڈ کی سرمایہ کاری پر توثیق کنندہ، ضامن، یا ذمہ دار بننا۔
(d)CA حکومت Code § 100002(d) بورڈ اور پروگرام ایڈمنسٹریٹر اور عملہ، بشمول معاہدہ شدہ ایڈمنسٹریٹرز اور کنسلٹنٹس، ٹرسٹ کے حوالے سے اپنے فرائض کو بطور امانت دار صرف پروگرام کے شرکاء کے مفاد میں درج ذیل طریقے سے ادا کریں گے:
(1)CA حکومت Code § 100002(d)(1) پروگرام کے شرکاء کو فوائد فراہم کرنے اور پروگرام کے انتظام کے معقول اخراجات کو پورا کرنے کے خصوصی مقاصد کے لیے۔
(2)CA حکومت Code § 100002(d)(2) اس وقت کے موجودہ حالات کے تحت دیکھ بھال، مہارت، احتیاط، اور تندہی کے ساتھ سرمایہ کاری کرکے جو ایک سمجھدار شخص اسی حیثیت میں کام کرتے ہوئے اور ان معاملات سے واقف ہوتے ہوئے اسی نوعیت اور اسی مقاصد کے حامل کسی ادارے کے انتظام میں استعمال کرے گا۔
(e)CA حکومت Code § 100002(e) بورڈ، اپنے اختیار اور امانتی فرض کے تابع، CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام کو ڈیزائن اور نافذ کرے گا۔
(1)CA حکومت Code § 100002(e)(1) بورڈ کو myRAs میں سرمایہ کاری فراہم کرنے کا اختیار ہوگا، بشرطیکہ، myRA کی دفعات کے مطابق، myRA کی شراکتیں اور سرمایہ کاری سے حاصل ہونے والا منافع صرف myRA کی سرمایہ کاری کے لیے اور شرکاء کو یا ان کے فائدے کے لیے تقسیم کرنے کے لیے استعمال ہوگا اور انتظامیہ کے کسی بھی اخراجات کی ادائیگی کے لیے استعمال نہیں کیا جائے گا۔
(2)CA حکومت Code § 100002(e)(2) بورڈ ایک سرمایہ کاری پالیسی بیان برقرار رکھے گا جو پروگرام کے سرمایہ کاری کے مقاصد کی وضاحت کرتا ہے اور ایسی پالیسیوں اور طریقہ کار کو واضح کرتا ہے جو سرمایہ کاری کے مقاصد کو سمجھداری سے پورا کرنے کے قابل بناتے ہیں۔ بورڈ شرکاء کی فیسوں کو کم سے کم کرنے کی کوشش کرے گا اور ایسے پروگرام کی خصوصیات کو نافذ کرنے کی کوشش کرے گا جو IRA پر مبنی ماحول میں مناسب خطرے کے ساتھ متوازن زیادہ سے زیادہ ممکنہ آمدنی کی تبدیلی فراہم کریں۔ سرمایہ کاری پالیسی بیان انفرادی بچت کھاتوں کے حاملین کے لیے دستیاب سرمایہ کاری کے اختیارات کی وضاحت کرے گا جو پروگرام کے حصے کے طور پر قائم کیے گئے ہیں۔ سرمایہ کاری پالیسی بیان میں ایک رسک مینجمنٹ اور نگرانی پروگرام شامل ہوگا۔ سرمایہ کاری کے اختیارات خطرے اور منافع کے مواقع کی ایک رینج پر مشتمل ہو سکتے ہیں اور پالیسی میں بیان کردہ سرمایہ کاری کے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے خطرے کی مناسب سطح کے مطابق منافع کی شرح کی اجازت دیں گے۔
(3)CA حکومت Code § 100002(e)(3) بورڈ سالانہ سرمایہ کاری پالیسی بیان کا جائزہ لے گا۔ بورڈ ایک عوامی سماعت میں سرمایہ کاری پالیسی بیان اور اس میں کسی بھی تبدیلی کا جائزہ لے گا۔
(4)CA حکومت Code § 100002(e)(4) رسک مینجمنٹ اور نگرانی پروگرام میں ایک مؤثر رسک مینجمنٹ سسٹم شامل ہوگا تاکہ CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام کے سرمایہ کاری پورٹ فولیو کے خطرے کی سطحوں کی نگرانی کی جا سکے اور اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ اٹھائے گئے خطرات سمجھدارانہ اور مناسب طریقے سے منظم ہیں۔ پروگرام کو مجموعی رسک مینجمنٹ کے لیے مربوط اور غیر مربوط دونوں بنیادوں پر ایک مربوط عمل فراہم کرنے کے لیے منظم کیا جائے گا، اور سرمایہ کاری کے منافع کے ساتھ ساتھ خطرے کی نگرانی کی جائے گی تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ کیا اٹھائے گئے خطرات قابل اطلاق کارکردگی کے معیارات اور معیاروں کے مقابلے میں مناسب طور پر معاوضہ دیتے ہیں۔

Section § 100004

Explanation

یہ قانون کیل سیورز ریٹائرمنٹ بچت ٹرسٹ قائم کرتا ہے تاکہ کیلیفورنیا کے نجی ملازمین کو ریٹائرمنٹ کے لیے بچت کرنے میں مدد ملے۔ یہ ایک رضاکارانہ اور کم لاگت کا منصوبہ ہے جسے ایک بورڈ چلاتا ہے اور اپنے تمام انتظامی اخراجات اپنے وسائل سے پورے کرتا ہے۔

یہ ٹرسٹ اپنے فنڈز کو دو حصوں میں تقسیم کرتا ہے: ایک پروگرام فنڈ سرمایہ کاری کے لیے اور ایک انتظامی فنڈ آپریشنل اخراجات کے لیے۔ سرمایہ کاری کا انتظام مختلف فریقین کر سکتے ہیں، جن میں نجی مینیجرز یا عوامی نظام شامل ہیں۔ چھ سال بعد، انتظامی اخراجات پروگرام فنڈ کے 1% تک محدود کر دیے جاتے ہیں۔

ملازمین اور آجروں کی طرف سے دی گئی شراکت صرف شرکاء کے فوائد، پروگرام کے انتظامی اخراجات اور سرمایہ کاری کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اس کے علاوہ، اس ٹرسٹ کو کارپوریشنز کوڈ کے بعض سیکشنز سے مخصوص چھوٹ حاصل ہے۔

(a)CA حکومت Code § 100004(a) اس کے ذریعے کیل سیورز ریٹائرمنٹ بچت ٹرسٹ کے نام سے ایک ریٹائرمنٹ بچت ٹرسٹ قائم کیا جاتا ہے، جسے بورڈ کے زیر انتظام کیلیفورنیا کے نجی ملازمین کے لیے آسان، رضاکارانہ، کم لاگت اور قابل منتقلی طریقے سے زیادہ ریٹائرمنٹ بچت کو فروغ دینے کے مقصد سے چلایا جائے گا۔ اس عنوان کو فعال کرنے کے لیے کافی فنڈز دستیاب ہونے کے بعد، ٹرسٹ، ایک خود کفیل ٹرسٹ کے طور پر، انتظامیہ کے تمام اخراجات صرف اس میں جمع شدہ رقوم سے ادا کرے گا۔
(b)CA حکومت Code § 100004(b) بورڈ ٹرسٹ کو موصول ہونے والی رقوم کو دو فنڈز میں تقسیم کرے گا، جنہیں پروگرام فنڈ اور انتظامی فنڈ کے طور پر شناخت کیا جائے گا۔ سیکشن 13340 کے باوجود، ٹرسٹ میں موجود رقوم کو اس عنوان کے مقاصد کے لیے، مالی سالوں سے قطع نظر، بورڈ کے لیے مسلسل مختص کیا جاتا ہے۔
(c)CA حکومت Code § 100004(c) پروگرام فنڈ میں موجود رقوم کو خزانچی کے ذریعہ سرمایہ کاری یا دوبارہ سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے یا بورڈ کے ذریعہ طے شدہ طور پر، کیلیفورنیا کے عوامی ریٹائرمنٹ سسٹم کے بورڈ کے ساتھ معاہدے کے تحت، نجی منی مینیجرز کے ساتھ، یا مائی آر اے (myRAs) میں، یا ان کے مجموعے میں مکمل یا جزوی طور پر سرمایہ کاری کی جا سکتی ہے۔
(d)CA حکومت Code § 100004(d) ٹرسٹ کے انتظام سے متعلق آپریٹنگ اخراجات کی ادائیگی کے مقصد سے اور اس عنوان کے تحت درکار، بشمول بورڈ کے آپریشنز، پروگرام ایڈمنسٹریٹر اور سرمایہ کاری کے اخراجات، اور نفاذ اور تعمیل کے اخراجات تک محدود نہیں، پروگرام فنڈ سے انتظامی فنڈ میں منتقلی کی جا سکتی ہے۔ پروگرام کے نفاذ کی تاریخ سے چھ سال بعد، سالانہ بنیادوں پر، انتظامی فنڈ سے اخراجات کل پروگرام فنڈ کے 1 فیصد سے زیادہ نہیں ہوں گے۔ ٹرسٹ کے انتظام کے تمام اخراجات انتظامی فنڈ سے ادا کیے جائیں گے۔
(e)CA حکومت Code § 100004(e) ملازمین اور آجروں کی طرف سے ٹرسٹ میں ادا کی گئی کوئی بھی شراکت خصوصی طور پر کیل سیورز ریٹائرمنٹ بچت پروگرام کے شرکاء کو فوائد کی ادائیگی، پروگرام کے انتظام کی لاگت، اور پروگرام کے فائدے کے لیے کی گئی سرمایہ کاری کے مقصد کے لیے استعمال کی جائے گی۔
(f)CA حکومت Code § 100004(f) ٹرسٹ ریاست کا ایک آلہ ہے۔ کیل سیورز ریٹائرمنٹ بچت پروگرام میں حصہ لینے والے فرد کی جانب سے بورڈ کے ذریعہ ٹرسٹ کے اندر جاری کردہ، منظم، یا سرمایہ کاری کی گئی کوئی بھی سیکیورٹی کارپوریشنز کوڈ کے سیکشنز 25110، 25120، اور 25130 سے مستثنیٰ ہو گی۔

Section § 100008

Explanation

CalSavers ریٹائرمنٹ بچت پروگرام میں ریٹائرمنٹ بچت کے لیے ایک یا ایک سے زیادہ ایسے اختیارات ہوں گے جو بورڈ کے ذریعے طے کیے جائیں گے اور پے رول کٹوتیوں کے ذریعے دستیاب ہوں گے۔

CalSavers ریٹائرمنٹ بچت پروگرام میں، جیسا کہ بورڈ طے کرے گا، ایک یا ایک سے زیادہ پے رول کٹوتی IRA انتظامات شامل ہوں گے۔

Section § 100010

Explanation

یہ سیکشن ایک بورڈ کے اختیارات اور ذمہ داریوں کو بیان کرتا ہے جو ایک ٹرسٹ فنڈ کا انتظام کرنے کا ذمہ دار ہے۔ بورڈ معاہدے کر سکتا ہے، ایک مہر اپنا سکتا ہے، سرمایہ کاری کو سنبھال سکتا ہے، اور فنڈ کے لیے مختلف ذرائع سے رقم قبول کر سکتا ہے۔ یہ ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر کی خدمات حاصل کر سکتا ہے، اس کے فرائض مقرر کر سکتا ہے، اور عملہ بھرتی کر سکتا ہے۔ بورڈ کو مالیاتی اور سروس فراہم کنندگان کو شامل کرنے، بیمہ حاصل کرنے، سرمایہ کاری کی حدیں مقرر کرنے، اور ریٹائرمنٹ سسٹمز اور مالیاتی خدمات کے ساتھ کام کرنے کی بھی اجازت ہے تاکہ پروگرام کو مؤثر طریقے سے چلایا جا سکے۔ وہ یہ بھی یقینی بنا سکتے ہیں کہ پروگرام ٹیکس اور قانونی تقاضوں کو پورا کرتا ہے، اور انہیں وفاقی ٹیکس فوائد کو برقرار رکھنے کے لیے قواعد مقرر کرنے ہوں گے۔ یہ فرائض بورڈ کی طرف سے ایک ایگزیکٹو ڈائریکٹر کو سونپے جا سکتے ہیں۔

(a)CA حکومت Code § 100010(a) بورڈ کو مندرجہ ذیل تمام کام کرنے کا اختیار اور طاقت حاصل ہوگی:
(1)CA حکومت Code § 100010(a)(1) ٹرسٹ کے انتظام کے لیے ضروری معاہدے کرنا اور ان میں داخل ہونا۔
(2)CA حکومت Code § 100010(a)(2) ایک مہر اختیار کرنا اور وقتاً فوقتاً اسے تبدیل اور ترمیم کرنا۔
(3)CA حکومت Code § 100010(a)(3) پروگرام فنڈ میں موجود رقوم کو رکھنا، سرمایہ کاری کرنا اور دوبارہ سرمایہ کاری کروانا۔
(4)CA حکومت Code § 100010(a)(4) ریاست، وفاقی، ریاستی یا مقامی حکومت کے کسی بھی یونٹ یا کسی دوسرے شخص، فرم، شراکت داری، یا کارپوریشن سے انتظامی فنڈ یا پروگرام فنڈ میں جمع کرانے کے لیے کوئی بھی گرانٹس، تحائف، قانون سازی کی تخصیص، اور دیگر رقوم قبول کرنا۔
(5)CA حکومت Code § 100010(a)(5) ایک پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے ساتھ معاہدہ کرنا اور پروگرام ایڈمنسٹریٹر کے فرائض کا تعین کرنا۔ خزانچی، بورڈ کی جانب سے، ایک ایگزیکٹو ڈائریکٹر کا تقرر کرے گا، جو بورڈ کا رکن نہیں ہوگا اور جو بورڈ کی مرضی کے مطابق خدمات انجام دے گا۔ خزانچی ایگزیکٹو ڈائریکٹر اور دیگر عملے کے فرائض کا تعین کرے گا اور ان کی تنخواہ مقرر کرے گا۔ بورڈ ایگزیکٹو ڈائریکٹر کو بورڈ کی جانب سے معاہدوں میں داخل ہونے یا بورڈ کے موثر آپریشن کے لیے ضروری کوئی بھی کاروبار کرنے کا اختیار دے سکتا ہے۔
(6)CA حکومت Code § 100010(a)(6) ٹرسٹ کے انتظام اور آپریشن کے اخراجات کی ادائیگی کے لیے انتظامات کرنا۔
(7)CA حکومت Code § 100010(a)(7) عملہ بھرتی کرنا۔
(8)CA حکومت Code § 100010(a)(8) کیلیفورنیا کے عوامی ریٹائرمنٹ سسٹم کے بورڈ، نجی مالیاتی اداروں، دیگر مالیاتی اور سروس فراہم کنندگان، کنسلٹنٹس، ایکچوریز، وکیل، آڈیٹرز، تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹرز، اور دیگر پیشہ ور افراد کو ضرورت کے مطابق برقرار رکھنا اور ان کے ساتھ معاہدہ کرنا۔
(9)CA حکومت Code § 100010(a)(9) ٹرسٹ کی جائیداد، اثاثوں، یا سرگرمیوں کے سلسلے میں کسی بھی نقصان کے خلاف بیمہ حاصل کرنا۔
(10)CA حکومت Code § 100010(a)(10) بورڈ کے ہر رکن کو بورڈ کے رکن کے طور پر کسی رکن کے عمل یا غیر عملی کے نتیجے میں ہونے والے ذاتی نقصان یا ذمہ داری سے بچانے کے لیے بیمہ حاصل کرنا۔
(11)CA حکومت Code § 100010(a)(11) انٹرنل ریونیو کوڈ کے ذریعے IRAs کے لیے مقرر کردہ شراکت کی حدوں کے مطابق کم از کم اور زیادہ سے زیادہ سرمایہ کاری کی سطحیں مقرر کرنا۔
(12)CA حکومت Code § 100010(a)(12) کیلیفورنیا کے عوامی ریٹائرمنٹ سسٹم کے بورڈ، نجی مالیاتی اداروں، سروس فراہم کنندگان، اور کاروباری، مالیاتی، تجارتی، رکنیت، اور دیگر تنظیموں کے ساتھ تعاون کرنا تاکہ پروگرام کے موثر اور کارآمد ڈیزائن، نفاذ، اور انتظام کے لیے ضروری یا مطلوبہ حد تک پہنچا جا سکے اور اہل آجروں اور اہل ملازمین تک رسائی کو زیادہ سے زیادہ کیا جا سکے۔
(13)CA حکومت Code § 100010(a)(13) اہل ملازمین کی مدد اور رہنمائی فراہم کرنے میں لائسنس یافتہ بیمہ ایجنٹوں اور مالیاتی مشیروں کے کردار کا جائزہ لینا اور ان کے ساتھ تعاون کرنا۔
(14)CA حکومت Code § 100010(a)(14) پروگرام کو شروع کرنے، نافذ کرنے، برقرار رکھنے، اور انتظام کرنے کے لیے ہونے والے اخراجات کو پروگرام میں شراکت، یا پروگرام کے سرمایہ کاری کے منافع یا اثاثوں، یا پروگرام کے تحت قائم کردہ انتظامات سے ادا کروانا، جہاں تک ریاستی اور وفاقی قانون کے تحت اجازت ہو۔
(15)CA حکومت Code § 100010(a)(15) ریٹائرمنٹ بچت پروگرام یا پروگرام کے تحت قائم کردہ انتظامات کی انٹرنل ریونیو کوڈ آف 1986 کے تحت پروگرام کے لیے تمام قابل اطلاق ضروریات کی تعمیل کو آسان بنانا، بشمول ٹیکس اہلیت کی ضروریات یا کوئی دوسرا قابل اطلاق قانون اور اکاؤنٹنگ کی ضروریات، بشمول پروگرام کے اسپانسرز اور افراد کو قابل اطلاق قانون اور ٹیکس اہلیت کی ضروریات کی تعمیل میں لاگت مؤثر طریقے سے مدد فراہم کرنا یا اس کا انتظام کرنا۔
(16)CA حکومت Code § 100010(a)(16) اس عنوان کے تحت ٹرسٹ کے فرائض اور ذمہ داریوں کو انجام دینا اور اس عنوان کے مقاصد، اہداف، اور ٹرسٹ سے متعلق دفعات کی تکمیل کے لیے مناسب تمام دیگر اختیارات کا استعمال کرنا۔
(b)CA حکومت Code § 100010(b) بورڈ ایسے قواعد و ضوابط اپنائے گا جو اسے اس عنوان کو انٹرنل ریونیو کوڈ اور اس کوڈ کے تحت جاری کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق نافذ کرنے کے لیے ضروری سمجھے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ پروگرام وفاقی ٹیکس ملتوی یا ٹیکس سے مستثنیٰ فوائد، یا دونوں کے لیے تمام معیار پر پورا اترتا ہے۔ بورڈ اس قواعد سازی کے اختیار کو قرارداد کے ذریعے ایگزیکٹو ڈائریکٹر کو سونپ سکتا ہے۔

Section § 100012

Explanation

یہ سیکشن ریٹائرمنٹ بچت پروگرام کے انتظام میں بورڈ کے اختیارات اور ذمہ داریوں کی وضاحت کرتا ہے۔ بورڈ لوگوں کو سمجھداری سے بچت اور سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دینے کے لیے پروگرام کو ڈیزائن اور چلا سکتا ہے۔ پروگرام سادہ، آجروں کے لیے انتظام کرنا آسان، اور فوائد کو آسانی سے منتقل کرنے کی اجازت دینے والا ہونا چاہیے۔ بورڈ اخراجات کم کرنے کے لیے وسائل کو یکجا کر سکتا ہے اور ریٹائرمنٹ کے لیے بچت اور ٹیکس فوائد کے بارے میں تعلیمی وسائل فراہم کر سکتا ہے۔ یہ آجروں اور ملازمین کو پیش رفت کی اطلاع دیتا ہے، اہلیت کی تصدیق کرتا ہے، ملازمین کی شراکت کے لیے عمل قائم کرتا ہے، اور اندراجات کا انتظام کرتا ہے۔ آجر پروگرام کا استعمال ملازمین کی شراکتیں جمع کرانے یا خود اضافی شراکتیں کرنے کے لیے کر سکتے ہیں، بشرطیکہ یہ ٹیکس قوانین کے مطابق ہوں۔

سیکشن 100010 کے تحت بورڈ کو دیے گئے اختیارات اور اتھارٹی کے علاوہ، بورڈ کو درج ذیل کام کرنے کا اختیار اور اتھارٹی حاصل ہوگی:
(a)CA حکومت Code § 100012(a) پروگرام کے تحت قائم کردہ ریٹائرمنٹ بچت پروگرام یا انتظامات کو اس طرح ڈیزائن، قائم اور چلایا جائے جو درج ذیل تمام باتوں کے مطابق ہو:
(1)CA حکومت Code § 100012(a)(1) ریٹائرمنٹ بچت کے ذرائع کے لیے بہترین طریقوں کے مطابق۔
(2)CA حکومت Code § 100012(a)(2) شرکت، بچت اور درست سرمایہ کاری کے طریقوں، اور ڈیفالٹ سرمایہ کاری کے مناسب انتخاب کی حوصلہ افزائی کرنا۔
(3)CA حکومت Code § 100012(a)(3) سادگی، حصہ لینے والے آجروں کے لیے انتظامی آسانی، اور فوائد کی منتقلی کے ساتھ۔
(b)CA حکومت Code § 100012(b) ریٹائرمنٹ بچت پروگرام یا انتظامات کے اثاثوں کی اجتماعی، مشترکہ اور مشترکہ سرمایہ کاری کا انتظام کرنا، بشمول دیگر فنڈز کے ساتھ سرمایہ کاری جن کے ساتھ ان اثاثوں کو اجتماعی طور پر سرمایہ کاری کرنے کی اجازت ہے، جس کا مقصد کارکردگی اور پیمانے کی بچت کے ذریعے اخراجات کو کم کرنا ہے۔
(c)CA حکومت Code § 100012(c) تعلیمی معلومات پھیلانا جو شرکاء کو ریٹائرمنٹ کے لیے منصوبہ بندی اور بچت کے فوائد کے بارے میں تعلیم دینے کے لیے ڈیزائن کی گئی ہو اور ایسی معلومات فراہم کرنا جو انہیں CalSavers ریٹائرمنٹ بچت پروگرام میں شرکت کی سطح اور بچت کی حکمت عملیوں کا فیصلہ کرنے میں مدد دے جو ان کے لیے مناسب ہو سکتی ہیں۔
(d)CA حکومت Code § 100012(d) چھوٹے کاروباری مالکان کے لیے دستیاب ٹیکس کریڈٹس کے بارے میں معلومات پھیلانا تاکہ وہ اپنے ملازمین کو پروگرام میں حصہ لینے کی اجازت دیں، اور کم اور درمیانی آمدنی والے گھرانوں کے لیے اہل بچت کی شراکتوں کے لیے دستیاب وفاقی ریٹائرمنٹ بچت شراکت کریڈٹ (Saver’s Credit) کے بارے میں معلومات پھیلانا۔
(e)CA حکومت Code § 100012(e) حصہ لینے والے آجروں اور اہل ملازمین کو پیش رفت اور حیثیت کی رپورٹیں پیش کرنا۔
(f)CA حکومت Code § 100012(f) اگر ضروری ہو تو، کسی آجر، ملازم، یا دیگر فرد کی پروگرام میں شرکت کی اہلیت کا تعین کرنا۔
(g)CA حکومت Code § 100012(g) اس عمل کا جائزہ لینا اور قائم کرنا جس کے ذریعے کسی اہل آجر کا اہل ملازم اپنی تنخواہ یا اجرت کا ایک حصہ پروگرام میں ان شراکتوں کی خودکار جمع کے لیے ادا کر سکے اور حصہ لینے والا آجر ملازم کی شراکت اور متعلقہ معلومات کو پروگرام یا اس کے ایجنٹوں کو بھیجنے کے لیے پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کا انتظام فراہم کرے۔ اس میں مالیاتی خدمات کی کمپنیاں اور تیسرے فریق کے منتظمین شامل ہو سکتے ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں، جن کے پاس پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کے انتظامات یا اس عنوان کے تحت مجاز دیگر انتظامات کے لیے ملازم کی معلومات اور شراکتیں وصول کرنے اور پروسیس کرنے کی صلاحیت ہو۔
(h)CA حکومت Code § 100012(h) پروگرام کے شرکاء کے اندراج کے عمل کو ڈیزائن اور قائم کرنا۔
(i)CA حکومت Code § 100012(i) حصہ لینے والے آجروں کو پروگرام کا استعمال کرتے ہوئے اپنے ملازمین کی جانب سے ان کے IRAs میں ملازمین کی شراکتیں بھیجنے کی اجازت دینا۔
(j)CA حکومت Code § 100012(j) حصہ لینے والے آجروں کو اپنے ملازمین کے IRAs میں اپنی شراکتیں کرنے کی اجازت دینا، بشرطیکہ یہ شراکتیں اندرونی ریونیو کوڈ کے تحت جائز ہوں اور پروگرام کو وفاقی ملازم ریٹائرمنٹ آمدنی سیکیورٹی ایکٹ کے تحت ملازم فائدہ منصوبہ نہ سمجھا جائے۔
(k)CA حکومت Code § 100012(k) اس عمل کا جائزہ لینا اور قائم کرنا جس کے ذریعے کوئی فرد یا کسی غیر حصہ لینے والے آجر کا ملازم پروگرام میں اندراج کر سکے اور شراکتیں کر سکے۔

Section § 100014

Explanation

یہ قانون بورڈ کو ریٹائرمنٹ بچت پروگرام کے لیے ملازمین کو معلومات کا ایک الیکٹرانک پیکٹ بنانے اور تقسیم کرنے کا پابند کرتا ہے۔ یہ پیکٹ پروگرام کے فوائد، خطرات اور ملازمین کے حصہ لینے یا دستبردار ہونے کے طریقے کی وضاحت کرتا ہے۔ اہم انکشافات میں یہ شامل ہے کہ مالی مشورہ آجروں سے نہیں لینا چاہیے، آجر ملازمین کے فیصلوں یا ریٹائرمنٹ پروگرام کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں، اور پروگرام کی کیلیفورنیا ریاست کی طرف سے ضمانت نہیں دی جاتی۔ ملازمین کو یہ تسلیم کرنا ہوگا کہ انہوں نے یہ انکشافات پڑھ لیے ہیں اور ان کے مواد کو سمجھ لیا ہے۔

اس پیکٹ میں ان ملازمین کے لیے ایک واضح دستبرداری فارم بھی شامل ہے جو ریٹائرمنٹ بچت پروگرام میں حصہ نہ لینے کا انتخاب کرتے ہیں۔ نئے ملازمین کو بھرتی کے وقت یہ پیکٹ ملتا ہے، جبکہ موجودہ ملازمین کو یہ اس وقت ملتا ہے جب پروگرام ان کے کام کی جگہ پر شروع ہوتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 100014(a) بورڈ ملازمین کو معلومات کا ایک پیکٹ تیار کرے گا اور آجروں میں تقسیم کرے گا جو الیکٹرانک فارمیٹ میں دستیاب ہوگا۔ اس پیکٹ میں پروگرام کے بارے میں پس منظر کی معلومات اور ملازمین کے لیے مناسب انکشافات شامل ہوں گے۔
(b)CA حکومت Code § 100014(b) انکشافی فارم میں، لیکن ان تک محدود نہیں، مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی:
(1)CA حکومت Code § 100014(b)(1) پروگرام میں شراکت کرنے سے وابستہ فوائد اور خطرات۔
(2)CA حکومت Code § 100014(b)(2) پروگرام میں شراکت کرنے کا طریقہ کار۔
(3)CA حکومت Code § 100014(b)(3) پروگرام سے دستبردار ہونے کا طریقہ۔
(4)CA حکومت Code § 100014(b)(4) ریٹائرمنٹ بچت کی واپسی کا عمل۔
(5)CA حکومت Code § 100014(b)(5) پروگرام کے بارے میں اضافی معلومات حاصل کرنے کا طریقہ۔
(c)CA حکومت Code § 100014(c) اس کے علاوہ، انکشافی فارم میں مندرجہ ذیل کو واضح طور پر بیان کیا جائے گا:
(1)CA حکومت Code § 100014(c)(1) مالی مشورہ کے خواہاں ملازمین کو مالی مشیروں سے رابطہ کرنا چاہیے، کہ آجر مالی مشورہ فراہم نہیں کرتے، کہ ملازمین کو مالی مشورہ کے لیے اپنے آجروں سے رابطہ نہیں کرنا چاہیے، اور یہ کہ آجر سیکشن 100034 کے تحت ملازمین کے فیصلوں کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں۔
(2)CA حکومت Code § 100014(c)(2) یہ ریٹائرمنٹ پروگرام آجر کی طرف سے سپانسر نہیں کیا گیا ہے، اور اس لیے آجر اس منصوبے کے لیے ذمہ دار نہیں ہے اور نہ ہی ایک منصوبہ سپانسر کے طور پر جوابدہ ہے۔
(3)CA حکومت Code § 100014(c)(3) پروگرام فنڈ کی کیلیفورنیا ریاست کی طرف سے ضمانت نہیں دی جاتی۔
(d)CA حکومت Code § 100014(d) انکشافی فارم میں ملازم کے لیے یہ تسلیم کرنے کا ایک طریقہ شامل ہوگا کہ ملازم نے تمام انکشافات پڑھ لیے ہیں اور ان کے مواد کو سمجھ لیا ہے۔
(e)CA حکومت Code § 100014(e) ملازم معلومات پیکٹ میں ایک اہل ملازم کے لیے پروگرام میں شرکت سے دستبردار ہونے کے اپنے فیصلے کو نوٹ کرنے کے لیے ایک دستبرداری فارم بھی شامل ہوگا۔ دستبرداری کا نوٹ سادہ اور جامع ہوگا اور اس طرح سے تیار کیا جائے گا جسے بورڈ ملازم کی اس سمجھ کو مناسب طور پر ظاہر کرنے کے لیے ضروری سمجھے کہ وہ ریٹائرمنٹ کے لیے بچت کے لیے خودکار طور پر آمدنی کی کٹوتی نہ کرنے کا انتخاب کر رہا ہے۔
(f)CA حکومت Code § 100014(f) انکشافی اور دستبرداری فارموں کے ساتھ ملازم معلومات پیکٹ اہل ملازمین کو CalSavers ریٹائرمنٹ بچت پروگرام کے ذریعے دستیاب کرایا جائے گا اور بھرتی کے وقت ملازمین کو فراہم کیا جائے گا۔ تمام نئے ملازمین پیکٹ کا جائزہ لیں گے اور اس کی وصولی کو تسلیم کریں گے۔
(g)CA حکومت Code § 100014(g) انکشافی اور دستبرداری فارموں کے ساتھ ملازم معلومات پیکٹ موجودہ ملازمین کو اس وقت فراہم کیا جائے گا جب سیکشن 100032 کے تحت اس حصہ لینے والے آجر کے لیے پروگرام ابتدائی طور پر شروع کیا جائے گا۔

Section § 100016

Explanation

CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگ پروگرام شروع کرنے سے پہلے، اگر کافی وینڈرز دلچسپی دکھائیں اور فنڈنگ فراہم کریں، تو بورڈ کو اپنی ویب سائٹ پر ایک ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس اور ایک وینڈر رجسٹریشن کا عمل قائم کرنا ہوگا۔ اس سے آجر کے زیر اہتمام ریٹائرمنٹ پلانز اور پے رول ڈیڈکشن IRAs کے بارے میں معلومات اہل آجروں کے لیے دستیاب ہو سکیں گی۔

بورڈ کی ویب سائٹ پر درج ہونے کے خواہشمند وینڈرز کو اپنی خدمات کے بارے میں تفصیلی معلومات فراہم کرنی ہوں گی۔ انہیں ریٹائرمنٹ پلانز فراہم کرنے میں اپنا تجربہ بتانا ہوگا، اپنی سرمایہ کاری کی مصنوعات کی وضاحت کرنی ہوگی، اور کسی بھی فیس کا انکشاف کرنا ہوگا۔ انہیں پیش کی جانے والی خدمات کی اقسام، مشاورت کے اختیارات، مالی طاقت، اور قوانین کی تعمیل کے بارے میں بھی معلومات فراہم کرنی ہوگی۔ مزید برآں، وینڈرز کو متنوع سرمایہ کاری کے اختیارات پیش کرنے کی اپنی صلاحیت کی وضاحت کرنی چاہیے، انتظامی خدمات کی تفصیل بتانی چاہیے، اور فراہم کردہ معلومات کی درستگی کی تصدیق کرنی چاہیے۔

(a)CA حکومت Code § 100016(a) CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگ پروگرام کو اندراج کے لیے کھولنے سے پہلے، اگر وینڈرز کی طرف سے شرکت کرنے اور ضروری فنڈنگ فراہم کرنے میں کافی دلچسپی ہو، تو بورڈ مندرجہ ذیل دونوں کو قائم کرے گا:
(1)CA حکومت Code § 100016(a)(1) اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر ایک ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس۔
(2)CA حکومت Code § 100016(a)(2) ایک وینڈر رجسٹریشن کا عمل جس کے ذریعے نجی شعبے کے فراہم کنندگان کی طرف سے پیش کردہ آجر کے زیر اہتمام ریٹائرمنٹ پلانز، اور پے رول ڈیڈکشن IRAs کے بارے میں معلومات اہل آجروں کے غور کے لیے دستیاب کی جاتی ہیں۔
(b)CA حکومت Code § 100016(b) وہ وینڈرز جو بورڈ کے ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس میں حصہ لینا چاہتے ہیں اور بورڈ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر ایک رجسٹرڈ وینڈر کے طور پر درج ہونا چاہتے ہیں، وہ مندرجہ ذیل تمام معلومات فراہم کریں گے:
(1)CA حکومت Code § 100016(b)(1) کیلیفورنیا اور دیگر ریاستوں میں آجر کے زیر اہتمام ریٹائرمنٹ پلانز، اور پے رول ڈیڈکشن IRAs فراہم کرنے کے تجربے کا بیان۔
(2)CA حکومت Code § 100016(b)(2) وینڈر کی طرف سے پیش کردہ ریٹائرمنٹ سرمایہ کاری کی مصنوعات کی اقسام کی تفصیل۔
(3)CA حکومت Code § 100016(b)(3) ریٹائرمنٹ پلان کے شرکاء کی طرف سے براہ راست یا بالواسطہ ادا کیے گئے تمام اخراجات کا انکشاف، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، قبل از وقت نکالنے پر جرمانے، کم ہوتے یا مقررہ نکالنے کے چارجز، سرنڈر یا ڈپازٹ چارجز، انتظامی فیس، اور سالانہ فیس، جو نیشنل ایسوسی ایشن آف سیکیورٹیز ڈیلرز اور سیکیورٹیز اینڈ ایکسچینج کمیشن کی طرف سے پراسپیکٹس کے انکشاف کے لیے درکار دستاویزات سے تعاون یافتہ ہو۔ وینڈرز کو سیکشن 100022 میں بیان کردہ فرضی سرمایہ کاری پر مصنوعات کی فیسوں کے اثرات کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی۔
(4)CA حکومت Code § 100016(b)(4) مصنوعات کی اقسام، مصنوعات کی خصوصیات، شرکاء کو پیش کی جانے والی خدمات، اور مصنوعات کے پراسپیکٹس یا دیگر متعلقہ مصنوعات کی معلومات تک رسائی کے بارے میں معلومات۔
(5)CA حکومت Code § 100016(b)(5) وینڈر کی ریٹائرمنٹ مشاورت اور تعلیمی خدمات فراہم کرنے کی صلاحیت، تجربہ، اور عزم پر بحث، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، گروپ میٹنگز تک رسائی اور مختلف ذرائع سے انفرادی مشاورت، بشمول ٹیلی فون اور بہروں کے لیے ٹیلی کمیونیکیشن ڈیوائسز (TDD)، انٹرنیٹ، اور رجسٹرڈ نمائندوں کے ذریعے روبرو مشاورت۔
(6)CA حکومت Code § 100016(b)(6) وینڈر کی مالی طاقت کا بیان، اسی طرح کی کمپنیوں کی مالی طاقت کا جائزہ لینے والی قومی سطح پر تسلیم شدہ ریٹنگ سروسز کی طرف سے تفویض کردہ اس کی ریٹنگز کی نشاندہی کرتے ہوئے۔
(7)CA حکومت Code § 100016(b)(7) کیلیفورنیا میں آجروں اور ان کے ملازمین کی خدمت کرنے والے وینڈر کے دفاتر اور مشیروں، انفرادی رجسٹرڈ نمائندوں، بروکرز، مالیاتی منصوبہ سازوں، ایجنٹوں، یا تقسیم کے دیگر طریقوں کا مقام۔
(8)CA حکومت Code § 100016(b)(8) ریٹائرمنٹ پلانز کو کنٹرول کرنے والے وفاقی اور ریاستی قانون کی تمام قابل اطلاق دفعات کی تعمیل کرنے کی وینڈر کی صلاحیت کی تفصیل، بشمول کم از کم تقسیم کی ضروریات اور شراکت کی حدود۔
(9)CA حکومت Code § 100016(b)(9) جہاں تک قابل اطلاق ہو، وینڈر کی جمع شدہ فنڈنگ کے مناسب اختیارات کی پیشکش کرنے کی مظاہرہ شدہ صلاحیت، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، سرمایہ کاری کے اختیارات جو شراکت پر ضمانت شدہ منافع پیش کرتے ہیں اور ریٹائرمنٹ بچت اکاؤنٹ بیلنس کو محفوظ ریٹائرمنٹ آمدنی میں تبدیل کرنا، قدر، ترقی، ترقی اور آمدنی، ہائبرڈ، اور انڈیکس فنڈز یا اکاؤنٹس کا ایک متنوع مرکب جو بڑے، درمیانے، اور چھوٹے کیپٹلائزیشن اثاثہ جات کی کلاسوں میں، ملکی اور بین الاقوامی دونوں میں پھیلا ہوا ہو۔
(10)CA حکومت Code § 100016(b)(10) فراہم کردہ انتظامی اور کسٹمر سروسز کی حد پر بحث، بشمول اثاثہ جات کی تقسیم، انفرادی شرکاء کے لیے فوائد کا حساب کتاب اور انتظام، انفرادی شرکاء کے لیے ریکارڈ کیپنگ، اثاثہ جات کی خریداری، کنٹرول، اور حفاظت، اثاثہ جات اور شراکت کی تقسیم کے بارے میں شرکاء کی ہدایات پر عمل درآمد، روزانہ خالص اثاثہ جات کی قدروں کا حساب کتاب، شرکاء کے لیے ان کے اکاؤنٹ کی معلومات تک براہ راست رسائی، فعال شرکاء کو ان کے اکاؤنٹ بیلنس اور لین دین پر سہ ماہی سے کم نہیں وقتاً فوقتاً رپورٹنگ، اور وفاقی قانون کے مطابق اور سرمایہ کاری کی خدمات کی فراہمی پر لاگو دیکھ بھال کے معیار کی تعمیل۔
(11)CA حکومت Code § 100016(b)(11) وینڈر کی طرف سے تصدیق کہ بورڈ کو فراہم کردہ معلومات اس کے رجسٹر کردہ ریٹائرمنٹ سرمایہ کاری کی مصنوعات کی دفعات کی درست عکاسی کرتی ہے۔
(c)CA حکومت Code § 100016(c) وینڈرز بورڈ کی طرف سے مقرر کردہ فارمیٹ میں معلومات اور ڈیٹا فراہم کریں گے۔

Section § 100018

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ وینڈرز ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس میں حصہ لینے کے لیے سال میں ایک بار رجسٹریشن کروا سکتے ہیں۔ اپنی ابتدائی رجسٹریشن کے بعد، اگر وہ حصہ لینا جاری رکھنا چاہتے ہیں تو انہیں ہر پانچ سال بعد اس کی تجدید کرنی ہوگی۔ بورڈ ابتدائی رجسٹریشن اور سالانہ و تجدیدی رجسٹریشن کی مدت سے پہلے عوامی نوٹس جاری کرنے کا ذمہ دار ہے۔

Section § 100020

Explanation

یہ قانون بورڈ کو یہ اختیار دیتا ہے کہ وہ وینڈرز کو رجسٹری سے ہٹا دے اگر وہ غلط معلومات فراہم کرتے ہیں، وقت پر فیس ادا کرنے میں ناکام رہتے ہیں، یا اہم تبدیلیوں کی اطلاع نہیں دیتے۔ اگر کوئی وینڈر غلط معلومات پیش کرتا ہے، تو اسے درست کرنے کے لیے 60 دن کی مہلت دی جاتی ہے۔ بورڈ کو ایسے وینڈرز کو ہٹانا ہوگا جن کی سرمایہ کاری کی مصنوعات ایسی کمپنیوں سے ہوں جو مناسب طریقے سے لائسنس یافتہ نہیں ہیں یا جن کے لائسنس خراب رویے کی وجہ سے منسوخ ہو چکے ہیں۔ مزید برآں، بورڈ کو ایسے وینڈرز کے لیے ایک اپیل کا عمل بنانا ہوگا جن کی رجسٹریشن مسترد کر دی گئی ہو یا جنہیں ہٹا دیا گیا ہو۔

(a)CA حکومت Code § 100020(a) بورڈ کسی وینڈر کو رجسٹری سے ہٹا سکتا ہے اگر وینڈر بورڈ کو مادی طور پر غلط معلومات پیش کرتا ہے، 60 دنوں کے اندر مقررہ فیس ادا نہیں کرتا، یا اپنی رجسٹرڈ سرمایہ کاری کی مصنوعات میں مادی تبدیلیوں کا نوٹس پیش کرنے میں ناکام رہتا ہے۔ ایسے وینڈرز جن کے بارے میں پایا جائے کہ انہوں نے بورڈ کو مادی طور پر غلط معلومات پیش کی ہیں، کو معلومات درست کرنے کے لیے 60 دن کی مہلت دی جائے گی۔
(b)CA حکومت Code § 100020(b) بورڈ کسی وینڈر کو رجسٹری سے ہٹا دے گا اگر وینڈر کی پیش کردہ سرمایہ کاری کسی ریگولیٹڈ سرمایہ کاری کمپنی یا انشورنس کمپنی کی مصنوعات ہیں جو لائسنس یافتہ نہیں ہے یا جس کا لائسنس فنانشل انڈسٹری ریگولیٹری اتھارٹی یا محکمہ انشورنس کی طرف سے ان اداروں کی طرف سے ممنوعہ طرز عمل میں ملوث ہونے کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا ہے۔
(c)CA حکومت Code § 100020(c) بورڈ ایسے وینڈرز کے لیے ایک اپیل کا عمل قائم کرے گا جن کی رجسٹریشن مسترد کر دی گئی ہو یا جنہیں رجسٹری سے ہٹا دیا گیا ہو۔

Section § 100022

Explanation

یہ قانون بورڈ کو ایک ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس برقرار رکھنے کا پابند کرتا ہے، جو رجسٹرڈ وینڈرز کی ریٹائرمنٹ سرمایہ کاری کی مصنوعات کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے۔ کلیئرنگ ہاؤس میں ان مصنوعات اور وینڈرز کا معروضی موازنہ شامل ہونا چاہیے۔

مزید برآں، اس میں سرمایہ کاری کی کارکردگی کے بارے میں معلومات ہونی چاہیے جو ایک معتبر ریٹنگ سروس کے ذریعے طے شدہ اوسط سالانہ کل واپسی پر مبنی ہو۔ بورڈ کی ویب سائٹ پر ایک جدول بھی ہونا چاہیے جو $5,000 کی سرمایہ کاری پر 5% منافع کے ساتھ مختلف مدتوں میں ادا کی گئی کل فیسوں کو دکھائے، اور یہ واضح کرے کہ یہ صرف موازنے کے مقاصد کے لیے ہے نہ کہ مستقبل کی کارکردگی کی پیش گوئی کے لیے۔

(a)CA حکومت Code § 100022(a) بورڈ ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس کو برقرار رکھے گا جس میں سیکشن 100016 میں درکار معلومات شامل ہوں گی جو ہر رجسٹرڈ وینڈر کی طرف سے پیش کردہ ریٹائرمنٹ سرمایہ کاری کی مصنوعات کے بارے میں ہوں گی اور وینڈرز اور مصنوعات کی اقسام کا معروضی موازنہ فراہم کرے گا۔
(b)CA حکومت Code § 100022(b) کلیئرنگ ہاؤس میں سرمایہ کاری کی کارکردگی کے بارے میں معلومات شامل ہوں گی جو سرمایہ کاری کی اوسط سالانہ کل واپسی پر مبنی ہوگی، جیسا کہ بورڈ کے منتخب کردہ ایک قومی سطح پر تسلیم شدہ ریٹنگ سروس کے ذریعے معیاری مدتوں کے لیے ماپا جائے گا جو ایک سال سے کم نہ ہو۔
(c)CA حکومت Code § 100022(c) بورڈ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر ایک جدول شامل ہوگا جو ہر رجسٹرڈ فنڈ کے لیے، ایک شیئر ہولڈر کی طرف سے ڈالر میں ادا کی گئی کل فیس کی لاگت کو دکھائے گا جس نے ابتدائی طور پر پانچ ہزار ڈالر ($5,000) کی سرمایہ کاری کی تھی، اور ایک، پانچ، 10، 15، اور 20 سال کی مدتوں کے لیے 5 فیصد شرح منافع حاصل کیا تھا۔ اس جدول کے ساتھ ایک دستبرداری (ڈس کلیمر) بھی ہوگی کہ شرح منافع مختلف فیسوں کی متعلقہ سرمایہ کاری پر اثرات کو واضح کرنے کے مقاصد کے لیے ہے، اور مستقبل کی سرمایہ کاری کی واپسی کی پیش گوئی کے لیے نہیں ہے۔

Section § 100024

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ بورڈ اہل آجروں کو بھیجی جانے والی مواصلات میں ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس کے بارے میں ایک نوٹس اور ویب سائٹ کا پتہ شامل کر کے انہیں مطلع کرے۔

Section § 100026

Explanation
وینڈرز رجسٹرڈ مصنوعات کے لیے پوشیدہ فیسیں وصول نہیں کر سکتے۔ تمام فیسیں خریدار کو واضح طور پر ظاہر کی جانی چاہییں۔

Section § 100028

Explanation

یہ قانون کا حصہ بتاتا ہے کہ وینڈر رجسٹریشن سسٹم اور ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس کو قائم کرنے اور برقرار رکھنے کے اخراجات وینڈرز کے درمیان کیسے تقسیم کیے جاتے ہیں۔ رجسٹرڈ وینڈرز کو ایک بار کی فیس اور جاری تجدید کی فیسیں ادا کرنی ہوں گی جو سسٹم کے اخراجات کو پورا کرتی ہیں۔ یہ فیسیں وینڈرز کی تعداد کی بنیاد پر ان کے درمیان تقسیم کی جاتی ہیں، جن میں قیام، دیکھ بھال اور انتظامی اخراجات شامل ہیں۔ کسی بھی ٹرسٹ فنڈز کو ان مقاصد کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

(a)CA حکومت Code § 100028(a) وینڈر رجسٹریشن سسٹم اور ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس کے قیام کی اصل لاگت رجسٹرڈ وینڈرز کی کل تعداد کی بنیاد پر ان کے درمیان یکساں طور پر برداشت کی جائے گی۔ ہر رجسٹرڈ وینڈر ایک بار کی قیام کی فیس ادا کرے گا جو ابتدائی رجسٹریشن کی مدت کے اختتام سے پہلے بورڈ کے ساتھ رجسٹر ہونے والے وینڈرز سے وصول کیے گئے قیام کے اخراجات کے متناسب حصے کے برابر ہوگی، جیسا کہ بورڈ طے کرے۔ ابتدائی رجسٹریشن کی مدت کی تکمیل کے بعد بورڈ کے ساتھ رجسٹر ہونے والے وینڈرز سے وصول کی جانے والی ایک بار کی قیام کی فیس ان رجسٹرڈ وینڈرز کے درمیان یکساں طور پر تقسیم کی جائے گی جنہوں نے قیام کی فیس ادا کی ہے اور اسے ہر وینڈر سے وصول کی جانے والی بعد کی دیکھ بھال اور انتظامی فیسوں کی مد میں جمع کیا جائے گا۔
(b)CA حکومت Code § 100028(b) وینڈر رجسٹریشن سسٹم اور ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس کو برقرار رکھنے کی اصل لاگت، اور اہل آجرین کو کلیئرنگ ہاؤس کی دستیابی کو مشتہر کرنے سے متعلق اخراجات، رجسٹرڈ وینڈرز کی کل تعداد کی بنیاد پر ان کے درمیان یکساں طور پر برداشت کیے جائیں گے۔ ہر رجسٹرڈ وینڈر تجدید کی فیس ادا کرے گا جو دیکھ بھال کے اخراجات کے متناسب حصے کے برابر ہوگی، جیسا کہ بورڈ طے کرے۔
(c)CA حکومت Code § 100028(c) ہر رجسٹرڈ وینڈر ہر اس ریٹائرمنٹ سرمایہ کاری کی مصنوعات کے لیے ایک انتظامی فیس ادا کرے گا جو وہ آجرین کو پیش کرتا ہے، جو سرمایہ کاری کے اختیار سے متعلق معلومات کی پروسیسنگ اور اسے ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس پر پیش کرنے سے متعلق اصل اخراجات کی نمائندگی کرے گی، جیسا کہ بورڈ طے کرے۔
(d)CA حکومت Code § 100028(d) بورڈ وینڈر رجسٹریشن سسٹم یا ریٹائرمنٹ انویسٹمنٹس کلیئرنگ ہاؤس کو قائم کرنے یا برقرار رکھنے کے لیے ٹرسٹ فنڈز کو منتقل نہیں کرے گا۔

Section § 100030

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ بورڈ اور پروگرام جو ریٹائرمنٹ سرمایہ کاری کی مصنوعات کے کلیئرنگ ہاؤس کا انتظام کرتے ہیں، وینڈرز کی طرف سے فراہم کردہ معلومات کی درستگی کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ کلیئرنگ ہاؤس صرف وینڈرز کی معلومات کو ان کی سرمایہ کاری کی مصنوعات کا جائزہ لینے کے لیے میزبانی کرتا ہے۔

وینڈرز پروگرام کا لوگو استعمال نہیں کر سکتے یا بورڈ کی طرف سے توثیق کا اشارہ نہیں دے سکتے۔ اگر وینڈرز اس اصول کی خلاف ورزی کرتے ہیں، تو انہیں رجسٹری سے ہٹایا جا سکتا ہے۔ مزید برآں، بورڈ اور پروگرام وینڈرز کے اقدامات کے ذمہ دار نہیں ہیں۔

(a)CA حکومت Code § 100030(a) بورڈ اور پروگرام، اور اس کے افسران اور ملازمین، حصہ لینے والے وینڈرز کی طرف سے فراہم کردہ اور کلیئرنگ ہاؤس میں موجود معلومات کی مناسبت کے ذمہ دار نہیں ہیں، اور انہیں اس کا ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جائے گا۔ بورڈ کے زیر انتظام کلیئرنگ ہاؤس صرف ریٹائرمنٹ سرمایہ کاری کی مصنوعات کے انتخاب پر غور کے لیے حصہ لینے والے وینڈرز کی طرف سے فراہم کردہ معلومات فراہم کرنے کے لیے کام کرتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 100030(b) حصہ لینے والے وینڈرز پروگرام کا لوگو استعمال نہیں کریں گے، یا کلیئرنگ ہاؤس میں وینڈرز کی طرف سے شناخت کردہ مصنوعات اور خدمات کے حوالے سے بورڈ یا پروگرام کی طرف سے توثیق یا سفارش کا دعویٰ یا اشارہ نہیں کریں گے۔ بورڈ کی صوابدید پر، اس سیکشن کی خلاف ورزی رجسٹری سے ہٹانے کا باعث بن سکتی ہے۔
(c)CA حکومت Code § 100030(c) بورڈ اور پروگرام کو رجسٹرڈ وینڈرز کے اقدامات کے لیے ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جائے گا۔

Section § 100032

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کے آجروں کے لیے ان ملازمین کو پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کا منصوبہ پیش کرنے کے تقاضوں کو واضح کرتا ہے جنہیں آجر کے زیر اہتمام ریٹائرمنٹ پلان تک رسائی حاصل نہیں ہے۔ 100 سے زیادہ ملازمین والے آجروں کو ایک سال کے اندر یہ منصوبہ پیش کرنا ہوگا، 50 سے زیادہ ملازمین والے آجروں کو دو سال کے اندر، اور 5 یا اس سے زیادہ ملازمین والے آجروں کو تین سال کے اندر۔ 2025 کے آخر تک، یہاں تک کہ صرف ایک ملازم والے آجروں کو بھی اس کی تعمیل کرنی ہوگی اگر وہ پہلے سے کوئی ریٹائرمنٹ پلان فراہم نہیں کرتے ہیں۔

ملازمین خود بخود اندراج ہو جاتے ہیں لیکن وہ دستبردار ہو سکتے ہیں۔ آجر اور ملازم کی شراکتیں عام طور پر تنخواہ کے 3% سے شروع ہوتی ہیں، جو 2% اور 5% کے درمیان ایڈجسٹ کی جا سکتی ہیں، اور ممکنہ سالانہ اضافے کی حد 8% ہے۔ جو آجر پہلے سے ہی ایک اہل ریٹائرمنٹ پلان، جیسے کہ 401(k)، پیش کر رہے ہیں، وہ ان تقاضوں سے مستثنیٰ ہیں۔

(a)CA حکومت Code § 100032(a) کوئی بھی آجر بورڈ کے مقرر کردہ شرائط و ضوابط کے تحت ملازمین کو پروگرام میں شرکت کی اجازت دینے کے لیے پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کا انتظام منتخب کر سکتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 100032(b) بورڈ کی جانب سے اندراج کے لیے پروگرام کھولنے کے 12 ماہ کے اندر، 100 سے زیادہ اہل ملازمین والے اور ذیلی دفعہ (h) کے تحت ریٹائرمنٹ بچت پروگرام پیش نہ کرنے والے اہل آجروں کو ملازمین کو پروگرام میں شرکت کی اجازت دینے کے لیے پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کا انتظام کرنا ہوگا۔
(c)CA حکومت Code § 100032(c) بورڈ کی جانب سے اندراج کے لیے پروگرام کھولنے کے 24 ماہ کے اندر، 50 سے زیادہ اہل ملازمین والے اور ذیلی دفعہ (h) کے تحت ریٹائرمنٹ بچت پروگرام پیش نہ کرنے والے اہل آجروں کو ملازمین کو پروگرام میں شرکت کی اجازت دینے کے لیے پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کا انتظام کرنا ہوگا۔
(d)CA حکومت Code § 100032(d) بورڈ کی جانب سے اندراج کے لیے پروگرام کھولنے کے 36 ماہ کے اندر، پانچ یا اس سے زیادہ ملازمین والے اور ذیلی دفعہ (h) کے تحت ریٹائرمنٹ بچت پروگرام پیش نہ کرنے والے اہل آجروں کو ملازمین کو پروگرام میں شرکت کی اجازت دینے کے لیے پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کا انتظام کرنا ہوگا۔
(e)CA حکومت Code § 100032(e) 31 دسمبر 2025 تک، ایک یا زیادہ اہل ملازمین والے اور ذیلی دفعہ (h) کے تحت ریٹائرمنٹ بچت پروگرام پیش نہ کرنے والے اہل آجروں کو ملازمین کو پروگرام میں شرکت کی اجازت دینے کے لیے پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کا انتظام کرنا ہوگا۔
(f)CA حکومت Code § 100032(f) بورڈ، اپنی صوابدید پر، ذیلی دفعات (b) سے (e) تک، بشمول، میں بیان کردہ وقت کی حد میں توسیع کر سکتا ہے۔
(g)Copy CA حکومت Code § 100032(g)
(1)Copy CA حکومت Code § 100032(g)(1) ہر اہل ملازم کو پروگرام میں شامل کیا جائے گا جب تک کہ ملازم پروگرام میں شرکت نہ کرنے کا انتخاب نہ کرے۔ ایک اہل ملازم دستبرداری فارم پر نشان لگا کر یا ٹیلی فون کے ذریعے پروگرام سے رابطہ کر کے پروگرام سے دستبردار ہونے کا انتخاب کر سکتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 100032(g)(2) اس سیکشن کے تحت پروگرام کے ابتدائی نفاذ کے بعد، ہر دو سال میں کم از کم ایک بار، بورڈ کھلی اندراج کی مدت مقرر کر سکتا ہے جس کے دوران وہ اہل ملازمین جو پہلے پروگرام سے دستبردار ہو چکے تھے، انہیں انکشافی اور دستبرداری فارموں کے ساتھ ملازم معلوماتی پیکٹ دیا جائے گا، تاکہ ملازم پروگرام میں اندراج کر سکے یا دستبرداری فارم پر نشان لگا کر پروگرام سے دستبردار ہو سکے۔
(3)CA حکومت Code § 100032(g)(3) ایک ملازم جو پروگرام سے دستبردار ہونے کا انتخاب کرتا ہے اور بعد میں آجر کے پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کے انتظام کے ذریعے شرکت کرنا چاہتا ہے، وہ بورڈ کی مقرر کردہ کھلی اندراج کی مدت کے دوران یا کسی بھی دوسرے وقت اندراج کر سکتا ہے۔
(h)Copy CA حکومت Code § 100032(h)
(1)Copy CA حکومت Code § 100032(h)(1) ایک آجر جو آجر کے زیر اہتمام ریٹائرمنٹ پلان فراہم کرتا ہے، جیسے کہ متعین فوائد کا پلان یا 401(k)، سادہ ملازم پنشن (SEP) پلان، یا ملازمین کے لیے بچت ترغیبی میچ پلان (SIMPLE) پلان، یا جو خودکار اندراج پے رول کٹوتی IRA پیش کرتا ہے، CalSavers ریٹائرمنٹ بچت پروگرام کے تقاضوں سے مستثنیٰ ہوگا، اگر پلان یا IRA وفاقی اندرونی ریونیو کوڈ کے تحت وفاقی انکم ٹیکس میں سازگار سلوک کے لیے اہل ہو۔
(2)CA حکومت Code § 100032(h)(2) ایک آجر کو ہر وقت یہ اختیار حاصل رہے گا کہ وہ CalSavers ریٹائرمنٹ بچت پروگرام میں ملازمین کی شرکت کی اجازت دینے کے لیے پے رول ڈپازٹ ریٹائرمنٹ بچت کے انتظام کے بجائے، پیراگراف (1) میں بیان کردہ ٹیکس کے اہل ریٹائرمنٹ پلان کو قائم کرے اور پیش کرے۔
(i)CA حکومت Code § 100032(i) ایک اہل ملازم بورڈ کے مقرر کردہ طریقے سے اور اس کے بعد دستبرداری فارم پر نشان لگا کر یا ٹیلی فون کے ذریعے کسی بھی وقت پروگرام میں اپنی شرکت ختم کر سکتا ہے۔
(j)CA حکومت Code § 100032(j) جب تک ملازم کی طرف سے دوسری صورت میں وضاحت نہ کی جائے، ایک شریک ملازم اپنی سالانہ تنخواہ یا اجرت کا 3 فیصد پروگرام میں حصہ ڈالے گا۔
(k)CA حکومت Code § 100032(k) ضابطے کے ذریعے، بورڈ ذیلی دفعہ (j) میں مقرر کردہ شراکت کی رقم کو 2 فیصد سے کم نہیں اور 5 فیصد سے زیادہ نہیں تک ایڈجسٹ کر سکتا ہے اور اس رقم کو اس 2 فیصد سے 5 فیصد کی حد کے اندر مختلف کر سکتا ہے۔
(l)CA حکومت Code § 100032(l) بورڈ ملازمین کی شراکت میں سالانہ خودکار اضافہ نافذ کر سکتا ہے۔
(1)CA حکومت Code § 100032(l)(1) خودکار اضافے کے تابع ملازمین کی شراکت تنخواہ کے 8 فیصد سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(2)CA حکومت Code § 100032(l)(2) خودکار اضافے کے نتیجے میں فی کیلنڈر سال ملازمین کی شراکت میں تنخواہ میں 1 فیصد سے زیادہ اضافہ نہیں ہوگا۔
(3)CA حکومت Code § 100032(l)(3) ایک شریک ملازم خودکار اضافے سے دستبردار ہونے کا انتخاب کر سکتا ہے اور اپنی شراکت کی فیصد کی شرح کو شریک ملازم کے مقرر کردہ سطح پر مقرر کر سکتا ہے۔

Section § 100033

Explanation

کیل سیورز ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ اس بات کو یقینی بنانے کا ذمہ دار ہے کہ آجر اہل ملازمین کو کیل سیورز ریٹائرمنٹ پروگرام میں حصہ لینے کی اجازت دینے کی تعمیل کریں۔ اگر کوئی آجر تعمیل نہیں کرتا، تو بورڈ جرمانے کا نوٹس جاری کر سکتا ہے، اور جرمانے کی رقم فی ملازم $250 ہو سکتی ہے، جو مسئلہ جاری رہنے پر $500 تک بڑھ سکتی ہے۔ فرنچائز ٹیکس بورڈ عدم تعمیل کی بنیاد پر جرمانے جاری کرنے میں شامل ہے۔ آجروں کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ ان جرمانوں کے خلاف فرنچائز ٹیکس بورڈ کو تحریری طور پر اپیل کریں۔ کیل سیورز بورڈ کو ان معاملات کو نمٹانے میں فرنچائز ٹیکس بورڈ کے اٹھائے گئے کسی بھی انتظامی اخراجات کو پورا کرنا ہوگا۔

(a)CA حکومت Code § 100033(a) کیل سیورز ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ کے پاس اس عنوان کے ساتھ آجر کی تعمیل کے نفاذ کا انتظام کرنے کے لیے ضروری اختیارات اور فرائض ہوں گے۔
(b)Copy CA حکومت Code § 100033(b)
(1)Copy CA حکومت Code § 100033(b)(1) کیل سیورز ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ ہر اس آجر کو جرمانے کے اطلاق کا نوٹس جاری کرے گا جو اس عنوان کے مطابق اپنے اہل ملازمین کو کیل سیورز ریٹائرمنٹ پروگرام میں حصہ لینے کی اجازت دینے میں ناکام رہتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 100033(b)(2) ہر اہل آجر جو، بغیر کسی معقول وجہ کے، سیکشنز 100014 اور 100032 کے مطابق اپنے اہل ملازمین کو کیل سیورز ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام میں حصہ لینے کی اجازت دینے میں ناکام رہتا ہے، کیل سیورز ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ کی جانب سے جرمانے کے اطلاق کا حتمی نوٹس جاری کرنے کے بعد، ہر اہل ملازم پر دو سو پچاس ڈالر ($250) کے جرمانے کا مستوجب ہوگا اور اگر عدم تعمیل ریونیو اینڈ ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 19287 میں بیان کردہ طریقے سے جاری رہتی ہے تو ہر اہل ملازم پر پانچ سو ڈالر ($500) کا اضافی جرمانہ عائد ہوگا۔
(c)CA حکومت Code § 100033(c) کیل سیورز ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ ایک اہل آجر کو جو اس عنوان کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے، جرمانے کے اطلاق کا حتمی نوٹس جاری کرے گا۔ ریونیو اینڈ ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 19287 کے مطابق، فرنچائز ٹیکس بورڈ ایک اہل آجر کو عدم تعمیل پر جرمانے کے نفاذ کا پہلا نوٹس جاری کرے گا جب کیل سیورز ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو اہل آجر کی عدم تعمیل سے آگاہ کرے گا۔
(d)Copy CA حکومت Code § 100033(d)
(1)Copy CA حکومت Code § 100033(d)(1) ایک اہل آجر اس سیکشن کے تحت عائد کسی بھی جرمانے کی اپیل ریونیو اینڈ ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 19288 کے مطابق فرنچائز ٹیکس بورڈ کو تحریری طور پر کر سکتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 100033(d)(2) کیل سیورز ریٹائرمنٹ سیونگز بورڈ فرنچائز ٹیکس بورڈ کو اس آرٹیکل کے ذریعے مجاز پروگرام کا انتظام کرنے میں فرنچائز ٹیکس بورڈ کے اٹھائے گئے اخراجات کا معاوضہ ادا کرے گا۔

Section § 100034

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ آجر اپنے ملازمین کے ریاستی زیر انتظام ریٹائرمنٹ بچت پروگرام میں شامل ہونے یا چھوڑنے کے فیصلوں کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں، اور نہ ہی پروگرام کی سرمایہ کاری کے فیصلوں یا کارکردگی کے لیے۔ آجروں کو امانت دار نہیں سمجھا جاتا اور وہ پروگرام کے انتظام یا فنڈنگ کے ذمہ دار نہیں ہوں گے۔ یہاں تک کہ اگر کوئی وفاقی قانون اس پروگرام کو کالعدم قرار دیتا ہے، تو آجر اس طرح ذمہ دار نہیں ہوں گے جیسے وہ آجر کے زیر کفالت منصوبوں کے لیے ہوتے ہیں۔ آجروں کو پروگرام میں ان کے کردار کو کنٹرول کرنے والے ضوابط کے تحت کیے گئے کسی بھی عمل کے لیے ذمہ داری سے بھی تحفظ حاصل ہے۔ اس میں یہ یقینی بنانا شامل ہے کہ ملازمین پے رول کٹوتیوں کے ذریعے حصہ لے سکیں۔ اگر آجر رضاکارانہ شراکت کرتے ہیں، تو اس سے ان کے تعلقات یا ذمہ داریاں تبدیل نہیں ہوں گی جیسا کہ یہاں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 100036

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ریاست کیلیفورنیا ایک مخصوص پروگرام کے ذریعے حاصل کردہ ریٹائرمنٹ بچت کے فوائد کی ادائیگی کی ذمہ دار نہیں ہے۔ ریاست اور اس کے فنڈز ان فوائد کو پورا کرنے کے پابند نہیں ہیں۔

ریاست اس عنوان کے تحت پروگرام کے شرکاء کے ذریعے حاصل کردہ ریٹائرمنٹ بچت کے فائدے کی ادائیگی کے لیے کسی بھی ذمہ داری کی حامل نہیں ہوگی۔ ریاست، اور ریاست کے کسی بھی فنڈز پر اس عنوان سے پیدا ہونے والے فوائد کی ادائیگی کی کوئی ذمہ داری نہیں ہوگی۔

Section § 100038

Explanation

ہر سال یکم اگست تک، بورڈ کو ٹرسٹ کے آپریشنز کے بارے میں ایک سالانہ آڈٹ شدہ مالیاتی رپورٹ گورنر، کنٹرولر، اسٹیٹ آڈیٹر، اور مقننہ کو پیش کرنی ہوگی۔ یہ رپورٹ معیاری اکاؤنٹنگ اصولوں پر عمل کرتے ہوئے تیار کی جانی چاہیے اور ایک آزاد مصدقہ پبلک اکاؤنٹنٹ کے ذریعے کی جانی چاہیے۔ اس میں بیرونی کنسلٹنٹس اور ٹھیکیداروں سے متعلق اخراجات کی تفصیلات شامل ہونی چاہئیں۔

مزید برآں، بورڈ کو اضافی معلومات بھی فراہم کرنی ہوگی جیسے کہ اس سال مکمل کی گئی کوئی بھی مطالعات یا جائزے، ٹرسٹ کے فوائد کا خلاصہ، بشمول شرکاء کی تعداد، اور ٹرسٹ کے آپریشنز کے مکمل انکشاف کے لیے کوئی بھی دیگر متعلقہ تفصیلات۔

(a)CA حکومت Code § 100038(a) سیکشن 10231.5 کے باوجود، بورڈ یکم اگست تک گورنر، کنٹرولر، اسٹیٹ آڈیٹر، اور مقننہ کو، سیکشن 9795 کے مطابق، ٹرسٹ کے آپریشنز پر ایک سالانہ آڈٹ شدہ مالیاتی رپورٹ پیش کرے گا، جو عام طور پر قبول شدہ اکاؤنٹنگ اصولوں کے مطابق تیار کی گئی ہو۔ سالانہ آڈٹ ایک آزاد مصدقہ پبلک اکاؤنٹنٹ کے ذریعے کیا جائے گا اور اس میں بیرونی کنسلٹنٹس، آزاد ٹھیکیداروں، اور کسی بھی دوسرے ایسے افراد کے استعمال سے منسوب براہ راست اور بالواسطہ اخراجات شامل ہوں گے، لیکن ان تک محدود نہیں ہوں گے، جو ریاستی ملازم نہیں ہیں۔
(b)CA حکومت Code § 100038(b) سالانہ آڈٹ کو بورڈ کی طرف سے تیار کردہ درج ذیل معلومات کے ساتھ مکمل کیا جائے گا:
(1)CA حکومت Code § 100038(b)(1) پچھلے سال میں تیار کی گئی کوئی بھی مطالعات یا جائزے۔
(2)CA حکومت Code § 100038(b)(2) ٹرسٹ کے ذریعے فراہم کردہ فوائد کا خلاصہ بشمول ٹرسٹ میں شرکاء کی تعداد۔
(3)CA حکومت Code § 100038(b)(3) کوئی بھی دوسری متعلقہ معلومات تاکہ ٹرسٹ کے آپریشنز کا مکمل، منصفانہ اور مؤثر انکشاف کیا جا سکے۔

Section § 100043

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ ریٹائرمنٹ بچت پروگرام کی نگرانی کرنے والا بورڈ اسے نہیں چلا سکتا اگر IRA اکاؤنٹس وفاقی قانون کے تحت سازگار ٹیکس سلوک کے اہل نہ ہوں یا اگر پروگرام کو وفاقی قواعد کے تحت ملازم فائدہ منصوبہ سمجھا جائے۔ پروگرام شروع کرنے سے پہلے، بورڈ کو گورنر اور مقننہ کو رپورٹ کرنا ہوگی، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ کچھ شرائط پوری ہو چکی ہیں۔ ان میں یہ یقینی بنانا شامل ہے کہ پروگرام ملازم فائدہ منصوبہ کے طور پر شمار نہ ہو، کہ IRAs کو وہ ٹیکس فوائد حاصل ہوں جو انہیں ملنے چاہئیں، اور یہ کہ آجر کے کردار واضح طور پر بیان کیے گئے ہوں۔ مزید برآں، پروگرام کو ایک تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹر استعمال کرنا چاہیے تاکہ ملازمین کے ساتھ آجر کی شمولیت کو کم سے کم کیا جا سکے۔

(a)CA حکومت Code § 100043(a) بورڈ پروگرام نہیں چلائے گا اگر پیش کردہ IRA انتظامات انٹرنل ریونیو کوڈ کے تحت IRAs کو عام طور پر حاصل ہونے والے سازگار وفاقی انکم ٹیکس سلوک کے لیے اہل نہیں ہوتے، یا اگر یہ طے ہو جائے کہ پروگرام وفاقی ایمپلائی ریٹائرمنٹ انکم سیکیورٹی ایکٹ کے تحت ایک ملازم فائدہ منصوبہ ہے۔
(b)Copy CA حکومت Code § 100043(b)
(1)Copy CA حکومت Code § 100043(b)(1) پروگرام کو اندراج کے لیے کھولنے سے پہلے، بورڈ گورنر اور مقننہ کو وہ مخصوص تاریخ رپورٹ کرے گا جس پر پروگرام شرکاء کو اندراج کرنا شروع کرے گا اور یہ کہ پروگرام کے لیے درج ذیل پیشگی شرائط اور تقاضے پورے ہو چکے ہیں:
(A)CA حکومت Code § 100043(b)(1)(A) پروگرام کو اس طرح سے ترتیب دیا گیا ہے کہ اسے وفاقی ایمپلائی ریٹائرمنٹ انکم سیکیورٹی ایکٹ کے تابع ملازم فائدہ منصوبہ کے طور پر درجہ بندی ہونے سے روکا جا سکے۔
(B)CA حکومت Code § 100043(b)(1)(B) پروگرام کے ذریعے پیش کردہ پے رول کٹوتی IRA انتظامات انٹرنل ریونیو کوڈ کے تحت IRA انتظامات کو عام طور پر حاصل ہونے والے سازگار وفاقی انکم ٹیکس سلوک کے لیے اہل ہیں۔
(C)CA حکومت Code § 100043(b)(1)(C) بورڈ نے ضابطے میں آجروں کے کردار اور ذمہ داریوں کی وضاحت اس طرح سے کی ہے کہ پروگرام کو وفاقی ایمپلائی ریٹائرمنٹ انکم سیکیورٹی ایکٹ کے تابع ملازم فائدہ منصوبہ کے طور پر درجہ بندی ہونے سے روکا جا سکے۔
(D)CA حکومت Code § 100043(b)(1)(D) بورڈ نے ایک تھرڈ پارٹی ایڈمنسٹریٹر آپریشنل ماڈل اپنایا ہے جو آجر کے ملازم کے ساتھ تعامل اور لین دین کو ممکنہ حد تک محدود کرتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 100043(b)(2) پیراگراف (1) کے تحت درکار رپورٹ سیکشن 9795 کی تعمیل میں پیش کی جائے گی۔

Section § 100044

Explanation
اس قانون کو لچکدار طریقے سے سمجھا جانا چاہیے تاکہ اس کے اہداف کو مکمل طور پر حاصل کیا جا سکے۔ اس قانون کے ذریعے دیے گئے اختیارات کی وسیع تشریح کی جانی چاہیے تاکہ اس کے مقاصد پورے ہوں، بجائے اس کے کہ دیے گئے اختیارات کو محدود کیا جائے۔

Section § 100046

Explanation

CalSavers ریٹائرمنٹ بچت پروگرام 2017 میں افراد کو ریٹائرمنٹ کے لیے بچت کرنے میں مدد دینے کے لیے نافذ کیا گیا تھا۔ اس پروگرام میں گھر پر معاون خدمات فراہم کرنے والے شامل ہیں، بشرطیکہ کچھ شرائط پوری کی جائیں، جیسے قانونی تعمیل اور قابل انتظام اخراجات۔

ریاست اور آجروں کو مالی ذمہ داریاں نہیں اٹھانی چاہئیں، اور پروگرام کو ایسے خطرات کو روکنے کے لیے ترتیب دیا جانا چاہیے۔

CalSavers کی نگرانی کرنے والا بورڈ اس کے آپریشن کے اخراجات کا تعین کرتا ہے اور ملازمین کی شرکت کو آسان بنانے کے لیے آجروں کے ساتھ تعاون کرتا ہے۔ یہ پروگرام کارکنوں اور آجروں، خاص طور پر چھوٹے کاروباروں کے لیے، مختلف وسائل جیسے ویب سائٹس، ہیلپ لائنز، اور تربیتی سیشنز کے ذریعے جامع تعلیم پر بھی زور دیتا ہے۔

CalSavers ریٹائرمنٹ بچت پروگرام کو مقننہ نے منظور کیا ہے اور اسے یکم جنوری 2017 سے نافذ کیا گیا ہے۔ بورڈ پروگرام کو ڈیزائن کرتے وقت درج ذیل پیرامیٹرز پر غور کرے گا اور انہیں استعمال کرے گا:
(a)CA حکومت Code § 100046(a) بورڈ پروگرام میں گھر پر معاون خدمات فراہم کرنے والے کو شامل کرے گا، جیسا کہ ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 کے چیپٹر 3 کے آرٹیکل 7 (سیکشن 12300 سے شروع ہونے والے) کے تحت منظم کیا گیا ہے، اگر بورڈ یہ طے کرتا ہے، اور ریاستی محکمہ سماجی خدمات کے ڈائریکٹر اور محکمہ خزانہ کے ڈائریکٹر تحریری طور پر درج ذیل تمام باتوں کی تصدیق کرتے ہیں:
(1)CA حکومت Code § 100046(a)(1) شمولیت تمام ریاستی اور وفاقی قانونی تقاضے پورے کرتی ہے۔
(2)CA حکومت Code § 100046(a)(2) پروگرام کے تمام آجر کے تقاضوں کو پورا کرنے کے مقصد کے لیے مناسب ریکارڈ کے آجر کی نشاندہی کی گئی ہے۔
(3)CA حکومت Code § 100046(a)(3) پے رول کٹوتی، جیسا کہ ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے سیکشن 12302.2 میں بیان کیا گیا ہے، مناسب اخراجات پر نافذ کی جا سکتی ہے۔
(4)CA حکومت Code § 100046(a)(4) شمولیت ریاست یا ریکارڈ کے آجر کے لیے مالی ذمہ داری پیدا نہیں کرتی۔
(b)CA حکومت Code § 100046(b) بورڈ پروگرام کو اس طرح ترتیب دے گا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ریاست کو پروگرام کے انتظام سے متعلق ذمہ داریاں اٹھانے سے روکا گیا ہے اور یہ کہ ریاست کی پروگرام یا اس کی سرمایہ کاری کے لیے کوئی ذمہ داری نہیں ہے۔
(c)CA حکومت Code § 100046(c) بورڈ آؤٹ ریچ، کسٹمر سروس، نفاذ، عملے اور کنسلٹنٹ کے اخراجات، اور پروگرام کے انتظام کے لیے ضروری دیگر تمام اخراجات کا تعین کرے گا۔
(d)CA حکومت Code § 100046(d) بورڈ آجر کے نمائندوں سے مشاورت کرے گا تاکہ ایک ایسا انتظامی ڈھانچہ بنایا جا سکے جو ملازمین کی شرکت کو آسان بنائے جبکہ آجر کی ضروریات کو پورا کرے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، سیکشن 100034 کے مطابق آجروں کے فرائض اور ذمہ داری سے استثنیٰ کی واضح تعریف کرنا۔
(e)CA حکومت Code § 100046(e) بورڈ پروگرام میں جامع کارکن تعلیم اور آؤٹ ریچ شامل کرے گا، اور بورڈ ریاستی اور مقامی حکومتی ایجنسیوں، کمیونٹی پر مبنی اور غیر منافع بخش تنظیموں، فاؤنڈیشنز، وینڈرز، اور دیگر مناسب سمجھی جانے والی اداروں کے ساتھ تعاون کر سکتا ہے تاکہ تعلیم اور آؤٹ ریچ کے لیے جاری وسائل تیار اور محفوظ کیے جا سکیں جو ریاست کی متنوع افرادی قوت کی آبادی کی ثقافتوں اور زبانوں کی عکاسی کرتے ہیں۔
(f)CA حکومت Code § 100046(f) بورڈ پروگرام میں جامع آجر تعلیم اور آؤٹ ریچ شامل کرے گا، جس میں 100 سے کم ملازمین والے آجروں پر زور دیا جائے گا، جو آجر کے نمائندوں سے مشاورت سے تیار کیا جائے گا، جس میں درج ذیل اجزاء کا انضمام ہوگا:
(1)CA حکومت Code § 100046(f)(1) حصہ لینے والے ملازمین کے آجروں کی مدد کے لیے ایک پروگرام انٹرنیٹ ویب سائٹ۔
(2)CA حکومت Code § 100046(f)(2) براہ راست اور خودکار مدد کے ساتھ آجروں کے لیے ایک ٹول فری ہیلپ لائن۔
(3)CA حکومت Code § 100046(f)(3) آن لائن انٹرنیٹ ویب ٹریننگ۔
(4)CA حکومت Code § 100046(f)(4) کاروباری انجمنوں کو براہ راست پیشکشیں۔
(5)CA حکومت Code § 100046(f)(5) 10 یا اس سے کم ملازمین والے چھوٹے کاروباروں کے لیے ہدف شدہ آؤٹ ریچ۔

Section § 100048

Explanation
یہ قانون بورڈ کو اس عنوان سے متعلق قواعد و ضوابط بنانے، تبدیل کرنے یا ہٹانے کی اجازت دیتا ہے، اور ان اقدامات کو ہنگامی صورتحال سمجھا جاتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ان سے فوری طور پر نمٹنے کے لیے بعض معمول کی طریقہ کار کی ضروریات کو نظرانداز کیا جاتا ہے۔

Section § 100049

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ CalSavers ریٹائرمنٹ سیونگز پروگرام کے پے رول ڈپازٹ آئی آر اے اکاؤنٹس کو کسی بھی دوسرے آئی آر اے کی طرح ہی سمجھا جانا چاہیے جب ایسے پروگراموں کے لیے کسی کی اہلیت یا فوائد کا تعین کیا جا رہا ہو جن میں آمدنی کا جائزہ درکار ہوتا ہے۔

Section § 100050

Explanation
یہ قانون اسٹارٹ اپ اور پہلے سال کے انتظامی اخراجات کے لیے ابتدائی فنڈنگ کو ریاست کے جنرل فنڈ سے حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے، جیسا کہ سالانہ بجٹ ایکٹ میں بیان کیا گیا ہے۔ بورڈ کو یہ رقم، سود کے ساتھ، پولڈ منی انویسٹمنٹ اکاؤنٹ کی کمائی کی شرح کی بنیاد پر شمار کر کے واپس کرنا ضروری ہے۔ مستقبل کے انتظامی اخراجات ایک علیحدہ انتظامی فنڈ سے پورے کیے جائیں گے۔