سندات - محصول - حکومت - CA

Section § 62580

یہ قانونی دفعہ اتھارٹی بورڈ کو اکثریت رائے سے عمومی واجب الادا بانڈز جاری کرنے کا عمل شروع کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ وہ یہ ایک ایسی قرارداد منظور کر کے کرتے ہیں جو بانڈز جاری کرنے کے ان کے ارادے کا اعلان کرتی ہے۔

اتھارٹی بورڈ، اکثریتی ووٹ، کارروائی شروع کرنا، عمومی واجب الادا بانڈز، قرارداد منظور کرنا، جاری کرنے کا ارادہ، بانڈ جاری کرنے کا عمل، قرارداد کی منظوری، بورڈ کا فیصلہ، بانڈز کے ذریعے فنڈز اکٹھا کرنا، عوامی مالیات، حکومتی بانڈز، میونسپل بانڈز، بانڈ قرارداد، اکثریتی منظوری

Section § 62581

یہ سیکشن ایک سرکاری اتھارٹی کو اپنے عمومی ذمہ داری کے بانڈز کو حاصل کرنے یا ری فنانس کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو کہ پراپرٹی ٹیکس کی آمدنی سے محفوظ قرضے ہیں، تاکہ قانونی طور پر مجاز منصوبوں کو فنڈ دیا جا سکے۔ ان فیصلوں کو کرتے وقت اسے قانون کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ مخصوص طریقہ کار پر عمل کرنا ہوگا۔

عمومی ذمہ داری کے بانڈز، قرض حاصل کرنا، بانڈز کی ری فنانسنگ، ایڈ ویلورم پراپرٹی ٹیکس، آرٹیکل XIII A، کیلیفورنیا کا آئین، ریاستی قانون کی تعمیل، بانڈڈ قرض، پراپرٹی ٹیکس کا نفاذ، چیپٹر 3 کے تقاضے، سیکشن 53400، مالیاتی اتھارٹی، عوامی منصوبوں کی فنڈنگ

Section § 62582

یہ سیکشن ایک حکومتی اتھارٹی کو منصوبوں کی مالی امداد کے لیے ریونیو بانڈز جاری کرنے کی اجازت دیتا ہے، جن کی ادائیگی "اتھارٹی کی آمدنی" سے ہوگی جیسے کہ خصوصی ٹیکس یا جائیدادوں سے حاصل ہونے والی آمدنی۔ یہ بانڈز مختلف منصوبوں کی حمایت کر سکتے ہیں اور پراپرٹی ٹیکس استعمال کیے بغیر رقم اکٹھا کرنے کا ایک طریقہ ہیں۔

اتھارٹی کو ووٹرز کو مطلع کرنا چاہیے کہ خصوصی ٹیکسوں سے حاصل ہونے والی آمدنی ان بانڈز کی ادائیگی کے لیے استعمال ہو سکتی ہے جب ایسے اقدامات بیلٹ پر ہوں۔ یہ بانڈز ایک مخصوص قانونی ڈھانچے کے تحت جاری کیے جاتے ہیں لیکن ان کی شرح سود، فروخت کی قیمتوں اور ادائیگی کی ترجیحات کے حوالے سے لچکدار شرائط ہوتی ہیں۔

بانڈ کی آمدنی پہلے کسی بھی منصوبے کی دیکھ بھال کے لیے استعمال ہونی چاہیے، پھر خود بانڈز کی ادائیگی کے لیے، اور آخر میں انتظامی یا دیگر قانونی مقاصد کے لیے۔ اہم بات یہ ہے کہ ریونیو بانڈز دیگر قوانین میں بیان کردہ دیگر مالیاتی طریقوں کا ایک متبادل فراہم کرتے ہیں۔

(a)

(1) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "اتھارٹی کی آمدنی" میں بغیر کسی حد کے مندرجہ ذیل میں سے کسی سے حاصل ہونے والی آمدنی شامل ہے:

(A) اتھارٹی کی طرف سے عائد کردہ کوئی بھی خصوصی ٹیکس، فیس، یا چارج، سوائے ایڈ ویلورم پراپرٹی ٹیکس کے۔

(B) کوئی بھی قرض کی واپسی، سرمایہ کاری کی آمدنی، یا رئیل اسٹیٹ کی ملکیت یا آپریشن سے حاصل ہونے والی آمدنی۔

(2)

(A) اتھارٹی ریونیو بانڈز جاری کر سکتی ہے، جو اتھارٹی کی آمدنی سے قابل ادائیگی ہوں گے، ریونیو بانڈ قانون 1941 (باب 6 (سیکشن 54300 سے شروع ہوتا ہے) حصہ 1 ڈویژن 2 ٹائٹل 5) کے مطابق، اس ٹائٹل میں اور اتھارٹی کی منظور کردہ کسی بھی قرارداد میں، یا ووٹرز کی منظور کردہ تدبیر میں بیان کردہ مقاصد کے لیے، جو اتھارٹی کی آمدنی پیدا کرنے یا ان خصوصی ٹیکسوں، فیسوں، یا دیگر چارجز کے نفاذ سے متعلق ہو۔

(B) اس سیکشن کے تحت ریونیو بانڈز جاری کرنے کے مقاصد کے لیے، اتھارٹی کی طرف سے نامزد کردہ اتھارٹی کی آمدنی کا تمام یا کوئی حصہ، ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کردہ خصوصی ٹیکس، فیس، یا دیگر چارجز سیکشن 54309 کے معنی میں ایک "انٹرپرائز" تشکیل دیں گے۔

(3) اس سیکشن میں بیان کردہ اختیارات کا استعمال کرنے کے لیے، اتھارٹی اس بات کو یقینی بنائے گی کہ سیکشن 62521 کے ذیلی ڈویژن (e) کے تحت تیار کردہ کوئی بھی بیلٹ اقدام کا خلاصہ جو اس ٹائٹل کے تحت خصوصی ٹیکس کی ووٹرز کی منظوری سے متعلق ہو، ووٹرز کو مطلع کرے کہ خصوصی ٹیکس سے حاصل ہونے والی آمدنی ریونیو بانڈز کی ادائیگی کے لیے استعمال ہو سکتی ہے۔

(4) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، اتھارٹی کو سیکشن 54307 کے معنی میں ایک مقامی ایجنسی سمجھا جائے گا۔ باب 6 کے حصہ 1 ڈویژن 2 ٹائٹل 5 کا آرٹیکل 3 (سیکشن 54380 سے شروع ہوتا ہے) اور سیکشن 54402 کے ذیلی ڈویژن (b) میں بیان کردہ شرح سود پر پابندیاں اس سیکشن کے تحت بانڈز کے اجراء اور فروخت پر لاگو نہیں ہوں گی۔ اس کے بجائے، اتھارٹی کسی بھی وقت، اور وقتاً فوقتاً، قرارداد کے ذریعے بانڈز کے اجراء کی اجازت دے گی، جو مندرجہ ذیل تمام کی وضاحت کرے گی:

(A) وہ مقاصد جن کے لیے بانڈز جاری کیے جائیں گے۔

(B) بانڈز کی زیادہ سے زیادہ اصل رقم۔

(D)

(i) بانڈز پر قابل ادائیگی شرح سود کی زیادہ سے زیادہ شرح، جو سیکشن 53531 یا قانون کی کسی بھی دیگر قابل اطلاق دفعات کے ذریعے اتھارٹی کے بانڈز کے لیے اجازت یافتہ زیادہ سے زیادہ شرح سے تجاوز نہیں کرے گی۔

(ii) متغیر شرح سود والے بانڈز کی صورت میں، متغیر شرح کسی بھی دن سیکشن 53531 یا قانون کی کسی بھی دیگر قابل اطلاق دفعات کے ذریعے اتھارٹی کے بانڈز کے لیے اجازت یافتہ زیادہ سے زیادہ شرح سے تجاوز نہیں کرے گی۔ تاہم، متغیر شرح سود کسی بھی دن ذیلی پیراگراف (A) میں اس زیادہ سے زیادہ شرح سے تجاوز کر سکتی ہے، اگر بانڈز پر ان کے اصل اجراء کی تاریخ سے اس دن تک ادا کیا گیا سود کل سود سے تجاوز نہیں کرتا جو اجازت یافتہ ہوتا اگر بانڈز نے اجراء کی تاریخ سے اس دن تک ہر وقت سیکشن 53531 یا قانون کی کسی بھی دیگر قابل اطلاق دفعات کے ذریعے وقتاً فوقتاً اجازت یافتہ زیادہ سے زیادہ شرح پر سود برداشت کیا ہوتا۔

(E) بانڈز کی فروخت پر زیادہ سے زیادہ اصل اجراء پریمیم یا ڈسکاؤنٹ۔

(F) ریونیو بانڈز کی مالیت یا مالیتیں، جو پانچ ہزار ڈالر ($5,000) سے کم نہیں ہوں گی۔

(b) قرارداد میں اس باب یا کسی دوسرے قانون کے ذریعے مجاز کوئی بھی دیگر معاملات بھی شامل ہو سکتے ہیں۔

(c) ریونیو بانڈز عوامی یا نجی فروخت پر یا گفت و شنید کی بنیاد پر فروخت کیے جا سکتے ہیں اور اتھارٹی بورڈ کے ذریعے طے شدہ قیمتوں پر، برابری سے اوپر یا نیچے، فروخت کیے جا سکتے ہیں۔

(d) ریونیو بانڈز، یا ان کی ہر سیریز، تاریخ وار اور مسلسل نمبر شدہ ہوں گے اور اتھارٹی کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر کے دستخط شدہ ہوں گے، جن کے دستخط پرنٹ، لیتھوگراف یا میکانکی طور پر دوبارہ تیار کیے جا سکتے ہیں۔ اگر کوئی افسر جس کے دستخط ریونیو بانڈز پر ظاہر ہوتے ہیں، بانڈز کی ترسیل سے پہلے اس افسر کے عہدے پر نہیں رہتا، تو افسر کے دستخط اتنے ہی مؤثر ہوں گے جتنا کہ اگر افسر عہدے پر رہتا۔

(e) سیکشن 54522 کے تحت اتھارٹی کے ذریعے شائع کرنے کے لیے درکار کوئی بھی خلاصہ بیان سالانہ، ہر مالی سال کے اختتام کے نو ماہ سے زیادہ نہیں، شائع کیا جائے گا۔

(f) یہ سیکشن اتھارٹی کے ذریعے ریونیو بانڈز کے اجراء کے لیے ایک مکمل، اضافی اور متبادل طریقہ فراہم کرتا ہے۔ اجراء کو اس آرٹیکل یا دیگر قوانین میں کہیں اور بیان کردہ طریقہ کار کی تعمیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے، بلکہ اس کے بجائے اس آرٹیکل میں بیان کردہ طریقہ کار کے مطابق جاری کیے جائیں گے۔

(g)

(1) قانون کی اجازت کی حد تک، اتھارٹی کی آمدنی مندرجہ ذیل ترجیح کے مطابق لاگو کی جائے گی:

(A) پہلے، کسی بھی ہاؤسنگ منصوبے کے آپریشن اور دیکھ بھال کے لیے، اگر متعلقہ مالیاتی دستاویزات کے ذریعے ایسا مطلوب ہو۔

(B) دوسرے، ان بانڈز کی ادائیگی کے لیے جن کے سلسلے میں آمدنی کو گروی رکھا گیا ہے۔

(D) چوتھے، انتظامی اخراجات کی ادائیگی کے لیے۔

(E) پانچویں، کسی بھی دوسرے مقصد کے لیے جو قانون کے تحت اجازت یافتہ ہو اور اس عنوان کے ذریعے مجاز ہو۔

(2) اتھارٹی کو موصول ہونے والی تمام رقوم امانتی فنڈز ہوں گی جو صرف اس عنوان کے مقاصد کے لیے استعمال کی جائیں گی۔

ریونیو بانڈز خصوصی ٹیکس بانڈ کا اجراء ...

Section § 62583

قانون کا یہ حصہ اتھارٹی کی طرف سے جاری کردہ بانڈز کے بارے میں کئی اہم نکات بیان کرتا ہے۔ پہلا، جو افراد یہ بانڈز جاری کرتے ہیں وہ ذاتی طور پر ان کے ذمہ دار نہیں ہوتے، یعنی انہیں جوابدہ نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔ دوسرا، یہ بانڈز کسی شہر، کاؤنٹی، خصوصی ضلع، یا ریاست کے قرض نہیں سمجھے جاتے؛ یہ صرف اتھارٹی خود ادا کرتی ہے۔ اس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ بانڈز پر یہ بات واضح طور پر درج ہونی چاہیے۔ آخر میں، اگر کوئی شخص بانڈز پر دستخط کرتا ہے اور پھر بانڈز کی ترسیل سے پہلے اپنا عہدہ چھوڑ دیتا ہے، تو اس کا دستخط پھر بھی درست مانا جائے گا۔

بانڈز کی ذمہ داری، ذاتی ذمہ داری، اتھارٹی کے بانڈز، شہر کے قرض سے استثنیٰ، کاؤنٹی کے قرض سے استثنیٰ، خصوصی ضلع کی ذمہ داریاں، ریاستی قرض، سیاسی ذیلی تقسیمیں، اتھارٹی کے فنڈز، سیکیورٹی دستاویز، دستخط کی درستگی، سرکاری دستخط، بانڈز کی ذمہ داریاں، میونسپل قرض سے استثنیٰ

Section § 62584

یہ قانون لازمی قرار دیتا ہے کہ ہر دو سال بعد، بانڈز کے اجراء کے بعد، مالیات اور کارکردگی کا ایک آزاد آڈٹ کنٹرولر کے مقرر کردہ رہنما اصولوں کے مطابق کیا جانا چاہیے۔ مکمل شدہ آڈٹ رپورٹ اہم ریاستی مالیاتی حکام اور کمیٹیوں کو بھیجی جانی چاہیے۔

مزید برآں، اگر گورنر یا مقننہ درخواست کرے، تو بیورو آف اسٹیٹ آڈٹس اتھارٹی کا اپنا آڈٹ کر سکتا ہے۔ یہ نتائج بھی اتھارٹی بورڈ اور ریاستی مالیاتی اداروں کے ساتھ شیئر کیے جانے چاہئیں۔

(a) اس سیکشن کے تحت بانڈز کے اجراء کے ہر دو سال بعد، اتھارٹی ایک آزاد مالیاتی اور کارکردگی آڈٹ کے لیے معاہدہ کرے گی۔ یہ آڈٹ کنٹرولر کی طرف سے قائم کردہ رہنما اصولوں کے مطابق کیا جائے گا۔ مکمل شدہ آڈٹ کی ایک کاپی کنٹرولر، ڈائریکٹر آف فنانس، اور مشترکہ قانون ساز بجٹ کمیٹی کو فراہم کی جائے گی۔

(b) گورنر یا مقننہ کی درخواست پر، بیورو آف اسٹیٹ آڈٹس اتھارٹی کا ایک مالیاتی اور کارکردگی آڈٹ کر سکتا ہے۔ کسی بھی آڈٹ کے نتائج اتھارٹی بورڈ، کنٹرولر، ڈائریکٹر آف فنانس، اور مشترکہ قانون ساز بجٹ کمیٹی کو فراہم کیے جائیں گے۔

آزاد آڈٹ مالیاتی آڈٹ کارکردگی آڈٹ ...

Section § 62585

یہ قانون کہتا ہے کہ اس مخصوص قواعد و ضوابط کے تحت جاری کردہ کوئی بھی بانڈز دیگر سیکیورٹیز کی طرح آزادانہ طور پر خریدے، بیچے یا منتقل کیے جا سکتے ہیں۔

بانڈز مکمل طور پر قابل تبادلہ قابل منتقلی سیکیورٹیز ...

Section § 62586

یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ اگر آپ کسی ٹیکس، فیس، یا مالیاتی چارج کی قانونی حیثیت کو چیلنج کرنا یا اس کی تصدیق کرنا چاہتے ہیں، یا اس عنوان کے تحت جاری کردہ بانڈز کی قانونی حیثیت کو، تو آپ کو اپنی قانونی کارروائی انتخابات یا اسے منظور کرنے والی قرارداد کے 60 دن کے اندر شروع کرنی ہوگی۔ اس مدت کے بعد، ان مالیاتی معاملات پر فیصلے حتمی سمجھے جائیں گے اور انہیں عدالت میں چیلنج نہیں کیا جا سکتا۔

ٹیکس کی قانونی حیثیت، فیس کو چیلنج کرنا، مالیاتی چارج کو چیلنج کرنا، بانڈز کا اجراء، قانونی چیلنج کی مدت، ناقابلِ اعتراض بانڈز، قانونی حیثیت کو چیلنج کرنا، قرارداد کی منظوری، بروقت قانونی کارروائی، ضابطہ دیوانی