Section § 69740

Explanation

یہ قانون ہر ٹرائل کورٹ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ فیصلہ کرے کہ مقدمات کو تیزی سے نمٹانے کے لیے کتنے عدالتی سیشنز کی ضرورت ہے اور انہیں کہاں منعقد کیا جانا چاہیے۔ عدالتوں کو یہ سوچنا چاہیے کہ یہ فیصلے عملے پر کیسے اثر انداز ہوتے ہیں، مقامات کی مناسبت، اخراجات، سیکیورٹی، اور تمام متعلقہ افراد کے لیے سہولت پر کیا اثر ڈالتے ہیں۔ اگر ضروری ہو تو، سیشنز عدالتوں کے علاوہ دیگر مقامات پر بھی منعقد کیے جا سکتے ہیں۔

عدالتی سیشنز کاؤنٹی سے باہر بھی ہو سکتے ہیں لیکن اس کے لیے ججوں کی رضامندی اور، فوجداری جیوری ٹرائلز میں، متعلقہ فریقین کی رضامندی ضروری ہے۔ اگر کوئی سیشن کاؤنٹی سے باہر منعقد ہوتا ہے تب بھی کیس اصل عدالت سے منسلک رہتا ہے۔ یہ قانون مقام کی تبدیلی (وینیو) کا حق نہیں دیتا یا کہیں اور سیشنز کی درخواست کرنے کا حق نہیں دیتا، جب تک کہ کوئی اور قانون ایسا نہ کہے۔

جوڈیشل کونسل ان سیشن انتظامات میں شامل عدالتوں کے درمیان اخراجات اور وسائل کے اشتراک کے لیے قواعد بنا سکتی ہے۔

(a)CA حکومت Code § 69740(a) قانون کی کسی اور شق کے باوجود، ہر ٹرائل کورٹ عدالت کے سامنے موجود معاملات کو فوری نمٹانے کے لیے ضروری عدالتی سیشنز کی تعداد اور مقام کا تعین کرے گی۔ یہ تعین کرتے وقت، عدالت دیگر عوامل کے علاوہ، سیکشن 71634 کے مطابق عدالتی ملازمین پر اس شق کے اثرات، مخصوص مقام پر عدالتی سیشن منعقد کرنے کے لیے سہولیات کی دستیابی اور مناسبیت، مخصوص مقام پر سیشن منعقد کرنے کی کارکردگی اور لاگت، کوئی بھی قابل اطلاق حفاظتی مسائل، اور فریقین اور عدالت سے خدمات حاصل کرنے والے عوام کے لیے سہولت پر غور کرے گی۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کسی سیشن کو عدالت کے علاوہ کسی اور عمارت میں منعقد ہونے سے نہیں روکتی۔
(b)CA حکومت Code § 69740(b) مناسب حالات میں، عدالتوں کے پریزائیڈنگ ججوں کے اتفاق رائے پر، اور عدالت کی صوابدید پر، ایک سیشن کا مقام کاؤنٹی سے باہر ہو سکتا ہے، سوائے اس کے کہ کاؤنٹی سے باہر فوجداری جیوری ٹرائل منعقد کرنے کے لیے فریقین کی رضامندی ضروری ہوگی۔ جس کیس کا سیشن اس سیکشن کے تحت کاؤنٹی سے باہر منعقد ہوتا ہے اس کا مقام (وینیو) اس عدالت کی آبائی کاؤنٹی سمجھا جائے گا جس میں معاملہ دائر کیا گیا تھا۔ اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کسی فریق کو مقام کی تبدیلی (چینج آف وینیو) کی درخواست کرنے کا حق فراہم نہیں کرے گی جب تک کہ قانون کے ذریعے بصورت دیگر فراہم نہ کیا گیا ہو۔ کسی بھی فریق کو اس سیکشن کے تحت عدالت سے اپنی صوابدید استعمال کرنے کی درخواست کرنے کا کوئی حق نہیں ہوگا۔
(c)CA حکومت Code § 69740(c) جوڈیشل کونسل سیشن منعقد کرنے والی عدالت اور سیشن کی میزبانی کرنے والی عدالت کے درمیان اخراجات اور وسائل کے اشتراک کے لیے ایک مناسب طریقہ کار کو حل کرنے کے لیے قواعد اپنا سکتی ہے۔

Section § 69741.1

Explanation
یہ قانون مقدمے کے بعد کی کچھ درخواستوں کی اجازت دیتا ہے، جیسے نئے مقدمے کی درخواست کرنا یا فیصلے کو تبدیل کرنا، کہ وہ کیلیفورنیا میں کہیں بھی سنی جا سکیں۔ تاہم، تمام شامل فریقین کو تحریری طور پر رضامند ہونا چاہیے، اور اسے اسی جج کے ذریعے سنا جانا چاہیے جو مقدمے کا انچارج تھا۔

Section § 69741.5

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ایک سپیریئر کورٹ ایک ہی وقت میں متعدد اجلاس منعقد کر سکتی ہے، بشرطیکہ انہیں چلانے کے لیے کافی جج موجود ہوں۔ ان اجلاسوں میں سے کسی ایک میں کیا گیا کوئی بھی فیصلہ اتنا ہی درست ہے گویا اس اجلاس میں تمام جج موجود تھے۔