Section § 69580

Explanation
اس قانون کے مطابق، الامیڈا کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں 67 جج کام کر رہے ہیں۔

Section § 69580.3

Explanation
الپائن کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں کُل دو جج خدمات انجام دیتے ہیں۔

Section § 69580.7

Explanation
امادور کاؤنٹی میں، دو جج ہیں جو سپیریئر کورٹ میں خدمات انجام دیتے ہیں۔ یہ اس مخصوص کاؤنٹی کے سپیریئر کورٹ کے نظام میں ججوں کی تعداد کی وضاحت کرتا ہے۔

Section § 69581

Explanation
بٹ کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں 10 جج کام کر رہے ہیں۔

Section § 69581.3

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلاویراس کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے دو جج ہیں۔

Section § 69581.7

Explanation
اس قانون کے مطابق، کولوسا کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے لیے دو جج مقرر کیے گئے ہیں۔

Section § 69582

Explanation

قانون بیان کرتا ہے کہ کونٹرا کوسٹا کاؤنٹی میں 33 سپیریئر کورٹ کے جج ہیں۔

کونٹرا کوسٹا کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 33 جج ہیں۔

Section § 69582.3

Explanation

کیلیفورنیا کی ڈیل نورٹے کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ کے دو جج ہیں۔

ڈیل نورٹے کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے دو جج ہیں۔

Section § 69582.5

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ایل ڈوراڈو کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں چھ جج ہیں۔

Section § 69583

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ فرزنو کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ میں 36 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69583.5

Explanation
قانون کے مطابق، کیلیفورنیا کی گلین کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے دو جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69584

Explanation
ہمبولٹ کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں سات جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69584.5

Explanation
امپیریل کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں نو جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69584.7

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ انیو کاؤنٹی کے لیے سپیریئر کورٹ میں دو جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

انیو کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے دو جج ہیں۔

Section § 69585

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیرن کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 33 جج ہیں۔

کیرن کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 33 جج ہیں۔

Section § 69585.5

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کنگز کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں سات جج ہیں۔

Section § 69585.7

Explanation
اس قانون کے مطابق، لیک کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے چار جج ہیں۔

Section § 69585.9

Explanation
لاسن کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں کُل دو جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69586

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ لاس اینجلس کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ میں 429 جج ہیں۔

Section § 69587

Explanation

مدیرہ کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں سات جج خدمات انجام دیتے ہیں۔

مدیرہ کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے سات جج ہیں۔

Section § 69588

Explanation

مارین کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں کُل 10 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

مارین کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 10 جج ہیں۔

Section § 69588.3

Explanation
مارپوسا کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں دو جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69588.7

Explanation
مینڈوسینو کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں آٹھ جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69589

Explanation
مرسڈ کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے چھ جج ہیں۔

Section § 69589.3

Explanation
کیلیفورنیا کی موڈوک کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں دو جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69589.7

Explanation
اس قانون کے مطابق، مونو کاؤنٹی کی اعلیٰ عدالت میں دو جج ہیں۔

Section § 69590

Explanation

مونٹیری کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں 18 جج ہیں۔

مونٹیری کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 18 جج ہیں۔

Section § 69590.5

Explanation
قانون بتاتا ہے کہ ناپا کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں چھ جج ہیں۔

Section § 69590.7

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ نیواڈا کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے چھ جج ہیں۔

Section § 69591

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ اورنج کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ میں خدمات انجام دینے والے ججوں کی کل تعداد 109 ہے۔

اورنج کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 109 جج ہیں۔

Section § 69591.3

Explanation
پلیسر کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے کل نو جج ہیں۔

Section § 69591.7

Explanation
کیلیفورنیا کی پلومس کاؤنٹی میں، دو جج ہیں جو سپیریئر کورٹ میں خدمات انجام دیتے ہیں۔

Section § 69592

Explanation
ریور سائیڈ کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں 53 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69593

Explanation
سیکرامنٹو کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں کُل 52 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69593.5

Explanation
سان بینیٹو کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں دو جج خدمات انجام دیتے ہیں۔

Section § 69594

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ سان برنارڈینو کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں 65 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69595

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ سان ڈیاگو کاؤنٹی میں اس کے سپیریئر کورٹ میں 128 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69596

Explanation
سان فرانسسکو کی سپیریئر کورٹ میں کل 50 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69598

Explanation

سان جوکین کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں کُل 26 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

سان جوکین کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 26 جج ہیں۔

Section § 69598.5

Explanation

اس قانون کے مطابق، سان لوئس اوبیسپو کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں 11 جج ہیں۔

سان لوئس اوبیسپو کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 11 جج ہیں۔

Section § 69599

Explanation
سان میٹیو کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں کل 26 جج ہیں۔

Section § 69599.5

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ سانتا باربرا کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 19 جج ہیں۔

Section § 69600

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ سانتا کلارا کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ میں خدمات انجام دینے کے لیے 77 جج مقرر کیے گئے ہیں۔

سانتا کلارا کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 77 جج ہیں۔

Section § 69600.5

Explanation

سانتا کروز کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں 10 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

سانتا کروز کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 10 جج ہیں۔

Section § 69601

Explanation
شاستا کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں نو جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69601.3

Explanation

سیرا کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں دو جج اپنی خدمات انجام دیتے ہیں۔

سیرا کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے دو جج ہیں۔

Section § 69601.7

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ سسکیو کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے لیے چار جج مقرر کیے گئے ہیں۔

Section § 69602

Explanation
سولانو کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں کل 16 جج تعینات ہیں۔

Section § 69603

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کی سونومہ کاؤنٹی میں اس کی سپیریئر کورٹ میں 16 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69604

Explanation
سٹینیسلاؤس کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے لیے 17 جج مقرر ہیں۔

Section § 69604.3

Explanation
کیلیفورنیا کی سٹر کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں پانچ جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69604.5

Explanation
تی ہاما کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے کل چار جج ہیں۔

Section § 69604.7

Explanation
ٹرنٹی کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں دو جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69605

Explanation
ٹولیر کاؤنٹی میں، سپیریئر کورٹ میں کل 16 جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69605.5

Explanation
ٹوولمنے کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں چار جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69606

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ وینچورا کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے 28 جج ہیں۔

Section § 69610

Explanation
قانون کے مطابق، یولو کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں نو جج خدمات انجام دے رہے ہیں۔

Section § 69611

Explanation
قانون کہتا ہے کہ یوبا کاؤنٹی میں سپیریئر کورٹ کے پانچ جج ہیں۔

Section § 69614

Explanation

اس قانون کے سیکشن میں کہا گیا ہے کہ کیلیفورنیا کی سپیریئر عدالتوں میں مخصوص معیار کی بنیاد پر 50 نئے جج شامل کیے جائیں گے۔ مزید ججوں کی ضرورت کا تعین کرنے کے معیار میں تین سال کی مدت میں عدالت میں دائر کیے گئے مقدمات، کام کے بوجھ کے معیارات جو مقدمات کے حل کے لیے درکار وقت کا اندازہ لگاتے ہیں، اور ایک درجہ بندی کا نظام شامل ہے جو دستیاب ججوں کے مقابلے میں عدالتوں کی ضروریات کا جائزہ لیتا ہے۔

جوڈیشل کونسل ان معیارات کو اپ ڈیٹ کرنے اور ججوں کی ضرورت کا اندازہ لگانے کی ذمہ دار ہے اور اسے ہر دو سال بعد مقننہ اور گورنر کو رپورٹ پیش کرنی ہوگی۔ خاندانی اور نابالغوں کے قانون میں ججوں کی ضرورت کا ایک خصوصی جائزہ بھی رپورٹ کیا جانا چاہیے۔ اس کے علاوہ، کونسل کو 1 نومبر 2012 سے نفاذ کے اثرات پر رپورٹنگ شروع کرنی ہوگی۔

(a)CA حکومت Code § 69614(a) مالی سال 2006-07 میں مقننہ کی طرف سے تخصیص پر، ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ یکساں معیار کے مطابق اضافی سپیریئر عدالت کے ججوں کی ضرورت کا تعین کرنے کے لیے مختلف سپیریئر عدالتوں کو 50 اضافی جج مختص کیے جائیں گے۔
(b)CA حکومت Code § 69614(b) ججوں کو ہر کاؤنٹی میں اضافی عدالتی ضرورت کا حقائق پر مبنی تعین کرنے کے لیے یکساں معیارات کے مطابق مختص کیا جائے گا، جیسا کہ جوڈیشل کونسل نے عدالتی ضروریات کے مطالعہ کی تازہ کاری کے مطابق اپ ڈیٹ اور منظور کیا ہے، مندرجہ ذیل معیار کی بنیاد پر:
(1)CA حکومت Code § 69614(b)(1) تین سال کی مدت میں اوسط عدالتی درخواستوں کا ڈیٹا۔
(2)CA حکومت Code § 69614(b)(2) کام کے بوجھ کے معیارات جو ہر قسم کے مقدمے کو حل کرنے کے لیے درکار عدالتی اور غیر عدالتی کام کے اوسط وقت کی نمائندگی کرتے ہیں۔
(3)CA حکومت Code § 69614(b)(3) ایک درجہ بندی کا طریقہ کار جو ان عدالتوں کے لیے غور فراہم کرتا ہے جنہیں اپنے موجودہ عدالتی افسران کی تعداد کے مقابلے میں سب سے زیادہ ضرورت ہے۔
(c)Copy CA حکومت Code § 69614(c)
(1)Copy CA حکومت Code § 69614(c)(1) جوڈیشل کونسل ہر جفت سال کی 1 نومبر کو یا اس سے پہلے مقننہ اور گورنر کو ہر سپیریئر عدالت میں نئی جج شپ کی حقائق پر مبنی ضرورت پر رپورٹ پیش کرے گی، ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ جج شپ کی تخصیص کے لیے یکساں معیار کا استعمال کرتے ہوئے، جیسا کہ اپ ڈیٹ کیا گیا ہے اور پچھلے تین سالوں کی درخواستوں کی اوسط پر لاگو کیا گیا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 69614(c)(2) 30 نومبر 2011 کو یا اس سے پہلے، جوڈیشل کونسل مقننہ کو ہر سپیریئر عدالت کے لیے خاندانی قانون اور نابالغوں کے قانون کے اسائنمنٹس میں نئی جج شپ کی ضرورت کا ایک خصوصی جائزہ فراہم کرے گی۔
(3)CA حکومت Code § 69614(c)(3) جوڈیشل کونسل، 1 نومبر 2012 کو مقننہ کو پیش کی جانے والی رپورٹ سے شروع کرتے ہوئے، سیکشن 69615 کی ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے نفاذ اور اثر پر رپورٹ پیش کرے گی۔

Section § 69614.2

Explanation
2007-08 مالی سال میں، کیلیفورنیا کی مقننہ نے کاؤنٹی سپیریئر عدالتوں میں 50 اضافی ججوں کو شامل کرنے کے لیے فنڈز کی منظوری دی۔ ان ججوں کی تخصیص کا عمل قانون کے ایک اور حصے میں بیان کردہ مخصوص رہنما اصولوں کی پیروی کرتا ہے، جسے جوڈیشل کونسل نے اپ ڈیٹ اور منظور کیا ہے۔

Section § 69614.3

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا کی کاؤنٹی سپیریئر کورٹس میں 100 نئے ججوں کو کیسے تقسیم کیا جانا چاہیے۔ ابتدائی طور پر، 30 جون 2008 تک 40 جج مقرر کیے جائیں گے، اس کے بعد یکم جولائی 2008 کے بعد 10 اور یکم جون 2009 کے بعد مزید 50 جج مقرر کیے جائیں گے۔

تاہم، 2018 اور 2019 کے بجٹ ایکٹس میں تبدیلیوں نے ان اعداد و شمار کو تبدیل کر دیا۔ 2018 میں، 2 ججوں کی آسامیاں خاص طور پر ریور سائیڈ کاؤنٹی کو دی گئیں، جس سے باقی آسامیاں 48 رہ گئیں۔ پھر، 2019 کے بجٹ میں، 25 ججوں کی آسامیاں پُر کی گئیں، جس سے کل باقی ماندہ تعداد 23 رہ گئی۔

مقننہ کی طرف سے فنڈز مختص کیے جانے پر، دفعات 69614 اور 69614.2 میں فراہم کردہ 100 اضافی نئے ججوں کو مندرجہ ذیل تقرری کے شیڈول کے مطابق مختلف کاؤنٹی سپیریئر کورٹس میں تقسیم کیا جائے گا:
(a)CA حکومت Code § 69614.3(a) 30 جون 2008 کو یا اس سے پہلے، 40 اضافی جج مقرر کیے جائیں گے۔
(b)CA حکومت Code § 69614.3(b) یکم جولائی 2008 کو یا اس کے بعد، 10 اضافی جج مقرر کیے جائیں گے۔
(c)CA حکومت Code § 69614.3(c) یکم جون 2009 کو یا اس کے بعد، 50 اضافی جج مقرر کیے جائیں گے۔
(d)CA حکومت Code § 69614.3(d) ذیلی دفعہ (c) کے باوجود، بجٹ ایکٹ 2018 (Chs. 29 اور 30، Stats. 2018) کے سیکشن 2.00 میں آئٹم 0250-101-0932، 50 ججوں کی آسامیوں میں سے دو ریور سائیڈ کاؤنٹی کو یکم جولائی 2018 سے نافذ العمل مختص کرتا ہے، جس سے مختص کیے جانے والے ججوں کی کل تعداد 48 رہ جاتی ہے۔
(e)CA حکومت Code § 69614.3(e) ذیلی دفعہ (c) کے باوجود، بجٹ ایکٹ 2019 کے سیکشن 2.00 میں آئٹم 0250-101-0932، 48 ججوں کی آسامیوں میں سے 25 کو مالی سال 2019-20 میں نافذ العمل مختص کرتا ہے، جس سے مختص کیے جانے والے ججوں کی کل آسامیوں کی تعداد 23 رہ جاتی ہے۔

Section § 69614.4

Explanation
یہ قانون کا سیکشن بتاتا ہے کہ سانتا کلارا کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ سے دو خالی ججوں کے عہدے ریور سائیڈ کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ کو منتقل کیے جائیں گے، اور الامیدا کاؤنٹی سے دو عہدے سان برنارڈینو کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ کو منتقل کیے جائیں گے۔ جوڈیشل کونسل اس بات کا فیصلہ کرنے کی ذمہ دار ہے کہ کون سی آسامیاں منتقل کی جائیں گی اور اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ منتقلی ہو۔ یہ ججوں کے عہدے 2 جنوری 2018 کو شروع ہوں گے۔ اہم بات یہ ہے کہ یہ ججوں کے عہدے کھونے والی عدالتیں اس دوبارہ تخصیص کی وجہ سے اپنی فنڈنگ میں کوئی کمی یا تبدیلی نہیں دیکھیں گی۔

Section § 69614.5

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں 26 نئی سپیریئر کورٹ ججوں کی آسامیاں بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ججوں کی آسامیاں صرف اس صورت میں قائم کی جا سکتی ہیں جب فنڈز دستیاب ہوں۔ جوڈیشل کونسل ان آسامیوں کو کاؤنٹی سپیریئر کورٹس میں ان مخصوص معیارات کی بنیاد پر تقسیم کرنے کی ذمہ دار ہے جو انہوں نے تیار اور منظور کیے ہیں۔

Section § 69615

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا کی عدالتوں میں زیادہ مقدمات کو ماتحت عدالتی افسران (جیسے کمشنرز یا ریفریز) کے بجائے ججز کی صدارت میں منتقل کرنا چاہتا ہے۔ یہ خاص طور پر فیملی قانون اور جووینائل قانون کے مقدمات کے لیے اہم ہے کیونکہ ان کے گہرے اور دیرپا اثرات ہوتے ہیں۔ اس کا مقصد قانونی فیصلوں کی شفافیت میں عوامی اعتماد کو بڑھانا ہے۔ یہ قانون ہر سال 16 ماتحت عہدوں تک کو جج کے عہدوں میں بتدریج تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے، اور اضافی تبدیلیاں بھی ممکن ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ فیملی اور جووینائل مقدمات کو ترجیح دی جائے۔

اس عمل میں جوڈیشل کونسل کے طے کردہ معیار کی بنیاد پر یہ طے کرنا شامل ہے کہ کن عہدوں کو تبدیلی کی ضرورت ہے۔ ماتحت عہدے میں آسامی تبدیلی کے عمل کو متحرک کرتی ہے، بشرطیکہ یہ بعض قانون سازی کی شرائط کے مطابق ہو، بشمول قانون سازی کی منظوری حاصل کرنا۔ اہم بات یہ ہے کہ قانون کا ارادہ کسی بھی موجودہ ماتحت افسر کو جبری طور پر بے دخل کرنا نہیں ہے، نہ ہی یہ موجودہ ملازمت کے تعلقات پر اثر انداز ہوتا ہے یا اضافی فنڈنگ کی ضرورت پڑتی ہے۔ یہ گورنر کی عدالتی آسامیوں کو پُر کرنے کی صلاحیت کو بھی متاثر نہیں کرتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 69615(a) مقننہ کا اس سیکشن کو نافذ کرنے کا ارادہ ٹرائل کورٹس میں ماتحت عدالتی افسران اور ججز کے درمیان ایک مناسب توازن بحال کرنا ہے، جس کے لیے ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں کو، ضرورت کے مطابق، ان کورٹس میں جج شپ میں تبدیل کیا جائے گا جو ماتحت عدالتی افسران کو عارضی ججز کے طور پر کام کرنے کے لیے تفویض کرتی ہیں۔ مقننہ کا خیال ہے کہ ان عہدوں کو جج شپ میں تبدیل کیا جانا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اہم مقدمات کی اقسام، بشمول فیملی، پروبیٹ، اور جووینائل قانون کے معاملات، ججز کے ذریعے سنے جا سکیں۔
(b)Copy CA حکومت Code § 69615(b)
(1)Copy CA حکومت Code § 69615(b)(1) مقننہ کا خیال ہے کہ فیملی اور جووینائل قانون کے معاملات کی منفرد نوعیت کی وجہ سے، بشمول ان مقدمات میں فیصلوں کے دیرپا اثرات، خاص طور پر کمزور بچوں پر، جب بھی ممکن ہو، ان مقدمات کی صدارت ججز کو کرنی چاہیے، جو عوام کے سامنے جوابدہ ہوتے ہیں۔
(2)CA حکومت Code § 69615(b)(2) مقننہ کا یہ بھی خیال ہے کہ جوڈیشل کونسل کے ایک مطالعے نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ عدالتوں میں عوامی اعتماد اور بھروسہ اس وقت سب سے مضبوط ہوتا ہے جب عوام یہ سمجھتے ہیں کہ عدالت کی طرف سے استعمال کیے جانے والے فیصلہ سازی کے عمل منصفانہ ہیں اور ہر فریق مقدمہ کو عدالت کے ذریعے سنے جانے کا معقول موقع فراہم کرتے ہیں۔ فیملی قانون اور جووینائل قانون کے معاملات میں طریقہ کار کی شفافیت کے بارے میں عوامی تاثر کو بہتر بنانے کے لیے، یہ ضروری ہے کہ جب بھی ممکن ہو، مقدمات ججز کے ذریعے سنے جائیں۔
(3)CA حکومت Code § 69615(b)(3) لہٰذا، مقننہ کا ارادہ ہے کہ ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) میں فراہم کردہ کے مطابق، 10 اضافی ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں کی تبدیلی کی اجازت دے کر، اس ٹائم لائن کو تیز کیا جائے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ فیملی اور جووینائل قانون کے معاملات کی صدارت ججز کریں۔
(c)Copy CA حکومت Code § 69615(c)
(1)Copy CA حکومت Code § 69615(c)(1) (A) اہل سپیریئر کورٹس میں سولہ ماتحت عدالتی افسران کے عہدے، جیسا کہ جوڈیشل کونسل نے 23 فروری 2007 کو، موجودہ ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں کو سپیریئر کورٹ جج شپ میں تبدیل کرنے کی ضرورت کا تعین کرنے کے لیے یکساں معیار کے مطابق طے اور منظور کیا تھا، پیراگراف (2) میں بیان کردہ کے مطابق جج شپ میں تبدیل کیے جائیں گے۔
(B)CA حکومت Code § 69615(c)(1)(B) مقننہ کی بعد ازاں اجازت پر، اہل سپیریئر کورٹس میں 146 ماتحت عدالتی افسران کے عہدے، جیسا کہ جوڈیشل کونسل نے موجودہ ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں کو سپیریئر کورٹ جج شپ میں تبدیل کرنے کی ضرورت کا تعین کرنے کے لیے یکساں معیار کے مطابق طے کیا تھا، پیراگراف (2) اور (3) میں بیان کردہ کے مطابق جج شپ میں تبدیل کیے جائیں گے، سوائے اس کے کہ کسی بھی مالی سال میں 16 سے زیادہ ماتحت عدالتی افسران کے عہدے تبدیل نہیں کیے جا سکتے۔
(C)CA حکومت Code § 69615(c)(1)(C) ذیلی پیراگراف (B) کے باوجود، اہل سپیریئر کورٹس میں 10 اضافی ماتحت عدالتی افسران کے عہدے کسی بھی مالی سال میں سپیریئر کورٹ جج شپ میں تبدیل کیے جا سکتے ہیں۔ ہر اضافی عہدے کو جج شپ میں صرف اس صورت میں تبدیل کیا جا سکتا ہے جب اس تبدیلی کے نتیجے میں ایک جج کو فیملی قانون یا جووینائل قانون کے ایسے معاملے پر تعینات کیا جائے جس کی پہلے ایک ماتحت عدالتی افسر نے صدارت کی ہو۔ اس ذیلی پیراگراف کے تحت مجاز اضافی تبدیلیاں پیراگراف (3) کے تقاضوں کے تابع ہیں۔
(2)CA حکومت Code § 69615(c)(2) تبدیلی کے لیے عہدے ہر مالی سال میں یکساں مختص کرنے کے معیار کے مطابق مختص کیے جائیں گے جو جوڈیشل کونسل کی طرف سے تیار کیے جائیں گے تاکہ حقائق کی بنیاد پر ایک ماتحت عدالتی افسر کے خالی ہونے والے عہدے کو سپیریئر کورٹ جج شپ کے عہدے میں تبدیل کرنے کی نسبتی عدالتی ضرورت کا تعین کیا جا سکے۔
(3)CA حکومت Code § 69615(c)(3) مالی سال 2010–11 سے شروع ہو کر، ایک ماتحت عدالتی افسر کا عہدہ جج شپ میں اس وقت تبدیل کیا جائے گا جب مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوں گی:
(A)CA حکومت Code § 69615(c)(3)(A) ایک اہل سپیریئر کورٹ میں ایک ماتحت عدالتی افسر کا عہدہ خالی ہو جائے جیسا کہ پیراگراف (2) میں بیان کردہ یکساں مختص کرنے کے معیار سے طے کیا گیا ہے۔
(B)CA حکومت Code § 69615(c)(3)(B) جوڈیشل کونسل سینیٹ کمیٹی برائے قواعد کے چیئرپرسن، اسمبلی کے اسپیکر، اور سینیٹ اور اسمبلی کی عدالتی کمیٹیوں کے چیئرپرسن کے پاس خالی آسامیوں اور مختص کرنے کا نوٹس دائر کرتا ہے۔
(C)CA حکومت Code § 69615(c)(3)(C) پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے تحت مجاز مجوزہ کارروائیوں کے علاوہ، مجوزہ کارروائی کی مقننہ کی طرف سے توثیق کی جائے، یا تو سالانہ بجٹ ایکٹ میں یا قانونی نفاذ کے ذریعے۔ ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ ججز کی ضرورت کی منفرد نوعیت کی وجہ سے، پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے تحت ایک مجوزہ کارروائی کی مقننہ کی طرف سے سالانہ بجٹ ایکٹ کے علاوہ کسی اور قانونی نفاذ کے ذریعے توثیق کی جائے گی۔
(4)CA حکومت Code § 69615(c)(4) سیکشن 12011.5 ایک ماتحت عدالتی افسر کے عہدے سے تبدیل شدہ سپیریئر کورٹ جج شپ پر تقرری پر لاگو ہوگا۔
(d)CA حکومت Code § 69615(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “ماتحت عدالتی افسر” سے مراد کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل VI کے سیکشن 22 کے اختیار کے تحت مقرر کردہ ایک افسر ہے۔ یہ سیکشن فیملی کوڈ کے سیکشن 4251 کے تحت قائم کردہ ماتحت عدالتی افسر کے عہدے پر لاگو نہیں ہوگا۔

Section § 69616

Explanation

یہ قانون تصدیق کرتا ہے کہ مالی سال 2011-2012 کے دوران، جوڈیشل کونسل کو 10 نچلے درجے کے عدالتی عہدوں کو ججوں کے عہدوں میں تبدیل کرنے کا اختیار حاصل تھا۔ یہ تبدیلیاں خاص طور پر ان حالات کے لیے ہیں جہاں جج خاندانی یا نابالغوں کے قانون کے ایسے مقدمات سنبھالیں گے جنہیں پہلے ایک ماتحت افسر دیکھتا تھا۔ یہ تبدیلی ایک اور اجازت کے علاوہ ہے جو 16 مزید اسی طرح کی تبدیلیوں کی اجازت دیتی ہے۔

(a)CA حکومت Code § 69616(a) مقننہ اس کے ذریعے جوڈیشل کونسل کے اختیار کی توثیق کرتی ہے کہ وہ مالی سال 2011-12 میں 10 ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں کو ججوں کے عہدوں میں تبدیل کرے، جہاں یہ تبدیلی اس کے نتیجے میں ہوگی کہ ایک جج کو خاندانی قانون یا نابالغوں کے قانون کے ایسے کام پر مقرر کیا جائے گا جس کی صدارت پہلے ایک ماتحت عدالتی افسر کرتا تھا، سیکشن 69615 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے مطابق۔
(b)CA حکومت Code § 69616(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کارروائی کسی بھی ایسی کارروائی کے علاوہ ہوگی جو سیکشن 69615 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کردہ اختیار کے مطابق 16 ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں تک کو ججوں کے عہدوں میں تبدیل کرنے کے لیے کی جا سکتی ہے۔

Section § 69617

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں جوڈیشل کونسل کو 2013-14 کے مالی سال کے دوران 10 ماتحت عدالتی افسروں کے کرداروں کو مکمل جج کے عہدوں میں تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ تبدیلی خاندانی یا نابالغوں کے قانون سے متعلق ان عہدوں پر مرکوز ہے، جہاں پہلے ایک نچلے درجے کا افسر ذمہ دار تھا۔ مزید برآں، یہ ایک مختلف شق کے تحت 16 مزید ماتحت عہدوں کو جج کے عہدوں میں تبدیل کرنے کے ساتھ بھی کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 69617(a) مقننہ اس کے ذریعے جوڈیشل کونسل کے اس اختیار کی توثیق کرتی ہے کہ وہ 2013-14 کے مالی سال میں 10 ماتحت عدالتی افسر کے عہدوں کو جج کے عہدوں میں تبدیل کرے، جہاں یہ تبدیلی اس کا نتیجہ ہوگی کہ ایک جج کو خاندانی قانون یا نابالغوں کے قانون کے ایسے کام پر تفویض کیا جائے گا جس کی پہلے ایک ماتحت عدالتی افسر سربراہی کرتا تھا، سیکشن 69615 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے مطابق۔
(b)CA حکومت Code § 69617(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کارروائی کسی بھی ایسی کارروائی کے علاوہ ہوگی جو سیکشن 69615 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کردہ اختیار کے مطابق 16 ماتحت عدالتی افسر کے عہدوں تک کو جج کے عہدوں میں تبدیل کرنے کے لیے کی جا سکتی ہے۔

Section § 69618

Explanation

یہ قانونی دفعہ کیلیفورنیا کی جوڈیشل کونسل کو اجازت دیتی ہے کہ وہ مالی سال 2014-15 میں 10 ماتحت عدالتی افسران کے کرداروں کو مکمل ججوں کے عہدوں میں تبدیل کر سکے، خاص طور پر خاندانی یا نابالغوں کے قانون کے مقدمات کے لیے۔ یہ ایک اور موجودہ اختیار کے علاوہ ہے جس کے تحت مزید 16 ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں کو ججوں کے عہدوں میں تبدیل کیا جا سکتا ہے، جس سے خصوصی مقدمات کے لیے مجموعی عدالتی صلاحیت میں اضافہ ہوگا۔

(a)CA حکومت Code § 69618(a) مقننہ (لیجسلیچر) اس کے ذریعے جوڈیشل کونسل کے اس اختیار کی توثیق کرتی ہے کہ وہ مالی سال 2014-15 میں 10 ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں کو ججوں کے عہدوں میں تبدیل کر سکے، جب یہ تبدیلی اس کے نتیجے میں ہو کہ ایک جج کو خاندانی قانون یا نابالغوں کے قانون کے ایسے کام پر مقرر کیا جائے جس کی صدارت پہلے ایک ماتحت عدالتی افسر کرتا تھا، سیکشن 69615 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے مطابق۔
(b)CA حکومت Code § 69618(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کارروائی کسی بھی ایسی کارروائی کے علاوہ ہوگی جو سیکشن 69615 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کردہ اختیار کے تحت کی جا سکتی ہے، جس کے تحت 16 ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں تک کو ججوں کے عہدوں میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

Section § 69619

Explanation

یہ قانون کا حصہ تصدیق کرتا ہے کہ کیلیفورنیا کی مقننہ نے جوڈیشل کونسل کے اس اختیار کی منظوری دی ہے کہ وہ مالی سال 2015-16 کے دوران 10 ماتحت عدالتی افسروں کے کرداروں کو مکمل جج کے عہدوں میں تبدیل کرے۔ یہ تبدیلی خاص طور پر ایسے معاملات کے لیے ہے جہاں ایک جج خاندانی یا نابالغوں کے قانون میں ایک ماتحت عدالتی افسر سے ذمہ داریاں سنبھالے گا۔ مزید برآں، یہ اقدام 16 دیگر ماتحت عہدوں کو جج کے عہدوں میں تبدیل کرنے کے پہلے سے دیے گئے اختیار سے الگ ہے۔

(a)CA حکومت Code § 69619(a) مقننہ اس کے ذریعے جوڈیشل کونسل کے اس اختیار کی توثیق کرتی ہے کہ وہ مالی سال 2015-16 میں 10 ماتحت عدالتی افسر کے عہدوں کو جج کے عہدوں میں تبدیل کرے، جب یہ تبدیلی اس کا نتیجہ بنے گی کہ ایک جج کو خاندانی قانون یا نابالغوں کے قانون کی ایسی ذمہ داری تفویض کی جائے گی جس کی پہلے ایک ماتحت عدالتی افسر نے صدارت کی تھی، سیکشن 69615 کی ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے مطابق۔
(b)CA حکومت Code § 69619(b) ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ کارروائی کسی بھی ایسی کارروائی کے علاوہ ہوگی جو سیکشن 69615 کی ذیلی تقسیم (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کردہ اختیار کے مطابق 16 ماتحت عدالتی افسر کے عہدوں تک کو جج کے عہدوں میں تبدیل کرنے کے لیے کی جا سکتی ہے۔

Section § 69619.5

Explanation
یہ قانون جوڈیشل کونسل کو اجازت دیتا ہے کہ وہ 2016-17 کے مالی سال کے دوران 10 ایسے عہدوں کو مکمل جج کے عہدوں میں تبدیل کر دے جو فی الحال ماتحت عدالتی افسران کے پاس ہیں۔ یہ نئے جج فیملی یا جووینائل قانون کے ایسے مقدمات سنبھالیں گے جن کا انتظام پہلے ماتحت افسران کرتے تھے۔ مزید برآں، یہ کارروائی ایک اور موجودہ اصول سے الگ ہے جو ضرورت پڑنے پر 16 تک اسی طرح کی عہدوں کی تبدیلی کی اجازت دیتا ہے۔

Section § 69619.6

Explanation

یہ قانون جوڈیشل کونسل کو اجازت دیتا ہے کہ وہ مالی سال 2017-18 کے دوران 10 ماتحت عدالتی افسران کو ججوں سے تبدیل کرے، خاص طور پر خاندانی یا بچوں کے قانون سے متعلق معاملات میں۔ اس تبدیلی سے ایک جج ان کرداروں میں آئے گا جو پہلے ماتحت افسران نے ادا کیے تھے۔ مزید برآں، یہ فیصلہ ایک اور موجودہ اختیار سے الگ ہے جو مزید 16 ماتحت عہدوں کو ججوں کے عہدوں میں تبدیل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 69619.6(a) مقننہ اس کے ذریعے جوڈیشل کونسل کے اس اختیار کی توثیق کرتی ہے کہ وہ مالی سال 2017-18 میں 10 ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں کو ججوں کے عہدوں میں تبدیل کرے، جب یہ تبدیلی اس کے نتیجے میں ہوگی کہ ایک جج کو خاندانی قانون یا بچوں کے قانون کے ایسے معاملے میں تفویض کیا جائے گا جس کی صدارت پہلے ایک ماتحت عدالتی افسر نے کی تھی، سیکشن 69615 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (C) کے مطابق۔
(b)CA حکومت Code § 69619.6(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کارروائی کسی بھی ایسی کارروائی کے علاوہ ہوگی جو سیکشن 69615 کے ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (1) کے ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کردہ اختیار کے مطابق 16 ماتحت عدالتی افسران کے عہدوں تک کو ججوں کے عہدوں میں تبدیل کرنے کے لیے کی جا سکتی ہے۔