(a)CA حکومت Code § 89002(a) سوائے اس کے کہ ذیلی دفعہ (b) میں فراہم کیا گیا ہے، سیکشن 89001 کے تحت ڈاک بھیجنا ممنوع ہے اگر مندرجہ ذیل تمام معیار پورے ہوتے ہیں:
(1)CA حکومت Code § 89002(a)(1) بھیجی گئی کوئی چیز، کسی بھی ذریعے سے، وصول کنندہ کو اس کی رہائش گاہ، ملازمت یا کاروبار کی جگہ، یا پوسٹ آفس باکس پر پہنچائی جاتی ہے۔ وصول کنندہ کو پہنچائی جانے والی چیز ایک ٹھوس شے ہونی چاہیے، جیسے کہ ایک ویڈیو ٹیپ، ریکارڈ، یا بٹن، یا ایک تحریری دستاویز۔
(2)CA حکومت Code § 89002(a)(2) بھیجی گئی چیز یا تو:
(A)CA حکومت Code § 89002(a)(2)(A) اس ایجنسی سے منسلک ایک منتخب افسر کو نمایاں کرتی ہے جو ڈاک تیار کرتی یا بھیجتی ہے۔
(B)CA حکومت Code § 89002(a)(2)(B) اس ایجنسی سے منسلک ایک منتخب افسر کا نام، دفتر، تصویر، یا کوئی اور حوالہ شامل کرتی ہے جو ڈاک تیار کرتی یا بھیجتی ہے، اور اسے منتخب افسر کے تعاون، مشاورت، ہم آہنگی، یا اشتراک سے تیار یا بھیجا جاتا ہے۔
(3)CA حکومت Code § 89002(a)(3) تقسیم کے کسی بھی اخراجات عوامی رقم سے ادا کیے جاتے ہیں یا ڈیزائن، پیداوار، اور چھپائی کے اخراجات جو پچاس ڈالر ($50) سے زیادہ ہیں عوامی رقم سے ادا کیے جاتے ہیں، اور ڈیزائن، پیداوار، یا چھپائی اس نیت سے کی جاتی ہے کہ چیز کو اس سیکشن کے تحت اجازت کے علاوہ کسی اور طریقے سے بھیجا جائے۔
(4)CA حکومت Code § 89002(a)(4) ایک ہی کیلنڈر مہینے میں 200 سے زیادہ کافی حد تک ملتی جلتی اشیاء بھیجی جاتی ہیں، سوائے کسی ایسی چیز کے جو غیر مطلوبہ درخواست کے جواب میں بھیجی گئی ہو اور کسی ایسی چیز کے جو ذیلی دفعہ (b) میں بیان کی گئی ہو۔
(b)CA حکومت Code § 89002(b) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، مندرجہ ذیل اشیاء کی بڑے پیمانے پر ڈاک سیکشن 89001 کے تحت ممنوع نہیں ہے:
(1)CA حکومت Code § 89002(b)(1) ایک ایسی چیز جس میں منتخب افسر کا نام صرف ڈاک بھیجنے والی ایجنسی، یا ایجنسی کی کسی کمیٹی، یا منتخب افسر کے لیٹر ہیڈ یا لوگو ٹائپ، فارمز، بشمول “آپ کی معلومات کے لیے” یا “بشکریہ” کارڈز یا سٹیمپ، اور لفافوں میں ظاہر ہوتا ہے، یا ایجنسی کے تمام منتخب افسران کے ناموں پر مشتمل فہرست میں۔ اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، ایک سیلف میلر کا واپسی پتہ والا حصہ لفافہ سمجھا جائے گا۔ ایسی کسی بھی چیز میں، تمام منتخب افسران کے نام ایک ہی فونٹ سائز، فونٹ سٹائل، فونٹ رنگ، اور مقام پر ظاہر ہونے چاہئیں۔ اس چیز میں منتخب افسر کی تصویر، دستخط، یا منتخب افسر کا کوئی اور حوالہ شامل نہیں ہوگا، سوائے اس کے جو اس سیکشن کے تحت خاص طور پر اجازت دی گئی ہو۔ تاہم، اس چیز میں منتخب افسر کا دفتر یا ضلع نمبر اور منتخب افسر کا نام یا ضلع نمبر منتخب افسر کی انٹرنیٹ ویب سائٹ کے پتے یا الیکٹرانک میل کے پتے میں شامل ہو سکتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 89002(b)(2) میڈیا کے اراکین کو بھیجی گئی پریس ریلیز۔
(3)CA حکومت Code § 89002(b)(3) ایک حکومتی ادارے یا افسر سے دوسرے حکومتی ادارے یا افسر کو کاروبار کے معمول کے دوران بھیجی گئی چیز، بشمول تمام مقامی، ریاستی، اور وفاقی افسران یا ادارے/اکائیاں۔
(4)CA حکومت Code § 89002(b)(4) کاروبار کے معمول کے دوران ملازمین، افسران، ڈپٹیوں، اور دیگر عملے کو بھیجی گئی اندرونی ایجنسی مواصلت۔
(5)CA حکومت Code § 89002(b)(5) ڈاک بھیجنے والی ایجنسی کی طرف سے فنڈز کی ادائیگی یا وصولی کے سلسلے میں بھیجی گئی چیز، بشمول ٹیکس بل، چیک، اور اسی طرح کی دستاویزات، کسی بھی ایسے معاملے میں جہاں منتخب افسر کا نام، دفتر، عہدہ، یا دستخط فنڈز کی ادائیگی یا وصولی کے لیے ضروری ہو۔ اس چیز میں منتخب افسر کی تصویر، دستخط، یا منتخب افسر کا کوئی اور حوالہ شامل نہیں ہوگا، سوائے اس کے جو اس سیکشن کے تحت خاص طور پر اجازت دی گئی ہو۔
(6)CA حکومت Code § 89002(b)(6) کسی حکومتی پروگرام کو چلانے کی ذمہ دار ایجنسی کی طرف سے، اس پروگرام کے تحت آنے والے افراد کو بھیجی گئی کوئی بھی چیز، کسی بھی ایسے معاملے میں جہاں چیز کی ڈاک پروگرام کے کام کے لیے ضروری ہو، چیز میں منتخب افسر کی تصویر شامل نہ ہو، اور منتخب افسر کا نام، دفتر، عہدہ، یا دستخط پروگرام کے کام کے لیے ضروری ہو۔
(7)CA حکومت Code § 89002(b)(7) کوئی بھی قانونی نوٹس یا دیگر چیز جو قانون، عدالتی حکم، یا انتظامی ایجنسی کی طرف سے انتظامی طریقہ کار ایکٹ (باب 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والا) حصہ 1 ڈویژن 3 ٹائٹل 2) کے تحت منظور کردہ حکم کے مطابق بھیجی گئی ہو، اور جس میں منتخب افسر کا نام، دفتر، عہدہ، یا دستخط نوٹس یا دیگر ڈاک میں ضروری ہو۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، انتخابی عہدے کے امیدوار کے طور پر بیلٹ پر منتخب افسر کا نام شامل کرنا، اور بیلٹ دلیل پر منتخب افسر کا نام اور دستخط شامل کرنا، اس نوٹس یا دیگر چیز کے لیے ضروری سمجھا جائے گا۔
(8)CA حکومت Code § 89002(b)(8) ایک ٹیلی فون ڈائریکٹری، تنظیمی چارٹ، یا اسی طرح کی فہرست یا روسٹر جس میں ڈاک بھیجنے والی ایجنسی کے منتخب افسران کے ساتھ ساتھ دیگر افراد کے نام بھی شامل ہوں، جس میں ہر منتخب افسر اور درج فرد کا نام ایک ہی فونٹ سائز، فونٹ سٹائل، اور فونٹ رنگ میں ظاہر ہو۔ اس چیز میں منتخب افسر کی تصویر، نام، دستخط، یا منتخب افسر کا کوئی اور حوالہ شامل نہیں ہوگا، سوائے اس کے جو اس سیکشن کے تحت خاص طور پر اجازت دی گئی ہو۔
(9)Copy CA حکومت Code § 89002(b)(9)
(A)Copy CA حکومت Code § 89002(b)(9)(A) کسی بھی میٹنگ یا تقریب کا اعلان جو درج ذیل میں سے کسی ایک کا ہو:
(i)CA حکومت Code § 89002(b)(9)(A)(i) ایک منتخب افسر کے حلقہ انتخاب کے لوگوں کو بھیجا گیا اعلان جو ایک عوامی میٹنگ کے بارے میں ہو جو منتخب افسر کے موجودہ سرکاری فرائض سے براہ راست متعلق ہو، جو منتخب افسر کے ذریعے منعقد کی جانی ہو، اور جس میں منتخب افسر شرکت کا ارادہ رکھتا ہو۔
(ii)CA حکومت Code § 89002(b)(9)(A)(ii) کسی بھی سرکاری ایجنسی کی تقریب یا تقریبات کا اعلان جس کے لیے ایجنسی اپنی سہولیات یا عملے کا استعمال یا دیگر مالی معاونت فراہم کر رہی ہو۔
(B)CA حکومت Code § 89002(b)(9)(A)(B) اس پیراگراف میں فراہم کردہ کوئی بھی اعلان منتخب افسر کی تصویر یا دستخط شامل نہیں کرے گا اور منتخب افسر کے نام کا صرف ایک بار ذکر شامل کر سکتا ہے سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں کہیں اور اجازت دی گئی ہو۔
(10)CA حکومت Code § 89002(b)(10) ایک ایجنڈا یا دیگر تحریر جو سیکشنز 11125.1 اور 54957.5 کے مطابق دستیاب کرانا ضروری ہو، یا ایک بل، فائل، تاریخ، جریدہ، کمیٹی کا تجزیہ، فلور کا تجزیہ، مقننہ کی کمیٹی کی عبوری یا خصوصی سماعت کا ایجنڈا، یا قانون سازی کا اشاریہ، جو مقننہ کے ذریعے شائع کیا گیا ہو۔
(11)CA حکومت Code § 89002(b)(11) ایک بزنس کارڈ جس میں منتخب افسر کی تصویر شامل نہ ہو یا منتخب افسر کے نام کا ایک سے زیادہ بار ذکر نہ ہو۔
(c)CA حکومت Code § 89002(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوتی ہیں:
(1)CA حکومت Code § 89002(c)(1) “ایجنسی سے منسلک منتخب افسر” کا مطلب ہے ایک منتخب افسر جو ایجنسی کا رکن، افسر، یا ملازم ہو، یا اس کی کسی ذیلی یونٹ کا، جیسے کہ ایک کمیٹی، یا جس کا ایجنسی پر نگران کنٹرول ہو یا جو ایجنسی کے ایک یا زیادہ اراکین کو مقرر کرتا ہو۔
(2)CA حکومت Code § 89002(c)(2) “ایک منتخب افسر کو نمایاں کرنا” کا مطلب ہے کہ بھیجی گئی چیز میں منتخب افسر کی تصویر یا دستخط شامل ہو یا دستاویز کی ترتیب میں منتخب افسر کے نام یا عہدے کو نمایاں کرنے کے طریقے سے منتخب افسر کو الگ کیا گیا ہو، جیسے کہ سرخیوں، کیپشنز، فونٹ سائز، ٹائپ فیس، یا ٹائپ رنگ کے ذریعے۔
(3)CA حکومت Code § 89002(c)(3) “بنیادی طور پر مماثل” کی تعریف درج ذیل ہے:
(A)CA حکومت Code § 89002(c)(3)(A) دو چیزیں “بنیادی طور پر مماثل” ہیں اگر درج ذیل میں سے کوئی بھی لاگو ہوتا ہے:
(i)CA حکومت Code § 89002(c)(3)(A)(i) چیزیں یکساں ہیں، سوائے ان تبدیلیوں کے جو وصول کنندہ اور وصول کنندہ کے پتے کی شناخت کے لیے ضروری ہوں۔
(ii)CA حکومت Code § 89002(c)(3)(A)(ii) چیزوں کا مقصد ایک ہی تقریب یا موقع کے لیے کسی فرد یا گروہ، یا افراد یا گروہوں کو عزت دینا، سراہنا، مبارکباد دینا، یا تسلیم کرنا ہو، ایک ہی چھٹی کو منانا یا تسلیم کرنا ہو، یا کسی فرد یا گروہ، یا افراد یا گروہوں کو ایک ہی قسم کی تقریب، جیسے سالگرہ یا برسی، پر مبارکباد دینا ہو۔
(iii)CA حکومت Code § 89002(c)(3)(A)(iii) بھیجی گئی چیزوں پر درج ذیل دونوں لاگو ہوتے ہیں:
(I)CA حکومت Code § 89002(c)(3)(A)(iii)(I) ایک چیز میں ذکر کردہ زیادہ تر بل، قانون سازی، حکومتی کارروائی، سرگرمیاں، تقریبات، یا عوامی تشویش کے مسائل دوسری میں بھی ذکر کیے گئے ہوں۔
(II) ایک چیز میں موجود زیادہ تر معلومات دوسری میں بھی موجود ہو۔
(B)CA حکومت Code § 89002(c)(3)(B) بھیجی گئی دو چیزوں میں ایک ہی معلوماتی مواد کا شامل ہونا، جیسے کہ ایک ہی بل، عوامی دستاویز، یا رپورٹ کی کاپیاں، بذات خود یہ مطلب نہیں ہوگا کہ دونوں چیزیں “بنیادی طور پر مماثل” ہیں۔ معلوماتی مواد میں منتخب افسر کا نام، تصویر، دستخط، یا منتخب افسر کا کوئی اور حوالہ شامل نہیں ہوگا سوائے اس کے کہ اس سیکشن میں کہیں اور اجازت دی گئی ہو۔
(C)CA حکومت Code § 89002(c)(3)(C) ایک چیز کو صرف اسی اہلکار کے ذریعے بھیجی گئی دیگر چیزوں کے بنیادی طور پر مماثل سمجھا جائے گا، نہ کہ اسی ایجنسی کے دیگر اہلکاروں کے ذریعے بھیجی گئی چیزوں کے۔
(4)CA حکومت Code § 89002(c)(4) “غیر مطلوبہ درخواست” کی تعریف درج ذیل ہے:
(A)CA حکومت Code § 89002(c)(4)(A) ایک تحریری یا زبانی مواصلت، بشمول ایک درخواست، جو خاص طور پر جواب کی درخواست کرتی ہو اور وصول کنندہ منتخب افسر یا وصول کنندہ منتخب افسر کی ہدایت پر کام کرنے والے کسی تیسرے شخص کے ذریعے درخواست یا ترغیب نہ دی گئی ہو۔ تاہم، ایک غیر مطلوبہ زبانی یا تحریری مواصلت، بشمول ایک درخواست، جس میں جواب کی کوئی مخصوص درخواست شامل نہ ہو اسے ایک واحد تحریری جواب کے لیے ایک غیر مطلوبہ درخواست سمجھا جائے گا۔
(B)CA حکومت Code § 89002(c)(4)(B) کسی موضوع پر مسلسل معلومات کے لیے ایک غیر مطلوبہ درخواست کو اس موضوع سے براہ راست متعلق متعدد جوابات کے لیے ایک غیر مطلوبہ درخواست سمجھا جائے گا جو 24 ماہ سے زیادہ نہ ہو۔ ایک باقاعدگی سے شائع ہونے والے ایجنسی نیوز لیٹر کو حاصل کرنے کی ایک غیر مطلوبہ درخواست کو اس نیوز لیٹر کے ہر شمارے کے لیے ایک غیر مطلوبہ درخواست سمجھا جائے گا۔
(C)CA حکومت Code § 89002(c)(4)(C) ایجنسی نیوز لیٹر یا بڑے پیمانے پر میلنگ کو مسلسل بنیادوں پر حاصل کرنے کی ایک سابقہ غیر مطلوبہ درخواست صرف اس حقیقت سے مطلوبہ نہیں سمجھی جائے گی کہ درخواست دہندہ ایجنسی کے ایک نوٹس کا جواب دیتا ہے جس میں یہ اشارہ دیا گیا ہو کہ، جواب کی عدم موجودگی میں، درخواست دہندہ کا نام اس نیوز لیٹر یا بڑے پیمانے پر میلنگ کی میلنگ لسٹ سے ہٹا دیا جائے گا۔ درج ذیل زبان میں ایک نوٹس کو اس معیار پر پورا اترتا سمجھا جائے گا:
“قانون اس دفتر کو عوامی فنڈز استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتا تاکہ آپ کو دلچسپی کی اشیاء پر باخبر رکھا جا سکے، جب تک کہ آپ خاص طور پر اس کی درخواست نہ کریں۔”
دیگر اشیاء میں اسی طرح کے نوٹس کو شامل کرنا اس سیکشن کے تحت درخواست نہیں سمجھا جائے گا۔
(D)CA حکومت Code § 89002(D) ایک منتخب افسر کی عوامی فورم یا پریس کانفرنس میں شرکت، یا ایک منتخب افسر کی جانب سے پریس ریلیز جاری کرنے کے جواب میں بھیجی گئی مواصلت کو ایک غیر مطلوبہ درخواست سمجھا جائے گا۔
(E)CA حکومت Code § 89002(E) ایک شخص جو اخبارات یا دیگر رسائل کا خریدار ہو جو منتخب افسران کے علاوہ دیگر افراد کے ذریعہ شائع ہوتے ہیں، یہ سمجھا جائے گا کہ اس نے ان خریداری شدہ مطبوعات میں شائع ہونے والے مواد کے لیے غیر مطلوبہ درخواستیں کی ہیں۔
