Section § 8760

Explanation

کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم کا عہدہ ریاست میں شاعری کو سراہنے اور فروغ دینے کے لیے بنایا گیا ہے۔ یہ تقرری گورنر کی طرف سے کی جاتی ہے اور سینیٹ اس کی توثیق کرتی ہے، یہ آرٹس کونسل کی طرف سے نامزد کردہ تین امیدواروں میں سے ہوتا ہے۔ ان امیدواروں کا انتخاب ادبی ماہرین کے پینلز کے ذریعے ایک محتاط عمل سے ہوتا ہے، جو ادبی ذرائع کی ایک وسیع رینج سے نامزدگیاں جمع کرتے ہیں۔

اہل ہونے کے لیے، نامزد افراد کو کیلیفورنیا میں کم از کم 10 سال تک رہائش پذیر ہونا چاہیے، ان کا شائع شدہ شاعری کا ایک قابل ذکر مجموعہ ہونا چاہیے، اور انہیں اس شعبے میں تسلیم شدہ ہونا چاہیے۔ ایک بار مقرر ہونے کے بعد، شاعرِ اعظم دو سال کی مدت کے لیے خدمات انجام دیتا ہے اور زیادہ سے زیادہ دو مدتوں کے لیے ہی خدمات انجام دے سکتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 8760(a) کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم کا عہدہ اس کے ذریعے قائم کیا جاتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 8760(b) کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم کا تقرر گورنر کی طرف سے کیا جائے گا اور سینیٹ اس کی توثیق کرے گی، یہ تقرر آرٹس کونسل کی طرف سے فراہم کردہ تین نامزد افراد کی فہرست میں سے ہوگا جو درج ذیل عمل کے ذریعے حاصل کی جائے گی:
(1)CA حکومت Code § 8760(b)(1) کونسل تین ادبی ماہرین کا ایک پینل قائم کرے گی، جس میں درج ذیل میں سے کوئی بھی شامل ہو سکتا ہے:
(A)CA حکومت Code § 8760(b)(1)(A) ادب کے پروفیسرز اور اساتذہ، بشمول پیشہ ور شعراء جو کیلیفورنیا پوئٹس اِن دی اسکولز اور دیگر آرٹس اِن اسکولز پروگرامز جیسے پروگراموں میں پڑھاتے ہیں۔
(B)CA حکومت Code § 8760(b)(1)(B) عوامی اور نجی آرٹس تنظیمیں جن کا ایک اہم ادبی جزو ہو۔
(C)CA حکومت Code § 8760(b)(1)(C) پیشہ ور شعراء۔
(D)CA حکومت Code § 8760(b)(1)(D) ادبی تنظیموں کے بورڈز اور ڈائریکٹرز۔
(E)CA حکومت Code § 8760(b)(1)(E) ادبی نقاد۔
(F)CA حکومت Code § 8760(b)(1)(F) دیگر افراد جنہیں ڈائریکٹر عصری امریکی شاعری میں مہارت رکھنے والا سمجھے۔
(2)Copy CA حکومت Code § 8760(b)(2)
(A)Copy CA حکومت Code § 8760(b)(2)(A) پینل ادبی ذرائع اور افراد کی ایک وسیع صف سے نامزدگیاں طلب کرے گا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، درج ذیل تمام:
(i)CA حکومت Code § 8760(b)(2)(A)(i) یونیورسٹی اور کالج کے شعبہ ہائے ادب۔
(ii)CA حکومت Code § 8760(b)(2)(A)(ii) ادبی تنظیمیں، سوسائٹیز اور مراکز۔
(iii)CA حکومت Code § 8760(b)(2)(A)(iii) شاعری کی کتابوں کے پبلشرز اور شاعری کے ایڈیٹرز۔
(iv)CA حکومت Code § 8760(b)(2)(A)(iv) شاعری پڑھنے کی سیریز کے ڈائریکٹرز۔
(v)CA حکومت Code § 8760(b)(2)(A)(v) آزاد کتاب فروش جو شاعری میں مہارت رکھتے ہوں۔
(B)CA حکومت Code § 8760(b)(2)(A)(B) پینل اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرے گا کہ نامزدگیوں کی درخواست سے متعلق معلومات کو وسیع پیمانے پر تقسیم کیا جائے۔
(3)CA حکومت Code § 8760(b)(3) کونسل نامزدگی کے عمل سے متعلق دیگر قواعد و ضوابط قائم کر سکتی ہے اور ان مقاصد کے لیے فنڈز خرچ کر سکتی ہے۔
(c)CA حکومت Code § 8760(c) آرٹس کونسل کی طرف سے گورنر کو پیش کیے جانے والے کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم کے ہر نامزد فرد کو کیلیفورنیا میں کم از کم 10 سال تک رہائش پذیر ہونا چاہیے، اس کا شائع شدہ کام کا ایک اہم مجموعہ ہونا چاہیے، اور اسے وسیع پیمانے پر ایک قد آور شاعر سمجھا جانا چاہیے۔
(d)CA حکومت Code § 8760(d) اس سیکشن کے تحت مقرر کردہ شاعرِ اعظم دو سال کی مدت کے لیے خدمات انجام دے گا، اور دو سے زیادہ مدت کے لیے خدمات انجام نہیں دے سکتا۔

Section § 8761

Explanation
آرٹس کونسل کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم کے لیے ایک وظیفہ مقرر کر سکتی ہے اور ان کے کام کے دوران ہونے والے تمام اخراجات پورے کر سکتی ہے۔ وہ ایسی سرگرمیوں کے لیے اضافی رقم بھی فراہم کر سکتے ہیں جن پر کونسل اور شاعرِ اعظم دونوں متفق ہوں، جیسے مطالعہ کے لیے جگہیں کرائے پر لینا اور بیمہ حاصل کرنا۔

Section § 8762

Explanation

کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم، ایک بار مقرر ہونے کے بعد، کچھ فرائض انجام دینے ہوتے ہیں۔ سب سے پہلے، انہیں اپنی دو سالہ مدت کے دوران کم از کم چھ عوامی محافلِ قرأت منعقد کرنی ہوں گی، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ریاست بھر میں رسائی ممکن ہو۔ دوسرا، انہیں ایک مخصوص منصوبے پر کام کرنا ہوگا جس کا مقصد کیلیفورنیا کے باشندوں، خاص طور پر ان طلباء میں شاعری کو فروغ دینا ہے جو شاذ و نادر ہی اس سے واقف ہوتے ہیں۔ یہ منصوبہ پوری مدت تک جاری رہنا چاہیے اور اسے امریکی شاعرِ اعظم کے منصوبوں کے ساتھ ہم آہنگ کیا جا سکتا ہے۔ مزید برآں، کوئی بھی دیگر سرگرمیاں شامل کی جا سکتی ہیں بشرطیکہ شاعرِ اعظم اور کونسل ان پر باہمی طور پر متفق ہوں۔

کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم، تقرری کی شرط کے طور پر، درج ذیل کم از کم ذمہ داریاں سنبھالیں گے:
(a)CA حکومت Code § 8762(a) اپنی دو سالہ مدت کے دوران کم از کم چھ عوامی محافلِ قرأت کا اہتمام کریں گے، اس بات کو یقینی بنانے کی کوشش کرتے ہوئے کہ ریاست کے تمام جغرافیائی علاقوں کے لوگوں کو مدت کے دوران کم از کم ایک محفلِ قرأت تک معقول رسائی حاصل ہو۔
(b)CA حکومت Code § 8762(b) ایک مخصوص منصوبہ شروع کریں گے جو مدت کے دوران جاری رہے گا، جس پر کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم اور کونسل متفق ہوں گے، لیکن جس کا مقصد کیلیفورنیا کے باشندوں اور کیلیفورنیا کے طلباء تک شعری فنون کو پہنچانا ہوگا جنہیں بصورت دیگر شاعری سے روشناس ہونے کا بہت کم موقع ملتا ہے۔ کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم اپنے منصوبے کو موجودہ ریاستہائے متحدہ کے شاعرِ اعظم کے زیرِ انتظام کسی بھی اسی طرح کے منصوبے کے ساتھ ہم آہنگ کر سکتے ہیں، اور انہیں ایسا کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔
(c)CA حکومت Code § 8762(c) کوئی بھی دیگر معقول سرگرمیاں جن پر کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم اور کونسل باہمی طور پر متفق ہوں۔

Section § 8763

Explanation
یہ قانون آرٹس کونسل سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ 2010 سے شروع کرتے ہوئے ہر 10 سال بعد ایک انتھالوجی شائع کرے، جس میں گزشتہ دہائی کے کیلیفورنیا کے پوئٹس لاریٹ کے کام کو نمایاں کیا جائے۔ یہ کام سابقہ پوئٹس لاریٹ یا ان کے نمائندوں کی رضامندی سے کیا جانا چاہیے۔

Section § 8765

Explanation
یہ قانونی دفعہ کونسل کو اجازت دیتی ہے کہ وہ مختلف عوامی یا نجی ذرائع سے، جیسے کہ تحائف یا عطیات، فنڈز جمع کرے اور ان فنڈز کو کیلیفورنیا کے شاعرِ اعظم کو دی جانے والی ادائیگی میں اضافہ کرنے یا اس باب میں بیان کردہ ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لیے درکار کسی بھی دوسرے مقصد کے لیے استعمال کرے۔