تاریخ نفاذ اور تنسیخ

Section § 13101

یہ قانون یکم جنوری 1965 کو نافذ ہوا، اور اس کا اطلاق اس تاریخ کے بعد ہونے والے کسی بھی لین دین یا واقعات پر ہوتا ہے۔

نفاذ کی تاریخ، یکم جنوری 1965، لین دین، واقعات، 1965 کے بعد لاگو، سابقہ اثر، اطلاق پذیری، آغاز، نفاذ کی تاریخ، 1965 کے بعد کے لین دین، 1965 کے بعد کے واقعات، نفاذ کی تاریخ، قانونی اثر، زمانی دائرہ کار

Section § 13102

یہ قانون یکم جنوری 1965 سے پہلے کیے گئے لین دین کی درستگی اور نفاذ کے اختیارات کو برقرار رکھنے کے بارے میں ہے۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ یہ لین دین متعلقہ قوانین میں ترمیم یا منسوخی کے باوجود درست رہیں۔ تاہم، ان لین دین سے منسلک سیکیورٹی مفادات کے لیے، انہیں 'مکمل' (قانونی طور پر قابل نفاذ) رکھنے کے لیے مخصوص قواعد لاگو ہوتے ہیں۔ یہ قواعد اس بات پر منحصر ہیں کہ سیکیورٹی مفاد کو 1965 سے پہلے کیسے اور کب ابتدائی طور پر فائل یا ریکارڈ کیا گیا تھا۔ یہ قانون ان مفادات کو درست رکھنے کے لیے تسلسل کے بیانات (continuation statements) فائل کرنے کا تقاضا کرتا ہے، اور ایسا کرنے کے طریقہ کار کی تفصیلات فراہم کرتا ہے۔

یکم جنوری 1965 سے پہلے درست طریقے سے طے پانے والے لین دین، اور ان سے پیدا ہونے والے حقوق، فرائض اور مفادات اس کے بعد بھی درست رہیں گے اور انہیں اس ایکٹ کے ذریعے ترمیم شدہ یا منسوخ شدہ کسی بھی قانون یا دیگر ضابطے کے مطابق ختم کیا جا سکتا ہے، مکمل کیا جا سکتا ہے، انجام دیا جا سکتا ہے، یا نافذ کیا جا سکتا ہے، گویا ایسی منسوخی یا ترمیم واقع نہ ہوئی ہو؛ تاہم، بشرطیکہ سیکیورٹی مفاد کی تکمیل (سوائے ایسے سیکیورٹی مفاد کے (i) جو موٹر گاڑی یا بحری جہاز میں ہو جس کا وہیکل کوڈ کے تحت رجسٹر ہونا ضروری ہو جب تک کہ ایسی گاڑی یا بحری جہاز انوینٹری نہ ہو یا (ii) ذاتی جائیداد میں ہو، بشمول فکسچر، جو کسی ایسے معاہدے میں شامل جائیدادوں کا ایک حصہ بناتا ہو جو حقیقی اور ذاتی جائیداد دونوں کا رہن یا ٹرسٹ ڈیڈ ہو اور کارپوریشنز کے کمشنر کے ذریعے جاری کرنے کی اجازت دی گئی بانڈز یا قرض کے دیگر ثبوتوں کی ادائیگی کو محفوظ بنانے کے لیے بنایا گیا ہو، یا پبلک یوٹیلیٹیز کوڈ میں بیان کردہ عوامی افادیت کے ذریعے بنایا گیا ہو)، جیسا کہ اس کوڈ (سیکشن 1201) میں بیان کیا گیا ہے، اور اس ایکٹ کے ذریعے منسوخ کردہ کسی بھی قانون میں خواہ اسے کسی بھی نام سے پکارا گیا ہو،

(a) جو یکم جنوری 1965 کو یا اس سے پہلے اس ایکٹ کے ذریعے منسوخ کردہ قانون کے تحت فائلنگ یا ریکارڈنگ کے ذریعے مکمل کیا گیا تھا اور اس کی تکمیل کو جاری رکھنے کے لیے مزید فائلنگ یا ریکارڈنگ کی ضرورت ہو، اس وقت تک جاری رہے گا اور اس تاریخ کو ختم ہو جائے گا جو منسوخ شدہ قانون میں ایسی مزید فائلنگ یا ریکارڈنگ کے لیے فراہم کی گئی ہو۔

(b) جو یکم جنوری 1965 کو یا اس سے پہلے اس ایکٹ کے ذریعے منسوخ کردہ قانون کے تحت فائلنگ یا ریکارڈنگ کے ذریعے مکمل کیا گیا تھا اور اس کی تکمیل کو جاری رکھنے کے لیے مزید فائلنگ یا ریکارڈنگ کی ضرورت نہ ہو، یکم جنوری 1965 کے 12 ماہ بعد تک جاری رہے گا اور ختم ہو جائے گا۔

(c) جو یکم جنوری 1965 کو یا اس سے پہلے کسی فائلنگ یا ریکارڈنگ کے بغیر مکمل کیا گیا تھا، لیکن جس کے سلسلے میں اس کوڈ کے تحت اسے مکمل کرنے کے لیے ایک فنانسنگ اسٹیٹمنٹ فائل کرنا ضروری ہو، یکم جنوری 1965 کے 12 ماہ بعد تک جاری رہے گا اور ختم ہو جائے گا؛

جب تک، ہر صورت میں، سیکیورٹی مفاد کی تکمیل کے ختم ہونے سے 12 ماہ پہلے محفوظ فریق کے ذریعے ایک تسلسل کا بیان (continuation statement) فائل نہ کیا جائے۔ ایسا کوئی بھی تسلسل کا بیان محفوظ فریق کے دستخط شدہ ہونا چاہیے، اصل سیکیورٹی معاہدے کی شناخت کرے، خواہ اسے کسی بھی نام سے پکارا گیا ہو، اس دفتر کا نام اور تاریخ بتائے جہاں اسے آخری بار فائل یا دوبارہ فائل کیا گیا تھا، یا ریکارڈ یا دوبارہ ریکارڈ کیا گیا تھا، اور فائلنگ نمبر یا ریکارڈیشن ڈیٹا اور مزید یہ کہ اصل سیکیورٹی معاہدہ اب بھی مؤثر ہے۔ سیکشن 9501 کا ذیلی حصہ (1) ایسے تسلسل کے بیان کو فائل کرنے کے لیے مناسب جگہ کا تعین کرتا ہے۔ سوائے اس کے جو یہاں بیان کیا گیا ہے، سیکشن 9515 اور 9522 کی دفعات ایسے تسلسل کے بیان پر لاگو ہوتی ہیں۔

1965 سے پہلے کے لین دین سیکیورٹی مفاد کی تکمیل فائلنگ کے تقاضے ...

Section § 13103

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کوئی بھی پچھلے قوانین یا قوانین کے وہ حصے جو اس نئے قانون سے متصادم ہیں، منسوخ کر دیے گئے ہیں اور اب قابلِ عمل نہیں ہیں۔

سوائے اس کے جو مندرجہ ذیل سیکشن میں فراہم کیا گیا ہے، تمام قوانین اور قوانین کے وہ حصے جو اس قانون سے متصادم ہیں، اس کے ذریعے منسوخ کیے جاتے ہیں۔

متصادم قوانین، منسوخ شدہ قوانین، متصادم قانون سازی، سابقہ قوانین کی منسوخی، پچھلے قوانین کو کالعدم کرنا، قانون میں عدم مطابقت، کالعدم قرار دیے گئے قوانین، قانونی منسوخی، منسوخ شدہ قوانین، نئے قانون سے تصادم

Section § 13105

اگر کوئی مالیاتی بیان 1 جنوری 1971 سے پہلے صحیح طریقے سے دائر کیا گیا تھا، تو وہ پانچ سال تک مؤثر رہتا ہے۔ اس میں کی جانے والی تبدیلیاں اس کی میعاد ختم ہونے سے پہلے کاؤنٹی ریکارڈر کے پاس درج ہونی چاہئیں۔ تاہم، 1 جنوری 1971 کے بعد، اگر اس مالیاتی بیان کو اب سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر کرنا ضروری ہو، تو اس کا کوئی بھی تسلسل سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس ہی دائر کیا جائے گا۔ اس کے لیے پچھلے کاؤنٹی ریکارڈر کے دستاویزات کی تصدیق شدہ نقل فراہم کرنا ضروری ہے۔ اس کے بعد، تمام متعلقہ تبدیلیاں یا تسلسل بھی سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس ہی جائیں گے، اور جو کچھ اس طرح نہیں کیا جاتا وہ مؤثر نہیں ہوگا۔

(1) ایک مالیاتی بیان یا اس کا تسلسل، جو 1 جنوری 1971 سے پہلے موجود سیکشن 9401 کے مطابق صحیح طریقے سے دائر کیا گیا تھا اور مؤثر تھا، 1 جنوری 1971 کے بعد بھی، دائر کرنے کی تاریخ سے معمول کی پانچ سالہ مدت کی میعاد ختم ہونے تک درست اور مؤثر رہے گا۔ مالیاتی بیان کی کوئی بھی تنسیخ، رہائی، تفویض، یا ترمیم جو مؤثر ہونے کی پانچ سالہ مدت کی میعاد ختم ہونے سے پہلے کی جائے، جیسا کہ پہلے مطلوب تھا، اس کاؤنٹی ریکارڈر کے پاس دائر کی جائے گی جس نے مالیاتی بیان دائر کیا تھا۔

(2) 1 جنوری 1971 کے بعد، کسی بھی مالیاتی بیان کا تسلسل جو 1 جنوری 1971 سے پہلے کاؤنٹی ریکارڈر کے پاس صحیح طریقے سے دائر کیا گیا تھا، اور جسے اب سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر کرنا ضروری ہوگا، سیکشنز 9515 اور 9516 کے مطابق سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر کیا جائے گا۔ تسلسل کے بیان کے ساتھ مالیاتی بیان سے متعلق کاؤنٹی ریکارڈر کے پورے ریکارڈ کی تصدیق شدہ نقل منسلک ہوگی۔ سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس تسلسل کے بیان کو دائر کرنے کے بعد، مالیاتی بیان کی کوئی بھی تنسیخ، رہائی، تفویض، ترمیم، یا تسلسل بھی سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر کیا جائے گا اور مالیاتی بیان کو متاثر کرنے والی کوئی بھی دستاویز جو سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر نہیں کی جاتی ہے، مؤثر نہیں ہوگی۔

مالیاتی بیان کاؤنٹی ریکارڈر سیکرٹری آف اسٹیٹ ...