مقامی، خصوصی، ضمنی، اور یکجا انتخاباتانتخابات کا ادغام
Section § 10400
Section § 10401
Section § 10402
Section § 10402.5
Section § 10403
یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں مقامی انتخابات، جیسے کہ اضلاع یا شہروں کے ذریعے منعقد کیے جانے والے، ریاستی سطح کے انتخابات کے ساتھ کیسے یکجا کیے جا سکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے لیے، مقامی اتھارٹی کو انتخاب سے کم از کم 88 دن پہلے ایک قرارداد منظور کرنی ہوگی، جس میں انتخاب کو ریاستی سطح کے انتخاب کے ساتھ یکجا کرنے کی درخواست کی گئی ہو۔
انہیں یہ واضح طور پر بتانا ہوگا کہ بیلٹ پیپر پر کیا ہوگا، اور سوالات یا تجاویز کو کیسے لکھا جائے اس کے مخصوص قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔ اس قرارداد میں یہ تسلیم کرنا ضروری ہے کہ یکجا شدہ انتخاب ایک اور قانون میں بیان کردہ مخصوص طریقہ کار پر عمل کرے گا۔ انہیں مقامی عہدوں کے لیے امیدواروں کے نام بھی کاؤنٹی انتخابی دفتر میں انتخاب سے کم از کم 81 دن پہلے جمع کرانے ہوں گے۔
Section § 10403.5
یہ قانون بتاتا ہے کہ ایک شہر کے عام بلدیاتی انتخابات کو کچھ شرائط کے تحت دوسرے انتخابات کے ساتھ کیسے ضم کیا جا سکتا ہے۔ ایک شہر کی انتخابی تاریخ کو مخصوص تاریخوں کے ساتھ ہم آہنگ کیا جا سکتا ہے اگر اسے کاؤنٹی بورڈ آف سپروائزرز منظور کرے، جنہیں پہلے لاگت کی تاثیر پر ایک رپورٹ کا جائزہ لینا ہوگا۔ شہر ان انتخابات کو کرانے کے لیے انتخابی سامان خریدنے کے لیے مل کر کام کر سکتے ہیں، جو کاؤنٹی کی ملکیت ہوگا۔ انتخابی وقت میں کوئی بھی تبدیلی عہدے کی مدت کو 12 ماہ سے زیادہ نہیں بدلے گی۔ اگر کوئی انتخاب ریاستی سطح کے انتخاب کے ساتھ ہوتا ہے، تو موجودہ شہری عہدیدار نتائج کی تصدیق ہونے تک اپنے عہدوں پر برقرار رہیں گے۔ مزید برآں، شہروں کو ووٹرز کو انتخابی تاریخ میں کسی بھی تبدیلی کے بارے میں فوری طور پر مطلع کرنا ہوگا، بشمول یہ کہ یہ منتخب عہدیداروں کی مدتِ ملازمت کو کیسے متاثر کرتا ہے۔
Section § 10404
یہ قانون کیلیفورنیا کے ان خصوصی اضلاع پر لاگو ہوتا ہے جو طاق سالوں میں اپنی انتظامیہ کے اراکین کا انتخاب کرتے ہیں۔ یہ ان اضلاع کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ایک قرارداد کے ذریعے اپنے انتخابات کو ریاستی عام انتخابات کے ساتھ ہم آہنگ کر سکیں۔ اس قرارداد کو عام انتخابات کی تاریخوں اور طریقہ کار کے مطابق ہونا چاہیے اور اسے مقررہ انتخابات سے کم از کم 240 دن پہلے کاؤنٹی کے بورڈ آف سپروائزرز کو پیش کیا جانا چاہیے۔
بورڈ آف سپروائزرز تمام متاثرہ اضلاع کو مطلع کرے گا اور فیصلہ کرنے سے پہلے ان کی رائے طلب کرے گا، جو 60 دنوں کے اندر کیا جانا چاہیے۔ انضمام کو منظور کیا جاتا ہے جب تک کہ لاجسٹک مسائل اسے روک نہ دیں۔ اگر منظور ہو جائے، تو ضلع کے اندر تمام رجسٹرڈ ووٹرز کو ڈاک کے ذریعے مطلع کیا جائے گا، اور اگر ضلع متعدد کاؤنٹیوں پر پھیلا ہوا ہے، تو سب کو انضمام پر رضامند ہونا چاہیے۔
مزید برآں، حکام کو اس تبدیلی پر غور کرتے وقت لاگت کی تاثیر کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔ اگر کامیاب ہو جائے، تو اپنی مدت جاری رکھنے والے اراکین کو اس وقت تک عہدے پر رہنے کی اجازت ہے جب تک جانشین منتخب نہ ہو جائیں، یا اگلے سال کے 31 دسمبر تک۔ ایک بار تبدیل ہونے کے بعد، ممکنہ ترامیم یا منسوخی سے پہلے کم از کم ایک انتخاب ہونا ضروری ہے۔
Section § 10404.5
یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں اسکول ڈسٹرکٹس یا کاؤنٹی بورڈز انتخابی تاریخوں کو کیسے تبدیل کر سکتے ہیں۔ سب سے پہلے، انہیں ایک قرارداد منظور کرنی ہوگی تاکہ ایک نیا انتخابی دن مقرر کیا جا سکے اور اسے موجودہ انتخابات سے 240 دن پہلے بورڈ آف سپروائزرز کو جمع کرانا ہوگا۔ یہ آخری تاریخ سخت ہے اور اس میں کوئی چھوٹ نہیں دی جا سکتی۔ اس کے بعد، بورڈ آف سپروائزرز تمام متعلقہ فریقین کو مطلع کرتا ہے اور ممکنہ یکجائی کے اثرات پر ان کی رائے طلب کرتا ہے۔
قرارداد موصول ہونے پر، بورڈ کے پاس اسے منظور کرنے کے لیے 60 دن ہوتے ہیں، جب تک کہ ووٹنگ کے آلات کی حدود جیسی تکنیکی رکاوٹیں نہ ہوں۔ اگر منظور ہو جائے، تو فیصلے کا عوامی طور پر اعلان کیا جاتا ہے، اور ووٹرز کو 30 دن کے اندر مطلع کیا جاتا ہے، جس کا خرچہ ڈسٹرکٹ برداشت کرتا ہے۔ نئی انتخابی تاریخ اصل مقررہ تاریخ کے کم از کم ایک ماہ بعد لیکن 12 ماہ سے زیادہ نہیں ہونی چاہیے۔ آخر میں، اگر انتخابی تاریخ تبدیل کی جاتی ہے، تو موجودہ بورڈ ممبران کی مدتِ ملازمت کو نئے انتخابی شیڈول کے مطابق بڑھا دیا جاتا ہے۔
Section § 10404.7
Section § 10405
Section § 10405.7
یہ قانون کیلیفورنیا میں کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹ کے لیے اپنے گورننگ بورڈ کے انتخابات کی تاریخ تبدیل کرنے کا طریقہ کار بیان کرتا ہے۔ ڈسٹرکٹ کو ایک قرارداد منظور کرنی ہوگی اور اسے موجودہ مقررہ انتخابات سے کم از کم 240 دن پہلے مقامی بورڈ آف سپروائزرز کو جمع کرانا ہوگا۔ سپروائزرز کے پاس 60 دن ہوتے ہیں اسے منظور یا مسترد کرنے کے لیے، جو کہ لاجسٹک امکانات، جیسے ووٹنگ کے سامان کی گنجائش، پر مبنی ہوتا ہے۔ اگر منظور ہو جائے، تو رجسٹرڈ ووٹرز کو 30 دن کے اندر ڈاک کے ذریعے مطلع کرنا ہوگا، اور اخراجات ڈسٹرکٹ برداشت کرے گا۔
نیا انتخابی دن اصل تاریخ کے ایک سے 12 ماہ کے اندر مقرر کیا جا سکتا ہے، ضرورت پڑنے پر اسے ریاستی عام انتخابات کے ساتھ ہم آہنگ کیا جا سکتا ہے۔ ایسے معاملات میں جہاں بورڈ کے اراکین کی مدت اس انتخاب سے پہلے ختم ہو جاتی ہے، ان کی مدت میں توسیع کی جاتی ہے جب تک کہ جانشین منتخب اور اہل نہ ہو جائیں۔
Section § 10405.8
یہ قانون کمیونٹی کالج ڈسٹرکٹس کو، جن میں ایجوکیشن کوڈ میں بیان کردہ ٹرسٹی ایریاز شامل ہیں، ٹرسٹیوں کے انتخابات ریاستی عام انتخابات کے اسی دن منعقد کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ کسی بھی ایسی کاؤنٹی کی منظوری سے کیا جا سکتا ہے جو ٹرسٹی ایریاز کو مکمل طور پر اپنے اندر رکھتی ہو۔ اگر دوسرے ٹرسٹی ایریاز جزوی یا مکمل طور پر دوسری کاؤنٹیوں میں واقع ہیں، تو ان کی منظوری کی ضرورت نہیں ہے۔ اس قانون کے تحت انتخابی تاریخوں کو تبدیل کرنے سے پھر بھی ٹرسٹیوں کے لیے متواتر مدتوں (staggered terms) کی ضروریات کی تعمیل ہوگی۔
Section § 10406
Section § 10407
Section § 10408
Section § 10409
یہ قانون ایسے علاقوں میں انتخابات کو یکجا کرنے کی اجازت دیتا ہے جہاں حدود زیادہ تر یا مکمل طور پر ایک دوسرے پر آتی ہیں۔ اگر انتخابی حدود بالکل مماثل نہیں ہیں، تب بھی انہیں ان حلقوں کے لیے یکجا کیا جا سکتا ہے جو دونوں انتخابات میں یکساں ہیں، یا جہاں ایک حلقہ مکمل طور پر دوسرے کے اندر ہے۔ ان ووٹروں کے لیے علیحدہ بیلٹ فراہم کیے جانے چاہئیں جو کسی ایک الیکشن کے علاقے سے باہر رہتے ہیں۔
Section § 10410
Section § 10411
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ جب کوئی شہر یا ضلع اپنے انتخاب کو کاؤنٹی کے انتخاب کے ساتھ یکجا کرنا چاہتا ہے تو کیا ہوتا ہے۔ وہ کاؤنٹی کے بورڈ آف سپروائزرز کو ووٹوں کی گنتی، یا جانچ پڑتال، سنبھالنے کی اجازت دے سکتے ہیں۔ اگر وہ ایسا کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو انتخاب ایک ہی بیلٹ کے ساتھ ایک واحد واقعہ کے طور پر چلتا ہے۔ شہر کے انتظامی ادارے کو انتخابی نتائج کی خود جانچ پڑتال کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ کاؤنٹی اسے قانون کے دوسرے حصے میں بیان کردہ مخصوص طریقہ کار کے مطابق سنبھالے گی۔
Section § 10412
یہ قانون کا حصہ وضاحت کرتا ہے کہ اگر دو یا زیادہ شہر، اضلاع، یا سیاسی ذیلی تقسیمیں اپنے انتخابات کو یکجا کرنا چاہیں، تو ایک انتظامیہ دوسرے کو ووٹوں کی گنتی سنبھالنے کی اجازت دے سکتی ہے۔ اگر وہ اس پر متفق ہوں، تو الیکشن ایسے منعقد کیا جائے گا جیسے یہ تمام ووٹروں کے لیے ایک ہی بیلٹ کے ساتھ صرف ایک الیکشن ہو۔ اصل انتظامیہ جس نے کسی اور کو ووٹ گننے کا اختیار دیا تھا، اسے اپنی گنتی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ ووٹوں کی گنتی کسی بھی ایسے اہلکار یا گروپ کے ذریعے کی جا سکتی ہے جسے قانونی طور پر دوسرے شہر یا ضلع کے لیے ایسا کرنے کی اجازت ہو۔
Section § 10413
Section § 10416
Section § 10417
جب انتخابات کو کسی دوسرے الیکشن کے ساتھ ملایا جاتا ہے، تو یکجا کیے گئے الیکشن کے لیے انتخابی حلقوں، پولنگ اسٹیشنوں اور بورڈ کے اراکین کے بارے میں تفصیلات کو الگ سے درج کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اس کے بجائے، یہ تفصیلات وہی قرار دی جا سکتی ہیں جو یکجائی میں شامل دوسرے الیکشن کے لیے ہیں۔ دوسرے الیکشن کی دستاویزات یا نوٹس کا حوالہ شامل کیا جانا چاہیے، جس میں یہ بتایا جائے کہ یہ تفصیلات کیسے تلاش کی جا سکتی ہیں۔ تاہم، اگر الیکشن کو ریاستی سطح کے الیکشن کے ساتھ ملایا جاتا ہے، تو الگ سے حوالہ دینے کی ضرورت نہیں ہے۔