Section § 6900

Explanation
یہ دفعہ واضح کرتی ہے کہ جب اس میں 'انتخاب کنندہ' یا 'صدارتی انتخاب کنندہ' کا ذکر ہوتا ہے، تو اس سے خاص طور پر وہ افراد مراد ہیں جو ریاستہائے متحدہ امریکہ کے صدر اور نائب صدر کے لیے ووٹ ڈالنے میں شامل ہوتے ہیں، نہ کہ اس قسم کا انتخاب کنندہ جس کی وضاحت کسی دوسری دفعہ (دفعہ 321) میں کی گئی ہے۔

Section § 6901

Explanation
یہ قانونی سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ جب کوئی سیاسی جماعت صدر اور نائب صدر کے لیے الیکٹرز اور متبادل الیکٹرز کے نامزد امیدواروں کی اپنی فہرست سیکرٹری آف اسٹیٹ کو بھیجتی ہے، تو سیکرٹری کو ہر نامزد امیدوار کو ان کی نامزدگی کے بارے میں مطلع کرنا چاہیے۔ مزید برآں، سیکرٹری آف اسٹیٹ اس بات کو یقینی بنانے کا ذمہ دار ہے کہ مختلف سیاسی جماعتوں کے صدارتی اور نائب صدارتی امیدواروں کے نام عام انتخابات کے بیلٹ پر ظاہر ہوں۔

Section § 6901.5

Explanation

وہ سیاسی جماعتیں جو امریکی صدارتی انتخابات میں حصہ لینے کی اہل ہیں، انہیں انتخابات سے 75ویں دن تک کیلیفورنیا کے سیکرٹری آف اسٹیٹ کو صدر اور نائب صدر کے لیے اپنے منتخب نامزد امیدواروں کے ناموں سے آگاہ کرنا ہوگا۔ اگر کسی جماعت نے اس وقت تک اپنا قومی کنونشن منعقد نہیں کیا ہے، تو انہیں اس کے بجائے اپنے ممکنہ نامزد امیدواروں کے نام فراہم کرنے ہوں گے۔

جب ریاستہائے متحدہ کے صدر اور نائب صدر کے لیے انتخابی نمائندے منتخب کیے جائیں گے، تو انتخابات سے 75ویں دن یا اس سے پہلے، ہر وہ سیاسی جماعت جو انتخابات میں حصہ لینے کی اہل ہو، سیکرٹری آف اسٹیٹ کو ریاستہائے متحدہ کے صدر اور نائب صدر کے عہدوں کے لیے اپنی جماعت کے نامزد امیدواروں کے ناموں سے مطلع کرے گی۔ اگر کسی اہل سیاسی جماعت نے انتخابات سے 75ویں دن تک اپنا قومی کنونشن منعقد نہیں کیا ہے، تو وہ جماعت سیکرٹری آف اسٹیٹ کو ریاستہائے متحدہ کے صدر اور نائب صدر کے عہدوں کے لیے اپنے بظاہر نامزد امیدواروں کے ناموں سے مطلع کرے گی۔

Section § 6902

Explanation
لیپ سالوں میں عام انتخابات کے دوران، یا کسی اور وقت پر اگر امریکی قوانین اس کی وضاحت کریں، کیلیفورنیا کے ووٹر صدر اور نائب صدر کے لیے اتنے الیکٹرز کا انتخاب کرتے ہیں جتنے کی ریاست کو اجازت ہے۔

Section § 6903

Explanation

انتخابی نمائندوں (الیکٹرز) کے اجلاس سے پہلے، کیلیفورنیا کا گورنر انہیں ان کے ناموں کی ایک فہرست فراہم کرے گا۔ گورنر صدارتی انتخابی نمائندوں (الیکٹرز) سے متعلق کسی بھی دوسرے کام کو مکمل کرنے کا بھی ذمہ دار ہے جو امریکی قوانین کے تحت مطلوب ہوں۔

انتخابی نمائندوں (الیکٹرز) کے اجلاس کے دن یا اس سے پہلے، گورنر انتخابی نمائندوں (الیکٹرز) کو ان کے ناموں کی ایک فہرست فراہم کرے گا، اور وہ صدارتی انتخابی نمائندوں (الیکٹرز) سے متعلق کوئی بھی دوسرے فرائض انجام دے گا جو اس سے ریاستہائے متحدہ کے قوانین کے تحت مطلوب ہوں۔

Section § 6904

Explanation

یہ قانون کا حصہ بیان کرتا ہے کہ ریاست کے منتخب کنندگان، جو صدر اور نائب صدر کے لیے ریاست کا سرکاری ووٹ ڈالنے کے ذمہ دار ہیں، کب اور کہاں جمع ہوں گے۔ وہ اپنے انتخاب کے بعد دسمبر میں دوسرے بدھ کے بعد پہلے منگل کو دوپہر 2 بجے ریاستی کیپیٹل میں ملتے ہیں۔

اگر گورنر کی طرف سے اعلان کردہ آگ، سیلاب، یا زلزلے جیسی ہنگامی صورتحال کی وجہ سے کیپیٹل میں ملاقات کرنا غیر محفوظ ہو، تو ایک مختلف مقام کا انتخاب کیا جائے گا اور اعلان کیا جائے گا۔ گورنر کو یہ متبادل مقام سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر کرنا ہوگا۔

(a)CA انتخابات Code § 6904(a) منتخب کنندگان اپنے انتخاب کے بعد آنے والے دسمبر میں دوسرے بدھ کے بعد پہلے منگل کو سہ پہر 2 بجے ریاستی کیپیٹل میں جمع ہوں گے۔
(b)CA انتخابات Code § 6904(b) اگر کیلیفورنیا ایمرجنسی سروسز ایکٹ (گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 1 کے باب 7 (دفعہ 8550 سے شروع ہونے والا)) کے مطابق گورنر کی طرف سے اعلان کردہ ہنگامی حالت کی وجہ سے ریاستی کیپیٹل میں ملاقات کرنا غیر محفوظ ہو، بشمول آگ، سیلاب، زلزلہ، یا کوئی اور ہنگامی صورتحال، تو گورنر تحریری اعلان کے ذریعے منتخب کنندگان کے جمع ہونے کے لیے ایک متبادل مقام نامزد کرے گا۔ یہ اعلان سیکرٹری آف اسٹیٹ کے پاس دائر کیا جائے گا۔

Section § 6906

Explanation
جب کیلیفورنیا کے الیکٹرز اکٹھے ہوتے ہیں، تو انہیں ریاستہائے متحدہ کے صدر اور نائب صدر کے لیے بیلٹ کے ذریعے ووٹ دینا ہوگا۔ ان امیدواروں میں سے کم از کم ایک کیلیفورنیا کا نہیں ہو سکتا۔

Section § 6909

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ہر صدارتی انتخاب کنندہ اور متبادل انتخاب کنندہ کو ان کی خدمات کے لیے 10 ڈالر ادا کیے جاتے ہیں۔ انہیں اپنے گھر سے اجلاس تک اور واپسی کے لیے فی میل پانچ سینٹ بھی ملتے ہیں۔

سیکرٹری آف اسٹیٹ ان کے کھاتوں کی تصدیق کرتا ہے، اور کنٹرولر ان کا آڈٹ کرتا ہے اور ٹریژرر کے ذریعے جنرل فنڈ سے ادائیگی کا حکم جاری کرتا ہے۔

ہر صدارتی انتخاب کنندہ اور متبادل انتخاب کنندہ کو انتخاب کنندہ کی خدمات کے لیے دس ڈالر (10$) اور انتخاب کنندہ کے رہائشی مقام سے انتخاب کنندگان کے اجلاس کے مقام تک اور واپسی کے لیے سفر کے ہر میل کے لیے پانچ سینٹ (0.05$) فی میل کی شرح سے سفری الاؤنس وصول ہوگا۔
ان کے متعلقہ کھاتوں کی سیکرٹری آف اسٹیٹ تصدیق کرے گا، اور کنٹرولر ان کا آڈٹ کرے گا، جو ٹریژرر پر انہی کے لیے کنٹرولر کے وارنٹ جاری کرے گا، جو جنرل فنڈ سے قابل ادائیگی ہوں گے۔