Section § 18310

Explanation
یہ قانون کسی کے ووٹ یا ووٹ دینے کی رضامندی کو متاثر کرنے کے لیے رقم یا کوئی قیمتی انعام ادا کرنے یا وصول کرنے سے منع کرتا ہے، چاہے وہ کسی بھی الیکشن میں ہو یا کسی سیاسی جماعت یا تنظیم سے وابستہ امیدوار یا نامزد شخص کی توثیق کے لیے ہو۔ بنیادی طور پر، آپ ووٹ نہیں خرید سکتے۔ اگر آپ اس قانون کو توڑتے ہیں، تو آپ کو پینل کوڈ کے ایک اور سیکشن کے مطابق 16 ماہ، 2 سال، یا 3 سال قید کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

Section § 18311

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ کوئی بھی شخص جو کسی سیاسی افسر، سیاسی کنونشن، کمیٹی یا اجتماع کے رکن کو ایک امیدوار کے حق میں دوسرے کے مقابلے میں متاثر کرنے کے لیے رشوت دیتا ہے یا پیش کرتا ہے، اسے 16 ماہ، دو سال یا تین سال قید کی سزا ہو سکتی ہے۔

اسی طرح، اگر ان سیاسی اداروں کا کوئی رکن رشوت قبول کرتا ہے یا قبول کرنے کی پیشکش کرتا ہے، تو اسے بھی وہی سزا کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

ہر وہ شخص پینل کوڈ کی دفعہ 1170 کے ذیلی دفعہ (h) کے تحت 16 ماہ یا دو یا تین سال کی قید کی سزا کا مستوجب ہے جو:
(a)CA انتخابات Code § 18311(a) اس ریاست میں عزت، اعتماد یا منافع کے عہدوں کے لیے امیدواروں کو نامزد کرنے کے مقصد سے منعقد ہونے والے کسی بھی قسم کے سیاسی کنونشن، کمیٹی یا سیاسی اجتماع کے کسی افسر یا رکن کو رشوت دیتا ہے یا پیش کرتا ہے، اس نیت سے کہ جس شخص کو رشوت دی گئی یا پیش کی گئی ہے اسے متاثر کیا جائے تاکہ وہ ایک امیدوار کے حق میں دوسرے کے مقابلے میں زیادہ مائل ہو۔
(b)CA انتخابات Code § 18311(b) اس دفعہ میں مذکور کسی بھی ادارے کا رکن ہونے کی حیثیت سے ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ کوئی بھی رشوت وصول کرتا ہے یا وصول کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔