(a)CA انتخابات Code § 18370(a) کوئی شخص انتخابی دن پر، یا کسی بھی وقت جب کوئی ووٹر اپنا بیلٹ ڈال رہا ہو، ذیلی دفعہ (b) میں بیان کردہ 100 فٹ کی حد کے اندر، مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام نہیں کرے گا:
(1)CA انتخابات Code § 18370(a)(1) کسی انیشی ایٹو، ریفرنڈم، ریکال، یا نامزدگی کی درخواست یا کوئی اور درخواست گردش کرانا۔
(2)CA انتخابات Code § 18370(a)(2) ووٹ مانگنا یا ووٹر کے بیلٹ کو نشان زد کرنے کے موضوع پر کسی ووٹر سے بات کرنا۔
(3)CA انتخابات Code § 18370(a)(3) ووٹروں کی اہلیت سے متعلق کوئی نشان لگانا یا ووٹر کی اہلیت کے موضوع پر کسی ووٹر سے بات کرنا، سوائے اس کے جو سیکشن 14240 میں فراہم کیا گیا ہے۔
(4)CA انتخابات Code § 18370(a)(4) کوئی بھی انتخابی مہم چلانا (الیکشنیرنگ کرنا) جیسا کہ سیکشن 319.5 میں تعریف کی گئی ہے۔
(b)CA انتخابات Code § 18370(b) ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ سرگرمیاں مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک کے 100 فٹ کے اندر ممنوع ہیں:
(1)CA انتخابات Code § 18370(b)(1) کسی ایسی عمارت کا داخلی راستہ جس میں سیکشن 338.5 کے مطابق تعریف کردہ پولنگ اسٹیشن، کسی انتخابی اہلکار کا دفتر، یا سیکشن 3018 میں بیان کردہ سیٹلائٹ مقام ہو۔
(2)CA انتخابات Code § 18370(b)(2) کوئی بیرونی جگہ، بشمول کربسائیڈ ووٹنگ کا علاقہ، جہاں کوئی ووٹر اپنا بیلٹ ڈال سکتا ہے یا جمع کروا سکتا ہے۔
(c)CA انتخابات Code § 18370(c) کوئی شخص انتخابی دن پر، یا کسی بھی وقت جب کوئی ووٹر اپنا بیلٹ ڈال رہا ہو، بیلٹ ڈالنے یا جمع کروانے کے لیے قطار میں کھڑے ووٹر کے فوری قریب مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام نہیں کرے گا:
(1)CA انتخابات Code § 18370(c)(1) ووٹ مانگنا۔
(2)CA انتخابات Code § 18370(c)(2) ووٹر کے بیلٹ کو نشان زد کرنے کے بارے میں کسی ووٹر سے بات کرنا۔
(3)CA انتخابات Code § 18370(c)(3) نظر آنے والی یا سنائی دینے والی انتخابی مہم کی معلومات پھیلانا۔
(d)CA انتخابات Code § 18370(d) کوئی بھی شخص جو اس سیکشن کی کسی بھی دفعات کی خلاف ورزی کرتا ہے وہ ایک بدعنوانی (مسڈیمینر) کا مرتکب ہوتا ہے۔