Section § 18520

Explanation

یہ قانون کسی بھی شخص کے لیے غیر قانونی قرار دیتا ہے کہ وہ براہ راست یا کسی دوسرے کے ذریعے ووٹروں کو نوکریاں پیش کرے یا نوکریاں دلوانے کا وعدہ کرے، تاکہ الیکشن میں ان کے ووٹ ڈالنے کے طریقے پر اثر انداز ہو سکے۔ خاص طور پر، یہ ووٹروں کو ووٹ نہ ڈالنے، کسی خاص امیدوار کو ووٹ دینے، یا کسی خاص امیدوار کو ووٹ دینے سے گریز کرنے پر قائل کرنے کے لیے ملازمت کی پیشکش کرنے سے منع کرتا ہے۔

اگر کوئی اس قانون کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو اسے 16 ماہ سے تین سال تک قید کی سزا ہو سکتی ہے۔

کوئی بھی شخص براہ راست یا کسی دوسرے شخص کے ذریعے کسی بھی ووٹر کو، یا کسی دوسرے شخص کو یا اس کے لیے، کوئی عہدہ، جگہ، یا ملازمت نہیں دے گا، پیشکش نہیں کرے گا، یا اس کا وعدہ نہیں کرے گا، یا کوئی عہدہ، جگہ، یا ملازمت حاصل کرنے کا وعدہ نہیں کرے گا یا حاصل کرنے کی کوشش نہیں کرے گا، تاکہ کسی بھی الیکشن میں اس ووٹر کو ترغیب دے کہ وہ:
(a)CA انتخابات Code § 18520(a) ووٹ ڈالنے سے باز رہے۔
(b)CA انتخابات Code § 18520(b) کسی خاص شخص کو ووٹ دے۔
(c)CA انتخابات Code § 18520(c) کسی خاص شخص کو ووٹ دینے سے باز رہے۔
اس سیکشن کی کسی بھی شق کی خلاف ورزی پینل کوڈ کے سیکشن 1170 کے ذیلی سیکشن (h) کے مطابق 16 ماہ یا دو یا تین سال کی قید کی سزا کے قابل ہوگی۔

Section § 18521

Explanation

یہ قانون کسی بھی شخص کے لیے غیر قانونی بناتا ہے کہ وہ اپنے یا دوسروں کے لیے رقم، تحائف، یا کوئی بھی قیمتی چیز وصول کرے یا وصول کرنے پر رضامند ہو، اس کے بدلے میں کہ وہ ووٹ دے یا ووٹ دینے پر رضامند ہو، ووٹ نہ دے، پولنگ اسٹیشن سے دور رہے، یا دوسروں کو ووٹ نہ دینے یا کسی خاص طریقے سے ووٹ دینے پر قائل کرے۔ اس قانون کی خلاف ورزی کرنے پر 16 ماہ، دو سال، یا تین سال کی قید کی سزا ہو سکتی ہے۔

کوئی شخص براہ راست یا کسی دوسرے شخص کے ذریعے، کسی الیکشن سے پہلے، دوران یا بعد میں، اپنے لیے یا کسی دوسرے شخص کے لیے کوئی رقم، تحفہ، قرض، یا کوئی اور قیمتی معاوضہ، عہدہ، جگہ، یا ملازمت وصول نہیں کرے گا، رضامند نہیں ہوگا، یا معاہدہ نہیں کرے گا، اس وجہ سے کہ وہ یا کوئی دوسرا شخص:
(a)CA انتخابات Code § 18521(a) کسی خاص شخص یا اقدام کے حق میں ووٹ دیا، ووٹ دینے پر رضامند ہوا، ووٹ دینے سے باز رہا، یا ووٹ دینے سے باز رہنے پر رضامند ہوا۔
(b)CA انتخابات Code § 18521(b) پولنگ اسٹیشن سے دور رہا۔
(c)CA انتخابات Code § 18521(c) ووٹ دینے سے باز رہا یا ووٹ دینے سے باز رہنے پر رضامند ہوا۔
(d)CA انتخابات Code § 18521(d) کسی دوسرے شخص کو ترغیب دی کہ:
(1)CA انتخابات Code § 18521(d)(1) پولنگ اسٹیشن سے دور رہے۔
(2)CA انتخابات Code § 18521(d)(2) ووٹ دینے سے باز رہے۔
(3)CA انتخابات Code § 18521(d)(3) کسی خاص شخص یا اقدام کے حق میں ووٹ دے یا ووٹ دینے سے باز رہے۔
اس سیکشن کی خلاف ورزی کرنے والا کوئی بھی شخص پینل کوڈ کے سیکشن 1170 کے ذیلی سیکشن (h) کے مطابق 16 ماہ یا دو یا تین سال کی قید کی سزا کا مستوجب ہوگا۔

Section § 18522

Explanation

یہ قانون کسی بھی شخص یا انتخابی کمیٹی کے لیے غیر قانونی قرار دیتا ہے کہ وہ کسی ووٹر کو الیکشن کے دوران اس کے عمل کو متاثر کرنے کے لیے رقم یا کوئی قیمتی چیز پیش کرے یا دے۔ خاص طور پر، یہ ووٹروں کو ووٹ نہ ڈالنے، کسی خاص طریقے سے ووٹ ڈالنے، یا پولنگ اسٹیشنوں سے دور رہنے کے لیے ادائیگی کرنے سے منع کرتا ہے۔ یہ ووٹروں کو بعد میں ان کے ووٹ ڈالنے کے طریقے یا اگر انہوں نے بالکل ووٹ نہیں ڈالا تو اس کے لیے انعام دینے پر بھی پابندی لگاتا ہے۔ اس قانون کی خلاف ورزی پر قید کی سزا ہو سکتی ہے۔

کوئی بھی شخص اور نہ ہی کوئی کنٹرولڈ کمیٹی براہ راست یا کسی دوسرے شخص یا کنٹرولڈ کمیٹی کے ذریعے کسی ووٹر کو یا اس کے لیے یا کسی دوسرے شخص کو یا اس کے لیے کوئی رقم یا کوئی اور قیمتی معاوضہ ادا کرے، قرض دے، یا عطیہ کرے، یا ادا کرنے، قرض دینے، یا عطیہ کرنے کی پیشکش یا وعدہ کرے تاکہ:
(a)CA انتخابات Code § 18522(a) کسی ووٹر کو ترغیب دے کہ وہ:
(1)CA انتخابات Code § 18522(a)(1) کسی بھی الیکشن میں ووٹ ڈالنے سے باز رہے۔
(2)CA انتخابات Code § 18522(a)(2) کسی خاص شخص یا اقدام کے لیے الیکشن میں ووٹ ڈالے یا ووٹ ڈالنے سے باز رہے۔
(3)CA انتخابات Code § 18522(a)(3) الیکشن میں پولنگ اسٹیشنوں سے دور رہے۔
(b)CA انتخابات Code § 18522(b) کسی ووٹر کو انعام دے کہ اس نے:
(1)CA انتخابات Code § 18522(b)(1) ووٹ ڈالنے سے گریز کیا۔
(2)CA انتخابات Code § 18522(b)(2) کسی خاص شخص یا اقدام کے حق میں ووٹ ڈالا۔
(3)CA انتخابات Code § 18522(b)(3) کسی خاص شخص یا اقدام کے حق میں ووٹ ڈالنے سے گریز کیا۔
(4)CA انتخابات Code § 18522(b)(4) الیکشن میں پولنگ اسٹیشنوں سے دور رہا۔
کوئی بھی شخص یا امیدوار جو اس سیکشن کی خلاف ورزی کرتا ہے، پینل کوڈ کے سیکشن 1170 کے ذیلی سیکشن (h) کے مطابق 16 ماہ یا دو یا تین سال کے لیے قید کی سزا کا مستوجب ہے۔

Section § 18523

Explanation
یہ قانون کسی بھی شخص کو انتخابات کے دوران رشوت دینے کے ارادے سے کسی کو رقم یا قیمتی اشیاء ادا کرنے یا دینے سے منع کرتا ہے۔ یہ بھی غیر قانونی ہے کہ کسی ایسے شخص کو رقم واپس کی جائے جس نے انتخابی رشوت کے لیے اپنی رقم استعمال کی ہو۔ اگر کوئی اس قانون کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو اسے 16 ماہ، دو سال، یا تین سال کی قید کی سزا ہو سکتی ہے۔

Section § 18524

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کسی کو رقم یا کوئی قیمتی چیز دینا غیر قانونی ہے تاکہ کسی خاص انتخابی علاقے میں ان کے قیام کی ادائیگی کی جا سکے، اس ارادے سے کہ ان کے ووٹ پر اثر ڈالا جائے یا انہیں کسی مخصوص امیدوار یا اقدام کے حق میں ووٹ دینے پر مجبور کیا جائے۔ اگر کوئی اس قانون کو توڑتا ہے، تو اسے جرم کی سنگینی کے لحاظ سے 16 ماہ یا تین سال تک کی قید کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔