کمیشن ٹرانسپورٹ کمپنیوں کے ذریعے مسافروں اور املاک کی نقل و حمل کے لیے شرحیں مقرر کر سکتا ہے اور قواعد قائم کر سکتا ہے، امتیازی سلوک کو ممنوع قرار دے سکتا ہے، اور غیر معقول، ضرورت سے زیادہ، یا امتیازی چارجز کی وصولی کے لیے تلافی کا حکم دے سکتا ہے۔ کوئی ٹرانسپورٹ کمپنی شرح یا ضمنی چارج نہیں بڑھا سکتی سوائے اس کے کہ کمیشن کو یہ دکھانے اور اس کے فیصلے کے بعد کہ اضافہ جائز ہے، اور یہ فیصلہ عدالتی نظرثانی کے تابع نہیں ہوگا سوائے اس کے کہ آیا جائیداد کی ضبطی کا نتیجہ نکلے گا۔
عوامی افادیات
Section § 1
کیلیفورنیا کا پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن پانچ اراکین پر مشتمل ہوتا ہے۔ گورنر انہیں مقرر کرتا ہے، اور انہیں سینیٹ کی منظوری درکار ہوتی ہے۔ ہر رکن چھ سال کے لیے خدمات انجام دیتا ہے، لیکن ان کی مدتیں تسلسل کو یقینی بنانے کے لیے مختلف اوقات میں شروع ہوتی ہیں۔ اگر کوئی کمیشن سے اپنی مدت ختم ہونے سے پہلے چلا جاتا ہے، تو ایک نیا رکن صرف اس مدت کو مکمل کرنے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے۔ اگر کوئی رکن اپنا کام صحیح طریقے سے نہیں کر رہا ہے، تو مقننہ انہیں ہٹا سکتی ہے، لیکن دونوں قانون ساز ایوانوں کے دو تہائی اراکین کو اس پر اتفاق کرنا ہوگا۔
پبلک یوٹیلیٹیز کمیشن، اراکین، گورنر کی تقرری، سینیٹ کی منظوری، مختلف اوقات میں شروع ہونے والی مدتیں، خالی جگہ، مقننہ کی برطرفی، نااہلی، فرائض سے غفلت، بدعنوانی، مدت کی لمبائی، کمشنر کی تقرری، کیلیفورنیا کی حکمرانی، قانون ساز اتفاق رائے
Section § 2
یہ قانون کمیشن کو اپنے قواعد و ضوابط قائم کرنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ موجودہ قوانین اور مناسب کارروائی (due process) کی پیروی کریں۔ کمیشن کی طرف سے منتخب کردہ ایک کمشنر سماعتیں یا تحقیقات بھی کر سکتا ہے اور احکامات بھی جاری کر سکتا ہے، لیکن ان کارروائیوں کو کمیشن کی منظوری درکار ہوگی۔
کمیشن کے طریقہ کار، مناسب کارروائی، سماعت، تحقیقات، کمشنر، حکم کا اجراء، کمیشن کی منظوری، قانونی طریقہ کار، قواعد کا قیام، نامزد کمشنر، قانون کے تابع، تنظیمی خود مختاری، حکمرانی کے قواعد، تحقیقاتی اختیارات، انتظامی اقدامات
Section § 3
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کوئی بھی نجی کمپنیاں یا افراد جو لوگوں یا چیزوں کی نقل و حمل، فون یا ٹیلی گراف پیغامات بھیجنے، یا عوام کو حرارت، روشنی، پانی اور دیگر ضروریات فراہم کرنے جیسی خدمات کے مالک ہیں یا چلاتے ہیں، انہیں عوامی یوٹیلیٹیز سمجھا جاتا ہے۔ ان یوٹیلیٹیز کو ریاستی مقننہ کنٹرول کرتی ہے۔ یہ قانون مقننہ کو یہ بھی اجازت دیتا ہے کہ اگر ضروری ہو تو وہ دیگر کاروباروں کو عوامی یوٹیلیٹیز کے طور پر درجہ بند کرے۔
عوامی یوٹیلیٹیز، نقل و حمل کی خدمات، ٹیلی کمیونیکیشن خدمات، حرارت کی فراہمی، روشنی کی فراہمی، پانی کی فراہمی، بجلی کی فراہمی، ذخیرہ اندوزی کی سہولیات، گھاٹ کی سہولیات، عام کیریئرز، مقننہ کا کنٹرول، نجی کارپوریشنز، عوامی خدمات کا ضابطہ، یوٹیلیٹی کا انتظام، یوٹیلیٹی کی درجہ بندی
Section § 4
یہ قانون کمیشن کو یہ اختیار دیتا ہے کہ وہ ٹرانسپورٹ کمپنیوں کے لوگوں اور سامان کی نقل و حمل کے لیے چارج کرنے کے طریقے کے لیے قیمتیں مقرر کرے اور قواعد بنائے۔ کمیشن غیر منصفانہ قیمتوں کو روک سکتا ہے اور ٹرانسپورٹ کمپنیوں کو زیادہ چارج کرنے پر صارفین کو رقم واپس کرنے پر مجبور کر سکتا ہے۔ کمپنیاں کمیشن کی منظوری کے بغیر اپنی قیمتیں نہیں بڑھا سکتیں، اور کمیشن کے فیصلے کو صرف عدالت میں چیلنج کیا جا سکتا ہے اگر یہ سمجھا جائے کہ اس سے کمپنی کی جائیداد کو مناسب معاوضے کے بغیر چھین لیا جائے گا۔
نقل و حمل کی شرحیں، مسافروں کی نقل و حمل، املاک کی نقل و حمل، شرح کا ضابطہ، امتیازی چارجز، زیادہ چارج کرنے پر تلافی، کمیشن کی منظوری، غیر معقول چارجز، ضرورت سے زیادہ چارجز، قیمت میں اضافے کی منظوری، عدالتی نظرثانی، جائیداد کی ضبطی، ٹرانسپورٹ کمپنیاں، شرح میں اضافہ، شرح کا جواز
Section § 5
یہ قانون مقننہ کو مکمل اختیار دیتا ہے کہ وہ کمیشن کو مزید اختیارات اور ذمہ داریاں دے۔ یہ بھی فیصلہ کر سکتا ہے کہ کمیشن کے فیصلوں کا عدالت میں کیسے جائزہ لیا جائے گا اور اس بات کو یقینی بنائے کہ جب عوامی مفاد میں یوٹیلیٹی پراپرٹی حاصل کی جائے تو منصفانہ ادائیگی ہو۔
مکمل اختیار، کمیشن کا اختیار، دائرہ اختیار، عدالتی جائزہ، عدالتی جائزہ، منصفانہ معاوضہ، یوٹیلیٹی پراپرٹی، عوامی مفاد میں حصول، مقننہ کا اختیار، کمیشن کا اقدام، عوامی مفاد میں حصول کا معاوضہ، جائیداد کے حقوق، حکومتی اختیار، کمیشن کا دائرہ اختیار، قانونی جائزے کا عمل
Section § 6
یہ قانونی دفعہ ایک کمیشن کو عوامی یوٹیلیٹیز کے لیے شرحیں اور قواعد مقرر کرنے، ریکارڈز کا جائزہ لینے اور سب پینا جاری کرنے کا اختیار دیتا ہے۔ یہ حلف بھی دلوا سکتا ہے، گواہی لے سکتا ہے، توہین عدالت پر سزا دے سکتا ہے، اور ان تمام یوٹیلیٹیز کے لیے حسابات کے ایک مستقل نظام کو یقینی بنا سکتا ہے جن کی یہ نگرانی کرتا ہے۔
عوامی یوٹیلیٹیز، شرحوں کا تعین، سب پینا، ریکارڈز کا جائزہ، حلف دلوانا، گواہی، توہین عدالت کی سزا، حسابات کا یکساں نظام، کمیشن کا اختیار، یوٹیلیٹی ریگولیشن
Section § 7
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ ٹرانسپورٹ کمپنیاں ریاستی عہدیداروں کو مفت پاس یا رعایتیں دینے کی اجازت نہیں رکھتی ہیں۔ اگر کوئی سرکاری افسر، پبلک یوٹیلیٹیز کمشنر کے علاوہ، ایسی سہولیات قبول کرتا ہے، تو وہ اپنی نوکری کھو دے گا۔ مزید برآں، ایک پبلک یوٹیلیٹیز کمشنر کے کوئی سرکاری تعلقات یا مالی مفادات کسی ایسی کمپنی میں نہیں ہو سکتے جس کی نگرانی کمیشن کرتا ہے۔
ٹرانسپورٹ کمپنی کی رعایتیں، عہدیداروں کے لیے مفت پاس، سرکاری افسر کی پاس قبولیت، عہدے کی ضبطی، پبلک یوٹیلیٹیز کمشنر، مالی مفادات پر پابندیاں، سرکاری تعلقات کی ممانعت، ریگولیٹڈ کارپوریشن پر پابندیاں، ٹرانسپورٹ کمپنی کی سہولیات، سرکاری عہدیداروں کے فوائد، کمیشن کی نگرانی، افسران کے لیے اخلاقی رہنما اصول، مفادات کا تصادم، ریاستی عہدیدار کا طرز عمل
Section § 8
یہ قانون کہتا ہے کہ شہر، کاؤنٹیاں، یا دیگر عوامی ادارے ایسے معاملات کو منظم نہیں کر سکتے جن کا اختیار ریاستی مقننہ نے کمیشن کو دے دیا ہے۔ تاہم، یہ شہروں کو بعض بلدیاتی امور پر کنٹرول برقرار رکھنے کی اجازت دیتا ہے جیسے عوامی افادیت، پولیس، اور صفائی، بشرطیکہ یہ اختیارات 10 اکتوبر 1911 سے پہلے شہر کے چارٹر کے تحت قائم کیے گئے ہوں۔ شہروں کو بعض شرائط کے تحت کاروباری فرنچائز دینے کا حق بھی حاصل ہے جب تک کہ یہ حقوق ووٹروں کے ذریعے ختم نہ کر دیے جائیں۔
ایک شہر، کاؤنٹی، یا دیگر عوامی ادارہ ایسے معاملات کو منظم نہیں کر سکتا جن پر مقننہ (لیجسلیچر) کمیشن کو ریگولیٹری اختیار دیتی ہے۔ یہ دفعہ عوامی افادیت (پبلک یوٹیلیٹیز) پر اختیار کو متاثر نہیں کرتی جو پولیس، صفائی، اور دیگر ضوابط کی تشکیل اور نفاذ سے متعلق ہیں، بلدیاتی امور کے حوالے سے جو 10 اکتوبر 1911 کو موجود شہر کے چارٹر کے مطابق ہیں، جب تک کہ وہ اختیار شہر کے ووٹروں (الیکٹرز) نے منسوخ نہ کر دیا ہو، یا کسی بھی شہر کا عوامی افادیت یا دیگر کاروباروں کے لیے فرنچائز دینے کا حق ان شرائط، حالات، اور طریقے کے مطابق جو قانون کے ذریعے مقرر کیے گئے ہیں۔
مقامی حکومتی ضابطہ، مقننہ کا اختیار، کمیشن کے اختیارات، بلدیاتی امور، عوامی افادیت، شہر کے چارٹر، پولیس کے ضوابط، صفائی کے ضوابط، فرنچائز، کاروباری شرائط، مقامی خود مختاری، ووٹروں کی منسوخی، عوامی ادارے، چارٹر کے اختیارات، بلدیاتی کنٹرول
Section § 9
یہ سیکشن بنیادی طور پر یہ کہہ رہا ہے کہ اس ترمیم سے کی گئی تبدیلیاں آئین میں موجودہ قواعد کے معنی یا اطلاق کو تبدیل نہیں کرتیں؛ وہ صرف وہی دہراتی ہیں جو پہلے سے موجود تھا۔
آئینی ترمیم، دفعات کی دوبارہ وضاحت، کوئی بنیادی تبدیلی نہیں، موجودہ قواعد کی تکرار، آئینی دفعات، ترمیم کا اثر، سابقہ دفعات، غیر تبدیل شدہ قانون، قانون کی دوبارہ وضاحت، قانونی تسلسل، ترمیم کی وضاحت
