- - CA Welfare At Institusyon

Section § 9200

Bagian ini membentuk Komisi Penuaan California dalam pemerintahan negara bagian. Komisi ini terdiri dari 18 anggota, dengan penunjukan dilakukan oleh Gubernur, Ketua Majelis, dan Komite Aturan Senat. Sebagian besar anggota harus berusia 60 tahun atau lebih dan termasuk konsumen serta penyedia layanan seperti perumahan, perawatan kesehatan, dan keadilan lansia. Komisi ini mencerminkan keragaman geografis, budaya, dan ekonomi California, serta mengikuti persyaratan khusus ketika posisi menjadi kosong.

Rapat-rapat komisi tunduk pada undang-undang Rapat Terbuka negara bagian, memastikan transparansi dan aksesibilitas publik.

(a)

(1) Terdapat dalam pemerintahan negara bagian Komisi Penuaan California.

(2) Komisi tersebut harus terdiri dari 18 orang, sebagai berikut:

(A) Dua belas orang harus ditunjuk oleh Gubernur. Setidaknya 2 dari 12 orang tersebut harus ditunjuk oleh Gubernur dari calon yang diajukan oleh, antara lain, direktur lembaga wilayah tentang penuaan dan Dewan Penasihat Lembaga Wilayah tentang Penuaan California, juga dikenal sebagai Dewan Triple-A California.

(B) Tiga orang ditunjuk oleh Ketua Majelis.

(3) Komisi tersebut harus terdiri dari mayoritas anggota berusia 60 tahun atau lebih.

(4) Komisi tersebut harus terdiri dari konsumen dan penyedia layanan yang sebenarnya di bawah Undang-Undang Orang Amerika Lanjut Usia federal (42 U.S.C. Sec. 3001, et seq.), sebagaimana telah diubah, dengan keahlian profesional, pengalaman hidup, atau akademis baik di dalam maupun di luar bidang penuaan, termasuk, namun tidak terbatas pada, kesehatan, kesehatan perilaku, Alzheimer dan demensia terkait, layanan dan dukungan jangka panjang, perawatan jangka panjang, perumahan, transportasi, kehidupan mandiri, pengembangan tenaga kerja, perawatan, keadilan lansia, teknologi informasi, dan keamanan ekonomi, di antara lainnya.

(5) Komisi tersebut harus terdiri dari perwakilan faktor geografis, budaya, ekonomi, dan sosial lainnya di negara bagian.

(b) Persyaratan komposisi komisi harus dipatuhi seiring dengan terjadinya kekosongan.

(c) Untuk tujuan mengadakan rapat sesuai dengan Undang-Undang Rapat Terbuka Bagley-Keene (Pasal 9 (dimulai dengan Bagian 11120) dari Bab 1 Bagian 1 Divisi 3 Judul 2 dari Kode Pemerintahan), komisi tersebut adalah “komisi penasihat” dalam arti subdivisi (b) Bagian 11123.5 dari Kode Pemerintahan dan, oleh karena itu, tunduk pada Bagian 11123.5 dari Kode Pemerintahan.

Komisi Penuaan California penunjukan Gubernur Ketua Majelis Komite Aturan Senat Undang-Undang Orang Amerika Lanjut Usia keadilan lansia keragaman geografis representasi budaya faktor ekonomi Undang-Undang Rapat Terbuka Bagley-Keene komisi penasihat layanan kesehatan perawatan Alzheimer kehidupan mandiri pengembangan tenaga kerja

(Amended by Stats. 2024, Ch. 334, Sec. 1. (AB 2620) Effective January 1, 2025.)

Section § 9201

Los miembros de esta comisión tienen mandatos de tres años y solo pueden ser reelegidos para un mandato adicional. Los miembros son elegidos para mandatos escalonados para asegurar la continuidad. Cada año, los miembros eligen a una persona para ser el presidente/a y a otra para ser el vicepresidente/a.

Si un comisionado/a falta a dos reuniones seguidas o a cuatro reuniones en un año sin una excusa aceptable, la comisión informará a la persona que lo/la nombró. Esa autoridad podrá entonces decidir declarar vacante el puesto del comisionado/a.

El mandato de los miembros de la comisión será de tres años. Los miembros no podrán servir más de dos mandatos completos y serán nombrados para mandatos escalonados. Los miembros seleccionarán a uno de sus miembros para servir como presidente/a y a uno de sus miembros para servir como vicepresidente/a anualmente.

Un comisionado/a que no asista a dos reuniones mensuales consecutivas o que no asista a cuatro reuniones por año, sin haber presentado una excusa por escrito aceptable para la comisión, hará que la comisión notifique a la autoridad nominadora, y la autoridad nominadora podrá declarar el puesto vacante.

mandatos de miembros de la comisión mandatos de tres años mandatos escalonados selección de presidente/a selección de vicepresidente/a asistencia a reuniones ausencias consecutivas a reuniones excusas de reuniones notificación a la autoridad nominadora declaración de puesto vacante

(Amended by Stats. 2024, Ch. 334, Sec. 2. (AB 2620) Effective January 1, 2025.)

Section § 9202

Ang komisyon ay may pananagutan sa pagtataguyod para sa mga nakatatandang indibidwal sa California. Kabilang sa kanilang mga tungkulin ang pagpapayo sa mga batas at regulasyon na nakakaapekto sa mga nakatatandang nasa hustong gulang at sa mga may kapansanan, pagbibigay ng mga workshop ng pagsasanay, at pagpapakalat ng impormasyon tungkol sa kanilang kalusugan at kapakanan. Nakikilahok din sila sa pagpaplano at pagsusuri ng State Plan on Aging, nagsasagawa ng regular na pagpupulong at pagdinig sa buong estado upang mangalap ng impormasyon, at nagbibigay ng mga rekomendasyon sa mga pinuno ng estado.

Maaaring kumuha ang komisyon ng isang executive director at kinakailangang kawani upang matulungan silang matupad ang kanilang mga responsibilidad. Nakikipagtulungan din sila sa iba pang mga ahensya para sa pagtanda, nakikilahok sa pagtataguyod sa pederal, at sinusubaybayan ang mga nauugnay na pederal na batas na nakakaapekto sa mga nakatatandang indibidwal.

Ang mga tungkulin at gawain ng komisyon ay kinabibilangan, ngunit hindi limitado sa, lahat ng sumusunod:

(a) Magsilbing pangunahing tagapagtaguyod sa estado para sa mga nakatatandang indibidwal, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, pagbibigay ng payo sa pagsasaalang-alang ng lahat ng batas, regulasyon, at inisyatiba na ginawa ng mga departamento at ahensya ng estado at pederal na may kaugnayan sa mga programa at serbisyo na nakakaapekto sa mga nakatatandang nasa hustong gulang, mga nasa hustong gulang na may kapansanan, at mga tagapag-alaga.

(b) Makilahok sa departamento sa mga workshop ng pagsasanay para sa mga tagapagtaguyod ng pagtanda at kapansanan sa komunidad, rehiyonal at buong estado, upang itaguyod ang mas malalim na pag-unawa sa mga proseso ng pagpapatupad ng batas, regulasyon, at programa.

(c) Maghanda, maglathala, at magpakalat ng impormasyon, mga natuklasan, at mga rekomendasyon tungkol sa kalusugan at kapakanan ng mga nakatatandang indibidwal.

(d) Aktibong makilahok at magbigay ng payo sa departamento sa pagbuo at paghahanda ng State Plan on Aging, magsagawa ng mga pampublikong pagdinig sa State Plan on Aging, suriin at magbigay ng komento sa plano ng estado, at subaybayan ang pag-unlad ng pagpapatupad ng plano.

(e) Magpulong ng hindi bababa sa apat na beses taun-taon upang pag-aralan ang mga problema ng mga nakatatandang indibidwal at magpakita ng mga natuklasan at magbigay ng mga rekomendasyon.

(f) Magsagawa ng mga pagdinig sa buong estado, na maaaring kabilangan ng pagdaraos ng taunang pagdinig sa buong estado na nag-iimbita sa lahat ng departamento na nangangasiwa ng mga programa na nakakaapekto sa mga nakatatandang nasa hustong gulang, mga nasa hustong gulang na may kapansanan, at mga tagapag-alaga, upang mangalap ng impormasyon at magbigay ng payo sa Gobernador, Lehislatura, departamento, at mga ahensya sa lahat ng antas ng pamahalaan tungkol sa mga solusyon sa mga problemang kinakaharap ng mga nakatatandang indibidwal at ang pinakamabisang paggamit ng mga umiiral na mapagkukunan at magagamit na serbisyo para sa mga indibidwal.

(g) Kumuha ng isang executive director, na, sa loob ng mga limitasyon ng badyet, ay kukuha ng mga kawani kung kinakailangan para sa komisyon upang matupad ang mga tungkulin nito.

(h) Gampanan ang iba pang mga tungkulin na maaaring kailanganin ng batas, regulasyon, resolusyon, o executive order.

(i) Magpulong at kumonsulta sa Area Agency on Aging Advisory Council of California upang makipagpalitan ng impormasyon, at tumulong sa pagsasanay, pagpaplano, at pagpapaunlad ng mga kasanayan sa pagtataguyod.

(j) Subaybayan at, kapag itinuring na angkop, makilahok sa mga pagsisikap sa pagtataguyod sa pederal na maaaring kabilangan, ngunit hindi limitado sa, pagbibigay ng mga komento sa mga muling pagpapahintulot ng federal Older Americans Act at mga pakete ng pederal na paggawa ng batas na nakakaapekto sa mga nakatatandang nasa hustong gulang, mga nasa hustong gulang na may kapansanan, at mga tagapag-alaga.

pagtataguyod para sa mga nakatatandang indibidwal paglahok sa pagpapayo mga workshop ng pagsasanay pagpapakalat ng ulat State Plan on Aging mga pampublikong pagdinig mga rekomendasyon sa mapagkukunan executive director Area Agency on Aging pagtataguyod sa pederal Older Americans Act mga workshop sa komunidad suporta sa tagapag-alaga mga programa sa kapansanan pagtataguyod sa lehislatura

(Amended by Stats. 2024, Ch. 334, Sec. 3. (AB 2620) Effective January 1, 2025.)

Section § 9203

Sinasabi ng seksyon ng batas na ito na ang komisyon ay maaaring tumanggap ng mga regalo at kaloob mula sa anumang pampubliko o pribadong pinagmulan upang matulungan ito sa paggawa ng trabaho nito. Ang mga pondong ito ay idaragdag sa pera na nakalaan na para sa suporta ng komisyon. Gayunpaman, ang departamento ang dapat humawak sa pinansyal na aspeto ng mga pondong ito, at hindi maaaring gamitin ng komisyon ang perang ito upang magpatakbo ng anumang programa na makakasagabal sa mga legal na responsibilidad ng departamento.

Ang komisyon ay maaaring tumanggap ng mga regalo at kaloob mula sa anumang pinagmulan, pampubliko o pribado, upang tulungan ito sa pagganap ng mga tungkulin nito, at ang mga regalo at kaloob ay magsisilbing pandagdag sa anumang alokasyon na ginawa para sa suporta ng komisyon, sa kondisyon na ang departamento ang magsisilbing ahente ng pananalapi para sa pagtutuos ng mga regalo at kaloob at na walang mga regalo o kaloob ang gagamitin para sa pagpapatakbo ng komisyon ng mga programa ng direktang serbisyo na sasalungat sa mga tungkulin at gawain ng departamento gaya ng inilarawan ng batas.

mga regalo at kaloob suporta ng komisyon pampubliko o pribadong pinagmulan dagdag na alokasyon ahente ng pananalapi pagtutuos ng mga regalo mga programa ng direktang serbisyo mga tungkulin ng departamento pamamahala ng mga donasyon salungatan sa mga gawain ng departamento alokasyon ng pondo

(Repealed and added by Stats. 1996, Ch. 1097, Sec. 13. Effective January 1, 1997.)

Section § 9203.5

Lwa sa a pèmèt komisyon an aksepte kado pou Konsèy Konsiltatif Ajans Zòn pou Granmoun Aje Kalifòni. Sepandan, yo dwe swiv règ ki endike nan Seksyon 9203 lè y ap fè sa.

Komisyon an ka aksepte kado tou nan non Konsèy Konsiltatif Ajans Zòn pou Granmoun Aje Kalifòni, sijè a dispozisyon Seksyon 9203, jan dispozisyon sa yo aplike pou komisyon an.

Ajans Zòn pou Granmoun Aje Konsèy Konsiltatif Kado Komisyon aksepte kado sèvis pou granmoun aje Konsiltatif Granmoun Aje Kalifòni Seksyon 9203 règ akseptasyon kado finansman sèvis pou granmoun donasyon pwogram pou granmoun akseptasyon kado piblik sipò konsèy granmoun aje

(Amended by Stats. 2004, Ch. 633, Sec. 3. Effective January 1, 2005. Operative July 1, 2006, or sooner, as prescribed by Sec. 9 of Ch. 633.)

Section § 9204

Denne loven klargjør at enhver omtale i statlige lover av Borgernes Rådgivende Komité for Eldre, spesifikt dens rådgivende eller påvirkningsroller, faktisk refererer til California-kommisjonen for Eldre. For andre roller som ikke er relatert til rådgivning eller påvirkning, skal referansen forstås som å bety det ansvarlige departementet.

Kjeder det er en referanse i enhver lov i denne staten til Borgernes Rådgivende Komité for Eldre av California-kommisjonen for Eldre, skal det tolkes som en referanse til California-kommisjonen for Eldre hvis referansen gjelder en rådgivende eller påvirkningsfunksjon, eller en funksjon beskrevet i Seksjon 9202. Enhver annen referanse skal tolkes som en referanse til departementet.

Borgernes Rådgivende Komité for Eldre California-kommisjonen for Eldre rådgivende funksjon påvirkningsfunksjon referansetolkning eldrekomité lovfestede referanser Seksjon 9202 funksjoner departementsansvar California eldrebyråer lovklarlegging eldre påvirkningsroller statlig lovtolkning California eldreomsorg statlige rådgivende organer

(Repealed and added by Stats. 1996, Ch. 1097, Sec. 13. Effective January 1, 1997.)

Section § 9205

Ang mga miyembro ng komisyon ay maaaring mabayaran para sa kanilang paglalakbay at iba pang gastusin habang ginagawa nila ang kanilang opisyal na trabaho.

mga miyembro ng komisyon reimbursement ng gastos gastos sa paglalakbay opisyal na tungkulin kinakailangang gastos pagganap ng tungkulin natamong gastos patakaran sa reimbursement mga claim sa gastos saklaw ng gastos sa paglalakbay

(Repealed and added by Stats. 1996, Ch. 1097, Sec. 13. Effective January 1, 1997.)