Section § 4750

Explanation

Esta seção enfatiza que os fundos gastos pelo estado em programas para pessoas com deficiências de desenvolvimento devem levar a resultados tangíveis e positivos. Esses resultados devem focar em ajudar esses indivíduos a fazer suas próprias escolhas e a viver vidas mais independentes e realizadas.

A Assembleia Legislativa pretende que as despesas em programas estaduais para pessoas com deficiências de desenvolvimento deverão ter resultados mensuráveis e desejáveis. Os resultados deverão refletir o grau em que as pessoas com deficiências de desenvolvimento são capacitadas para fazer escolhas e estão a levar vidas mais independentes, produtivas e normais.

Section § 4750.5

Explanation
Esta ley exige que cuando una persona con discapacidades del desarrollo es trasladada a un nuevo hogar por un centro regional, su archivo maestro de cliente debe ser actualizado dentro de los 30 días. El objetivo es mantener datos precisos para garantizar su seguridad y bienestar.

Section § 4752

Explanation

Ang departamento ng California ay kailangang gumawa ng plano bago Hulyo 1, 1978, upang suriin at iulat kung gaano kaepektibo ang kanilang mga programa sa buong estado.

Ang planong ito ay dapat magpaliwanag kung paano sila kukuha ng sample ng datos, mangolekta at susuriin ang impormasyon tungkol sa mga serbisyo, tutukuyin ang mga gastos na nauugnay sa iba't ibang resulta, ilalatag kung paano ang format ng mga ulat sa hinaharap para sa Lehislatura, at tatantyahin kung magkano ang magiging gastos ng pagpapatupad nito.

Ang departamento ay maghahanda sa Hulyo 1, 1978, ng isang plano para sa paggamit ng pamamaraan upang makakuha at mag-ulat ng impormasyon sa buong estado tungkol sa pagiging epektibo ng programa.
Ang plano ay dapat magsama ng:
(a)CA Welfare at Institusyon Code § 4752(a) Isang paglalarawan ng anumang pamamaraan ng sampling na gagamitin.
(b)CA Welfare at Institusyon Code § 4752(b) Mga pamamaraan para sa pagkuha at pagsusuri ng impormasyon tungkol sa uri at dami ng serbisyong ibinigay upang makakuha ng mga resulta ng programa.
(c)CA Welfare at Institusyon Code § 4752(c) Mga pamamaraan para sa pagtukoy ng mga gastusin ng estado na nauugnay sa iba't ibang antas ng nasusukat na pagiging epektibo ng programa.
(d)CA Welfare at Institusyon Code § 4752(d) Pagtukoy ng mga pamamaraan at format para sa mga ulat sa hinaharap sa Lehislatura tungkol sa mga gastos at pagiging epektibo ng programa.
(e)CA Welfare at Institusyon Code § 4752(e) Ang tinatayang gastos ng pagpapatupad.

Section § 4753

Explanation

Esta sección exige que, para el 1 de enero de 1979, el departamento ya haya establecido un sistema para evaluar todos los programas que supervisa. Esto implica crear un proceso para verificar regularmente el rendimiento y la eficacia de sus programas.

Para el 1 de enero de 1979, el departamento deberá implementar el sistema de evaluación para todos los programas bajo su jurisdicción.

Section § 4754

Explanation

Ta zakon pomeni, da če agencija zagotavlja storitve osebam z razvojnimi motnjami, smejo uporabljati dodatne metode ocenjevanja, ki presegajo zahtevane, za izboljšanje ali ocenjevanje svojih programov.

Nič v tej kapitoli se ne sme razlagati tako, da prepoveduje kateri koli agenciji, ki zagotavlja storitve osebam z razvojnimi motnjami, uporabo dodatnih mehanizmov ocenjevanja za lastne programske namene agencije.