- - CA Welfare At Institusyon

Section § 150

Ang seksyong ito ay nagbibigay-kahulugan sa mga pangunahing termino na ginagamit sa kabanata. Ang 'collection box' ay isang walang bantay na lalagyan para sa pagkolekta ng mga donasyon ng personal na ari-arian. Ang 'Commercial fundraiser' ay tumutukoy sa kahulugan na ibinigay sa Government Code. Ang isang 'nonprofit organization' ay isang organisasyon na exempt sa buwis sa ilalim ng mga partikular na seksyon ng IRS code. Ang 'Salvageable personal property' ay tumutukoy sa isang kahulugan na ibinigay sa ibang bahagi ng parehong code.

Para sa mga layunin ng kabanatang ito, ang mga sumusunod na kahulugan ay dapat na mailapat:

(a) “Collection box” ay nangangahulugang isang walang bantay na lata, kahon, sisidlan, o katulad na aparato, na ginagamit para sa paghingi at pagkolekta ng mga donasyon ng naliligtas na personal na ari-arian.

(b) “Commercial fundraiser” ay magkakaroon ng parehong kahulugan tulad ng sa subdivision (a) ng Seksyon 12599 ng Government Code.

(c) “Nonprofit organization” ay nangangahulugang isang organisasyon na exempt sa pagbubuwis alinsunod sa Seksyon 501(c)(3) o 501(c)(4) ng United States Internal Revenue Code.

(d) “Salvageable personal property” ay may parehong kahulugan tulad ng sa subdivision (b) ng Seksyon 148.

collection box walang bantay na sisidlan koleksyon ng donasyon nonprofit na exempt sa buwis 501(c)(3) 501(c)(4) kahulugan ng commercial fundraiser donasyon ng personal na ari-arian naliligtas na personal na ari-arian sisidlan ng donasyon lalagyan ng koleksyon exemption sa buwis Government Code 12599 Internal Revenue Code mga nonprofit na organisasyon

(Added by Stats. 2010, Ch. 75, Sec. 1. (AB 918) Effective January 1, 2011.)

Section § 151

Sheria hii inaeleza sheria kuhusu taarifa gani zinazohitaji kuonyeshwa kwenye masanduku ya kukusanyia michango. Kila sanduku la kukusanyia lazima lionyeshe wazi jina la mmiliki, anwani, namba ya simu, na tovuti ikiwa wanayo. Pia lazima iseme kama sanduku linaendeshwa na shirika la kibiashara au lisilo la faida kwa kutumia herufi zenye urefu wa angalau inchi mbili.

Ikiwa shirika lisilo la faida linamiliki sanduku, lazima liseme ni sababu gani ya hisani inayoungwa mkono na michango. Ikiwa chombo cha kibiashara kinamiliki, sanduku lazima litaeleza wazi kwamba michango haikatiwi kodi. Kwa masanduku yanayosimamiwa na wachangishaji wa kibiashara, kutaja chochote kuhusu sababu ya hisani kunaweza kuonekana tu kwenye pande, lazima iwe ndogo kuliko taarifa za mmiliki, na isichukue zaidi ya 25% ya nafasi ya ilani.

(a) Kila sanduku la kukusanyia litawasilisha waziwazi yote mawili yafuatayo:

(1) Jina, anwani, namba ya simu, na, ikiwa inapatikana, anwani ya Tovuti ya Mtandao ya mmiliki na mwendeshaji wa sanduku la kukusanyia.

(2) Taarifa, kwa herufi za angalau inchi mbili, ambayo ama inasema, “sanduku hili la kukusanyia linamilikiwa na kuendeshwa na shirika la kibiashara” au “sanduku hili la kukusanyia linamilikiwa na kuendeshwa na shirika lisilo la faida.” Kwa madhumuni ya sura hii, mchangishaji wa kibiashara ataainishwa kama shirika la kibiashara.

(b) Ikiwa sanduku la kukusanyia linamilikiwa na shirika lisilo la faida, mbele ya sanduku la kukusanyia pia itaonyesha waziwazi taarifa inayoelezea sababu ya hisani itakayonufaika na michango.

(c) Ikiwa sanduku la kukusanyia linamilikiwa na chombo cha kibiashara, mbele ya sanduku la kukusanyia pia itaonyesha waziwazi taarifa inayosema “mchango huu haukatiwi kodi.” Ikiwa sanduku la kukusanyia linamilikiwa na kuendeshwa na mchangishaji wa kibiashara, mchangishaji wa kibiashara anaweza kuweka ilani ya michango kwa sababu ya hisani tu kwenye pande za sanduku. Ilani hii itakuwa ndogo kwa ukubwa kuliko jina na anwani ya chombo cha kibiashara na itajumuisha asilimia 25 tu ya nafasi ya ilani ya sanduku.

mahitaji ya sanduku la kukusanyia uonyeshaji wazi taarifa za mmiliki shirika lisilo la faida shirika la kibiashara sababu ya hisani ilani ya kukatwa kodi mchangishaji wa kibiashara vikwazo vya nafasi ya ilani uwazi wa michango taarifa za hisani mahitaji ya alama za sanduku la michango kanuni za ukubwa wa taarifa miongozo ya michango ya umma sheria za uwekaji wa alama

(Added by Stats. 2010, Ch. 75, Sec. 1. (AB 918) Effective January 1, 2011.)

Section § 152

Luật này cho phép các chính quyền thành phố hoặc quận xác định một hộp vi phạm các quy tắc cụ thể là một mối phiền toái công cộng và thực hiện các bước để loại bỏ hoặc khắc phục vấn đề đó.

Một thành phố, một quận, hoặc một thành phố và quận sẽ có thẩm quyền tuyên bố một hộp vi phạm chương này là một mối phiền toái công cộng và chấm dứt mối phiền toái đó một cách thích hợp.

mối phiền toái công cộng thẩm quyền chính quyền địa phương vi phạm chấm dứt quyền hạn thành phố quy định của quận hành động thực thi vấn đề tuân thủ chấm dứt mối phiền toái tuân thủ quy định thẩm quyền đô thị chấm dứt vi phạm quyền tài phán địa phương tiêu chuẩn cộng đồng vi phạm quy định

(Added by Stats. 2010, Ch. 75, Sec. 1. (AB 918) Effective January 1, 2011.)

Section § 153

Nililinaw ng seksyong ito na walang anumang bahagi ng kabanata ang dapat bigyang-kahulugan na makakaapekto sa kasalukuyang mga kapangyarihan. Tinitiyak nito ang dalawang bagay: una, nananatili ang buong awtoridad ng Kagawaran ng Katarungan sa pagsubaybay sa mga aktibidad ng pangangalap ng pondo para sa mga kawanggawa. Pangalawa, ang mga lokal na pamahalaan tulad ng mga lungsod at lalawigan ay maaaring magpatuloy sa pagtatakda ng karagdagang mga patakaran para sa paghihiwalay at pagbebenta ng mga personal na bagay na maaaring i-recycle sa loob ng kanilang mga lugar.

Wala sa kabanatang ito ang dapat bigyang-kahulugan na gumawa ng alinman sa mga sumusunod:

(a) Palitan o sa anumang paraan ay limitahan ang umiiral na awtoridad ng Kagawaran ng Katarungan sa pangangalap ng pondo para sa mga layuning pangkawanggawa.

(b) Limitahan o labagin ang mga kapangyarihan ng isang lungsod, lalawigan, o lungsod at lalawigan na magpataw ng karagdagang mga kinakailangan sa pangangalap at pagbebenta ng mga personal na ari-arian na maaaring iligtas sa loob ng hurisdiksyon nito.

awtoridad ng Kagawaran ng Katarungan pangangasiwa sa pangangalap ng pondo ng kawanggawa kapangyarihan ng lokal na pamahalaan pagbebenta ng ari-arian na maaaring iligtas mga regulasyon sa pangangalap mga patakaran sa ari-arian na maaaring i-recycle mga kinakailangan sa hurisdiksyon mga regulasyon sa pangangalap ng pondo legal na pangangasiwa sa mga kawanggawa mga lokal na batas sa pangangalap pagbebenta ng personal na ari-arian kapangyarihan ng lungsod at lalawigan karagdagang mga kinakailangan pagbebenta ng mga bagay na maaaring iligtas papel ng kagawaran ng katarungan

(Added by Stats. 2010, Ch. 75, Sec. 1. (AB 918) Effective January 1, 2011.)